L'ARSENAL
LES LA IN ES DE
e
FILATURE DE L'ARSENAL, S. A, YPRES
Ypersche Voetbalkroniek
Ypres Swimming Club
PRIJSUITDEELINGEN
Favorisez l'Industrie Beige
Beroordeeligt de Belgische
en employant
Nijverheid en gebruikt
Elles sont entièrement fabri-
Zij zijn g a n s c h in België
quées en Belgiqne,
vervaardigd,
Et tont IRRÉTRÉCISSABLES
Zij KRIMPEN NIET IN
et GRAND TEINT.
en veranderen niet van kleur.
WZELBIJOIH
Dinsdag 26 Juliom 9 u., in het Gesticht
der H. Familie, de Stuersstraat, voor al de
klassen.
Woensdag 27 Juli om 10 u., in het
Gesticht der Rousbrugge DamenMaloulaan,
voor de lagere en middelbare afdeelingen.
Donderdag 28 Juli om 9 u. 3o, in
S' Vincent's CollegeBollingstraat.
Maandag 1" Oogst om 14 11. 3o, voor
de leerlingen van S' Michielsschool, in de feest
zaal van het Christen Volkshuis, S' Jacobs-
straat.
Dinsdag 2" Oogst om 14 u. 3o, voor de
leerlingen van S' Aloysiusschool, in de feest
zaal van het Christen Volkshuis, S' Jacobs-
straat.
Woensdag 3n Oogst om 14 u., in de
Mariaschool, Wenninckstraat, voor dehoogere
klassen, de Beroepsschool en de Huishoudklas
Donderdag 4n Oogstom 14 u., in de
Mariaschool, Wenninckstraat, voor de lagere
klassen dezer school.
Vrijdag 5" Oogst om 9 u., in de Maria
school, zaal van de S1* Catharinastraat, voor
de bewaarklassen.
Demandez-les a votre fournisseur.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
La maison ne vend pas aux parti-
leveraar.
culiers.
Het huis verkoopt niet aan bijzonderen.
5' Studiejaar - 3' Année d'Etudes
Algemecne prijzen Prix généraux
Van Nieuwenhuyse Georgette, Notredame
Georges, Derm-yete Raymond, Denys Honora,
Goemaere Ferdinand.
4' Studiejaar Année d'Etudes
Algemeene prijzen Prix généraux
Dejonghe Albert, Vandecasteele Albert
Eindexamen Examen de sortie
Bekwamen het Einddiploma
Ont obtenu Ie diplöme de sortie
Met groote vrucht Avec grand fruit
Van Nieuwenhuyse Geoigette, Notredame
Georges, D-nys Honora, Demeyere Raymond,
Goemaere Ferdinand.
Met vrucht Avec fruit
Titeca Andiéen Eekhout Albert.
Bekwamen het diploma voor Engelsch
Ont ebtenu le diplome pour I'Anglais
Grootste vrucht Plus grand fruit
Demeyere Raymond.
Groote vrucht Grand fruit
Denys Honora, Notredame Georges, Ro-
lander Teddy, Van Nieuwenhuyse Georgette.
Vrucht Fruit
Titeca André.
Bekwamen het diploma voor Duitsck
Ont obtenu le diplome Pour VAllemand
Groote vrucht Grand fruit
Demeyere Raymond, Notredame Georges,
Denys Honora, Goemaere Ferdinand.
De uitslagen van het athletiek feest van
21 Juli zullen toekomende week gegeven
worden.
Voetbai-Oelen Ing e n
De voetbal oefeningen beginnen toekomen
de week voor al de categorièn spelers.
De volgende schikkingen dienen stipt na
gevolgd
Dinsdag seniors
Woensdag cadetten, scholieren, juniors
Donderdag seniors
Vrijdag cadetten
Zaterdag scholieren, juniors
De oefeningen vangen om 18 V» u. aan en
alleen de spelers, voor de bepaalde dagen
aangeduid, mogen aan het spel deelnemen.
Dat elkeen deze schikkingen in acht neme,
ten einde den goeden gang der trainingen
niet te schaden. NEMO.
Iedere dag verhoogt het aantal kermiskoer-
sen, nooit waren er zooveel schoone en rijk-
begiftigde als heden ten dage.
We mogen gerust zeggen dat bijna ieder
stad of dorp in België zijn kermiskoers heeft.
Een kermiskoers, die rap en heftig betwist
wordt, die veel vertrekkers heeft, die een
schrik van volk te been brengt en, in één
woord, een heuglijken dag daarstelt van sport
en tering en nering in stad of gemeente.
Deze wedstrijden boeien het volk, brengen
het in begeestering bij dit vertoon van kracht,
taaiheid, volharding, lenigheid, kunde zij
trekken de massa aan en daarmee bekomt men
het verhoopte succes.
De wakkere Ypersche Wielrijdersclub heeft
zulks ingezien en verleden jaar een koers voor
beroepsrenners op touw gezet.
Dees jaar heeft het bestuur, niettegenstaande
de nijpende crisis, het nogmaals aangedurfd
de Tuindagkoers door beroepsrenners te
laten betwisten.
Deze wedstrijd gaat door op DINSDAG
9 OOGST en is begiftigd met 8ooo fr. prijzen
en premiën.
De oproep, herhaaldelijk tot alle sportlief
hebbers en neringdoeners gericht, bekwam
reeds een gedeeltelijken bijval.
Verleden week gaven wij de lijst der eerste
giften, voor een totaal bedrag van omtrent
4000 fr., dus amper de helft der noodige som.
Allo Sportmannep, een mild gebaar
Jozef Debeer, Sportwereld Statiestraat,
zal gelukkig zijn uwe gift, hoe gering ook, op
de lijst te mogen inschrijven.
