Jonckheere - Duthoy
GROOT BAL
BREIWERK
Drie Dorschmachienen
Changement de Domicile
Verandering van Woonst
Opening der aloudgekende Café
't Visschershms Kaai
BEENHOUWERIJ
1NLANDSCH
Versch Vleesch
Bevrozen Vleesch
Kleine flankondigingen
VERLOREN
Blauw Bankbriefje
Jeune fille Dactylo
Werkvrouw vr. plaats
Eerl. stille Dienstmeid
Femme sérieuse
Stadsbestuur Wervick
On demande
On demande
On dem. Servante-Cuisinière
Qevraagd Deftige Meid
On cherche k louer
Maison k louer
TE HUREN
A louer présentement
Seffens te buren
Te huren Garage
TE HUREN
Huis te huren
A louer Maison avec jardin
Atelier k louer
Werkhuis te huren
Maison de rentier k louer
Weigel. winkel te huren
Men zoekt te koop
Werkmanshuis
Yper TE KOOP
Uit ter hand te koop
Zeer schoon BURGERSHUIS
Nienwg. Werkmanshuizen
Gerievig WOONHUIS
Huis te koop
uis G. Vandenberghe-
Vermeulen
Bericbt aan de H.H. Landbouwers
LETERME A. van Yper, laat weten dat
hij als de voorgaande jaren uitgaat met
met pressen, waarvan eene nieuwe bijzonder
geschikt is om boonen te dorschen.
Prochainement la maison Fonteyne,
«nseigne La Floréale fleurs et cou-
ronnes, actuellement rue au Beurre, g, sera
transférée Rue de Stuers n° 7, (en face de
3'église St Nicolas).
Binnen kort zal het huis Fonteyae, La
«Floréale bloemen en kronen, thans ge
westigd Boterstraat, g overgebracht worden
naar de Stuersstraat, nr 7, (rechtover St-
iNiklaaskerk).
Sedert Zondag 7 Oogst Tuindag
<door Maurice Rébéré, kolenhandelaar, Yper.
Stad Yper Zaal Majestic
Zondag 14 Oogst 1932, om 2 uur
met prachtig orgel muziek
gevolgd door de bekende Majestic-Jass.
8, TempelstraatYper
EERSTE KWALITEIT
Bouilli 6 8 10 fr. de kilo
Biefstuk t
«osbief I 16 - 18 - 20 fr. de kilo
Bouilli Lap 6 fr. de kilo
Biefstuk en Rosbief12 fr. de kilo
PGT1TES AININOINCES
Oouden ketentje op Guido Gezelleplein.
Terugbrengen tegen belooning ten bureele.
van 100 fr. verloren Dinsdag 1.1. tusschen 11 Vt
en 12 uur in de Statiestraat. Terugbrengen of
inlichtingen geven indien men het heeft zien
oprapen aan Vanhee, Cité Ligy, 76, Yper.
connaissant frangais-flamand demande place
pour bureau. Adresse au bureau du journal.
om te wasschen en te kuischen, alle dagen
vrij.Zich wenden.: Poperinghestw. g3,Yper.
vrij 5 dagen in de week van 8 tot 5 uur.
Dickebuschsteenweg, 258, Yper»
propre et honnête, connaissant tous ouvrages,
désire faire ménage tous les jours de 8 a 2 h.
S'adresser rue des Riches Claires, 18, E'V.
De openstaande plaats van bediende van
het Secretariaat is te begeven. De aanvragen
moeten tegen 20 Oogst aanstaande ingediend
worden ten Stadhuize. Vereischten kennis
van Vlaamsch en Fransch. Maximum ou
derdom 3o jaar (gebracht op 35 jaar voor de
oud strijders en invaliden).
Chauffeur mécanicien, préfér. marié sans
enf., résidence assurée. S'adr. avec référ.:
Garage de la Reine, A. Catteau, 61, rue de
Lille, Menin.
Femme de chambre, honnête et sérieuse,
bien au courant du service, sachant coudre et
connaissant le frangais. S'adr. 11, rue de
la Gare, COMINES.
cath., certificats, pour environs Ypres.
Adresse bureau journal.
voor huishoudt n met kinders. Adres bureel
van 't blad.
