Grand Bazar de la Rue au Beurre
PIANOS
Saijeite Wijveken
DUHAHIEEUW
OELOLEENINSEN
COilBEL
Huis EdgT HODCK
Bureau et de Poche
NIEUWE
BORSi PILLEN VERBAUWEN
Voor Uwe Portretten
Le Compressif
De Compressif
Claeyssens-Titeca
Stoomverwerij L'tLLlANCE
AGENDAS
Bureel-
Zakagendas
14, Boterstraat. YPER Postcheck 107.411
<3 Y P E R
«975 f
Gmoie KAPiTALEli Beschikbaar
LAGEN INTEREST
SNOECKs Almanakken
a?
a
z
s
GROOTE KEUS
MONO POEDER82±fïS
Vervoer - Verhuizingen
V E U R N E
2
A
Ja
m
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BRONCHIET - ASTHMA- INFLUENZA
Tel. 463
SCHOUWGARNITUREN
vazen, ar'ikelen voor geschenken,
aF^I.AG 5 °'o aan kroostrnke gezinnen en oorlogsinvaliden.
'7. l - 'V
GEKRUISTE SNAREN
Groot Gemak van'Bëtalen
RADIOS - PICK-UPP'S
CAM QUAGHEBEUR
Rayon spécial de Corsets, Ceintures
Basques, Soutien-gorge, etc.
AGENT deStuersstraat, 24, Yper.
E
CkZ
c
ffi
Z
2
A
2
et
Ui
JUWEËLEft, HORLOGES
Regulateurs en Wekkers
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Rl|selstraat (bij de Markt)
Herstellingen. Voordeelige prijzen
Inkoop van goud en zilver.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
Droog- tS* Nieuwwasscherij
Rouw in 24 uren
Bijhuis bij 0. Pauwels-Vanthuyne
Coiffeur Meenenstraat, 5, YPER.
DE
SEDERT 50 JAREM
cenei.n nj fa«rlijks dnljwH* *f»««
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
legen
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. 6 IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau
wen niet dragen.
DepotApoth. VERGAUWEN, 160, Anspachlaan, Brussel.
pour 1933
E IN V E IN T E
34, Rue au Beurre, 34.
voor 1933
TB KOOP
34. Boterstraat. 34-
VR[|TE INGANt;
~t
/EER 'ORijeELIGE PRIJZEN
VASTE PRIJZEN
Altijd een roote keus van de volgende artikelen
H|UlSGKRll!F git is en g!ns -verk,
porselein, kcffiet- en tafelset vit-zet, enz.
alle slag van fanlaisie artikelen.
Speelgoed, fietsjes, kinderautos,
t
it-
-V
Pr
Mandenwerk
Vogelkooien in allen aard
REISARTIKELEN
Valiezen en Reiskoffers
MAROKIJNARTIKELEN:
Sacocheo, Portefeuilles
Porte monnaies, Tabakzakken, enz.
Kindervoituren, Merk SWAN
Plooiwagens, Parken en Kinderstoelen.
-TIEN JAAR WAARBORG
IQ, Oroote Markt
I 5CMITTEREND J
VAM TOOM
vs»>- v r'y*
v-j ALlërhande
MUZIEK-INSTRUMENTEN
VIOLEN - HARMONIUMS
1 Accordeons van af 95 Fr
Phonografen van af 250 Fr
Katalogen op aanvraag
27, YPERSTRAAT - Tel. >178
POPERINGHE -
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
19, Tempeistraat, 19, Ypsr - Tel. I7C
begeeft zich ten huize voor alle photo werken
huwelijken en familiegroepen.
Al het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
NOUVEAU
Le seul modèle qui
réduit saus contrainte
organique.
Het eenige model dat
vermindert zonder den
minsten lichaamsdwang.
Volledige sorteering in BuikbandenBasken,
Borstkoudersenz.
met toelating van gedeeltelijke
terugbetaling.
volgens overeenkomst.
Kanaalstraat, 41, Kortrijk
Telefoon 5g7
voor 1933
Te koop ten bureele dezer, Boterstraat,
a>
Jas
eo
<u
a>
aj
a»
<L>
O
«L>
CL>
ea
c
<u
tuO
a>
UJ
3c: n
UJ
O
O
Q.
>-
CC» a> cd
<u
c
<L>
E
O
c
CL)
bJD
eis
L_
O
lil
et
0
0
j
0
0
"3
Ifl
-j
O
O
o
cc
0.
UU
O
et
w
03
A3
O
2
«e
«e
*3
VAN
V.VERHACK
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
De groote doos kost 12.00 en de kleine 7.00 fr
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK.
VAN ROBAEYS en ROUTBKIER.
in binnen- en buitenland met
AUTO - TAPISSIÈRE.
118, Dlck@buschsteertw@g, 118
YPER - Tel. 189
Verzorgd werk Matige prijzen
WERKHUIS TE NIEUVVPOORT
Verzorgd werk Spoedige bediening
Groote keus van Reuk- en Toiletartikelen
Scheermessen Haarmachienen Scharen
Haarverwen L'Oreal, Nouveau London, enz.
Haarborstels, enz enz.