Gemeenteraad van Yper
Ik heb de eer te uwer kennis te
brengen dat het duitsch moratorium
mijn Beheer in de noodzakelijkheid
gesteld heeft al de vergoedingen toege-
staan voor oorlogsschade bij middel
van titels der Belgische Schuld 1925 te
vereffenen.
Gelief op te merken dat deze titels een
normalen, jaarlijkschen interest geven
van 5 en dat zij terugbetaalbaar zijn
aan pari, in 20 jaar, bij middel van
jaarlijksche trekkingen, te beginnen met
1935
LEEST VERSPREIDT
STAD TPEB
WIJK MONTMARTRE
ZO.VDAG li SEPTEMBER 1932
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1932
6. Tu Verras Montmartre.
Het Feestcomiteit.
Politique Electorale Communale
Verslag der Zitting van 29 Oogst 1932
geteisterden dagteekent van den in Septem
ber en ziehier wat men door een bureeloverste
heeft doen onderteekenen
Met meer versmading en misprijzen van
alle welvoeglijkheid handelen, kan men niet.
Doch de geteisterden zullen ten minste
weten dat zij niets meer te verwachten hebben
van het geweten van dezen die hen beheeren
in naam van den Koning, de verpersoonlijking
van de eer en van den eeibied voor het gege
ven woord.
Doch gezien men het duitsch moratorium
inroept, herinneren wij eraan dat de wet op
het herstel der oorlogsschade als beginsel
stelt dat de Belgische Staat de schadeloos
stelling der oorlogsgeteisterden te zijnen laste
neemt zonder rekening te houden met de
wederlandsche verplichtingen van Duiisch-
land.
Van Bladel, de beste uitlegger dezer wet,
schrijft, hetgeen ten andere k'aarblijkend is
volgens den tekst en de voorbereidende wer
ken der. wet De wet bevestigt een herstel
van innerlijk recht dat, bij gebrek aan den
wezenlijken schuldenaar, door de gemeen-
schap moet afgedragen worden. De Belgi-
sche Staat is dus rechtstreeksche schulde
naar onaangezien de kwestie te weten of de oor-
logsvergoeding, die hij van Duiischland zal
ontvangenvoldoende zal zijn om de schade
i- door de belgische burgers geleden te dekken.
Het is dus een wet van inwendige orde en niet
van wederlandsche orde de Staat, schulde
naar reeds van voor de onderteekening van
den vrede, draagt den last der schade.
I
Dienvolgens, in plaats van dit ongelukkig
voorwendsel van het duitsch moratorium aan
te halen, zou de Regeering veel beter doen
met aan de geteisterden te bekennen dat er
geen geld is om hen te betalen. Dit ware alsdan
de bekentenis van een geldelijk onvermogen
dat men vruchteloos zou willen verduiken.
Indien er echter geen geld is om een bijzon
der onschendbare schuld te betalen,vragen de
geteisterden zich verontwa; rJigd af waarom
er wel geld gevonden wordt oin de andere
schuldeischers van den Staat voluit te betalen
inbaargeiden ze alzoo merkelijk te bevoor-
deeligen.
Het dagblad La Libre Belgique han
delende over de financieele ontwerpen,schreef
in zijn nummer van 2 September Op het
oogenblik dat de Staat op het publiek zal be
roep doen, is het wel het minste dat hij ten
volle eer zou doen aan zijn handtèeken. Die
verwittiging is noodig, doch bij de geteister
den verwekt zij een bittere spotternij daar zij
juist verscheen den dag zelf waarop de Regee
ring, bij haar brief van ln September, hen
kennis gaf van haar tergende weigering hunne
rechtmatige eischen te voldoen.
Wij koesteren nog de hoop dat deze ver
wittiging hooger op zal gehoord worden en
dat men er weldra niet meer zal denken dat
het beste middel om de Staatskas te verde
digen bestaat in het betalen der meest on
schendbare en onbetwistbaarste schulden tot
beloop van 73 °/o.
Zooniet, hoe wil men, in de tegenwoordige
financieele moeilijkheden die zij zelf gescha
pen of verergerd hebben, aan de burgers be
letten aan hunne verbintenissen te kort te
komen en zich boven de wetten te stellen?
