BEAURAING
LE PROGRÈS
UITTREKSEL
KOSMOS TOERISME
Naar Parijs-Vincennes
Gemeente Bixschote
Eetmalen te bekomen
Ypersche Voetbalkroniek
Supporters Club De Buffalo's
Société Anooyme a WARNÈTON.
Assemblée Générale Ordinaire
2* Afdeeling Wevelghem I Yper I
Over den uitslag te Wevelghem hekomen,
mag men zich bevredigen en, alhoewel de
rood witten beters verdienden, is de punten-
verdeeling, op zith zelf genomen, nog zoo
slecht niet. Want om tegenwoordig bij de
Leiezonen oogst op te doen moet men een
beetje thuis zijn, en dat om verschillende
redens. E- rst en vooral verdedigen de groen
tjes zich buiten mate om het spoi-k der afda
ling te zien verdwijnen vervolgens moeten
de bezoekende sp- Iers de meeste koelbloe
digheid aan den dag leggen, willen zii niet
door h»t doordrijvend spel der bezochten
geknakt worden (gedenkt de match Daring),
en eindelijk dient er r« kening gthouden met
het Wevrlghemsch publitk, dat, om zijne spor
tieve uitdrukki gen en manieren, in gansch
de provincie vermaard is. Wij mogen dus
tevreden zijn dat die verplaatsing achter den
rug is, niettegenstaande zij, zooals de vorige
thuisontmoetineen van Wevelghem, met uit
sluiting van spelers gepaard ging. In de eer
ste helit der ontmoeting was Yper volop den
baas, maar kon enkel éénmaal de netten der
bezochten bezoedrlen. Doch 't was een
prachtstuk Op inzenden van Rotru, bemach
tigt Michel het leder met den eenen voet.en,
vooraleer er iemand aan dacht, lostte de
andere voet een kogel die onhoudbaar was.
Doch de doelverdediger van Wev lghem was
vervolgens op zijne hoede en liet zich niet
meer verschalken.
Na de rust leidden de rood witten nogmaals
de meeste aanvallen, maar Wevt lghem was
bij het uitschieter zeer gevaarlijk Zoo redde
Dechievre een zeker doel met den kop, ter
wijl Messelis, die reeds geduikeld had, nog
ten gronde lag De match was ree-Is ver ge
vorderd, alswanneer een strarschop voor hands
aan de ihuissuelers moest toegestaan worden.
Jammer genoeg sloeg het leder onder de lat
binnen en de ploegen stonden g- luk. Dan
gebeurde er een spijtig voorval, hetwelk voor
gevolg had dat een onzer spelers, samen met
zijn even zenuwachtigen maat van Wevel
ghem, uit het plein gezonden werd. Gezien
de andere uitslagen van dezen voetbaldag,
wordt het verover 1 puntje ons van groot nut
en brengt ons een stap nader om de derde
plaats der rangschikking in te nemen Zeker
is de bezoeker van morgen te duchten, maar
indien het terrein het toelaat ons gewoon spel
voor den dag te halen, dan twij el ik geen
oogenblik aan em Ypersche overwinning
Klasseering 2d- Afdeeling
Dating Blank. 19 13 1 5 79 25 31
F.C. Heyst 19 14 2 3 70 27 31
F.C. Iseghem 19 10 5 4 59 34 24
C.S. Yper 18 10 5 3 44 30 23
Stade Moescroen 18 8 4 6 56 25 22
A A. Moescroen 18 9 6 3 38 41 21
Meenen 18 7 5 6 44 29 20
F.C. Roeselaere 18 9 7 2 49 41 20
S.K Heule 19 5 9 5 31 47 15
S.K. Sweveghem 19 6 10 3 41 71 15
V.V. Ste Kruis 19 5 12 2 29 49 12
Thielt 19 5 12 2 29 69 12
Wevelghem Sp. 18 3 11 4 23 40 10
R C. Panne 19 1 16 2 28 83 4
Juniors Yper 4 A. A. Moescroen 1
Op een met sneeuw bedekt terrein, is de
ontmoeting onzer juniors doorgegaan. De
bezoekers zijn enkt 1 met 9 man opgekomen,
maar hebben niettemin prachtig weerstand
geboden, bijzonderlijk na de rust. want de
rood wiiten zijn er niet meer in gelukt hun
doelgetal te vermeerderen zooals zij voordien
verwezenlijkt hadden. Zeker waren de juniors
meester van het veld, doch voor de kooi zak
te hun spel naar 't vriespunt. Alleman, Dewil
de en Vandamme doelden in de eerste helft,
Vandamme eventjes na de rust en miste
bovendien nog een penalty. Ook in d; zen wed
strijd waren de zer.uwen van de partij en twee
spelers mochten de kleedkamers gaan vervoe
gen vooraleer het eindsignaal weerklonk.
