1383 - THUYNPAG - 1933
14e Jaar, NG 18 - 5 Oogst
De Geestelijke Plechtigheden
1933
14eAnnée, N° 18- 5 Aoüt
STAD YPER
•"'Weekblad
bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Riductlon, Administration et Pabllclti 34, rue au Beurre, Ypres.
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Q E M 2£ E W TPX rBBSTER
Zaterdag 5 Oogst
5) Invitation a la Valse Ch Weber
Zondag 6 Oogst
HISTORISCHE STOET
Maandag 7 Oogst
Om i3,3o u. Handboogschieting aan
de pers Yper-Hoekje (Zie programma.)
Dinsdag 8 Oogst
Donderdag 10 Oogst
Om 20,3o u. Veemarkt, Concert door de
Liberale Harmonie.
Zondag 13 Oogst
Dinsdag 15 Oogst (O. L. V. Hemelvaart)
Om 14 u. Velokoers Groote Prijs van
Yper 12e jaar. (Zie bijzondere plakbrieven).
Zondag 20 Oogst
Zondag 3 September
ALGEMEEN PROGRAMMA
Zondag 6 Augustus
Wegwijzer Leet, Boterstraat, de Stuers-
straat, Maloulaan, Elverdinghestr., Boesin-
ghestr., Surmontstr., Cartonstr., Lange en
Korte Thouroutstr., Groote Markt, St-Ja-
cobsstr., St-Jacobsnieuwweg, Hondstr., Buk-
kerstr., Pateelstr., Rijselstraat, Neermarkt
en Leet
HET
YPERSCHE
w Yw>nlfllng der
Imtr Tpereche .Club*,
LA RÉGION
D'YPRES
Organa de l'Aasociation des Slnistréa*
des Clubs Yprois, etc.
Mekeer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 Ir. 00 per jaar Buitenland 32 Ir.
Hen kan inuhrf/ven in alle Stlgittht postkcuitonn
Tel. 500 35 ct. het nummer
Nnemloote uitheit rewigtri
Abonnement 18 Ir. 00 par an Etranger 32 Ir.
On pent t'abonner dam tout let bureaux de potte Beiges
Let articles non signts sent relusis
Om 18 u. Klokken geluid.
Om 20,i5 u. Inhuldiging met wijding van
het Beeld van O. L. Vrouw van Thuyne,
aan het Belfort.
Om 20,3o u.: op de Groote Markt, Concert
door de Harmonie Ypriana.
PROGRAMMA
1) Tuindaglied.
2) Florentiner Marsck Fucik
arr. Fr. de Coninck
3) Semiramis, ouverture G. Rossini
arr. Wittmann
4) Cavaleria Rusticana, fantaisie Mascagni
arr. M. Kessels
6) Rhapsodie Hongroise N" 2 F. Liszt
fantaisie. arr. V. Bury
Om 11 u. Boomgaardstraat, Concert
door de Koninklijke Harmonie van Waasten.
PROGRAMMA
1) Vieux Camarades, J. Teike
March.e célèbre.
2) Poète et Paysan, Ouverture Suppé
3) Babou, Gavotte de Concert Léon Maes
4) Kermesse Wallonne Delchevalerie
Scènes champêtres.
5) Simples Plaisifs, Fantaisie G. Gadenne
variée pour clarinette.
6) Les Saltimbanques J. E. Strauwen
Ouverture.
Chef de Musique Mr G. Bonneel.
Om 14,30 u. Optocht der H. Harte
bonden.
Om i5,3o u. -. Plechtige Toewijding der
Stad aan het Heilig Hart.
Om 16,3o u. Jubelprocessie ter Eere
van O. L. Vrouw van Thuyne.
1. Yper's Thuyndag x383.
2. Oud Yper huldigt zijne Patrones.
3. Hulde van Nieuw Yper aan O. L. Vrouw
van Thuyne.
Om 20,3o u. Boomgaardstraat, Concert
door de Harmonie Ypriana.
PROGRAMMA-
1) Merckem Huppermann
2) MorgenMiddag, Avond te
Weenenopeningsstuk von Suppé
3) Suite Oriëntale Poppy
4) Aubade Printanière Lacóme
5) Révt du Printemps J. Strauss
6) De Lustige Boer, fantasia Léo Fall
arr. Fr. de Coninck
Om 9 u. in Sint - Maartenskathedraal,
Rouwdienst voor de Ypersche Gesneuvelden
van wegens de V. O. S.
