GROOT BfTL
GROOT BAL
Changement de Domicile
Verandering van Woonst
Uitstap per Autobus
naar De Panne
LAPIERES ZAAL
Hondstraat, Yper
Opening der aloudgekende Café
"7 Visschershais Kaai
Kleine Aankondigingen
VERLOREN
Jeune fille Dactylo
Werkvrouw vr. plaats
Werkvrouw vr. plaats
Femme k journée
On demande
Men vraagt
On demande
Pour vos Ghaussures
Voor uwe Schoenen
OULIEN DEVINCKE - CAUNU
Qevraagd Deftige Meid
On cherche k louer
A LOUER
A louer présentement
Seffens te huren
Te huren Garage
TE HUREN
Huis te huren
A louer Maison avec jardin
Atelier k louer
Werkhuis te huren
Maison de rentier k louer
Welgel. winkel te huren
Men zoekt te koop
Francais - Cherche
A VENDRE
Werkmanshuis
Welgelegen Woonhuis
Yper TE KOOP~
Gerievig WOONHUIS
Huis te koop
SCHAAP WOL
Te koop per occasie
A vendr© d'occasion
Langen platten Camion
op Zondag 14 Oogst 1932. Prijs heen
■en terug 8 fr. Vertrek om 8 uur. Zich aan
geven bij Wildermeersch, 4r, Hondstr., 1/5.
"Vanaf TUINDAG Alle ZONDAGEN
met prachtig Orkest
Op Zondag 7 Oogst Tuindag
Stad Yper Zaal Majestic
Zondag 7 Oogst 1932, om 2 uur
PETITES AININOINCBS
Gouden ketentje op GuiJo Gezelleplein.
Terugbrengen tegen belooning ten bureele.
Chauffeur mécanicien, préfér. marié sans
enf., résidence assurée. S'adr. avec référ.:
Garage de la Reine, A. Catteau, 61, rue de
Lille, Menin.
Femme de chambre, honnête et sérieuse,
bien au courant du service, sachant coudre et
connaissant le frangais. S'adr. 11, rue de
la Gare, CO MIN ES.
YPRES - 4, Rue de Boesinghe - straat, 4 - YPER
Chaussures sur mesure en tous genres
en 8 jours.
Rèparations ordinaires et de luxe, soi-
gnées et cousues ou clouées.
Maison de Rentier avec jardin, centre
ville. Ecrire Mm' L. D., 128, rue d'Ypres,
Poperinghe.
MAISONgenre VILLA, avec grand
jardin, située Ed du Nord (Plaine d'Amour).
Bel appartement frangais avec entrée par-
ticulière, eau, gaz, électricité, centre ville.
S'adresser 9, rue au Beurre, Ypres.
Handelshuis en Renteniershuis Voor
inlichtingen zich wenden Rijselstr., 37, Yper.
Woonhuis met land, omtrek leper. - Zich
wenden 33, de Haernestraat, leper.
Maison contortable avec jardin ou garage.
Zier welegelegen Bouwgrond
uit ter hand te koop.
Uit ter hand te koop
Geldleeningen aan de beste voorwaarden.
Kostelooze inlichtingen te bekomen
Zakenkantoor «CONTINENTAL», achter
St-Maartenskerk, Yper. Alle dagen open.
BAS - WABNÊTON
Beau terrain k vendre
Uit ter hand te koop te Yper
Nieuwg. Werkmanshuizen
Uit ter hondte
Piano-orgel. Zich wenden Café 't Klein
Rijsel Rijselpoort, I/S.
Luxueux Foyer en cuivre dorè. S'adr.
chez Degrou, 1, rue Eigenheerd, E/V.
Te koop bij Leon ROSSELLE
1
Prochainement la maison Fonteyne,
-enseagne La Floréale fleurs et cou-
ronnes, actuellement rue au Beurre, 9, sera
transférée Rue de Stuers n° 7, (en face de
l'église St Nicolas).
Binnen kort zal het huis Fonteyne, La
floréale bloemen en kronen, thans ge
vestigd Boterstraat, 9 overgebracht worden
naar de Stuersstraat, nr 7, (rechtover St-
;Niklaaskerk).
