Maison Bourgeoise
Maison Ouvrière
Terrain a Batir
Beau Mobilier
Le S a in (Ml i 25 liars 1935
Le Lundi 27 Mars 1033
Lundi 3 Avril 1933
Vente "Publique
Vente Publique
Vente Publique
INHULDIGING VA.M YPERS KAAI
8
Vente Publique Volontaire
•vee MAGASIN
stse a COMINES
Le Jeudi 30 Mars 1933
Un TERRAIN BATIR
sis d COMINES
Le Lundi 10 Avril 1933
situé d COMINES
Burgerlijke Stand van leper
De Vasten Sermoenen te Yper
Amiliés Francaises
WIELHIJDEN
Groote Baanhoers Oostende-Yper
OP ZONDAG 19 MAART 1933
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Allerhande Nieuws
De motorboot:
Julia
gekiekt aan
Reninghebrug.
Het laden van
hout voor het
huis Vergracht
op de
motorboot
«Jonge Angèle».
Etude üu Notaire N AUDTS a Comines.
Pour cause de depart
d'un
garnissant le cabaret St-Michel
COMINES, lieu dit Godshuis.
Conditions crJinaires et strictement au
f
comptant.
Ministère et recette du dit Notaire Naudts.
Etude du Notaire NAUDTS a Comines.
mise-ó prix au Nouveau St Chrysöle
tenu par Oscar Van Hollebeke et le
adjuaication déftnitiveau café A la
Rose tenu par Henri Alleméersch, chaque
tois a 2 1/2 h. précises de relevée, a Comines
sur saisie immobiiière, d'une
rue d'Orléans, 10 et 12.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS a Comines.
Etude du Notaire N AU DTS a Comines.
Pour sortir d'indivision
2 1/2 heures de relevée,
a la Justice de Paix de WERVICQ, Place
St-Martin
d'une
avec 7 a. 89 ca. de fonds et jardin.
de 7 a. 38 ca., ayant un front a rue de 6 m. 25
Lieu dit Cinq Chemins
Faculté d'accumulation.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS a Comines.
Etude du Notaire N AUDTS a Comines.
a 4 heures précises de relevée,
a 1'Hötel de Ville, Grand'Place, a COMINES
a la requête de la Commission d'Assistance
Publique de Comines, d'un beau
divisé en 4 lots
le tout d'une contenance totale de 17 a. 20 ca.
Rue de la Procession.
Faculté d'accumulation.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS a Comines.
Verklaringen van den 11 tot den 17 Maart ig33.
Geboorten Packet Camiel, Yperleestraat, 12. Thoor
Maurice, A. B. C. straat, 6. Vanderghote Jacqueline, Zon-
nebekesteenweg. 5.
OVERLIJDENS Lameire Emilijis, 55 J. rijtuigschilder, ech'
Craeye Maria, Wenninckstraat, 9 Kerrinckx Sidonia, 78 j.
j.b. wed' Micbiel Julianus, Rijke Klarenstraat, 33
Zooals te voorzien werd het tweede van de
reeks vasten sermoenen, die dit jaar voor de
vier parochies der stad in St Maartenskerk
gepredikt worden door den uitstekenden en
zoo gunstig bekenden predikant Eerw. Pater
DeClippele, S. J. door een nog grooter aan
tal geloovigen bijgewoond.
Ongetwijfeld zullen niet alleen dezen, die
naar de vorige sermoenen kwamen luisteren,
maar oc k nog veel ar deren er aan houden mor
gen alsook de volgende Zondagen het zoo in
nemend en indrukwekkend woord van E. P.
De Clippele te komen aanhooren.
Vespers en Lof worden gezongen te 3 1/2 u.
Het Sermoen begint om 4 ure.
La deuxième grande soiree théatrale des
Amitiés Franqaises a eu lieu mardi soir, au
Vieil Ypres Elle a cló'uré brillamment la
belle série de nos réunions d'hiver auxquelles,
nous nous plaisons a le rappcler, nos membres
se sont empressés d'assister plus nombreux
que jamais.
Cette fois encore la salie était bien garnie.
Tous les amateurs de bon théa're étaient la.
