2
de h«eren E. Biebuyck, G. Coutelle, G. Pat
tyn, V. Seys, L. Van Alleynnts, H. Verbeke
en F. Verbracht, gemeenteraadsleden den
heer G. Versailles, gemeentesecretaris de
herren Van Thorenburg, procureur des Ko-
mögs Ververeken, Hooldstaatscommissaris
bij de Rechtbank voor Ooilogsschade Hey-
vaert en Matton, rechters bij de Rechtbank
van Eersten Aanleg G. Castel, vrederech
ter advokaat H. Sobry,gewezen burgemees
ter; M. Vergracht, bevelhebber van het stede
lijk brandweei korps Nicolai luitenant be
velhebber der rijkswacht P. Vandenbraam
bujsche, politiecommissaris de heeren advo-
katen A. Butaye, H. Delobel en E. Van de
Vliedt4e heeren Leclercq, telegraafontvan-
ger Vandromme, statieoverste F. Dethoor,
griffier bij de Rechtbank van Eersten Aanleg
U. Simoens, Staatslandiouwkundige de
herren Duthoy en Tordeur, opzieners van het
Onderwijs Oorts, bestuurder der Staatsmid
delbare School Gits ingenieur stadsbouw
knndige Verbeke, staatsccmmissaris l ij de
Rechtbank voor Oorlogsschade de heeren
J. Tahon, ondervoorzitter der HandtUkamei
Fl. Vandevoorde, Ed. Toussaert de heeren
Arm Donck. eere voorzitter, en Aimé Gru
wez, roorziiter der Harmonie Vpriana de
heeren Jul. Antony, stadsbibliothecaris, R.
Bouquet, voorzitter van het Comiteit tot Be
vordering van het Vreemdelingenverkeer, A.
Weck'sser, L. Vandevoorde, Eug. Glissoux,
A. Vat de yvere, H. Dthacck, G. Gillis,
Arits, bankbestuurder, H. Vanderghote, lid
van den beheerraad der Nijverheidsschool,
Minne, bestuurder der Ypersche Centrale
Brouwerij, Th. Tanghe, J. Neys, A. Valcke,
enz., etz
Stipt op het gesteld uur sprak de heer H.
Vermeulen de volgende openingsrede uit
Heer Burgemeester,
Eerwaarde Heer Deken,
Mejuffer, Mijne Heeren,
Gij zult zooeven overgaan tot de opening
onzer tiende Handelsfoor, zooveelste Hoog
dag van Handel en Nijverheid in het herwor-
dende Yper.
En deze verjaring maakt ons geneigd een
blik terug te werpen naar onzen aanvang,
wanneer wij in de barakken van het front plak
brieven deden uithangen om te toonen dat
Yper begon te herleven. Wie zich dit tijdperk
het inncti en heden op dt ze inhuldiging legt n
wopraig is, kan in gedachte de i alsiand meten
die werd afgelegd. Om deze verjaring te vieren
richten wij eene tombola in. Meer dan 200
prijzen voor eene waarde overtrtffende 20 000
franken werden door onze leden en hunne
leveranciers voor deze tombola geschonken.
Welk schoon gebaar van solidariteit
Wi 1 zijn ons eerste doel getrouw gebleven
den weg naar Yper toonen, de ontstaande
handel en nijverheden aanmoedigen, de ont
wakende initiatieven gelegenheid geven zich
bekend te maken. De heer Bernolct getuigde
ons verleden jaar dat deze betoogingen, waar
de verkooptr z rekt den kooper tot aa- koop
te overtuigen, onder de beste middelen zijn
om de tegenwoordige crisis te bestrijden. Het
doel van onze foor past dus goed op de tegen
woordige moeilijke tijden.
