- HET YPBRSCHE-
LA RÉGION D'YPREi
2ondagrnst - Repos dominicak
13e Jaargang, Nr 47 2 5 Februari 1933
Bijvoegsel
Supplément
Nomination
Leest en verspreidt Het Ypersche
Le grand Crucifix de 3t-ftaruu
5 in t Maa rten Ca l liedraa l
tturge?lijtie St&nd van Yper
Vrouw Leonia VANDAELE
t ZIELMISSEN
i3 ALLEEN OPEN Ij reste seule ouverte it
op Zondag 26 Febr. li Dimanche 26 Féor
«4* ^fj~ 11 m aw maw m Iinnor—ammr unr Tl
wi^v.!r;iacwuri<d
13' Annee. N' 47 25 Février 1933
-
«L
W ekelij&scti U\erzicht
In Frankrijk houdt het ministerie Dala-
dier tot heden goel stand het heeft zijne
financieele ontwerpen doorgehaald met 359
stemmen tegen 235. Maar is de toestand daar
geruststellend, dan is hij het in 't geheel niet
over het land. Het valt niet te ontkennen dat
de socialistische elementen veel voldoening
kregen en al lus de Regeering ondersteunden,
maar de algemeene belastingen die voorge
steld worden vallen zwaar op de massa. En
deze laat zich niet meer zoo gemakkelijk aan
de ooren trekken gansch het land door is het
één kreet van verzet handelaars en vvinke
liers. staatsbedienden en openbareinstellingen
geven zich het woord en teekenen heftig pro
test aan door schriiten en daden. Men hoort
niets a> deis meer dan van schorsing der dien
sten, kleine werkstakingen, sluiten van bu
reelen, stilleggen van publieke bui eelt n, alles
slechts voor enkele uren maar met bedreiging
van meer, want de prot» stbetoogingen, die
duizenden menschen in de straat brengen,
geven een bewijs van werkelijke macht.
Duitschl »nd maakt zich inmiddels gereed
voor de verkiezingen van 5 Maart Alle op
komende partijen, en er zijn er niet minder
dan acht, stellen alles in 't weik om hunne
kans te verdedigen. VI aar meestal deze par
tijen worden zwaar benadeeligd door dat
Hitier meester is en dat zijne troepen en aan
hangers ervan gebruik maken om de anderen
te storen en zelfs met geweld aan te vallen,
zooals het op versch.llige plaatsen gebeurde
en waar het tot bloedige botsingen kwam. Hit-
Ier keurt deze gewelddaden af, zegt hij, maar
intusschen is het toch gebeurd Er is in deze
laatste dagen veel spraak ge eest van de mo
gelijke veranderingen die zich in het Reich
konden voordoen. Eenerzijds zag men de mo
gelijkheid in om Hitier als Dictator te zien
optreden, na Hindenburg van kant geschoven
te hebben. Anderzijds is het algemeen bekend
dat de gemalin van den te Doorn verblijven-
den Keizer, naar Duitschland gereisd is, zoo
gezegd om er aan pu >liike feesten deel te
nemen. Echter is men algemeen overtuigd dat
zij zich in verband zal stellen met Hitier en
andere kopstukken om, zoo mogelijk, een te
rugkeer der Hohenzollern te bewerken en te
regelen.
Het verslag der XIX van den Volkerenbond
werdgoedgekeurd en geeft ongeliik aan Japan
in zijne handelwijze tegenover China. Doch
Japan heeft zijn antwoord geresd en aanvaardt
niets van de genomen beslissingen. En terwijl
het orders geeft aan zijne afgevaardigden den
Bond te verlaten indien de beslissingen door
gaan, werkt het hardnekkig voort omzijn werk
in her verre-Oosten door te drijven. Na zijne
bedreigingen op Jeh-ol schijnt er eene nieuwe
eendracht op te komen onder de Chineezen,
die zoo men zegt reeds i5o ooo man bijeen
brachten om dit grondgebied tegen Japan te
verdedigen. Anderzijds meldt men afscheurin
gen generaal Sioe-Yoe Tang zou met i5.ooo
man der 4e Divisie van Jehol overgaan tot
Mandsjoe en het ware niet te verwonderen
dat verschillige andere opperhoofden, die
zijne vrienden zijn, dat voorbeeld zouden vol
gen.
