ONDERLINGE
Ypersche Voetbalkroniek
Nieuws Gemeentekiezingen te Hoiiêbeks
Belangrijk Bericht
KORTBUKSCHE
Machines k Écrire
6
ANTITKUINOPHKKTJES
Supportersclub De Buffalo's
Brand - Ongevallen - Leven
Hypotheehleeningen
Bijkantoor te Vper
G. DERYCKE - Ypres
Het Werk der Oorlogsteringlijders, Vereeni-
ging zonder winstgevend doel, 14, Kogel
straat te Brussel, postcheckrekening nummer
1604.21, wijst op de verwarring welke zou
kunnen ontstaan tusschen zijne antitering-
plaatjes, sinds 1925 jaarlijks hernieuwd, en de
prentjes welke het Werk tot bestrijding der
tering dit jaar uitbrengt ter zelfder tijd als de
antitering postzegels met bijtaxe.
Het vignet der oorlogsteringlijders, zeer
eigenaardig, draagt als opschrift Geluk-
wenschen Vceux de bonheur
Met het oogpunteengunstbehandeling te be
zorgen aaneen bijzonder belangwekkende cate
gorie zieken, die in de modderige loopgraven
otin de Duitsche kerkers de kwaal opgedaan
hebben die hun bestaan bedreigt en hunne
familie ten onder brengt, verleent het W. O.
T. zooder twijfel zijne medewerking aan den
algemeenen strijd tegen de longtering. De
verweermiddelen tegen dezé vreeseliike kwaal
zijn trouwens blijkbaar onvoldoende, vermits
al de zieken, voor dewelke een verblijf in een
sanatorium voorgeschreven is, niet kunnen
ondergebracht worden.
Zonder Staatstoelage heeft het Werk te
Blanmont een sanatorium opgericht waar de
oorlogsteringlijders, zoowel burgerlijke als
militaire van heel het land, kosteloos opge
nomen worden.
Het Werk dat in 1932 ongeveer 7000 kos-
telooze verblijfdagen zal vergund hebben in
zijn sanatorium Les Mohgnats te Blan
mont,' doet een dringenden oproép opdat ieder
een aan zijn strijd zou medehelpen door het
aanko'open ol het plaatsen van Kerstprentjes.
Het prentje kost 10 centiemen het boekje
met 12 prentjes 1 Frank.
Tweede Afdeeling Yper 1 Iseghem 3
De Iseghemsche bezoekers hebben dus
onze zegereeks op eigen terrein gestuit, niet
tegenstaande de hoop gekoesterd werd geen
enkelontmoeting thuis te verliezen. Voor
degenén die de match niet bijwoonden, zal de
score eenigszins als afgeteekend voorkomen,
te meer dat rood wit voor eigen publiek mocht
uitkomen. Maar in werkelijkheid, zou een
stand met één doel vei schil beter het spelver
toon weergegeven hebben. Nochtans, had de
tweede speelhelft op dezelfde manier verloo
pen ajs de eerste, dan zou de uitslag er gansch
anders uitgezien hebben. Welk hemelsbreed
verschil van optreden Iedereen immers zal
moeten bekennen dat de eerste time onge
meen rap doorgespeeld werd en aanleiding gaf
tot een goed spelgehalte. De aanvallen werden
mooi afgewerkt langs beide zijden, en alleen
het tikje geluk ontbrak aan de thuisspelers om
aan de rust met een doel verschil te draaien.
Nadien echter vielen onze mannen wederom
in hunne oude gewoonte en Iseghem nam van
die gelegenheid gebruik om alle spelinitiatief
aan den dag te leggen en op die wijze gevaar
lijke standen te scheppen. Zoo konnen zij op
hoekschop den voorsprong nemen, terwijl
Yper op dat oogenblik zelf de leiding had
moeten in handen hebben. Met dit alles zijn
de twee punten gaan vliegen, die ons als de
gevaarlijkste tegenstrevers der kopleiders had
den doen doorgaan.
