COMIBEL
DAN. BEIRNAERT-BUTEIN
Maison Marcel
a o
Ponr votre Permanente
JT 0i S3 3E5 sop
A la Nouvelle Innovation
S0
0 U LES BILLE
GELDLEENINGEN
Grooie KAP ITU EN Beschikbaar
°<o g
•I O
S3
Saion de Coiffure Gérard
CAMILLE DE SALMON
YPRES, rue de Lille - 7 - Rijsselstraat, YPER
mm uls@is in aüe
Ed. STEVENS-PfVTTOU Zonen
YPER - Tel. 249 POPERINGHE - Tel. 94
IJZER METALEN
FERS METAUX
f
17-12-1932 Met Ypersche-2e Bijvoegsel- JL.a N° 37
WIELRIJDERS
Rijwiel of Motor-Rijwiel
Rijwielen Sailor van af 4 50 fr.
G G
ctf
cG
o G
In de Kleine Winst
33, Meenenstraat, 33 YPER.
Attention, Madame
aü prix de 75 francs,
allez en toute confiance et avec toute garantie
au
27, Sue au Beurre, 27, YPRES
La Maison qui execute les plus
BELLES PERMANENTES
w
s=3 GRASMACHIENEN en TOEBEHOORTEN voor de HOVENIEKS «==i
Met best gekende huis der streek voor
Waschmaeliieiièn Machines a lessiver
Electric it ei t ttadio
Landbouwmachienen
Bi aridkoffers
Eleelricité
Machines tn riet des
Coffre-Forts
ALGEMEENS AANNEMING VAN ALLE
-
Gediplomeerde der Hoogere Schilderschool van Brussel
13, Rijsselstraat, YPER
POTRELLEN
4, Blinde Liedenstraat, YPER - Tel. 39
Emaillage-Nickelage Verlakken - Vernikkelen
P
11, rue de Menin - YPRES - Meenenstraat, 11
Fabrique de Fauteuils
Om U GEMAKKELIJK en met ZEKER
HEID te verplaatsen, koopt in volle
vertrouwen e<*n
SALVATOR
vervaardigd volgens de
modernste verbeteringen.
Vele duizenden in gebruik die oprech' void ce
ning geven de beste aanbeveling.
TE KOOP BIJ DE AGENTEN. -
H
op de bestaande of de te bouwen
eigendommen, zonder schattingskosten
of zonder levensverzekering.
Kanaalstraat, 4t, Kortrijk
Telefoon 5q7
Bekwame Agenten gevraagd
La Dame chic et élégante
se fait COIFFER la
20, Rue au Beurre, YPRES
Le Salon de Coiffure le plus renommè
par son travail impeccable.
Ondulation permanente
Mise en plis Massage Manicure
Teinture au Henné.
0 0
Q
0 P
CC cÖ
N
Ph
O
O
G
0
Ph
0
0
43
i CO
0 0
0
be
Ph
0
G
Wordt verkocht bij Jw Vandenberghe
Té!. 288
Papiers peints Lincrusta Linoleum Toiles cirées - Balatum Tapis
Rideaux Stores Dentelles - Laittes Literiet,
Tentures deull Chapelles ardentt»
installations compiètes d'intérieurs
Volledige opschikking van binnenhuizen
Bi h ingpapier Lincrusta - Linoleum Toile cirée Balatum Tapijten
Gordijnen StOors Kanten Wollen Beddertjen
ROUWBEHANGSELS - ROUWKAPELLEN
Riemen, Oliën en Vet
Po»*lie«
Transmissions
Trouwe bediening
Prijzen op aanvraag
POUTRELLES
TAPIS81ER - OARNISSEUR
Installations compiètes d'intérieurs
Papiers Peints Lincrusta
Linoleum Toile cirée Balatum
Tapis - Rldeaujc - Stores Dentelles
Lalnes, etc.
Location de CHapelles ardentes
et Marquises pour Mariages et Fêtes
Volledige inrichting van binnenhuizen
Meubelpapier Lincrusta
Linoleum Toile cirée Balatum
Tapijten - Gordijnen - Stoors - Kanten
Wollen, enz.
IR tui (inric it tutu rtpiritim
Verhuring van Rouwkapellen Fabriek Van ZetfilS il) alle SllQ
en Marquises vr huwelijken en feesten
Alle hiritiiÜMU