-HET YPERSCh
IE -
LA RÉGION D'YPF
f
londagrnst - Repos dominical
Wekelijkscb Overzicht
13c Jaargang, N' 31 5 November 1932
13' Année, N" 31 5 Novembre 1932
PljvilBJjfMBl
Supplément
Een laatste Oproep
aan de Gemeentebesturen
IJZERWEGEN
Terechtwijzing-
MISSIEA VOND
Madame Jean CAMBIER
Bedanking
Heer René DELOBEL (0
Jaargetijde voor de Gesneuvelden
tZIELMISSEN
Het bezoek van den heer Herriot aan Span
je, waarover wij reeds een woordje repten,
heeft thans plaatsgehad. Men zal zich herin
neren dat er te dier gelegenheid, zooals wij
zegden, allerlei geruchten in omloop gebracht
werden nopens een verdrag tusschen beide
landen in geval van oorlog. Deze geruchten
werden gelogenstraft. Mochten zij nochtans
waar worden in een verder tijdverloop, dan is
het toch niet om die reden dat deze reis ge
daan werd. Het voornaamste doel ligt nader
bij de hand. Vooreerst brengt de heer Herriot
groote toenadering tusschen Spanje en Frank
rijk, omdat hij de eerste vertegenwoordiger
van een groot land is die een bezoek brengt
aan Madrid sedert het ontstaan der Repu
bliek. Al de vroegere pogingen, zelfs met
Amerika, om de vroegere betrekkingen aan te
knoopen bleven vruchteloos.
Ten tweede zou Frankrijk genegen zijn
eene aanzienlijke leening toe te staan aan
Spanje en om de stabilisatie van het geld
te kunnen doen en om zijne groote hervor
mingen ten uitvoer te brengen, die bij gemis
aan kapitalen niet konden gedaan worden. Ten
derde - en hier keert het voordeel weer naar
Frankrijk zou M. Herriot de medewerking
van Spanje verkrijgen om de moeilijkheden
die gedurig oprijzen in Marokko, te overwin
nen. Die moeilijkheden kwamen meestal voort
door opstandelingen die over de Spaansche
Marokkogrens kwamen zonder dat zij in 't
minst door Spanje verhinderd werden. Ten
vierde moet hij trachten te bekomen dat de
kittelende politiek van Spanje, die toegelaten
werd door het verdrag van Tanger, zou van
kant gelaten worden. Ten slotte is er nog een
verder vooruitzicht mêe gemoeid vermijden
dat Spanje, zooals in den vorigen oorlog, on
zijdig zou blijven en eerder mêespannen met
Frankrijk, omdat deze vorige onzijdigheid een
overgrooten smokkelhandel toeliet op de Mid-
dellandsche zee, ten voordeele van den vijand.
Men ziet daaraan hoeveel aan een klein be
zoek kan gelegen zijn.
Terwijl het aldus zorgt voor zijne zekerheid,
in geval van nood, heeft Frankrijk een nieuw
plan opgemaakt om het vraagstuk der ontwape
ning te vergemakkelijken en zelfs mogelijk te
maken. Het ware te lang om hier thans in te
gaan op al de schikkingen die daarin voorzien
zijn. Wij zullen ten andere, zonder twijfel, nog
dikwijls de gelegenheid hebben om daarop te
rug te komen, want zulk ingewikkeld vraag
stuk dat zoovelelanden betreft en de zekerheid
van gansch Europa aanbelangt, kan zoo niet
in eens aangenomen worden. Zooveel is ech
ter zeker dat de groote liinen die ervan wer
den medegedeeld over 't algemeen, zelfs in de
meest weerspannige middens, een goed ont
haal genoten hebben, tot in Duitschland toe.
't Ware te hopen dat deze netelige kwestie
eindelijk een goede ontknooping mocht vinden,
zooniet blijft het onmiddellijk gevaar van een
wereldoorlog immer boven ons hoofd hangen.
