Jonckheere~Duthoy
Herberg-Afspanning
BEENHOUWERIJ
1N LAN DSCh
Versch Vleesch
Bevrozen Vleesch
Kleine Aankondigingen
Changement de Domicile
Verandering van Woonst
BEENHOUWERIJ
Le RoyaS ®m©r
Les Poilus de France
KOSMOS TOERISME
Verloren Koperen Pot
Jongen verlangt plaats
Francaise demande
Men vraagt
Gevraagd Dtftige Meid
Maison k louer
TE HUREN
A louer présentement
Seffens te huren
Te huren Garage
TE HUREN
Wit Kaaspapier
Maison de rentier k louer
Weigel. winkel te huren
Atelier a louer
Werkhuis te huren
HEERENHUIS te Watou
Men zoekt te koop
Welgelegen Woonhuis
TE KOOP
Uit ter hand te koop
Zeer schoon BU2SEÜSHUIS
Magazijn te huren
Bouwgrond Weiland
TE KOOP
Huis te koop
Langen platten Camion
A vendre Meubles
Phonographe
TE KOOP
AANBESTEDING
A vendre Occasion
"PUROIL
8Tempelstraat, Yper
EERSTE KWALITEIT
Bouilli 6 8 10 fr. de kilo
Biefstuk t 1Q
•Rosbief 16-18-20 fr.de kilo
'Bouilli Lap 6 fr. de kilo
Biefstuk en Rosbief
12 fr. de kilo
PETIT ES ANNONCES
Prochainement la 'maison Fonteyne,
enseigne La Floréale fleurs et cou-
-ronnes, actuellement rue au Beurre, 9, sera
transférée Rue de Stuers n° 7, (en face de
l'église St Nicolas).
Binnen koit zal het huis Fonteyne, La
Floréale bloemen en kronen, thans ge
vestigd Boterstraat, 9 overgebracht worden
naar de Stuersstraat, nr 7, (rechtover St-
'Niklaaskerk).
Van af i° September zal het oud gekend
huis Wed. Léon Seddeleem Durnez over
gelaten worden aan
Gabriel VERMEULEN.
Zooals vroeger dagelijks te bekomen versch
inlandsch Rund Kalf en Verkensvleesch
van eerste kwaliteit aan genadige prijzen.
Ter trouwe bediening.Ten huize besteld
op aanvraag.
«1 ie BHI<ar ZIgomar
ont toufours élé
et nestent ftss msllleurs
des APSS1TFFS
organisent pour le Lundi 5 Septembre une
EXCURSION en autobus pour la Braderie
de Lille. Les personnes désirant les accom-
pagner sont priés de se faire inscrire au local
Aux Armes de France situé derrière la
Cathédrale. Prix 10 fr.
Op Dinsdag 6 Sf ptember a. s. naar het
Wereldcriterium der baan te Brasschaet.
Vertrek per autocar om 7.3o uur aan het
Kosmos bureel, Groote Markt, Nr 4
PRIJS heen en terug 40 fr.
KOSMOS TOERISME
B DE CEUNINCK A. VERSTRAETE
10, Laagstraat 4, Groote Markt
Beveren Rousselare Yper
Telefoon 544 Telefoon 5i5
van den as van een feierkamion. Terugbrengen
tegen goede belooning bij Hector Corneillie,
Pennestraat, 37, Yper.
om beenhouwerstiel te leeren.Adres bureel
van 't blad
travaux a faire k la jourrée. Adresse au
bureau du journal.
Een propere, deftige MEID van minstens
20 jaar, goed loon. Adres ten bureele.
voor huishouden met kinders. Adres bureel
van 't blad.
Rue des Riches Claires S'adresser N° 22
même rue.
Een schoon en groot Handelshuis
staande en gelegen te Yper, Rijsselstraat
Nr 52, ten dienste van allen handel.Vrij
met 1 September aanstaande.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter stu
die van Deurwaarder Paul FLAMEY, Nr 3,
Lombaardstraat, Yper.
Bel appartement frangais avec entrée par-
ticulière, eau, gaz, électiicité, centre ville.