Dit jaar gaat orze foor gepaard met een
tentoonstelling van de wei ken der leerlingen
onzer Nijverheidsschool, en een tentoonstel
ling ingericht door de Ypersche Fotoclub. Wij
bedanken hierbij de besturen van beide ii stel-
lingea voor hunne welwillende medewei king
De prachtige tentoonstelling der Nijverheids
school zal aan de jeugd en aan de ouders too
nen wat er hen hier aan vakonderwijs aange
boden wordt, en wij hopen dat het velen onder
hen zal overtuigen van de noodzakelijkheid
zich in deze school te gaan wapenen voor den
latoren strijd om het leven.
De tentoonstelling van fotos zal menige
bezoekers overtu gen dat daarbij ook een
nieuwe kunst is ontstaan en dat te Yper en
omstreken menigemooie hoekjes te vinden zijn.
Toen wij in ig3o onze eerste stappen in
de herstelde Lakenhalle deden, dan was onze
geest met illusies verblind en wij zagen reeds
in het verschiet den glorievollen dag waarop
wij de gansch voltooide Hallen met onze foor
volledig zouden bezetten, aldus de noodzake
lijkheid bewijzende der herstelling, welke alle
Yperlingen zoo vurig verlangen. En wij hou
den eraan deze noodzakelijkheid als een argu
ment, benevens zoovele andere, te doen gel
den ten voordeele van dit herstel.
Verleden week miek Graaf Adrien Van
der Burch, afgevaardigde der regeering bij de
Brusselsche Tentoonstelling van 1935, bekend
dat de gebouwen der Tentoonstelling voor
een bestendig doel zullen gebouwd worden, ten
einde tentoonstellingen en fooren toe te laten.
Waarheid te Brussel is ook waarheid te Yper,
en wij veroorloven ons bij deze omstandig
heid de aandacht van ons Siadsbt stuur en
van onze mandatarissen op deze noodzake-
lijkh» id te trekken.
In alL- steden, waar handelsfooren plaats
grijper, worden daarvoor prachtgebouwen op
gericht. Reeds in de Middeleeuwen diende
onze Lakenh lie daartoe, wij verloren ze voor
het Vadeilai.d, wij hebben het rrch' ze leiug
te eischen.
En op een ander oogpunt, werd hier r iet
dezer dagen de pijnl jke bt stati^ing gemaakt
dat onze Stad nog gt en geschik e lokalen bt zit
om hier een Congres toe te laten
Nochtans bezat Yper dit alles in 19 4
Dit jaar zal ons Bilfoit voltooid z jn en
gij zult zooeven den ou len en thans hei stel
den draak kunnen be.-chouwen, die weldra
gedurerd» zoovele andere eeuwen over de ons
opvolgenJe Ypeili'gen zal waken.
Het is onze plicht htt Stadsbestuur te be
danken voo: zijn ja .ilijksch- me Irhu'p. alsot k
het Ministeiie vanKunstentn Weientch-ppen
en den heer Bestuur Ier O arts, die 01 s toela
ten de gebouwen der Mild. l>ate School te
bezigen.
Wij bedar ken ook alle ov. 1 heden die ons
vandaag met hu,me tegenwoordigh-iJ ver
eeren.
Zooals telken jare heeft Eer v. Heer Bi u
teca, Bestuurder der Beroepsschool, zich tot
onze betoogirg gevoegd en morgen Viijdag,
zal zijne school te bi zoi ken zijn teiwij de
leeilingen zu len wei ken. In naam vai ons be
s'uur, heiteink dar.k.
Wij hidden U, heer Bu-gem> ester, Mtjuf-
fer. .Vlijnheeren tot de opening der loe nan-
dclsfoor te wdlen overgaan.
Daarop antwoordde de heer Bu'gemees'cr
als volgt
Mijne Heeren,
Het is mij aangenaam den heer Voorzitter
van het lnrichtingscomiteit van de 10' Han
delsfoor \an per ie bedanken voor den wel
komgroet en de woorden van dank welke hij
mij komt toe te richten.
