KORTBIJKSCHF
ONDERLINGE
Belangrijk Bericht
5
Handels- en NijverheidsKamer
Y P E R
Jaarverslag door den Heer Edouard Toussaert, Secreta Is,
afgelezen op de Algemeene Vergadering van 10 December 1932
Brand - Ongevallen - Leven
Hypothe'eKleeningen
Bijkantoor te Yper
Mijne Heer en,
Weerom is een jaar verloopen en, gelijk
telken jare, laat ons een overzicht doen van
de afgelegde taak.
Het voorbeeld volgende van verscheidene
voorname Handelskamers van het land, heb
ben wij onze maatschappij verandeid in eene
vereeniging zonder winstgevend doel. Wij
werden door de regeering erkend en wij wor
den voortaan toegelaten de stukken voor den
uitvoer naar Frankrijk te teekenen. Aldus is
-voor onze Handelskamer een nieuw tijdstip
begonnen, waarin wij winnen aan stand
vastigheid, gezag en invloed ten voordeele
-van onzen handel en onzer nijverheid. Onge
twijfeld zullen er daardoor menige diensten
kunnen bewezen worden.
Als naar gewoonte waren wij steeds in be-
rtrekkirg met al de verscheidene diensten,
-waar het gold de belangen van Handtl en
Nijverheid te verdedigen. Wij zagen met ge
noegen de aanbesteding plaats hebben, die
/ons een nieuw telefoonbureel moet geven.
Maar in zake de spoorwegstatie, blijven onze
-pogingen zonder gevolg. Ook de vaart schijnt
iten eeuwige dage in herstel te blijven Het is
rietaak van morgen, nu er zooveel gesproken
wordt van werk te vei schaffen, eene spoedige
,oplossing voor deze vraagstukken te bekomen.
Met groote voldoening hebben wij gezien
-dat de werken ter verbetering van den Pope-
ringhesteenweg en van den Veurnesteenweg
ten uitvoer geraken. Die zijn groote verbeie
ringen. Mocht de steenweg naar Dickebusch
.ook weldra in orde gebracht worden.
In menige omstandigheden werden wij ge
roepen de verdediging der belangen van ver
rscheidene vakken te ondersteunen en, onder
-meer, voor wat aangaat de maikten, den
vischverkoop, de openbare vetkoopingen, het
plaatsen der'electriciteit, enz
Onze Handelsfoor van tg32 z 1 geboekt
staan als een der beste, dank aan de samen-
weiking met de West Vlaamsche Electrici
teitsmaatschappij, en de prachtige tentoon
stellingen zoowel als de verlichtingen onzer
praalgebouwen door de Electriciteitsmaat
schappij zullen larg in het geheugen der
Yperlingen en der vreemde bezoekers geprent
blijven. ig33 zal onze tiende foor zien. Wij
7 trekken daarop de aandacht van al onze
leden, met de hoop dat zij h-t als een plicht
.sullen aanschouwen aan deze verjaringsfoor
mede te doen om haar den grootsten luister
rte geven. Dat onze leden eens overwegen
hoeveel taaiheid er van doen is geweest om
deze schoone poging tien lange jaren te vol
houden, en hoezeer zij verdient aan aanmoe
diging en ondersteuning. Moest zij vallen,
nooit ware het mogelijk de poging te herbe
ginnen.
Onze foor van ig32 was voor ons een
schoone gelegenheid om onze vrienden der
Handelskamer van Veurne te ontvangen en
de vriendschapsbetrekkingen nauwer aaneen
'te sluiten. Veurne vierde dit jaar hst vijf-en-
twintig jarig voorzitterschap van den heer
Cortier, en onze Handelskamer was op de
feestelijkheden goed vertegenwoordigd.
Wij namen deel aan de grootsche betooging
tegen de taksen, belastingen, prohibitie, enz.,
maar het spijt ons te moeten doen opmerken
dat Yper verdiende sterker vertegenwoordigd
te zijn. Het moet aan de openbare besturen
meer en meer voor oogen gelegd worden dat
er aan het taksen leggen een paal dient ge
steld te worden, dieniet mag overschreden
.-zijn, anders zou het den ondergang van
Handel en Nijverheid veroorzaken en tevens
den welstand van het land te niet helpen.
Zooals telken jare, hebben wij den Carna
valstoet ondersteund. De werking van den
Bond der geteisterden vindt bij ons steeds
alle mogelijke hulp. Wij voegden onze pro
testen bij de zijne in de zaken der afschaffing
van het tribunaal voor oorlogsschade te Yper
en der betaling met titels.
Onze Handelskamer beantwoordde den
oproep ten voordeele der werklooze bedien
den met het verleenen eener toelage en me'
deel te nemen aan het bestuur. Steeds bekom
merd met het begunstigen van het toeristen
verkeer, hebben wij den Colonel Pulinx, be
stuurder van het r fficieel Belgo-Luxem
burgisch toeiistenbureel, uitgenoodigd om in
ons midden een voordracht te geven betref
fende het nut zijner instelling. Op ons aan
dringen, werd zelfde voordracht officieel ten
stadhuize herhaald en wij verwachten daar
van goede gevolgen. Vo >r April ig33, kondigt
men ons reeds een belangrijk bezoek van
Engelschen aan. Onze Hnndelskamer was
talrijk vertegenwoordigd bij het officieel be
zoek aan den Expositietrein.
Wij hadden ook een zeer belangrijke
voordracht van den heer Ingenieur Ros,
betreffende de uitzendingstatie Belradio te
Ruysselede, gevolgd door een leerzaam bezoek
aan deze instellingen.
