Le Drapeau Yprois
Reines en Balade
2
Péponse a une question
Stad Yper - Gemeenteraad
Zitting van Maandag 1" Oogst 1932, om 18 nar
Het Vreemdelinyen verIseer
en de Gemeenteraad
R. Buckiox. J. Van Dromme.
meent te moeten uitbetalen dat dergelijke
toestand erge politu ke en tinancieele gevolgen
zou kunnen hebben, en eindelijk dat men ei,
desnoods, aan zou kunnen vei helpen met de
titels, die in betaling der oorlogsschade gege
ven worden, aan te rekenen aan hunne beuis-
waarde in plaats van aan hunne nominale
waarde.
Om te eindigen beloofde de heer Minister
de kwestie eens opnieuw ernstig te onderzoe
ken en binnen kort aan de afgevaardigden een
beslissend antwoord te geven.
Laat ons dus dit antwoord met vertrouwen
afwachten.
Wij motten nochtans eraan toevoegen dat
dit ministerieel verhoor geen te goeden indruk
op de afgevaard gden heeft gelaten ei< dat zij
vast besloten zijn hunne gezamenlijke werking
voort te zetten totdat zij voldoening bekomen
hebben.
Immers, hoe meer men er op nadenkt, hoe
meer men ook overtuigd is %-an de onmoge
lijkheid voor de belgische regeering om te
volharden met het thans in voege zijnde
stelsel. Het waie den onvermydelijktn onder
gang van g insch hel nationaal krediet. Nu
dat de heer Minister Renkin aan de Kamers
verklaard heeft dat het land in hem zijn be
trouwen mag stellen, nu dat men op het punt
staat zich opnieuw tot het land te wenden om
nieuwe Leningen te bekomen, ware dit blijk
geven eener noodlottige geestesverblinding
en ware het een grove dwa.ing ihans vastbe
raden alle mogelijkheid van vertrouwen in het
krediet van België te vernietigen.
De heer Renkin is een te wijs en te voor
zichtig Staatsman om zijn beheer op den th. ns
ingeslagen weg te laten voortgaan. De beta
ling in littls was aanneembaar wanneer deze
aan pari konden verhandeld worden, maar zij
is oi.billi,k en onverdraaglijk geworden sedert
de tits Is 25°/o hunner waarde vei loren hebben.
Dit stelsel was reeds in voege wanneer de
heer Rer.kin in het ministerie trad, hij kan er
dus niet voor verantwoordelijk gesteld wor
den. Doch eu dat zijn aandacht daarop ge-
vestigd werd, zal hij zich verhaasten, dat lijdt
geen twijfel, aan zijn beheer het bevel te
geven alle belgische onderdanen op gelijke
wijze te betalen, en zoo zal hij het bewijs
leveren dat ons krediet ongeschonden blijtt.
Zooniet, ware hij niet meer den Renkin dien
iedereen kent
Dans noire numéro du 16 Juillet nous don-
nions une première idée. Nous avons également
reen la répons-e suivante
Ayant appris par le journal La Région
d'Ypres qu'il y a contestation au sujet des
dispositions des couleurs que présente le dia
peau d' /pres, et que vous acceptez volontiers
l'opinion "des Yprois a ce sujet, je me permets
done, Monsieur, d'apporter la mienne que
voici
I) est conc de toute importance que les
couleurs d'un drapeau doivent être disposécs
suivant les régies du blason dont il fait parlie
intégrante, en ce sens qu'il rappelle par ses
insignes ou couleurs ctux du blason de la
ville qu'il représente II est done évident que
la première couleur de l'écu, est le pond c'est
a diie en terme héraldique, le champ. C'est
done cette premère couleur qui doit se
pLcer prés de la hampe du drapeau, comme
point de départ aux couleurs suivantes. Pre-
nons par exemple notre blason national, qui
a pour champ, le noir ou sable chargé d'un
lion d'or, c'est done bien le noir qui se trouve
précisément prés de la hampe du drapeau
tricolore, et non le jaune.
J'en conclus done, qu'il en doit être de
même pour le drapeau d'Zpres, c'est done le
blanc qui doit se trouver prés de la hampe et
non le rouge qui représente la croix de Lor
raine de gueules, c'est a dire le rouge.
En même temps qu'il me sois permis d'a-
jouter a propos de notre blason communal
qui se trouve sculplé sur le parapet du pont
de la porte de Lille, beaucoup d' Yprois se
sont demandés pourquoi le blason ne porte
pas la uième couronne que les autres blasons
de la ville et pourquoi il y a t il comme sup
port deux lions au lieu d'un La Région
d'Vprts ne pourrait-elle pas demander au
mé me titre que le drapeau l'opinion a ses
lecteurs ce sujet Si la question se pose, j'y
réoondrai.
