Crédit Foncier de Belgiqne
Au Miusée
En Onze Mannen
Gemeenteraad van Yper
BELGISCH GRONDKREDIET
IiibInzi Mutschippij mticht ii 1835
Uitgifte van Grondobligatiën
RANQUEdeCOURTRAI
Verslag der Zitting van 1 Oogst 1932
4 i
II est de tradition, en pays flamand, qu'en
temps de Kermesse, les musées soient ouverts
gratuitement au public. Nous ne croyons pas
devoir servir de cicerone aux nombreux visi
teurs que la Tuindag attirera en notre jeune
musée, ce n'est ni un Louvre, ni un British,
et sa pauvreté même semble être un appel a
la générosité des collectionneurs et des
mécènes. Les bons exemples sont toujours a
suivre, et, a ce titre, nous nous permettons
de signaler a l'attention des visiteurs un don
d'un intérêt local tout spécial qui vient d'être
fait en ces derniers temps
Chacun connaissait, en notre ville, le talent
de peintre de notre concitoyen, M. le docteur
Oscar Poupaert. Notre ancien musée possé
dait de lui une vue des rem parts démolis par
les précurseurs de nos sloopers actuels,
pour donner du travail k une poignée de
chómeurs etédifierle Boulevard Malou, dont
l'esthétique nous échappe toujours, malgré
les louanges qu'il s'est attirés par d'aucuns.
Ce tableau constituait un document Yprois
de premier ordre, et dénotait, au surplus,
un talent réel, plutót rare chez l'amateur.
Ce qui est généralement plus ignoré du
public, c'est que le frère de M. Oscar Pou
paert est un aquarelliste distingué dont le
faire semble s'apparenter a celui de Louis
Titz, qui reproduisit, avant guerre, les coins
les plus pittoresques de notre vieille cité.
M. Arthur Poupaert Lebbe, greffier honoraire
de la Cour de cassation, vient de faire don a
notre musée, de trois grandes aquarelles,
datant de 1900 et de 1902, et reproduisant des
vues intérieures de St-Martin. Ou y remar-
quera, en même temps que la plus parfaite
correction de dessin, un souci de la mise en
page bien équilibré, un sens habile de la
perspective, et une heureuse disposition de
lumière et des ombres. La sincérité, poussée
jusqu'au scrupule, fait de ces trois oeuvres
des documents Yprois de toute première
valeur. PYRÈ5.
Dit jaar is het vier eeuwen geleden, dat
Jaak de Keerle, de groote toonkundige, alhier
ter stede geboren werd. Niettegenstaande
Sanderus zegt dat hij een der beroemdste
mannen was, die hier ooit het licht zagen, is
er om zeggens niemand die er nog iets van
weet, en niemand die er aan denkt den groo-
ten kunstenaar te huldigen. Doch wat de
medeburgers niet doen, daarvoor zullen de
vreemdelingen zorgen.
Op i5 Oogst e. k. komt het terecht befaam
de a capella koor der E. P. Capucienen van
Ciney, dat reeds in zoovele groote steden op
trad, La Romaine van de kerk l'Imma-
culée», in onze Sint Maartenskerk de hoogmis
zingen, en de mis die er zal uitgevoerd wor
den is een van de vele door de Keerle op toon
gezet. Zoo zullen zij er voor zorgen, den
Yperling, den priester, den kanunnik, den
wereldberoemden toonkunstenaar te huldigen.
Ook zullen zijne stadgenooten die eenige
gelegenheid niet laten voorbijgaan en op dien
dag, ik ben ervan overtuigd, zal de weidsche
Kathedraal, van eerbiedige luisteraars, vol
loopen. 't Wordt een echte kunstprestatie
En ja, niemant is er sant in eigen lant
Ook zegt dit oud spreekwoord nog altijd de
waarheid. Een ander voorbeeld en hoe be
droevend Eenige dagen geleden had ik de
gelegenheid ten huize van den heer Henri
Moerman, onzen grooten en onbekenden
kunstenaar, eenige van zijne muzikale ge
wrochten door hem zelf te hooren vertolken.
Daaronder waren er een reeks stapmarschen
zoo los van zwier, zoo vol van leven, zoo kun
stig afgewrocht zooals wij er zelden te hooren
kregen. Inzonder opgemerkt: «Giocoso» de
geprimeerde stapmarsch der wederlandsche
tentoonstelling van Antwerpen ig3o. Daarna
kwamen aan de beurt eenige fantasiestukken,
waarvan hier eenige opschriften Gooche
laars en Goochelaarsters Sérénade mélan-
colique», «In het eenzame dorp», «De
vlieger Plechtige intrede van den Stoet
getrokken uit de groote bruiloftsmarsch,
waarmede de toondichter den eersten prijs
behaalde in den wederlaadschen wedstrijd,
uitgeschreven door het bekende huis J. E.