Verkenner ten andere, sluit zijn weke-
lijksch praatje op de volgende manier De
Cercjisten laten zich door Stade Moescroen
jnloopen en dienen op te passen om het
schoon streven als een kaartenhuisje niet te
zien ihvallen 'k Geloof dat die nederlaag
onze mannen daarom den moed niet zal ont
nemen en dat zij integendeel eene harde les
zal wèzen om zich in h:t vervolg niet meer
te laten beetnemen. Ook wensch ik hun, ter
-nMegenheid van het nieuwe jaar, nog vele
^"^vmaingen, geen nederlagen meer op
L^en de schoonste plaats als moge-
1 ngschikkmg.
Klasseering 2de Afdeeling
Daring Blank.
16
10
1
5
65
20
25
F.C Heyst
16
11
2
3
53
25
25
Stade Moescroen
15
8
3
4
52
18
20
F C. Iseghem
16
8
4
4
47
30
20
C S. Yper
16
9
5
2
41
28
20
A.A Moescroen
16
8
5
3
33
35
19
F C Roeselaere
15
8
5
2
44
32
18
Meenen
15
5
5
5
28
26
15
S K. Sweveghem 16
6
8
2
39
59
14
S.K Heule
16
4
7
5
25
34
13
Thielt
16
5
9
2
26
55
12
V.V. Ste Kruis
16
5
10
1
28
39
11
Wevelghem Sp.
15
2
10
3
18
32
7
R C. Panne
16
0
15
1
22
79
1
Juniors A. A
Moescroen
2
Yper
6
Dat de sportbladen allen zonder onder
scheid 3-3 geven voor de ontmoeting onzer
Juniors te Moescroen, kan ons weinig sche
len. Maar een zaak is zeker, 't is dat de Yper
sche jeugd, wederom ontwaakt, de match
gewonnen heeft en de score zegt genoeg dat
zij er met vuile voeten zijn doorgegaan. Aan de
rust wees het bord reeds 5 o in ons voordeel
en dat bewijsthoe onze rood-witten het hooge
woord gevoerd hebben. Centervoor Vandam
me en rechtsbinnen Ossieur teekenden weder-
keerig 4 en 2 maal aan. Al de andere spelers,
de scholieren Woets en Mulle inbegrepen,
deden hun best om die schoone zege te bewer
ken en de ploeg een stapken nader tot het
beoogd doel te brengen. Daarom is net mijn
oprechte nieuwjaarswensch van onze juniors
den titel hunner reeks te zien behalen om aan
den eindtoer van West-Vlaanderen te mogen
deelnemen.
Klasseering Juniors
Wevelghem Sp.
16
11
2
3
57
20
25
C S. Yper
15
11
2
2
67
17
24
Meenen
15
11
2
2
66
20
24
Stade Kortrijk
16
10
2
4
49
28
24
A A Moescroen
15
7
7
1
48
46
15
Stade Moescroen
15
6
7
2
29
44
14
Poperinghe
16
6
9
1
34
51
13
Wervicq
16
5
11
0
24
54
10
W S. Lauwe
16
1
13
2
25
71
4
Verbr. Wevelgh.
16
1
14
1
18
66
3
Derde Speciaal en Scholieren mochten
Zondag rusten en zullen enkel op 8 Januari in
't gelid staan, 'k Wensch aan Speciaal geen
enkel verloren match meer en den kampioen-
titel van reeks C. Aan de Scholieren wensch ik
meerderen vooruitgang om weldra hun eerste
overwinning te mogen boeken.
Supporters
Het jaar 1932 is ten einde en de laatst
gespeelde match heeft aan uwe verwachtingen
niet beantwoord. Daarom geen moed ver
loren en met de gebruikelijke nieuwjaarswen-
schen, zult gij ook den wensch vormen de
rood witte kleuren nog menigmaal te zien
zegepralen. Neemt dan, bij die gelegenheid
het besluit uwe ploeg zooveel mogelijk aan te
wakkeren. Daartoe krijgt gij reeds de kans
vanaf den tweeden Zondag van het nieuwe
jaar. Onze jongens, immers, staan te A. A.