Hieronder het vervolg der lijst
Parret Georges, 100 fr. Van Brussel
Frans, 25 fr. Roesebeke, 10 fr. - Comyn,
a5 fr. Vanoverstraeten, 25 fr. Deplancke
gebroeders, 100 fr. Vandenbussche V.,
3 flesschen champagne Vanderghote, 20 fr.
Mr X, 5 fr. Van Brussel, 5 fr. Delper-
dange, 5 fr. Caland Arthur, 5 fr. Ver
gracht Felix, 20 fr. Gillis Gustaaf, 10 fr.
Taillieu Odile, 5o fr. Bonte juwelier, 5 fr.
Pekan, 20 fr. Laroye G., 5o fr. Mes-
dom L., 20 fr. Bown Victor, 5o fr.
Bagein Maurice, 5 fr. Parminter C 10 fr.
Vanwichelen, 10 fr. Kemmelberg, 10 fr.
Dewulf (Vlamertinghe), 20 fr. Isaac,
10 fr. Devos Dewanckel, 100 fr. De
smedt Frans, i5 fr. Notredame (premie te
Poperinghe). 5o fr. Tot bloei van 't sport,
200 fr. Sportman, 60 fr. We Lemay,
5 fr. Onbekend, 20 fr. Onbekend, 20 fr.
Sport, 20 fr. Roefdoef, 5 fr. Depuydt
Romain, 10 fr. Delecluyse M., 5 fr.
Toujours Soif, 10 fr. (Lijst Vermote
André, een vijftigtal sportliefhebbers), 141 fr.
Beker Simoens
Y. S C. TRITONS COMINOIS
De beker Simoens, op Zondag 17 Juli be
twist, gaf aanleiding tot zeer mooie wedstrij
den die, alhoewel door het weder niet be
gunstigd, een echt succes werden onder
sportief oogpunt beschouwd.
Het programma voorzag eerst een wedstrijd
van 66 m. vri.zwemmen. Het was een ware
triomf voor de Fransche zwemmers: de 3
eersten waren Tritons Daarom mannen,
goede training in crawl is meer dan noodig
Technische uitslagen
1. Hazebrouck (T. C.) 53" i/5.
2. Masquelier P. (T C.)
3. Masquelier A. (T. C
4. Mion (Y. S. C
Daarop volgden de 100 m. streekzwemmen.
Hier was het onze beurt om succes te oogsten.
1. Beddeleem (Y. S. C.) 1' 5o"
2. Lefèvre Y. S. C.) i' 5o" 2/5
3. Masquelier P. (T. C.)
De meest belangwekkende wedstrijd, gezien
de vorige verdeelde overwinningen, was de
aflossingskoers. 3 maal 66 m., 3 zwemwijzen.
De Y S.C. stelde 2 ploegen in lijn, de Tritons
één enkele. Wij behaalden de overwinning in
streekzwemmen en rugzwemmen, doch in
crawl moesten wij nogmaals het onderspit
delven voor den snellen Hazebrouck die, met
i/5 van een seconde voorsprong, won
De uitslagen zijn
1. Tritons Cominois 3' 3o" 4/5
Boom Masquelier A. Hazebrouck.
2. - Y. S. C. (ploeg b) 3' 3i"
Sedeyn Van Nieuwenhuyse-Demey.
3. - Y. S. C. (ploeg a) 3' 3i" 4/5
Lefèvre Beddeleem Mion.
Voor den beker Simoens was de punten-
verdeeling als volgt
1) Tritons Cominois 29 p.
2) Y. S. C. 22 p.
De water-polo match zou dus over de ge
zamenlijke overwinning beslissen, immers wie
won behaalde 20 p. tegen 10 p voor de ver
liezers
De ploegen waren
T. C. Destroit
Boom Lecluse
Masquelier P.
Ghesquière Hazebrouck Masquelier A.
Y. S. C. Ververeken
Sedeyn Van Nieuwenhuyse
Beddeleem
Demey Lefèvre Mion
Zeer belangwekkende match die ons de
overwinning toekende. De score 2 - o geeft
heel getrouw het uitzicht van de partij weer.
De twee doelpunten werden door Lefèvre
aangeteekend, terwijl Ververeken, met brio
zijn netten wist ongeschonden te bewaren.
Geheel de ploeg dient geluk gewenscht te
worden, iedereen was op de hoogte van zijn
taak.
Het is nu het gepast oogenblik om den
heer Marcel Simoens te bedanken voor het
mooi gebaar dat hij hau, terwijl hij den
prachtigen beker, die nu fier in ons lokaal
prijkt, aan de club schonk. Hij vinde hier de
uitdrukking onzer dankbaarheid.
Om 14 u. 3o, in het Gesticht der Rousbrugge
Damen, Maloulaan, voor de bewaarklaf sen.
Omi5u.,in de Halle, voor de leerlingen
van de Stadsmeisjesschool, der S* Janstraat.
Om i5 u., in de Halle, voor de leerlingen
der Stads jongensschool.
Om 14 u., in 5' Jozefs school, Meenen steen
weg, voor de bewaarklassen van den Meenen-
steenweg, Potyze en Kalfvaart.
Om i5 u., in de Halle voor de leerlingen,
der Stadsmeisjesschool van de Rijsselstraat.
Om 14 u in S' Jozefs school, Meenensteen-
weg, voor de andere klassen dezer school.
Om 14 u., in de H. Hartrschool, Capucie-
nenstraat, voor al de leerlingen.
Om 14 u in de school van O. L. Vrouw
van Thuyne, Beluikstraat, voor de bewaarklas—
en lagere school.