Terwijl Duitschland zich steeds eensge
zind koppig houdt tegenover het buitenland,
kent het hoe langer hoe meer inlandsche on-
eenigheid. Wij hebben reeds vroeger op der
gelijke belangrijke feiten gewezen en deze week
staan wij weer voor een ander. De diploma
tische betrekkingen tusschen het Reich en
Heieren werden afgebroken. De eerste minis
ter van Beieren hield te Stuttgart eene rede
voering die als 't ware een kaakslag was voor
de algemeene Reichsregeering. De heer von
Papen heeft daarop de diplomatische betrek
kingen met Beleren geschorst met de bedrei
ging dat zij niet zouden hernomen worden
zoolang de heer H. Held geen verontschuldi
gingen zou inbrengen. De eerste minister
van Beieren heeft daarmede gelachen en ver
klaard dat hij, verre van zijne woorden in te
trekken, nog erger aanvallen zal doen tegen het
Kabinet von Papen Wil het Reich nu hande
len met Beieren zooals het deed met Pruissen,
dan dreigt Beieren onmiddellijk den Reichs
commissaris aan tehouden en te handelen als
of hij nooit bestaan had. Zoo komt men tot den
uitslag dat von Papen, die zich ten doel
stelde het groote Duitschland eensgezind rond
zich te scharen en te vereeriigen, er in 5 maan
den regeering toe gekomen is het Noorden en
het Zuiden zoodanig tegen elkander in op
stand te brengen dat de toestand erger is dan
hij ooit geweest is Het valt moeilijk te voor
zien waartoe deze krakeelen zullen aanleiding
geven en ten wiens voordeel zij zullen tit
vallen. RIK.
Deze week ontvingen wij nog de beraadsla
gingen van de hierna vermelde gemeenten
Houthem (Yper) West-Nieuwkerke, Ghe-
luwe, Reninghe, Vlamertinghe, S* Riquiers,
Houthulst, Ploegsteert, Oostnieuwkerke, Boe-
singhe, Yper, Poperinghe, Komen, Loo, Zon-
nebeke, Stavele, Wouwen, Rousbrugge- Ha-
ringhe, Wervick, Zantvoorde (Yper), Gits,
Keyem, Noordschote, Dixmude, Zillebeke,
Voormezeele, Hollebeke, Meessen, Middel-
kerke, Westoutre en Langemarck.
Met de gemeenten die ons vroeger reeds
haar verzoekschrift toestuurden en waarvan
wij in ons nummer van verleden week de
opsomming gaven, maakt dit reeds een aan
zienlijk getal geteisterde gemeenten die zich
Sblidair verklaren met de werking door de
Federatie der geteisterden op touw gezet en
die met haar protest aanteekenen tegen de
tergende manier waarop men te Brussel onze
geteisterden behandelt, door hen te betalen in
titels die een vierde hunner waarde verloren
hebben en door de Rechtbank voor Oorlogs
schade van Yper te willen afschaffen vooraleer
alle zaken afgehandeld zijn.
Doch er zijn nog tal van gemeenten die,
alhoewel zij er het grootste belang bij hebben
onze rechtmatige eischen te zien zegevieren,
nog ten achter olijven en die nog geen beraad
slaging namen nopens het haar toegezonden
verzoekschrift, Wij doen hierbij opnieuw een
dringenden en laatsten oproep tot al deze
gemeenten, opdat het schepencollege of de
gemeenteraad onmiddellijk een motie van
protest zou stemmen, ten einde ze nog, in de
eerste dagen van aanstaande week, samen
met die der andere gemeenten aan het minis
terie te kunnen overmaken.
Namens de Federatie der Geteisterden
De Voorzitter: Arth Butaye, Adv te Yper.
Te rekenen van 6 November zullen onder
staande wijzigingen aan den dienst der treinen
gebracht worden
Ten titel van proef zil 's Zondags een
nieuwe trein rollen, hij zal vertrekken uit
Kortrijk 's morgens om 7 u. 5 en te Yper om
7u 5g aankomen. Terug vertrekken uit Yper
om 9 u. 15 en te Kortrijk aankomen om xou. 7.
Te rekenen van zelfden datum zal trein
3673, voor Kortrijk, om 5 u. 53 vertrekken,
dus 1 minuut vroeger trein 3704 voor Pope
ringhe om 7 u. 38, dus 2 minuten later trein
3701 naar Poperinghe om 13 u. 20, in plaats
van i5.oo uur en trein 3694 naar Poperinghe
om 19 u. 22 dus 10 minuten vroeger.