Deze hulde verdien ik niet.
Als burgc meester van Ype>a's beheerder
dus van de mij toevertrouwde gemeenschap
Yper, is een mijner bijzonderste plichten
bi lang te stellen in de ontwikkeling van han
del en nijveiheid i 1 de s ad en in de streek en
op dit gebied alle initiatieven aan te moedigen.
Ik ben hier dus enk.. 1 en alleen in de uit
oefening van mijn am t en daarvoor is mij,
heer Vuoizitler, nech dar.k noch lofspiaak
veischuldigd.
Van dezen plicht kwiit ik mij nodrans
zeer graag en ik ben gelukkig vandaag de ioe
Handelsloor van Yper te mogen inhuldigen.
Ik ben gelukkig, niet alleen omdat deze
Foor z?er Ulrike bi z iekers naar stad zal
lokken tn aan onze handelajrs en nijveraars
de gelegenheid zal verschaften nieuwe handels
betrt kkingen aan te knoopen en de bestaande
uit te breiden, maar vooral omdat de 10' Han
delsfoor, e. en va el als de voorgaande, van
Uwentwege, Mijne Heeren, de krat ige beves
tiging is van uwen onwiik^aren wil voor uwe
stad haren oesonomischen stand van vroeger
te heroveien en het haar gedurende de
oorlogsjaren beiokkend leed te herstellen.
En daa'om, Mijne Hecrt-n, sluit ik mij
graag aan bij de wenschen w. lke gij mij k imt
uit te drukken en beloof u al mijne krachten in
te spannen om het he;stel van onze Lakenhal
le, de volledige bevaarbaarheid van de vaait
van Yper naar den v'zer, de verbetering van
onze verbindingen met de Zuideistreek los te
krijgen en zoodoende te verwezenlijken dat
onze stad hersteld worde in het be zit van hare
artistieke schatten, gedenkmalen van haar
glorieus verleden, en van de oeconomische uit
rusting waarop zij met recht aanspraak mag
makpn.
De invloed van den handel is overwegend
in de geschiedenis van de beschaving,
Het is aan dtn handt 1 dat men de groote
ontdekkingstochten Ie danken heeft het is
om in de eischen van den handel te voorzien,
om aan zijnen drang naar ontwikkeling te vol
doen, dat de wetenschappelijke ontdekkin
gen, de verbetering en de uitbreiding der
verkeersmiddelen, de ontwikkeling van de
Nijverheid te danken zijn. En heden ten dage
bestatigen wij nog dat wetenschap, nijverheid
en kunst wedijveren om in eene nauwe samen
werking altijd betere, goedkoopere en mooiere
koopwaren te scheppen die door de bemidde
ling van den handel aan de massa's overge
bracht worden. De handel is en blijft den prik-
kei die nijverheid, wetenschap en kunst tot
eene immer grootere ontwikkeling en vooruit
gang dwingt.
Ik breng dus hulde aan de scherpzinnig
heid en aan de schranderheid die gij met de
inrichting van deze Handelsfoor aan den dag
hebt gelegd. Bewust van de nauwe afhanke
lijkheid die bestaat en bestaan moet tusschen
Handel, Nijverheid, Wetenschap en Kunst,
noodigt gij ons heden uit, na de tentoonstel
ling van Elcctiiciteit en electiieke toepassin
gen vei leden jaar op touw gezet, tot de tea-
toor.stt Hing der werken van de leerlingen der
Nijverheidsschool en der leden van de Yper
sche Photoclub. Dit initiatief bewijst het be
lang dat door u gesteld wordt en in de doel
matige technieke opleiding en in het merkwaar
dig vakkundig onderwijs die in onze stede
lijke Nijverheidsschool gegeven worden, en in
de ontwikkelirg van het kunstgevoel van onze
bevolking.
Niettegenstaande de zeer ongurstige oeco
nomische omstandigheden hebt Rij. Mijne
Heeren, eraan gehou ien deze loe Handelsfoor
in te richten.