Strauwen, enz. enz. En wij moeten het
bekennen, al de luistervinken, en daaronder
waren er kenners, gingen in volle bewonde
ring op voor al het schoone dat ons daar zoo
kwistig werd opgedischt.
Al die werken bestaan voor harmonie
en wederom verwondert het ons ten hoogste,
dat wij hier in zijne geboortestad, nooit iets
of toch zoo weinig ervan ten gehoore krijgen.
Om te eindigen vergastte de toondichter
ons nog op mooie, frissche klavierstukken,
waarvan de Ypersche Speldewerkster ons
maar niet uit het hoofd wil. Ook verscheidene
motetten voor zang met orgelbegeleiding wer
den ons voorgespeeld allerlieiste Ave Ma
ria's, diepgodvruchtige Pater Noster, roeren
de Pie Jesu en Miseremini's, en zoo meer,
en zoo meer. Hoe jammer toch dat van al die
schoone muziek niets in druk verschenen is.
En zeggen dat onder den oorlog zoovele van
die kunstschatten, waarvoor de Lr Moerman
nooit de minste schadevergoeding ontving, in
de laaie vlam zijn opgegaan. Opmerkelijk
is het dat het muziekfonds van Antwerpen hem
gevraagd heeft de werken der groote meesters
te willen orchestreeren. Maar ja, die zijn
vreemdelingen.
Yperlingen, wanneer zult gij uwe kunste
naars erkennen en huldigen. Wanneer
YPERLING.
INTREST 5 ZUIVER VAN
i ALLE TEGENWOORDIGE
EN TOEKOMENDE LASTEN
Die obligatiën uitgegeven door deze maatschappij
met een bestaan van bijna 100 Jaar, en beschermd
door de SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE,
zijn eene volstrekt zekere plaatsing.
Onder meer zijn zij geklasseerd in de portefeuille
van de ALGEMEENE SPAAR- en LIJFRENTKAS
en van talrijke maatschappijen.
AGENTSCHAP
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1873
Hypotheekleeningen aan voordeelige voorwaarden.
De zitting wordt te 18 u 10 geopend. Zijn
tegenwoordig de heeren Sobry, burgemees
ter voorzitter Missiaen en Delahaye, sche
penen D'Huvettere, Capoen, Leuridan,
Soete, Bonnet, Coutelle, Vergracht en Van-
damme, raadsleden Versailles, secretaris.
Afwezig de heeren Lemahieu, Declercq,
Laton en Vermeulen.
1. Proces verbaal der sitting van 4 Juli iq32.
De heer secretaris geeft lezing van dit pro
ces-verbaal dat geen bemeikingen uitlokt.
M D'Huvettere. De heer schepen Lema
hieu heeft gevraagd hem te willen verontschul
digen, daar hij btlet is de vergadering van
dezen avond bij te wonen.
M. Sobry. De heer schepen Lemahieu is
verontschuldigd en. g( zien niemand het woord
vraagt, verklaar ik ook het proces verbaal
goedgekeurd.
2.— Stadsrekening over het dienstjaar iq3c
Nederlegging.
M. Sobry. De stadsrekening over het
dienstjaar ig3l is ter inzage der raadsleden
op het bureel neergelegd. Wij hebben daar
over van den heer schepen Missiaen een ver
slag ontvangen en ik vraag hem dat hij ervan
zou willen lezing geven.
De heer schepen van financiën geeft hierop
lezing van dit verslag waaruit blijkt dat er in
de stadsrekening voor het dienstjaar ig3i een
overschot van inkomsten is van igo.ogó fr. 91
op de uitgaven. De totale ontvangsten be
droegen 8.083.263 fr. 29. terwijl de algemeene
uitgaven tot 7 893.167 fr. 38 beliepen. Het
tekort der stadsrekening van ig3o, dat
898.682 fr. 43 bedroeg, weegt echter nog
altijd op de stadsfinanciën, zoodat de reke
ning voor het dienstjaar 1931 werkelijk toch
nog sluit met een nadeelig saldo van
708.586 fr. 52. Hadden de geldelijke bewer
kingen in den loop van het dienstjaar een
normaal verloop gekregen, dan zou, volgens
de heer schepen Missiaen het beweert, de
einduitslag nog beter geweest zijn. Bij gebrek
aan tijdige goedkeuring door de hoogere
overheid van de gestemde inkomsten, werd er
op de gewone ontvangsten een totale som van
omtrent 520.727 fr. minder ontvangen das er
voorzien werd. De buitengewone ontvangsten
daarentegen hebben meer opgebracht dan
men verwachtte. De totale gewone ontvang
sten bedroegen 3.6i6.i65 fr. 29. en de totale
gewone uitgaven 4 285 gi5 fr. 60, 't zij dus
een tekort van 669.750 fr. 3i veroorzaakt
door de mindere opbrengsten van verschei
dene artikelen. De totale buitengewone ont
vangsten beliepen tot 4.467.098 fr. 04 en de
buitengewone uitgaven tot een gezamenlijk
bedrag van 3 607.251 fr. 78, wat een over
schot laat van 85g 846 fr. 26 dat grootendeels
zijn oorzaak vindt in de onregelmatigheid der
ontvangsten, daar de gewone ontvangsten,
die niet in den loop van het dienstjaar zelf
binnen komen, nadien in de buitengewone
ontvangsten van het volgende jaar moeten
ingeschreven worden. De heer schepen be
sluit uit deze gegevens dat de stadsfinanciën
stilaan tot een normalen toestand terugkomen
en dat het binnen kort zal mogelijk zijn de
kredietopeningen op een gevoelige wijze te
verminderen, op voorwaarde dat de hoogere
overheid met meer spoed de gestemde inkom
sten goedkeurt en deze regelmatig kunnen
ontvangen worden. Om te eindigen vraagt hij
aan de raadsleden de stadsrekening van ig3l
te willen goedkeuren, daar zij niet alleen een
zuiver bestuurlijk werk is maar tevens een
gelegenheid voor den raad om zijne geluk*
wenschen uit te drukken aan den Heer stads
ontvanger voor de stiptheid die hij in het
volbrengen zijner taak aan den dag legt en de
klaarheid waarmede hij de stadsrekening
opmaakt.