Deze zege brengt ons op de derde plaats en
alles doet vermoeden dat de Ypersche juniors
nog den palm kunnen weghalen. Aan hen dus
van de laatste ontmoeting tegen Verbroedering
Wevelghem met klinkende cijfers te winnen.
Klasseering Juniors
Meenen 17 12 2 3 69 22 27
Stade Kortrijk 18 II 2 5 53 30 27
C S. Yper 17 12 3 2 72 20 26
Wevelghem Sp 18 11 3 4 58 24 26
A A Moescroen 18 8 9 1 54 57 17
Stade Moescroen 17 7 7 333 45 17
Poperinghe 18 7 9 2 42 54 16
Wervicq 18 5 13 0 25 611 10
W S. Lauwe 18 2 13 3 27 72 7
Verbr. Wevelgh. 17 1 15 1 18 67 3
Derde Speciaal Scholieren
Deze twee ontmoetingen werden voor onbe
speelbaar terrein uitgesteld. Speciaal was er
niet kwaad om, want het elftal was ver van
volledig. Te hopen dat moeder natuur mor
gen met betere gevoelens zal bezield zijn om
de ontmoeting tegen Poperinghe te doen door
gaan. Voorde scholieren is het anders gesteld.
Verheugd van eens de gelegenheid te hebben
de spieren te kunnen rekken, hebben zij jam
mer genoeg on verrichterzake naar huis mogen
keeren en tot overmate van ongeluk wordt
hun ontmoeting van morgen tegen Stade
Moescroen verzet omdat er geen vier ontmoe
tingen per dag op een zeltde plein mogen
gespeeld word- n.
Klasseering 3de Afdeeling
A.A. Moescroen
16
13
2
1
59
18
27
C S. Yper
15
12
2
1
66
20
25
S'ade Moescroen
18
12
6
0
58
39
24
Wevelghem
18
11
5
2
40
26
24
Koitrijk Sport
17
10
5
2
44
37
22
Meenen
17
6
9
2
26
34
14
Stade Kortrijk
17
5
12
0
41
42
12
S V Kortrijk
18
3
12
3
23
48
9
Bisseghem
17
2
12
3
12
54
7
F.C. Poperinghe
17
3
14
0
17
59
6
Klasseering
Scholieren
Kortrijk Sp.
12
11
1
0
74
8
22
Stade Moescroen
12
7
5
0
24
35
14
S K. Roeselaere
12
6
6
0
24
30
12
Waereghem
10
5
4
1
27
14
11
Stade Kortrijk
10
4
4
2
11
16
10
Meenen
11
5
6
0
18
17
10
Iseghem
11
4
6
1
14
31
9
C. S. Yper
9
0
9
0
2
38
0
Supporters
Op de volgende verplaatsing moet Yper
zich met S.K. Sweveghem meten. Uit is Zon
dag 5 Februari. De uitslagen, door deze
cud op eigen terrein verworven, bewijzen
genoegzaam dat het geen kat is om zonder
h indschoenen aan te pakken, zoodat rood-wit
neg naals voor een zware taak staat. Daarom,
voetballiefhebbers, moet gij ook het uwe
bijbrengen om den last dezer verplaatsing
zooveel mogelijk te verlichten en de ver
plaatsing mede doen om uwe ploeg met vólle
longen aan te moedigen. Men geve zich aaa
bij Aloert Blootacker, Statielaan, vóór Zater
dag avond 4 Febiuari 1933. Prus 4 fr. voor
de leden ei 8 fr voor de niet leden. Vertrek
uit het lokaal om i3 1/4 u. NEMO
Zwarte Leeuw, Boesinghestraat.
Zondag laatstleden hebben De Buffalo's
hunne eerste verplaatsing in de beste voor
waarden ondernomener was alleenlijk spraak
geweest de match tegen Wevelghem bij te
wonen, maar het Comitfeit wordt langs alle
kanten lastig gevallen om den ingeslagen weg
te vervolgen. Er werd dan ook beslist op
Zondag den 5 Februari naar Sweveghem af te
reizen.
Spoed U naar het lokaal, bij Maurice
Dubois, Zwarte Leeuw Boesinghestraat, om
uw plaats voor te behouden, prijs 8 fr-
Zondag aanstaande vertrek naar het plein
met muziek en vaandel om 1 1/4 ure, voorde
match tegen Stade Moesc oen, na de match
(die wij zullen winnen) ui'Stap naar St Pieters
tot reklaam dienende voor ons geliefd sport.
Het Comiteit.