Niet alleen in echt revolutionnaire landen,
waar het geenszins te verwonderen valt, maar
ook in de democratische worden thans meer
aanslagen gepleegd op de vooraanstaande
personen. Kort geleden was Frankrijk aan de
beurt met een aanslag op zijn Voorzitter
thans mikte een booswicht naar den aanstaan
den Voorzitter Roosevelt, in Amerika. Door
het vastberaden tusschenkomen eener jonge
vrouw miste de kogel eigenlijk zijn doel en
ging den plaatselijken burgemeester treffen,
terwijl MRoosevelt er, gtlukkigltjk voor hem,
aan ontsnapte.
Nogmaals werd aan den Volkerenbond een
geschil voorgelegd dat men er in der minne
dacht te kunnen bijleggen. Maar de gebeur
tenissen zijn de beraadslagingen dikwijls voor
en zoo zien wij weer een Coiombisch Peru-
viaansch geschil tot oorlog overslaan. Men
zou zeggen dat h ;t voorbeeld van sommige
kleine landen in die streek aanstekelijk is en
dat Zuid-Amerika aangedaan is door een
soort oorlogskoorts die zich uitbreidt. RIK.
Par Artè Royal du 7 Février, Monsieur
Entile Thevelin. notaire k Messines, est nommé
memhre de la commission administrative de
l'lnstiiution Royale de Messines a Lede, a la
place devenue vacante par suite du décès de
Monsieur le Sénateur Gustave Bruneel de la
Warande.
Nos siTères félicitations.
Verterende Üiiderschtiaing
Tijdens een feestmaal, Maandag avond in
den Katbolit ken Kring aan de uittredende
katholieke gemeenteraadsleden, de heeren
Henri Sobry, Constant D'Huvettere, Robert
Declercq en Gaston Vandamme, aaneeboden,
werd er den gewezen burgemeester, M Soory,
door E. H. Honte, pastoor van St Pieters,
die den Z. E. H. Deken Vermaut, ongesteld
zijnde, op dit feest verving, het eeretetken
Pro Ecclesia et Pontifice overhandigd,
dat hem door Z. H den Paus voor bewezen
diensten aan de kerk werd toegekend.
De vereeremerkte ontvirg, te dier gelegen
heid, de gelukwenschen van de taliijke aan
wezigen. Ook de heer Van der Ghote, onze
nieuwe burgemeester, sloot zich van harte
aan bij de hulde aan zijn verdienstelijken
voorganger gebracht.
Het Ypersche biedt op zijne beurt aan
den heer Advokaat H. Sobry zijne hartelijkste
gelukwenschen om deze welverdiende Onder
scheiding.
Depuis le 19 de ce mois, les fidèles peuvent
a nouveau vénérer et admirer, en notre Cathé
drale, le Chrit en Croix de grandeur naturelle,
placé, avant la guerre, a l'angle de la Chapel
le latérale de N D. de Lourdes.
Taillée dans un blcc de bois d'orme, con
9ue dans le style Renaissance, cette ceuvre
d'art du i8e siècle esc due au statuaire prois
qui perft-ctionna son talent a Paris Jean
Martin Hinderickx, né en 1744. mort en 1771
éiève du sculpteur Brugeois Pulincx, et con-
disciple du célèbre Ch. Vanpoucke.
La sublime figure et le corps souffrant du
Dieu crucifié sont remaiquables par la beauté
anatomique et la vérité de l'expression.
Edifiée jadis au cimetière de St-Martin,
entre la grande tour et la Chapelle du Doyen,
cette Croix Calvaire fut placée a l'intérieur de
l'église, probablement a la suite de l'édit im
périal de 1784 par lequel Joseph II supprimait
les cimetières urbains.
V
Ce beau Christ, heureusement sauvé des
ruines de la grande guerre, mais gravement
mutilé par les obus allemands, a été admira
blement restauré par noire concitoyen M.
Camille Cornillie, l'artiste statuaire Yprois
bien connu. Dépouillée de son ancien peintur-
lurage la belle ceuvre sculpturale apparait
magnifique dans son bois naturel, a l'angle de
la nef latérale nord, face a la première station
du chemin de la crojx.
La grande croix ntuve en beau chène sortie
des ateliers Yprois de MM. Mahieu, frères.
fait tiès bel effet. Encore unerelique de notre
ancien patrimoine yprois sauvée du désastre.
Soyons en heureux. YPRIS.
Veertig uren gebed. Deze driedaagsche
Plechtigheid van liefde en eerherstel aan het
Allerheiligste Sacrament, zal gevierd worden
op Zondag 26°, Maandag 27° en Dinsdag 28°
Februari.
In St-Maartenskerk zal het Allerheiligste van
's morgens 6 u. tot 's avonds na het Lof ter
aanbidding uitgesteld worden.
Op Zondag 26 Februari, Sol. Vespers en
Lof te 5 u., waaronder sermoen door E. H.