M. Sobry. Akte is gegeven van dit proces
verbaal over de stadsrekening van ig3cdie
in een volgende zitting zal besproken worden.
3. Overzicht der stadskas 2d' kwartaal
V er slag
M. Sobry. Ik geef het woord aan den
heer schepen van financiën, die zoo goed is
geweest het onderzoek der stadskas te doen
en er verslag over uit te brengen.
Uit dit verslag, waarvan de Heer Missiaen
lezing geeft, blijkt dat er in de stadskas, op
het einde van het tweede kwartaal, nog een
beschikbaar overschot was van 100.862 fr. 79,
som die in het bezit van den heer stadsont
vanger gevonden werd. Deze som, zegt de
heer schepen van financiën, is niet aanzienlij-k
wanneer men rekening houdt dat het stads-
personeel in de eerste dagen moet betaald
worden, en dat er nog voor omtrent 3oo.coofr.
mandaten ter uitbetaling gereed liggen. De
kredietopening bij het Gemeentekrediet werd
nog niet goedgekeurd, doch de stad is dit alle
dagen verwachtende en zal alsdan aan hare
verplichtingen kunnen voldoen. Tot op heden
werd er ook nog niets ontvai gsn op de
opcentiemen die door den Staat verschuldigd
zijn voor 1932, nog niets op de taks op het
straatgebruik noch voor ig3t, noch voor
ig32, en ook nog niets van de taks op de
wedden en loonen. Deze laatste rol is echter
nu goedgekeurd geworden en in de eerste
dagen zal er dus een som van omtrent /5.ooo
frank kunnen geïnd worden. In tegenstrijd
met andere steden, die meestal in financieele
moeilijkheden verkeeren en groote leeningen
moeten aangaan, is de algemeene toestand
hier te Yper niet angstwekkend en, na goed
keuring der kredietopening bij het Gemeente
krediet, zal de stad in staat zijn alle betalin
gen te doen en indien zij regelmatig de goed
keuring bekomt der gestemde inkomsten,
dan zal zij ook weldra met hare gewone mid
delen kunnen beheerd worden.
M. Sjbry. Ik bedank den heer schepen
Missiaen om zijn verslag. Hij is, zooals gij
het gehoord hebt, gerust over de stedelijke
financiën. Ik ook, niettegenstaande de moei
lijke omstandigheden waarin wij ons nu tijde
lijk bevinden. Er liggen voor ongeveer 3oo.000
fr. mandaten gereed ter uitbetaling, .terwijl
wij thans slechts over 100.000 fr. beschikken
en daarvan het stadspersoneel nog moeten
betalen. De leening bij het Gemeentekrediet,
die de gemeenteraad vroeger stemde, werd
ons nog niet toegestaan wij zijn ze nog altijd
verwachtende om aan onze verplichtingen te
kunnen voldoen, doch wij weten niet of zij
ons zal toegestaan worden noch wanneer.
Daarom vind ik dat het noodzakelijk ware de
stad op een andere manier te besturen,namelijk
zonder leeniag bij het Gemeentekrediet en zon
der kredietopeningen. De raad zou moeten
onderzoeken welke besparingen er kunnen
gedaan worden om de stadszaken met eigen
middelen te beredderen. Het dient ons tot
niets te weten dat andere steden beter of
slechter gesteld zijn dan Yper en wij moeten
den toestand van hier met dien van andere
gemeenten niet vergelijken, doch alleen na
gaan wat er hier zelf moet gedaan worden.
Daarom vraag ik dat die kwestie in geheime
zitting zou besproken worden en dat de raads-