De Griep heerscht
Saijette Wijveken
AUG. BONTE
LfECONOMIE, voiia ce
qui nous interesse
HEVROLET
GESAR MOTTRÏE
F R a
Horlogen-, Juweel- Brilwiikel
G BAL
Le Compressif
De Compressif
Y P E R
Stad Yper Dancing Victoria Palace
De Lus 5e Pierrots uil Antwerpen
18-3-1933 I-Iet Ypttrschtt - 2e Bijvoegsel--Let Jrtegiou d Y prtts N° 50
Wacht niet tot het te laat is, verschaft U
heden nog een potje
HONIG
Veurne - Ambacht
De honig VEURNE AMBACHT der
bieènhallen A. J- Florizoone te Veurne,
bevat veel vitaminen en calorieën en
verschaft KRACHT en GEZONDHEID
Onmisbaar in T huisgezin
TE BEKOMEN IN
Yper V\e Derammelaere Au Jardin d'Es-
pagne Boterslraat
Jules Lewyllie, winkelierGr. Markt.
Woesten Martha DepuyF.
Wulveringhem Lust, bakkcrq.
Reninghe D'Heeren, bakker.
Pervyie Torelle, Gemeentehuis.
Oostvleteren Kinders Peeters, bakkerij.
Loo Maurice Ghyssaert.
Elverdinghe Decrcck Drconinck, Veurne
straat, 8.
Komen G. Deceuni ck, r. du Faubourg, 56.
Moorslede Elisa Sioen, winkelierster.
IQ, Qroote Markt
Le seul modèle qui
réduit sans contrainte
organique.
Het eenige model dat
vermindert zonder den
minsten lichaamsdwang.
Komt zien naar de Uitstalling
van het Huis
de Stuersstraat, 25, YPER
Schoone heus Diamanten
Genadige prijzen. Ter trouwe bediend
Een maal klant keert men terug.
ensieur Victor Lannoy, Administrateur des
Grandes Brasseries d'XL a Bruxelles exprime
ia satisfaction que lui procurent les camions
Chevrolet.
cNolre service de livraison comporle un grand nombre de camions
de la General Motors. Nous sommes trés satisfaits des véhicules
Chevrolet et Bedford. Ces camions consomment peu et s'acquiltent
de leur service avec une parfaite régularité, sans demander aucun
enlretien spécial.»
ff
Les camions Chevrolet bénéiicient du syslème de
paiemenls différés de la G. M. A. C.
YPRES
Tel. 149 30, Boulevard Malou
Binst de dagen van Carnaval Kattefeest
•13--v' m aw - 9 r V-
A Krit:%«ft
Allerlaatste nieuwigheden van Jass en Orkest Orgel MORTIER.
Eerste Prijs
Wereldtentoonstelling Antwerpen iq3o
Gouden Medalie Voedingssalon Brussel ig32
WAT DK DOKTERS ZEGGEN
Honig Is uiterst gedienstig bij zenuw- en borstlijders,
welke hij altijd verlicht in hunne pijnlijke kwellingen. Nergens
komt hij beter te pas dan bij maagzieke menschen, waar hij
de spijsvertering bevordert. Daar waar de hitsige suiker niet
verteren wil, gebruikt men zeem. Door het mierzuur dat de
honig bevat is deze zeer aan te prijzen in zinkingspijn der ge
wrichten en bij jichtlijders (rbumatismes), op voorwaarde
nochtans van in zijn gebruik te volharden.
ledereen is bekend met de groote waarde van den honig
in verkoudheden, keelziekten en zinkingen, en bijzonderlijk
nog in de maag en darmontstekingen der kleine kinders
alwaar bij wonderen verrioht.
»ln slepende en weerspannige buikloop kan hij niet gemist
worden. Uit Natuurleer der Bie
van Dokter Conrard De Mülenaere, Ardoye.
NOUVEAU
Rayon spécial de Corsets, Ceintures,
Basques, Soutien-gorge, etc.
Volledige sorteering in BuikbandenBasken,
Borstkouders, enz.
BS
«CHEVROLET EST LE MEILLEUR
INSTRUMENT DE TRAVAIL QUE
JE CONNAISSE» dit Jean Del-
neste, depuis II ans chef mé-
canicien cux Crandes Brasseries
d'XL a Bruxelles.*
«Parmi tous nos camions, les Chevro
let et Bedford sont ceux don! j'ai le
moins a m'occuper dans notre Station
de Service. Ils sont toujours en route
et je ne les vois que pour les soins
courants. Tenez, nous avons la une
camionnette Chevrolet 6 cyl. qui a
dépassé ses 33.000 kilomètres. Je n'ai
jamais touché ni au moteur, ni aux
freins, sauf bien entendu pour resser-
rer des boulons, changer l'huile etc.
Et pourtant, cette camionnette, est
conduite par tous nos chauffeurs car
on l'emploie pour les petites livrai-
sons urgentes ou pour le dépannage.i
Plus que tout autres les grands pro-
priétaires de camions doivent être
spécialement difficiles dans le choix
de leurs véhicules. Un outillage dé-
fectueux, ou mal approprié signifie
de lourdes pertes. C'est pourquoi tant
de firmes importantes augmentenl
continuellement leur pare avec des
camions Chevrolet, tout conime les
Grandes Brasseries d'XL a Bruxelles.
Mais le Chevrolet 6 eylindres n'est
pas seulement plus économtque. Ses
performances aussi sont meilleures.
Nous serons heureux de vous faire
une démonstration avec n'importe le-
quel des 4 chassis Chevrolet 1933 dotés
des derniers perfeclionnements. Notre
organisation prévue pour vous offrir
toutes les facilités de service ne
pourra manquer de vous intéresser.
Téléphonez-nous, vous ne vous en-
gagez absolument rien.
CAMIONS
Fourgonnette de li
vraison sur chdssis
commercial.
Benne basculante sur
chdssis 3 m.33
Camion b 6 c h sur
chdssis 3 m.99
Boe ei ridelles sur
chóssis 3 m.99
O
Fractuur Chevrolet
chóssis court 2 m.79
Distributeur Officie/
:.V'
met ni duwe rklng van den verma arden Jnzz
't? rf i
-
V 'irt'"- *^1'
T f'
Verders alle Zondagp' kerstdagen: BAL met verandering van Orkest en Ja .s-band.