Niettegei staande de weergalooze crisis,
die heden ten dage op geweldige wijze al de
takken van den handel en de nijverheid teis
tert, die al de standen van de maatschappij
beproeft, die al de landen en de volkeren der
wereld aantast die zelfs geheel het stelsel van
de hedendaagsche maatschappij bedreigt, hebt
gij niet geaarzeld te volharden in uwe sinds
tien jaar ingestelde onderneming.
Zoodoende hebt gij, Mijne Heeren, gij die
deze foor hebt ingericht, gij die deze foor hebt
gesteund, gij allen die aan deze foor deel
neemt, een daad gesteld zwaar van beteekenis,
een daad van zakeliik beredeneerd vertrouwen
in de toekomst En om die betcoging all en is
uwe ioe Handelsfoor riet weg te schakelen.
Daarom, Mijne Heeren, breng ik graag
hulde aan uwen geest van ondei neming van
volhardingen off rvaardightid die voorstad
de biste viuchten gedragen heeft en s eeds
dragen zal. Daarom ben ik gelukkig, omringd
van de geestelijke en wereldlijee overheden
die, hier aanwezig of vertegenwoordigd, de be
langstelling deelen welke ik in uwe voorname
werking stel. de ioe Handelsfoor van Yper
open te verklaren
Beide redevoeringen werden hartelijk toe
gejuicht en daarna begon de heer Burge
meester, onder het geleide van den heer
H. Vermeulen en gevolgd door al de andere
overheden, het bezoek der veischtllige stands
in de lokalen der Midd.lbare School op
gelicht.
Het is ons heden 01 mogelijk ze allen te
vermelden, dcch wij kunntn toch niet nalaten
hier eeidge der bijzonderste aan te halen, wij
bedot len de stands der Nijverheidsschool en
der Middelbare School De eeiste bezet twee
ruime klassen vol met de meikwaardigste
werken harer leerlingen, terwijl de heer Be
stuurder der Middtloare School ook het uit
stekend gedacht heeft opgevat zich tij deze
poging te voegen en eveneens in een mime
klas, benevens het modern mateiiaal, waar
over deze school beschikt, ook eenige w ei ken
der leerlingen tentoonstelt als bewijs van het
voortreffelijk onderwijs dat er gegeven wordt
en van de goede uitslagen die men ervan
bt komt.
Deze beide stands werden terecht bewon
derd en menigeen drukte er zijn groote tevre
denheid over uit. De werken die daar ten-
toonges eld zijn en waarvan vele, van de
hand van nog zeer jeugdige leerlingen, als
ware kunstwerkjes mogen betiteld worden,
zijn sprekende en tastende bewijzen van de
degelijkheid en het nut van het onderwijs dat
in die scholen gegeven wordt, en toonen ten
duidelijkste aan wat men van de kinderen
kan bekomen en tot wat ze bekwaam zijn,
wanneer ze in handen zijn van goede en
bekwame leermeesters. Aan de Ypersche
ouders, die het groot voorrecht hebben hier
zulke degelijke onderwijsgestichten te be
zitten, van er ruimschoots van gebruik te
maken en allen, die om de toekomst hunner
kinders bezorgd zijn, zullen niet nalaten
hunne kinders er aan toe te vertrouwen.
Een andere stand nog, die alleen reeds een
bezoek overwaard is, is deze door de Yper
sche Fotoclub ingericht. Daar verbleven de
overheden langen tijd om al die mooie zichten,
geen enkele uitgezonderd, een voor een te
bezien en menigeen vond er behagen in som
mige fotos, kostbare aandenkens van vervlo
gen feesten, bezoeken en ontvangsten, te
bewonderen. Het Bestuur der Fotoclub,
welke hier ter stede nog maar onlangs gesticht
werd, haalt eere van zijn werk en heeft er