Moescroen voor een moeilijke taak en zullen
uwe aanmoedigingen noodig hebben om deze
ontmoeting tot een goed einde te brengen. De
inschrijving heeft zooals gewoonte plaats in
het lokaal van de supportersclub, bij Albert
Blootacker, Statielaan, en moet geschieden
vóór Zaterdag avond, 7 Januari ig33. Het ver
trek is vastgesteld om 12 1/2 u. De prijs is al
tijd dezelfde 4 fr. voor de leden van de sup
portersclub en 8 fr. voor de niet leden.
NEMO.
bij Maurice Dubois, 18, Boesinghestraat.
Het bestuur van De Buffalo's heeft de
eer de milde gevers voor de vlag, alsook de
maatschappijen die ons Zondag met hare
tegenwoordigheid vereerd hebben, vriendelijk
te bedanken.
Alle steun zal nog met erkentelijkheid ont
vangen worden. Het Bestuur.
Daar er op 9 October 11., bij gebrek aar*
een voldoende getal voorgedragen candidhten,..
tot de algemeene vernieuwing van den ge
meenteraad riet kon overgegaan worden,
wordt bij Koninklijk Besluit het kiescollege
van de gemeente Hollebeke opgeroepen
tegen Zondag 22 Januari ig33, tusschen 8 en
14 ure, om over té gaan tot de aanvulling der
algeheele vernieuwing van den gemeenteraad
door het verkiezen van het getal nog ont
brekende raadsleden.
Bij de twee candidaten, die zich den
9 October elk op een afzonderlijke lijst had
den voorgedragen en beiden zonder strijd
gekozen werden, dienen er nu nog vijf nieuwe
raadsleden verkozen te worden, opdat de
raad voltallig zou wezen.
Wilt gij bij brand of ongeval de volledigste-
waarborgen, en voordeeligste regeling, wendt
U in volle betrouwen tot de
Naamlooze Verzekerings Maatschappij
Hoofdzetel
3, Lekker beetstraat KOSTRI JKi
(eigendom der Maatschappij).
Kapitaal en Raserven Fr. 7 000 000'
Vooraleer U te verzekeren, of uwe be
staande polissen te wijzigen, vraagt koste—
looze inlichtingen en raad aan ons
8, Mondstraat - Tel 1S9
of bij de Agenten in iedere gemeente.
Algemeen Opziener OMER RÓBYN-
Hourrah
Les chers petits aveugles beiges, pour qui
une tombola a été organisée, ont lancé un vi-
goureux hourrah, quand je leur ai appris que
vous étiez tous fermement décidés a profiter
des quelques jours quinous séparent du tirage
pour enlever le stock de billets qui reste a
vendre.
Leurs petites mains ont applaudi avec joie
a cette bonne nouvelle, et, de leurs poitrines
est sorti un chaleureux merci a votre adresse
a tous.
De tout cceur aussi, ils vous souhaitent
beaucoup de chance.
Pour rappel, les lots ont une valeur globale
de 200.000 fr. Le gros lot est une automobile
de 60.000 fr. Le prix du billet est de deux fr.
Le carnet est de 10 billets. Tout acheteur
d'au moins cinquante billets, recevra gratuite-
ment la lisle des numéros gagnants. Le tirage
aura lieu le 3i Décembre prochain. En ayant
soin de mentionner la destination des verse-
ments, on peut adresser le montantdes billets
au comptechèque postaln0 i6[.399del'OEuvre
Nationale des Aveugles 90, Avenue Dailly a
Bruxelles. Téléphone x5,43,go.
Occasions partir de 300 Francs
avec garantie.
18, Rue de Poperinghe Tel. 25o
Réparation de toutes machines de bureau.