Om 11 u. Inhuldiging der gedenk
plaatJAN YPERMAN, Belle Godshuis.
Om 20.3o u. R. Colaertplaats, Concert
door de Symphonie Ypriana.
PROGRAMMA
1) Marche du Progrès Eenhaes
2) La Poupée de Nurenberg Adam
ouverture.
3) En Avion H. Moerman
4) Les Contes d'He ffmann Offenbach
fantaisie
5) Les Gnomes Eilenberg
Morceau caractéristique.
6) Espanitasuite de Valses Espagnoles.
7) Tuindaglied.
PROGRAMMA
1) A vee Chic et Prestance, marche A. Rieger
2) Conté de Fée, fantaisie Minet
3) Le Blanc Rocher, ouverture A. Pellegrin
4) Diana, mazurka G. Dorchain
5) Prés et Bois, fantaisie G. Gadenne
6Frangia - Belgica, marche A.L. Doyen
Om 11 u. op de Groote Markt, Concert
door de Socialistische Harmonie.
Om i5 u. op de Vandenpeereboomplaats,
Prachtig Openluchtfeest
Om 17 u. op de Groote Markt, Concert
door de «Harmonie Municipale deToufflers».
Om 21 u. Volksbal in de Halle.
Om i5 u. in Stadsschouwburg, Prijsuit-
deeling voor de Leerlingen der Nijverheids
school.
Om 20,3o u R. Colaertplaats, Concert
door de Vlaamsche Harmonie.
Om 22 u. Prachtig Vuurwerk op den
Boterplas.
Om 14,3o u. aan de Rijselpoort, Prijs
kamp in 't Lijnvisschen, De Majoor-
.visschers
Om 17 u. op de Groote Markt, Turnfeest
door de St-Michiels Turners van Yper.
TE I E P E R
Zaterdag 5 Augustus
6 u. 's avonds, klokgelui uit de torens der
kerken van leper. Bevlagging der stad.
7.45 u. Openingsplechtigheid der Jubel
feesten in St Maartens.
8 u., Feestgeschal der bazuinen op den
Halle Toren
8.l5 u., De Geestelijkheid begeeft zich naar
't Belfort, waar het nieuwe beeld van O. L.
Vrouw wordt onthuld door den heer Burge
meester en gewijd door Z. E. H. Deken.
De plechtigheid besluit met het Tuindag
lied.
Verlichting van het beeld van O. L. Vrouw
van de Halle.
Om9 3ou. Pontificale hoogmis opgedra
gen in St- Maartens doorZ. Hoogw. Exc. Mgr
Lamiroy.
Uitvoering der driestemmige mis van Cesar
Franck en van H sendees Alleluia door het
gemengd zangkoor van St-Maartens, met be
geleiding van orgel en orkest.
Te 2 y» u. Optocht der H. H artebon den,
in vier stoeten tegelijk opmarcheerend naar de
Groote Markt. Elke stoet wordt voorafge
gaan door een muziekkorps.
Zie verder uitgebreid programma.
Te 3 u., op de Groote Markt toespraak
door E. P. Declippele, S J., Pontificaal Lof.
Toewijding van de stad door den heer Burge
meester, zegen met het Allerheiligste.
Te 4-3o u. Jubelprocessie ter eere van
O. L. Vrouw van Thuyne, Patrones der stad
leper.
Het eerste deel leper's Tuyndag i383
brengt ons een schitterende herinnering aan
de dagen
1. van het beleg 2. van den nood 3. van
de verlossing der stad, door de voorspraak
van O. L. V.
Het tweede deel Oud leper huldigt Maria.
vertoont ons, door de eeuwen heen, de trou
we devotie der stad tot haar machtige en ge
liefde Patrones.
In het derdedeelNieuw leper huldigt Maria
komt het nieuw leper met al wat het nog be
zit aan kunst en kostbaarheden, O. L. Vrouw
vereeren.
Zie verder uitgebreid programma met uitleg
over de historische groepen.
Te 7 u. zal de Jubelprocessie besloten wor-