Op uitnooiiging der General Motors, deden
wij een reis naar Antwerpen en bezochten er
hunne prachtige fabrieken. Het gul onthaal,
dat wij er genoten, liet bij ons allen het beste
aanderken. Daarna werden de wonderbare
werken der tunnel onder de Schelde bezocht
en deze ontzaglijke weken maakten op alle
deelnemers een grootschen indruk.
Daar is, Mijne Heeren, een kort overzicht
onzer wei king gedurende ig32. Wij durven
verhopen dat dit verslag uwe goedkeuring zal
verwerven en dat wij voort, te zamen, zullen
ijveren ten voordeele van onzen handel en
onzer nijverheid, ten voordeele van den alge-
meenen welstand.
Handelsloop 1933
Het Bestuur der Handelskamer wakkert de
leden aan onmiddellijk de kaart terug te zen
den betredende het getal brieven naar hunnen
leverancier te sturen.
Deze brieven zijn reeds in druk en het
bestuur moet ten spoedigste ingelicht worden
om het juist aantal exemplaren aan te geven.
Het Bestuur maant insgelijks de leden der
Handels en Nijverheidskamer aan, en in 't
bijzonder alle hoofden van ondernemingen
waar een of meer werklieden aan den arbeid
zijn, om zich onverwijld ie gevoeg°n naar de
bepalingen van het Koninklijk besluit van
l6 Januari 11., dit de veiplierftende eers'e
medische hulpmiddelen in nijverheids en
handelsondernemingen voorschrijft en waar
van de tekst in Het V persche van io De
cember verschenen is.
Alle belanghebbenden worden ten zeerste
aangewakkerd de leergangen te volgen die
het plaatselijk Comiteit van h t Rood Kiuis
hier te Yper zal inrichten, ten einde de onder
nemingshoofden of de door hen aangewezen
personen op de hoogte te brengen van dè
hen opgelegde verplichtiogen en ze in staat
te stellen de eerste hulpmiddelen toe te die
nen, en vraagt hen zich met dit doel bij den
heer N. D'Huvettere, voorzitter van genoemd
Comiteit van het Rood Kruis, Cartonstraat,
Yper, te laten inschrijven.
In de laatste algemeene vergadering werd
besloten het jaarlijksch avondmaal te houden
op Zaterdag 14 Januari ig33, in het lokaal
Hotel du Sultan Groote Markt, te Yper.
Het Bestuur verhoopt dat de leden eraan
zullen houden in groot getal aan dit feest
deel te nemen.
FOIRE COMMERCIALS 1933
Le Comité de la Chambre de Commerce
insiste vivement auprès de tous ses membres
pour qu'ils retournent, sans plus de retard, la
cirte qui leur a été adressée avéc indication
du nombre de lettres qu'ils désirent obtenir
pour adresser a leurs fournisseurs.
Ces lettres sont a l'impression et il importe
que le comité puisse d'urgence en indiquer Ia
quantité a tirer.
Le Comité a décidé aussi d'engager tous
ses membres et principalement les chefs d'en-
trepiises qui occupent un ou plusieurs
ouvriers, a se conformer aux obligations que
contient l'arrêté royal du 16 Janvier dernier
sur les premiers soins médicaux a donner en
cas d'accident dans les entreprises commer-
ciales et industrielles La texte de eet arrêté
royal a paru dans le numéro de La Région
d'Ypres» du 10 Décembre dernier.
II engage vivement tous les intéressés a
suivre les cours organisés par le Comité local
de la Croix Rouge dans le but de mettre les
chefs d'entreprises ou les personnes désignées
par eux au courant de leurs obligations et de
les familiariser avec les premiers soins a don
ner, et les prie instamment de se faire inscrire
a eet effet chez M. N. D'Huvettere, président
du Comité prénommé, rue Carton, a Ypres.
Suivant la- décision prise par la dernière
assemblée générale, le souper annuel aura lieu
le Samedi 14 Janvier ig33, au local Hotel
du Sultan Grand'Place a Ypres.
Le Comité espère que les membres auront
a coear d'y participer en trés grand nombre
Wilt gij bij brand of ongeval de volledigste
waarborgen, en voordeeligste regeling, wendt
U in volle betrouwen tot de
Naamlocze Verzekerings Maatschappij
Hoofdzetel
3, Lekker beetstraat KORTRIJK
(eigendom der Maatschappij).
Kapitaal en Reserven Fr. 7 000 OOO
Vooraleer U te verzekeren, of uwe be
staande polissen te wijzigen, vraagt koste-
looze inlichtingen en raad aan ons
8, Mondstraat - Tel 109
of bij de Agenten in iedere gemeente.
Algemeen Opziener OMER ROBYN-
Douanebaarten voor 1933
Douanekaarten ig33 voor de wielrijders, die
de Fransche grens willen oveischiijden, kun
nen bekomen worden in de volgende gemeen
ten van het arrondissement
Dikkebusch bij Marcel Saelens, Rijwiel
handelaar.
Kemmelbij René Lebbe, Elektriekwerker.
Westouter bij Jules Hardeman In de
Zwaan
Loker bij Jeremie Delanghe« In St-Sebas-
tiaan
Wijtschate bij Jules Meulemeester In
den Velodroom
Biset: bij Jules Barbé, rue du Centenaire,
ig.
Lattgemark bij Eugeen Top, Statiestraat.
leper bij de vertegenwoordigers van den
V. T. B. (Cartonstraat, 16 en Rijke Klaren-
straat, 4).