BR1QUETBRIE8 MÉCANIQUE8
Registre du Commerce N° 2836 d'Ypres.
MM. les Actionnaires sont priés d'assister
a Vasstmblée générale ordinaire qui se
tiendra le Lundi 13 Février prochain, a
16 heures, au siège social de la société a
Warnêton.
Ordre du Jour
1. Rapports du conseil d'administration et
du commissaire
2. Approbation du bilan et du compte de
profits et pertes arrêté au 3i décembre 1932
3. Décharge a donner aux administrateurs
et commissaire
4. Elections statutaires.
N. B. Pour assister al'assembiée générale,
les actionnaires sont priés de se conformer a
l'article 38 des statuts.
Gezien de groote koude zal de prijskamp»
in 't Postje, op 29 dezer, geen plaats h bben.
Uitgesteld is niet verloren Het Bestuur.
Uit een exploot op vier en twintigstem
Janua-i 1900 drie en dertig beteekend door 1
Deforce Dfndrik. stktieove ste der accije-
zen en labou Georges, dd accijnsbediende
ter sektie Y per
Plukt dat -ie eenaamden 1) BELBOUCHE
Georges Alfred Alphonse, zoon van Leo
pold en van LOURDEL VIaiie Valentine,
geboren te Biancourt (F> ar kruk) den 3 Oogst
1891, zonder gekende woon of verblijfplaats
zijnde, hetzij in België, hetzij in den vreemde,
gedagvaard is om op dertigsten Maart iqoo
drie en dertig te verschijnen voor de Le Kamer
met drie rechters der Boets'^aff lijke Recht
bank van Yper, ten einde er zich op voet van
art. 4, 37, 38 der alge meene wet van 26 Oogst
1822 en art. 19 20, 22, 25 en 28 der wet van
6 April 1843, te hooren veroordeelen tot eene
gevangenisstraf van vier maanden tot een
jaar, tot het betalen solidair met zijne mede
plichtigen eener geldboete van honderd zestien
duizend vier honderd frank, tot eene subsi
diaire gevangenisstraf in geval van niet beta
ling der boete binnen den tijd door de wet
bepaald, tot de verbeurdverklaring ten be
hoeve van wie het behoort en ten einde als
naar recht van het in beslag genomen auto
rijtuig en tot de kosten van vervolg volgens
taks om op vierden September 1900 twee
en dertig te Ploegsteert als dader, mededader,
medeplichtige of eenigszins belanghebbende,
sluikinvoer te hebben gepleegd van een auto
rijtuig ter waarde van vijf en twintig duizend
frank, onderworpen aan een tolrecht van elf
duizend zes honderd veertig frank, feit vast
gesteld bij proces verbaal den zesden October
1900 twee en dertig, opgesteld door den
toldienst te Neuve Eglise, Le Touquet en
Le Bizet.
Voor eensluidend uittreksel.
(Get.) Deforce - Clabou.
NAAR
Vijf le afreis naar het Nieuwe Lourdes
Wonder van BEAURAl *G op 2 en 3
Februari (O. L. V. LichtrnisJ in verwarmde
salon auto car Minerva.
PRIJS voor de TWEEDAAGSCHE reis
165 fr. alle hotelkosten inbegrepen, te begin
nen met het middagmaal van i' dag te Bergen
tot en met het middagmaal van 2' dag te Dinant.
Vertrek te Yper om 7.30 u. aan het Kosmos
bureel, Groote Markt.
Op 29 en 30 J xnuari tweedaagsche reis
naar Parijs Vincennes.
PRIJS 20» fr. voor vervoer tot aan den
hippodrome, avondmaal, logies, ontbijt, mid
dagmaal en rondrit per auto car door Parijs.
VERTREK Op de Gr. Markt cm 5.i5 u.
Vraagt inlirhtingen en prospectus bij
Kosmos Toerisme. Groote Markt, Yper.
Volgende reizen zijn in 't vooruitzicht
Op 22 Februari 12 daagsche reis naar de
carnavalfeesten van Nice.Op 28 Februari
naar den carnavalstoet van Binche. Op
2 Maart to daagsche reis naar de wereldbe
roemde Handelsfoor van Leipzig met
bezoek aan Berlijn.
Commissie van Openbaren Onderstand
De bediening van Ontvanger der Commissie
is te bekomen. Alle aanvragen moeten
schriftelijk gedaan worden aan het Bestuur
der Commissie, ten laatste op 12 Februari
1933.
De Secretaris, De Voorzitter,
R. MORLION. J- SNICK.
voor bruiloften of begravingen aan genadigen
prijs bij Henri Coulembier, Café Het
Postje Rijsselstraat, Yper.