-door Maurice Rébéré, kolenhandelaar, Yper.
met prachtig orgel muziek
gevolgd door de bekende Majestic-Jass.
connaissant frangais-flamand demande place
pour bureau. Adresse au bureau du journal.
om te wasschen en te kuischen, alle dagen
vrij.—Zich wenden Poperinghestw. g3,Yper.
voor alle dage een halven dag, kunnende alle
werk. Adres ten bureele.
propre, demande travail tous les jours de
S a 2 h. Adresse bureau du journal.
Eerlijke en stille bejaarde Dienstmeid voor
gemakkelijk huishouden van twee personen.
Adres te nemen bureel dezer.
Adressez - vous en toute confiance a la
Wendt U in volle vertrouwen t*t
33 Ans de pratique, avant guerre ouvrier a
l'École d'équitation.
Alle slach van Schoenen op maat in
8 dager.
Gewone en verzorgde Herstellingen,
genaaid of genageld.
33 Jaar praktijk. Vóór den oorlog werkzaam
in de Rijschool te Yper.
voor huishouden met kinders. Adres bureel
van 't blad.
S'adresser M. Qaatannens, 5o, même bou
levard, Ypres.
Egalement un APPARTEMENT au rez-
de-chaussée, en ville, avec petit jardin et
garage.
Schoon fransch appartement met bijzon
deren ingang, water, gas, electriciteit, center
stad. Zich wenden 9, Boterstraat, Yper.
Lormbaardstraat. Zich wenden zelfde straat,
Nummer 8.
Basculestraat. Thans ledig.Zich wenden bij
de Gebr. De Plancke, Zonnebekesteenweg, 2.
Pour les conditions s'adresser a Madame
Proot, Brielen.
rue du Quai, N° 12.
Kaaistraat, Nr 12.
Centre de la ville. S'adr. rue Carton, 2.
Vrij volgens overeenkomst. Adres ten bur.
S'adresser i5, Porte de Menin, Ypres.
dienstig voor allen handel, Meenenpoort,
Nr 4, openbaar te verkoopen Woensdag a.s.
om 3 uur namiddag.
au N° 4, Porte de Menin, Mercredi pro
chain, a 3 heures précises, Terrain batir
trés bien situé pour tout commerce.
met stallingen, schuurtje en 22 aren land
Handslag met de geldtelling. Zich wenden
tot Charles Gryson te DRANOUTER.
voorzien van 2 soorten water en met 4 y» aren
hof, dicht bij de stad en seffens vrij.— Inlich
tingen Zonnebekesteenweg, i3, Yper.
Nieuwgebouwd Renteniershuis, bestaande
uit twee plaatsen, achterkeuken, waschhuis,
veranda, twee groote kamers en toiletkamer,
grooten zolder, kelder, schoonen hof, enz.
Twee gerieflijke Handelshuizen, gelegen
tegen de Groote Markt. Hennenkweeke-
rijen, tegen de stad.—Vele andere Handels
en Renteniershuizen, alsook IVonfngeit
voor bedienden en werklieden, met of zonder
hof, in en rond dc stad Yper.
12 mètres de fagade 33 mètres de profondeur
le long du pavé de l'église a l'ancienne place,
ainsi que 2500 Grès et £0 Sapins de 8 m.
de longueur. S'adresser Demeulenaere
Georges HOUTHÉM.
beneden drie plaatsen en koer, boven drie
slaapkamers. Adres ten bureele.
3 plaatsen, kelder, hof, te YPER. Matige
prijs Allerbeste geldplaatsing. Voor voor
waarden zich wenden de Haernestr.33, I/S.
gelegen Rijsselstraat, 131, twee verdiepin
gen, koeren achterpoortje. Alle drie maanden
vrij. Zich wenden Maloulaan, 14, Yper.
Te bekomen bij René Van de Voorde
schaapherder te Caeskerke, wol van troep
schapen, vuil 10 fr. de kilo, gewasschen 25 fr.
de kilo, in 't groot en in 't klein.
draagvermogen 3ooo k. en een Platform
Camion i5oo k., zeer genadigen prijs.