S'adresser 9. rue au Beurre, Ypres.
Schoon fransch appartement met bijzon
deren ingang, water, gas, electriciteit, center
stad. Zich wenden 9, Boterstraat. Yper.
Lombaardstraat. - Zich wenden zelfde straat,
Nummer 8
Handelshuis en Penteniet shuis Voor
inlichtingen zich wenden Rijselstr., 37, Yper.
aan 20 Frank de 5 kilofi
ten bureele van dit blad.
Centre de la ville. S'adr. rue Carton, 2.
Vrij volgens overeenkomst. Adres ten bur.
rue du Quai, N° 12.
Kaaistrnat, Nr 12.
Te boopen of te pachten
met grooten hot, hopmagazijn met hoppepres.
Zich wenden bij V!w Theoph. Dehtegher,
63, Rousbruggestraat, Watou.
Woonhuis met land, omtrek leper. - Zich
wenden 33, de Haernestraat, leper.
Uit ter hand te koop
dicht bij de stad, met 4 aren 1/2 hof, thans
ledig. Zich wenden Zonnebekestw., 13, I/S.
Eene groote hoeveelheid eigendommen
en handelsfondsen zijn te koop ia Yper
en omtrek.
Geldleeningen aan de beste voorwaarden.
Kostelooze inlichtingen te bekomen
Zakenkantoor «CONTINENTAL», achter
St-Maartenskerk, Yper. Alle dagen open.
met ingangspoort en hof, stadswater en elec-
triek, tegen stad. Alle dagen zichtbaar van 2
tot 4 uur. Adres bureel van 't blad.
bij R. De Bruyn, 27, Bruggesteenweg, Yper.
STAD YPER
OVER TE NEMEN
met groote ingangspoort, prachtige ligging,
ingang der stad, goede klienteel, ruime en
gerieflijke stallingen, kunnende eventueel die
nen voor hotel-restaurant, garage of groot
handel. Water, gaz en electriciteit Dagelijks
te bezichtigen. Onmiddellijk vrij. Zich te
begeven ten bureele dezer.
BAS - WABNÊTON
Beau terrain k vendre
Uit ter hand te koop te Yper
Nieuwg. Werkmanshuizen
beneden drie plaatsen en koer, boven drie
slaapkamers. Adres ten bureele.
gelegen Rijsselstraat, 131, twee verdiepin
gen, koeren achterpoortje. Alle drie maanden
vrij. Zich wenden Maloulaan, 14, Yper.
Te koop bij Leon ROSSELLE
draagvermogen 3ooo k en een Platform
Camion i5oo k., zeer genadigen prijs.
Te koop
per occasie
super sonore musette, groot meubel, met
haut parleur, bij Delaire Firmin, 10, Padde-
poelstraat, Yper.
tentures, glacés, tapis. S'adr. 6, Ed Malou.
Twee palans in goeden staat, alsook 5oo
m. Decauville spoor met centriek's, aan
geheel genadigen prijs, bij LeonROSSELLE,
g3, Veurnesteenweg, Yper.
16 September, te o uur, bij h. Massche-
lein, te ZONNEBEKE
Bouwen van een Burgershuis
te YPER.
Stukken te koopen bij den bouwmeester
VOLMAER, 2, de Haernestraat, Yper.
pour cause de departVoiture FORD, con
duite intérieure, 4 places. S'adresser rue
de Dixmude, 93, Ypres.
AUTOMOBIEL-OLIE
99
Minerale Oliën en Velten
voor alle Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcool
Creoline en Carbolineum Levertraanolie
Speciale Patrol voor Broeimachienen.
Roumeensche Naphte A VIATIC
gewaarborgd de beste.
Dixmudesteenwcg, 38
(Watermolen) YPER Tel. 446-
12 mètres de fagade 33 mètres de profondeur
le long du pavé de Uéglise a l'ancienne place,
ainsi que 2500 Grès et 50 Sapins de 8 m.
de longueur. S'adresser Demeulenaere
Georges HOUTHEM.