Het krediet van den Staat, evengoed als dit
van een bijzonderen, berust meer op een
moreele basis dan op geldelijke middelen
en het is niet met de meest blijkbare schulden
te loochenen dat een regeering het land kan
verrijken.
HET YPERSCHE
Om i5 uur Op het plein der 'Cité Ligy
Groot Turn feest gegeven door de St-
Michiclsturncrs
PROGRAMMA
1. Oefeningen op het rek.
2. Oefeningen, beginnelingen A.
3. Oefeningen blokken, volwassenen.
4. Oefeningen leerlingen, vrije handen.
5. Oefeningen dubbele baar
6. Oefeningen, beginnelingen B.
7. Reeks vrije pyramieden.
8. Oefeningen leerlingen, vlaggen,
g. Reeks pyramieden, stoelen.
10. Oefeningen stokken, volwassenen.
11. Reeks pyramieden, ladders.
12. Gezamenlijke oefeningen, volwassenen
en leerlingen.
Om 17 uur Concert gegeven door ce
Harmonie Municipale de Bousbecque.
(5o uitvoerders). Bestuurder: Kr J. Castelain.
Voorzitter Hr L. Dalle.
PROGRAMMA
Marche Hongroise
Don Juan, Anat: et menuetto
Marche Militaire
Danse des Plébéiens
Ballet de Faust
Om 17 uur: Prijskamp van Tr»a-Bollan,
in de herberg De Bascule
Om 18 uur Groot Kuastconcert gege
ven door de Harmonie Ste Cecilia van Mer-
ckem. (5o uitvoerders). Voorzitter Baron
de Coninck de iMerckem. Bestuurder: Hr Fr.
Deridder.
PROGRAMMA
1. Cortege Carnavalesque
2. Sous la Feuillée, ouverture
3. Patrouille Turque
Ballet de Sylvia
Marche Indienne
Gavotte des Baisers.
Sur un Marche Persan
8. Persévérance, marche
Om 19 uur Prijskamp in het Kaarten in
de herberg tMontmartre
Om ig 3o uur Prijskamp van Vogelpik
in de herberg Rust der. Wielrijders
Om 20.3o uur Prijskamp in het Kaarten
in de herberg 't Pauwtje
Om 20.3o uur VOLKSBAL.
Rackockzy
Mozart
Schubert
Maquet
Gounod
Rozigade
T. Stiauwen
Michaëlis
Ddlibes
Sellenick
Popy
Ketelbey
F. Deridder
Om 10 uur Hondenloop.
Om 14 uur Groote Trottinettenkoers
voor kinderen van 7 tot 14 jaar.
Om i5 uur Groote Trachterschieting
aan de herberg De Vicinal
Om 16 uur Groote Velokoers voor be
ginnelingen, 5o km., 600 fr. prijzen, premiën
en palm.
Om 17.30 uur Valiezekoers.
Om 18 uur Groote Must klimming.
Om 19 uur Prijskamp van Vogelpik in
de herberg bij Leleu.
Om 20 uur Prijskamp op den Biljard in
de herberg A la Bonne Espérance
Om 20 uur Prijskamp in 't Kaarten in de
herberg Breda
Om 20.3o uur Volksconcert, gegeven
door de Harmonie Ypriana. Voorzitter Hr
A. Gruwez. Bestuurder Hr Fr. Deridder.
PROGRAMMA
1. Modern MarschVan Egroo
2. Suite OriëntalePopy
i° 2° 3° 40
3. Phi-PhiH.Christine
4. La HouzardeL. Ganne
5. Pot PourriRenaud
Om 20.3o uur Prijskamp in het Dansen,
in de herberg La Paix
Om 22 uur Prijskamp in het Schoonste
Zingen in de herberg De Rozeboom
Le jour des élections approche a grands
pas, et il ne semble pas que les chrigeants de
nos deux associations poliiiques catholique
et libérale, s'en émeuvent beaucoup.