Maison de Rentier avec jardin, centre
ville. Ecrire Mmj L. D., 128, rue d'Ypres,
Poperinghe.
Rue des Riches Claires.S'adresser N° 22
même rue.
Een schoon en groot Handelshuis
staande en gelegen te Yper, Rijsselstraat,
Nr 52, ten dienste van allen handel. Vrij
met 1 September aanstaande.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter stu
die van Deurwaarder Paul FLAMEY, Nr 3,
Lombaardstraat, Yper.
Bel appartement frangais avec entrée par-
ticulière, eau, gaz, électricité, centre ville.
S'adresser g. rue au Beurre, Ypres.
Schoon fransch appartement met bijzon
deren ingang, water, gas, electriciteit, center
stad. Zich wenden g, Boterstraat, Yper.
Lombaardstraat.-Zich wenden zelfde straat,
Nummer 8.
Handelshuis en Renteniershuis. Voor
inlichtingen zich wenden Rijselstr., 37, Yper.
Basculestraat. Thans ledig.Zich wenden bij
de Gebr. De Plancke, Zonnebekesteenweg, 2.
Pour les conditions s'adresser a Madame
Proot, Brielen.
rue du Quai, N° 12.
Kaaistraat, Nr 12.
Centre de la ville. S'adr. rue Carton, a.
Vrij volgens overeenkomst. Adres ten bur.
Woonhuis met land, omtrek leper. Zich
wenden 33, de Haernestraat, leper.
met stallingen, schuurtje en 22 aren land
uit ter hand te koop
Handslag met de geldtelling. Zich wenden
tot Charles Gryson te DRANOUTER.
Schoonen Eigendom, Capucienenstraat, 38. -
Nieuwgebouwd Renteniershuis, bestaande
uit twee plaatsen, achterkeuken, waschhuis,
veranda, twee groote kamers en toiletkamer,
grooten zolder, kelder, schoonen hof, enz.
Twee gerieflijke Handelshuizen, gelegen
tegen de Groote Markt. Hennenkweeke-
rljen, tegen de stad.—Vele andere Handels-
en Renteniershuizen, alsook Woningen
voor bedienden en werklieden, met of zonder
hof, in en rond de stad Yper.
Geldleeningen aan de beste voorwaarden.
Kostelooze inlichtingen te bekomen
Zakenkantoor «CONTINENTAL», achter
St-Maartenskerk, Yper. Alle dagen open.
met ingangspoort en hof, stadswater en elec-
triek, tegen stad. Alle dagen zichtbaar van 2
tot 4 uur. Adres bureel van 't blad.
BAS - WA UN TON
Beau terrain k vendre
12 mètres de fagade 33 mètres de profondeur
le long du pavé de l'église k l'ancienne place,
ainsi que 2500 Grès et 50 Sapins de 8 m.
de longueur. S'adresser Demeulenaere
Georges HOUTHEMt
Uit ter hand te koop te Yper
beneden drie plaatsen en koer, boven drie
slaapkamers. Adres ten bureele.
Uit ter hnndte koop
3 plaatsen, kelder, hof, te YPER. Matige
prijs Allerbeste geldplaatsing. Voor voor
waarden zich wenden de Haernestr., 33, I/S.
gelegen Rijsselstraat, 131, twee verdiepin
gen, koeren achterpoortje. Alle drie maanden
vrij. Zich wenden Maloulaan, 14, Yper.
b-
ALLE SLACH VAN
Pull-overs Gilets Kleederen
Kinder artikelen
Broote keus en iltijd laatste modellen
1, Fiersstraat, IEPER
F^- i3Si li—il
KLEIN
AUTOMOBIELOLIB
"PUROIL
99
Minerale Oliën en Vetten
voor alle Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcool
Creoline en Carbolineum Levertraanolie
Speciale Petrol voor Broeimachienen.
Roumeensche Naphte "AVIATIC"
gewaarborgd de beste.
ERRI REUBENS
Dixmudesteenweg, 38
(Watermolen) YPER Tel. 446.
42 jaar, vraagt plaats als werkvrouw,
Men maakt op maat Spoedige en genadige bediening
H
GROOT