éez, Monsieur le Rédacteur, mes saluta-
distinguées. C. BRILLON,
Artiste-peintre a Ypres.
DAGORDE
1. Proces verbaal der zitting van 4 Juli ig32.
2.— Stadsrekening over het dienstjaar iq3c
Nederlegging.
3. Overzicht der stadskas 2d' kwartaal
Verslag.
4. Autobusdienst Poelcapelle-Meenen
Tuttrcoing.
5. Overeet, komst voor oorlogsschade bij
komende vergoeding voer schade aan Dickebusch
vijver Honorarissen en toezicht der werken.
6. Steemvcgen van groot verkeer St Jan-
Zillebeke en Yper Pilcktm op grondgebied der
stad Yper aanbesteding goedkeuring.
7. Stadswegenis nieuwe voorlanden
plannen en bestek.
8. Opinbare Onderstand openbare ver
kooping van bouwgrond.
9. Openbare Onderstand Landgoederen
gebeurlijke gedeeltelijke teruggave op de pacht
sommen voor het loopende jaar.
10. Kermis St-Niklaas wijk aanvraag
om toelage.
11. M ededeelingen.
Als gevolg aan hei artikel in ons blad van
2 Juli onder dezen titel verschenen, ontvingen
wij vanwege de Vereeniging voor Vreemdelin
genverkeer v De Westvlaamsche Bergen de
volgende kleine terechtwijzing, die wij bij plaats
gebrek niet vroeger konden irdasschen.
Yper, 14 Juli ig32.
Aan den Heer Uitgever van Het Ypersche»
Boterstraat, 'Ó4, Yper.
Naar aanleiding van het artikel Het
Vreemdelingenverkeer en de Gemeenteraad
verschenen in uw bla i an 2 Juli 11., laten wij
u cit schrijven gewfcWcn als antwoord op
sommige gedeelten van het artikel en wel de
volgende
1) Maar waarom nu een toelage gevraagd
arn de stad leper en niet te zamen met die
van andere steden en omliggende gemeenten?»
De steller van het artikel weet waarschijn
lijk niet dat de meeste vertegenwoordigers
dier andere plaatsen spontaan een subsidie
belooid hebben, zonder dat het comiteit hier
om een officieele aanvraag deed. Wat leper
betrof moesten wij eerst bewijzen van ons
werk kunnen leveren eer wij een subsidie kon
den vragen. Ook is het in zulke aangelegenhe
den geraadzaam den toestand eerst te polsen.
2) Waarom eersc leper daar uitgesloten?»
De schrijver van het artikel vergeet dat van
de eerste vergadering van het definitieve komi
teit, twee vertegenwoordigers van leper, over
de Iepersche toeristische belangen hun woord
gezegd hebben, dat trouwens nog een ander
vertegenwoordiger, wonende te leper, m het
komiteit is.
Er is dus hoegenaamd geen kwestie van
leper uit te sluiten, noch, wat erger is, van
leper aanzien te hebben als een melkkoe.
3) Maar die brave Yperscjie kinders
moeten geen opinie dragen.
Als er een vereeniging is die geen opinie
draagt, dan is het wel de onze wij werken
en laten de anderen ook werken, als ze 't
willen.
Daarbij, onze vereeniging bestaat uit i3
leden van verschillende denkwijze En niet
behoorende tot verschillende politieke groe
peeringen.
Daarom verwijzen we dan ook den steller
van het artikel, naar zijn eigen woorden
Laat u door geen politiek beïnvloeden
Wij voegen erbij Verwar politiek niet met
toerisme, of zoek het eer e niet in het andere.
Ook ons ligt het belang van leper en zijn
omstreken nauw aan het hart.
Wij hopen dat U deze rechtzetting in uw
eerstvolgend nummer zult opnemen het ligt
trouwens niet in onze bedoeling hierover een
perspolemiek uit te lokken en wij beschouwen
dan ook deze zaak voor geëindigd.