Tandis quo les chefs des deux groupements
lévolutionnaiies échauffent les têtes de leuis
malheureux partisans du premier au dernier
jour de l'an, et disciplinent leurs hommes de
ragon a ce qu'ils votent sans réfléchir, mais
avec conviction, les chefs des deux partis
a'ordre continuent a dormir.
Même sous le règne du S. U., ils pensent,
dirait-on que la masse électorale est une
masse intelligente et qui réfléchit, et ils la lais-
sent manipuler par les agents du désordre,
sans s'en inquiéter autrement
Bien mieux, il se confirme que nos catho-
liques et libéraux lutteront les uns contre les
autres.
Notre journal n'est pas un journal politique,
mais il est beige et ami de la paix et du travail.
Et a ce titre, il peut bien dire, une fois en pas
sant, ce que lui rapportent les Yprois qui
voudraient qu'on s'occupe beaucoup moins de
politique et ceauccup plus de ia bonne admi
nistration de la ville.
Le temps n'est plus propice aux récrimina-
tions catholico-libérales. II ne doit y avoir
chez nous qu'un seul parti celui des gens
a'ordre, de paix, et du progrès de la ville,
tous ensemble réunis contre les révolution-
naires de tout poil qui ne rêvent que le cham-
bardement du pays et de l'ordre social.
II ne faudrait aux élections, en opposition
avec les listes révolutionnaires, qu'une seule
liste, la liste d'un parti ü'ordre contre le parti
du désordre une liste groupant les catholi-
ques, les libéraux et les indépendants, une
liste en somme des intérê.s communaux. Pas
d'autre.
Voila cequedemandent les Yprois. L'Un on
fait la force, disent-ils.
Nos chefs libéraux et cathcliques ne l'ont
pas compris jusqu'ici.
Serait il trop tard
(Vervolg)
13. V eurnesleenweg Herstellingswerken
en werken tot aanleggen van voetpaden en ge
schikt maken der riolen Lastkohier.
M. Sobry. Wij hebben eindeli k voldoe
ning bekomen voor het verbeteren van den
Veurnesteenweg, die tusschen het gewezen
Waterkasteel tot aan Het Hoekje op 20 m.
breedte zal gebracht worden zooals de Malou-
laan. De aanbesteding van dit werk bestaat
in twee deelen, waarvan het eene, namelijk de
kasseiwerken, ten laste is van den Staat, en
het tweede, het aanleggen van voetpaden en
riolen, door de stad moet bekostigd worden.
Het bestek van het gedeelte dat ten laste van
de stad valt voorziet een uitgaaf van ongeveer
335.000 fr. 00.
Hierop geeft de heer voorzitter lezing van
het lastkohier en der beschrijving van de ver-
schillige uitte voeren wei ken.
M. Bonnet. Ik geloof dat er in het lasten-
kohier iets vergeten is. Ik heb de lezing ervan
met veel aandacht gevolgd, doch heb niet ge
hoord hoe de samenstelling 'van mortel en
beton moet gemaakt zijn. Er bestaan verschil-
lige manieren van mortel en beton te maken,
en dit zou zooals in alle andere lastenkohie-
ren hier ook moeten bepaald worden.
M. Vandamme. Dit is misschien bepaald
door de aanduiding van een nummer, want ik
meen uit de lezing gehoord te hebben dat er
ievers spraak is van beton nr 3.
M. Lemahieu. Het is wel verstaan dat de
boordkanten der voetpaden in tegels zullen
gelegd worden en dat de aanpalers in de kos
ten daarvan voor een bedrag van 40 moeten
tusschenkomen.
M. D'Huvettere. Nu er hier gesproken
wordt over het aanleggen van voetpaden, zou
ik ook tot den heer schepen van Openbare
Werken een paar vragen willen stellen.
M. Delahaye. Zoudt gij dit niet beter
tijdens de mededeelingen doen
M. L'Huvettere. Neen, ik zal het nu
doen. t'Einden de Lange Thouroutstraat is er
daar een eind voorland van 100 m. dat noodig
hersteld is. Hetzelfde geldt ook voor het
voorland van aan de Stoppepoort tot aan de
Kalfvaart dat volgroeid is met distels en on
kruid. Er werd reeds dikwijls gevraagd dat al
