S AIJETTE WIJVEKEN
DE KEIZER Statiestraat, Yper
o 2'
Grand Bazar de la Rue au Beurre
Vuylsteke Frères
BAISSE SENSIBLE
Merkelijke AFSLAG
Matrassen
L ÜGÜKEBHEY-VAÜ NESTE
ME'U eELEIST
Marcel SO ET E-30 E RH AVE
Manderijen
Nous vendons nos produits
au prix du jour
sur tons nos VÊTEMENTS
"Wij verkoopen onze producten
aan den prijs van den dag
ag?j
BOitSrPlLLbrti VËltGAUWEN
1 S a 55
JS a
z
z
GROOTE KEUb
Regulateurs en Wekker-
GROOTHANDEL
Jos. DE RYNCK-BATTHEU
Snlandsche en Vreemde Kolen
Veemarkt, 13, YPER - Tel. 120
Matrassenmaker ij ïVi Scn«<»p
Tel. 285 VPER
op alk. KLEEDINGSTUKKEN
Rouw in 12 uren
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BilÜNCHIET ASTHMA- INFLUENZA
ft
'Ui
o 3
tfl
B
LU
s
Z
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
HllseEstraat (bij de Markt)
1
Vanden Peereboomplants, 31-31bis, YPER - Tel. 340
Mercerlën - Bonneteriën - Llngeriën
Overgroole keus van W INTER ARTIKELEN in alten aard
Enkel In 't GROOT aan Winkeliers en voortverkoopers
Bijzonder genadige prijzen - Spoedige en ter trouwe bediening
Klein
Groo»
Kalk, Cement, Pannen, Kunstmatige Platen en Schaliën
Ceramieke en Cementtegels, enz.
Freinen Braisetten Anthracieten Machine kolen, en*
Transports Oiüiap§o^en!s
pir (oltures ou sutos capitonnes
-o
122-114, Rue de Bruge*
*Yéi. 63 MEWIW
Maisoo réputée de longue date -nr
bon» Srttoe et sort ixa'
Voor* tt
matrassen, Draal* en Snijwerk
«vendl u bl|
«straat, YPER
HOTEL CONTINENTAL
Ev. BAETE-TONNON
Statieplaats Place de la Statio»
Lokaal Local C. S. Y.
K. H M. Y. E. C. Y. C. P Y
loinmilia ua vista ia mati|i piiiaa
liaara i prix fin Pril mtii*»
KOUD BUFFET - BUFFET FROID
AAN ALL. UREN A TOUT. H.UR.
Gekende Wijnkelder Cave renomm.»
Groot TT«©ï-rsjp«r» ratal, 7 VP£R
Zooals Zetels, Canapes, Waschmanrten,
Koffers, Valiezen, Dui enmanden, iegen
In strooi en wissen E er- en Boterpandr-rs
-az. enz.
K lew
Atie sla c h
van
Wo; 'cw
tt f' n
in SCHAAPW L
Hoconwol, windhtar,
(konijn haar- en kapok
Overgrooie Engelsen. de »e>'
keus van
Kinderbedden,Wiegen, Sargiën, "edspreien
rei re mini' zij o m Fr
19, Groote Markt
Altijd de grootste keus in
Kleeren, Mantels, Corsets, Hemden, enz
Ongelooflijke prijzen, zonder concurrentie.
Zijden Kleereu van bf 89 it.
Rouw binnen de 24 uren.
Het voornaamste huls der streek.
Toujours Ie plus grand choix de
Ribes, Maet.anx, Chtmissrie, Lidgaris
Les plus bas prix, sans concurrence.
ROBES DE SOIE a partir de 8? frase».
Deull en.24 beures.
La plus Importante maison de la contrée
Deuil en 12 heures
fiTmw»MT-imwMTrmMrwri-ni^-TrwnnaBnrBBmm»i-m—s—am BIII i bibihmiimii ia BM—
•f/jr
SEDERT 50 JAREN
QSnez n i ja r'iBs ^afzend» nf>r<anen
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
tegen
en alle z ek'en der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen Yolkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS CE DOOS FR. 6 IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor d.e namaaksels. Eischt wel
vwn uwen apoiheker dé echte Borstpillen van
Vergauwen Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau
wen niet dragen.
DepotApoth VERGAUWEN, 160, Anspachlaan, Brussel.
£3
<D
bfl
a
4)
N a
ui
Se! .ti
»-H -r—0*
G
tu
u
O
O
<D
T3
G
03
G
O
*->
'5
x
G
V
G
OP
G
G
b
0
(JU
CO oi
O n
A* -ü
<D tt TJ -c
H °-
v
C
1 0
0)
fpt U
-ï
V
TD
ÖX
t_
C
N
V-
Tei. 463 14, Boterstraat. YPER Postciieck 107.411
VRIJE INGANG - ZEhR VOORDEELIGE PRIJZEN - VASTE PRIJZEN
Altijd een ,ioute keus van de volgende artikelen
REISARTIKELEN
Valiezen en Reiskoffers
MA RA> KIJN ARTIKELEN:
Sacochen, Portefeuilles
Porte monnaies, Tabakzakken, ertz.
Kindervo.turen, Merk SWAN
Plooiwagens, Parken en Kinderstoelen.
HUISGIKRIbF gleis- en glaswerk,
porselein, koffie- en tafelservü zen, enz.
SCKOUWGARN1TUREN
vazen, artikelen voor geschenken,
alle slag van fantaisie artikelen.
Speelgoed, fietsjes, kinderautos,
Mandenwerk
Vogelkooien in allen aard.
\FSLAG 5 aan kroostriike gezinnen en oorlogsinvaliden.
<3J
CO
S
<AJ
o>
e
<u
<3J
a>
CL»
<1*
co
c
<u
tuO
<u
2tl x
tn
O
LJ
LU
>-
<u
2x3
cd
V—1
<L>
a>
CM
05
05
OS
5
k.
f C
mrr cj o
E OD
CTS o
c
a>
ba
c
CS
113
UI
2
Cf
0
K
0
0
J
0
0
G
01
üf>
O
O
s
Cf)
a.
O
Qï
W
te
Q
4
•o
VAN
JUWÜËLRil, HOKLIMr