Met de meeste hoogachting,
Namens de V.V.V. de Westvlaamsche Bergen
De Secretaris, De Voorzitter,
Depuis le temps, déjaéloigné, oü Alphonse
Daudet écrivit Les rois en exil la liste
des souverains en congé illimité s'est encore
allongée, et pourrait être suivie de celles des
reines dépouillées de leur manteau doublé
d'hermine et de leurs couronnes scintillantes
de gernmes précieuses. II est vrai que, si la
démocratie moierne a définitivement relégué
dans des garde-meubles les tiönes, les dais
et autres accessoires royaux, elle a, du moins,
pourvu aux vacatures d'emploi de reines,
et ce li, i on plus par voie héréditaire,
systême suranr.é, mais bien par voie d'élec-
tion et de recrutement dans toutes les classes
de la sociélé.
Ces reines nouvelles, dont la royau'é doit
être bien éphémère, et qui se contenieront
peut être, comme époux, non pas d'un
prince charmant, héros de légende, mais d'un
honnête employé de banque ou d'un bon
commis-voyageur, ces reines, disons-nous,
peuvent s'enorgueillir de s'appeler reines de
beauté, titre que la célèbre favorite de Charles
VII Agnès Sorel, dtmi de Beauté, ne devait
qu'a la possession de la seigneurie de ce
nom, sitcée prés de Vii.cennes. Peut-on
s'étonner que l'industrie du tourisme el le
gt üt des records et des attractions aient fait
éclore ces compétitioi s ardues qui neus lont
connritre tant de jolis minois que i'oeil
indisciet de 1'objectil photog'aphique n'au-
rait, certes, jamais découveris
Recueillons-nous un instant pour songer
aux difficultés du tournoi international qui,
dans quelques hiures, nous lei a connaitre
cette belle entre toutes les belles, cette Miss
Univers, que nos plus rigoureux pointages
ne nous out pas encore fait déeouvrir. Pensez
done La prima mier pares pour décrocher
la timbale, nous voulons aire la broche
de cent mille francs, piésentée dans une
coupe d'or, devra obtenir trois points pour
la figure trois points pour l'er.semble har
monie ux du corps et trois points pour la
distinction. On ne dit pas si la figure doit être,
au p;éa'a le, débarrassée des couches de
badigeon blanc, rouge et noir dont la mode
actuelle fait de nos joiies lemmes de véritables
idoles hindoues.
Parmi tou'es ces têtes affriolantes oü pas
un ceil ne dit zut a l'autre, oü pas un seul nez
n'est en trompette et aucune bouche ne fait
songer a une caveine de brigands, comment
les giands pontiles de l'esthéiique léminine,
chargés de décerner la palme, pouirontils
choisir entre la brune et la blonde, entre un
profil en fromage d'Edam ou en lame de
couteau, entre des yeux pleins de poé-ie ou
dt s yeux dardés comme une paire de pistolets
Pour la seconde catégorie des trois points,
il y a, cela s'entend, beaucoup a deviner,
quoique la toilette de soirée contiibue a faci-
liter le jugement. Il n'est point question ici
des models pour lesquels il ixiste parlois des
concouis spéciaux.
Enfii, pour ia distinction, il.est de toute
évider-ce que celle ci ne commence a appa-
raicre que au moment que le corps ne se livre
a aucun balai.cement qui le fasse ressembler
a un navire en détresse, que la candidate ne
pose pas les mains sur les hanches ou ne se
croise pas les jambes, comme iVim Sans gêne,
enfin qu'elle n'utilise pas les doigts a des
explorations incongiues et ne bailie pas a se
démantibuler la machoire.
Ypres eut done l'honneur insigne de possé-
der en ses murs, avant le match final, eet
essaim de charmantes reinettes. La pomme
que Paris décerna a Vénus devint une pomme
de discorde, puisque ce choix déc'aaioa contre
Troie la haine de Junon et de Minerve. Rien
de tout cela a craindre ici: Les concurrentes
évincées, loin de devoir déchanter, sont
a'ores et déja.engagées au Kursaal d'Ostende,
le 1' Aoüt, pour donner un concert de gala.
Celles qui ne possèdent pas les voix harmo-
nieuses de Miss Espagne ou de Miss Bel-
gique, pourront toujours se faire applaudir
aux Marolles dans la parodie bien bruxelloise
de la Traviata.
La chose a été dite, la réception a été digne
de la ville d'Ypres et fait honneur a ses
dévoués organisateurs. On a eu le tact de ne
pas traiter ces reines de beauté de krotjes
de beurre comme on eüt fait a Bruxelles,
de ne pas les conduire a travers tous les
cimetières de la région et de ne pas leur offrir
l'histoire militaire d'Ypres, par Vereecke,
au lieu de dentelles ou de sacs de pralines.
Les mamans pleurèrent d'attendrissement, les
vins furent généreux et les discours d'une
sobriété... toute moedertaalienne. P YRÈS.