Bouteca, bestuurder der Vakschool.
Asschenwoevsdag. Op dien dag gaan de
geloovigen om een asschenkrüiske en
krijgen deze vermaning mede Gedenk, o
mensch, dat gij stof zijt en tot stof zult weder-
keeren
In St-M aarten s worden asschenkruisjes
gegeven alle kwartier uurs, 's morgens, van
6 u. tot 8 1/2 u.
Verklaringen van den iS tot 27 Febr. /ojj
Geboorten Vandromme Cécile, Malonlaan 26. Ugjlx
Michel, Zillebekestraat. 8. Merveillie Roger, Boomgaarê
straat, 19. - Derudder jeannette, Veurnesteenweg, 113
Huwelijken Denorme Gerard, slachter te Zonnebeke en
Kesteloot Zoë. dienstmeid te leper. Kesteioot Josephut.
vornimaker en Vanspranghe Jeanne, fabriekwerkster, beiden
te leper. Devos Michel, werkman aan den Telegraaf'te
Vlamertinghe en Verminck Anna fabriekwerkster te leper.
Overlijdens Ingelbeen Petrus. 76 j. z.b. ech' Debenf
Eugenie, Wenninckstraat, .9. Deleruelie Henri 63 J land-
werker. ongehuwd, Lange Thou outstraat, 25. - Vandafte
Leonia, 87 j. z.b. ech'1 De wilde Isidorus, Tempelstraat, 2».
Adam Virginie, 71 j. z.b. wed6 Logghe August. Poperin-
ghesteenweg, 8. Foulon Irma, 18 j. z b. ongehuwd. Lange
Thouroutstraat, 25 Dewulf Pieter, 71 j. z.b. wed' De
gheele Octavie. Rijsselstraat. 133. Coture Barbara. 65 j. 2..
b. ech" Allegaert Julius, Poperinghesteenweg, 8. Remtne-
ry Maria. 52 j z.b. wede Heyrick Julius, Poperinghestw, 8.—
Coutrez Augustus, 80 j. z.b. wed' Van Eeckhout Melanfe.,
Rijsselstraat, 133.
Huwelijksbeloften Gaston eun. steenkapper en Maru
Scrive, naaister, beiden te Yper Alberic Vandeputte, han
delaar, te Meulebeke en Augusta Dejonckheere, z.b te Ypti.
Heer Isidore Dewilde Vandaele
Jufvrouw Euphrasie Vandaele
Detamiliën Vandaele, DewHde. Vanuxern en Menu,
melden met droelheid het pijnlijk verlies dat zij komen te-
ondergaan door het afsterven van hunne teergeliefde echtge-
noote, zuster en bloedverwante.
Echtg-noote van Heer Isidore DEWILDE
geboren te Boesinghe, den 12 September 1845, en godvrüeb-
tig overleden te Yper, den 19 Februari 1933.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht als du-
danig te aanzien. 27, Tempelstraat.
Vrienden en kennissen worden ui'genoodigd
de ZIEL V1IS hij te wonen die zal gt zonara
worden op Zondag 26 Februari, om 9 V,
in St N'klaaskerk, tot zielelaftnis der over
leden ouders van
Mr en Mm Ern. TI fECA-GOUWY.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 26 F« bruavi, om 11 y. u.,
in St-Maartenskerk, tot zielelaferis van
Vrouw Oscar i^liPUYDT
geooren Maria Abeex
Les amis et connaissar es sont prfés
d'assister a la MESSE AN N1 VERS AIRE
qui sera célébrée le Oimancke 26 Février,
a xi 1/2 h., en l'Eglise St-Martin, pour le
repos de l'ame de
Dame Oscar DKPUYDT
née Maria Abee
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal g'ezorgen
worden op Zondag 5 Maart, om 8 uur,
in St-Jacobskerk, tot zieLLfenis van
Heer Ignatius l AUWELIER.
Echtgenoot van Vrouw Eugenie FINET.
De Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer
De West-Vlaamsche Bergen noodigt hier
bij vrienden en kennissen uit tot de ZIEL V1IS
voor haar oud bestuurslid
Heer Kené DELOBEL
op Zondag 5 Maart, te 9 uur, in de paro
chiale kerk van Kemmel
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd-
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezren
worden op Zondag 5 Maart, om 11 y, uur,
in St- Maartens Kathedraal, tot zielelafenis
van
Heer Charles Louis BOUTENS
Weduwnaar van Vrouw Maria Gryson.
De Apotheek van La Pharinacie de
M< VAN WALLEGHEM
Statiestraat o-. Rue de la Station