II faut dire que nous recevions sur notre
scène le cercle dramatique le plus réputé de
la Flandre Comozlia Je Courtrai, lauréat
de plusieurs concours internationaux.
La troupe de Comocdia dent la val-ur
artistique a souvent été comparée a ctlle dont
se prévalent certains theatres de nos grandss
villes, es' venue nous interp-éter Le Car
naval d'Eté comédie en quatre actts de
Germaine Acremant.
Malgré les difficultés que piésantait l'exé
cution de pareille oeuvre dans les décors dont
nous disposons, le spectacle léussit a mer-
veille. L'art du cercle Comccdia s'c st révélé
chez nous, non seulement par le jeu excep
tionnel de ses brillants acteurs, mais aussi
dans la magistrale utilisation des faibles
ressouices de la scène, fort exiguë par sur
croit, cependant nous avor.s eu, au qua
trième acte, l'illusion des liesses de toute une
ville en fête.
Un autre fait nous a paru remarquable
celui de la distribution des idles nous incli
nons a croire que l'auteur de la p èce eüt
reconnu, dans les acteurs de Couitrai, plus
d'un des personnages qu'il a corgus.
Ajoutons a cela que nos hóes s'étaient
déplacés jusqu'a Ypres, ur.iquement parsjin
pathie pour notie association En leur p<o
digant nos vives iélicitaiions, nous nous
faisons done un devoir de les en remeicier ici,
et de leur assurer que nous garderons un
souvenir vivace de leur passage chez nous.
R. r».
voor Juniors
tellende voor het Criterium van West-Vlaan
deren.
Ingericht door de Ypersche Wielrijders
club, cigaretten Belga en klakken City
Sport »-,
Afstand g5 km. 2000 fr. prijzen en premiërt
Vertrek uit Oostende te i3 1/2 u.
Aankomst te Yper rond i5 1/2 u., waar nog
ren ronde zal gedaan worden Lngs Kemmel,
Wulverghe-m, Meessen, Waasten met aan
komst te Yper, aan het lokaal Calé Sport
wereld Rijsselstraat, rond 16 1/2 u.
Bij den eeisten doortocht te Yper trekt de
koers door de volgende straten Fochlaan,
Statiestraat, Tempelstraat, Boterstraat, Rijsel-
straat.
Gevonden Woensdag r5 Maart, door
M. Dehaerne Jean, een klein handzakje.
Vertoren Denzelfden dag als hiervorenr
door M. Vercouter Maurice, zijn brieven-
tasch bevattende eenzelvigheidsbewijzen.
Yper Landlooper. Woensdag ver
scheen voor de Rechtbank den genaamde Ver-
waerde Achille, 32 jaar oud, die alhier zonder
middelen van bestaan ronddoolde en door de
politie aangehouden werd, en zag zich, uit
hoofde van landlooperij, veroordeeld om voor
twee jaar in het verbeteringsgesticht van
Merxplas opgesloten te worden.
Ongelooflijk en toch waar De luxe-
voituur INERVA 12 H. F. van 3g 5oo fr.
wordt thans verkocht aan den spotprijs vam
33.goo fr. Voor inlichtingen en proefritten
zich wei den Garage National, Hondstr., Yper.
Dronkaard.Zondag avond, rond 7,3ou.,.
werd de politie verwittigd dat een dro ken
kerel in een herberg der Su Elisabethstraat
er de andere veibiuikers met zijn mes be
dreigde. De dronkaard, zekere Dem. Justin,,
van Langemarck, werd dadelijk aangehouden
en naar den amigo opgeleid.
Vtijyesptoh en. De genaamde Van
Fletertn VIamice, alhier wonende, Dixmude-
steenweg. die in den 1 acht van 12 tot (3 Juli'
ig32 g« poogd had in zijn huis brand te
slichten, en etnige dagen later van op zijn-
koer re vol erschoten loste, vei scheen Don
derdag laatst voor het Assisenhof van West-
Vlaanderen under beschuldiging van vrij
willige brandstichting, doch gezien het vroe
ger goed gedrag van den be tichte e n een
vooianest var, achtmaanden, en gezien ook-
de voorgevallen lei'en maar weinig belangrijk
zijn, bekomt hij vrijspraak.
Twee der aangekondigde schepen
Photo Antony