In het verslag der laatste gemeenteraads
zitting, verschenen in ons nummer van ver
leden week, gaven wij den uitslag der aanbe
steding voor het plaatsen eener borstwering
aan de kaai. De heer Theo Tanghe-Degraeve,
smid te Yper, doet ons echter opmerken dat
zijn aanbod slechts de som van 743 fr. be
droeg, en niet van 940 fr. zooals wij bij ver
gissing geschreven hadden. Dit maakt dat er
dus slechts een klein verschil van 28 fr. was
tusschen hem en den laagsten inschrijver
voor dit werk.
Op Zondag 13 November wordt in de
feestzaal van het college, Bollingstraat, een
luisterlijke Missieavond gehouden ter gelegen
heid van de heenreis van een groep PP. Kar
melieten naar hunne missie.
Vooreerst zal de avond opgeluisterd wor
den met allerlei kluchtzangen en koorliederen,
waarna een prachtige Tombola met prijzen
afkomstig uit de Indische Missiën.
De kaarten aan 2 en 4 fr., (familiekaarten
aan 10 fr.) zijn te verkrijgen in 't klooster,
Mondstraat, 5.
Daar zijn nog loten der Tombola verkrijg
baar.
Monsieur Jean Cambier et sa fille Irène (Marie-Andrée)
Monsieur et Madame Arthur Vande Vyver-Burggraeve
Monsieur Laurent Cambier
Monsieur et Madame Auguste Vande Vyver Monsieur ét
Madame Michel Vande Vyver Monsieur et Madame Jeah
Vande Vyver
Mademoiselle Mathilde Cambier Monsieur et Madame
Antoine Boulanger-Cambier Mademoiselle Emllie Cambier,
ont la douieur de faire part de la perte cruelle de
née IRÈNE VBNDE VYVER
leur épouse, mère, fille, belle-fille, soeur et belle-sceur bien-
aimée, née Ypres, le 24 Mars 1905, et pieusement décédée
Renaix, le 30 Octobre 1932.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'ont pas re;u
de lettre de faire part, sont priés de considérer Ie présent
avis comme en tenant lieu. Rue Molendam, 13.
Mijnheer Henri Delobel, advokaat
Mevrouw Henri Delobel Gruwez en hunne
familie, danken inniglijk de talrijke vrienden
en kennissen voor de menigvuldige blijken
van genegenheid hen betuigd tijdens het af
sterven van hun teergeliefden vader, schoon
vader en familielid.
en voor hunne tegenwoordigheid op de be
grafenis
(i) Bij vergissing drukten wij verleden
week Henri Delobel in p'aats vin René
Het Nationaal Verbond der Oorlogsinvali
den, afdeeling Yper, heeft de eer de bevolking
ter kennis te brengen dat het Plechtig Jaar
getijde ter nagedachtenis van hunne gesneu
velde en afgestorvene makkers zal gezongen
worden in Sint - Maartens Kathedraal óp
Vrijdag 11 November, om 10 ure.
Namens het Bestuur
De Schrijv rDe Voorzitter
Oscar Molein. Isaï Gruwez
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te' wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 November, om 8 uur,
in de Kapel van Belle Godshuis, tot zielela-
fenis der overledene familie
VAN DEN DRIESSCHE SCHA3ALL1E.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 6 November, om 9 u.,
in de Kerk dtr EE. P.P. Carmelieten, tot
zielelaftnis van
Vrouw Philomena DAEL
Weduwe van Heer Theodore Roose.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 6 November, om 11 y.
uur, in Sint-Maartens Kathedraal, tot ziele-
lafenis van
Vrouw Leon Jonckheere Boulanger.
Beleefde uitnoodiging aan vrienden en ken
nissen tot de JAARMIS, op Zondag 13
November, om 11 1/2 uur, in Sint-Maartens
kerk, voor
Mevrouw F.Iisa VANDE LANOITTE
Echtgenoot e van Heer Arthur Weckesser.
Vrienden en kennissen werden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 14 November, om
9 uur, in Sint Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Arthur GEERAETS.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat o— Rue de la Station
15 ALLEEN OPEN
op Zondag 6 Nov.
reste seule ouverte i«
Dimanche 6 Nou
