FOOTBALL
C. S. Yper - II
Dar. Blankeoberghe
SCHIETING
14e .Taar, N° 24 - 16 September - 1933 - 14eAnnée, N° 24-16 Septembre
C S. YPER - Jan. - S. V. KORTRIJK
Handboogmaatschappij Yper-Hoekje
Zondag 17 September 1033
iWeekblad -
voor bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de i'Arrondissement d'Ypres
Tel. 500 35 ct. het nummer
Federation des Sinistrés
de l'Arrondissement d'Ypres
Compte-Rendo de la Reunion dn 10-9 33.
K. B. V. B.
C. S. Y.
Zondag 17 September 1933
G R O O T E
HET
ÏPERSCHE
v
V>i i «writfling der Getelstardea
Tponche Club*.
LA REGION
D'YPRES
Organs de 1'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
sSeheer, Opstel ea Aankondigingen 34. Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men ia» t**ihr(/ven tn alle Relgteehe postkantoren
Naanlcoe* artikels reveleer*
Ridactton, Administration et Pabliclti 34, rue au Beurre, Yprcs.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On reut t'abonner dans tons les bureaux de poste Belees
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Im articles non stents sent rejasts
La réunion est ouverte a i5 h. sous la
présidence de M. L. Geuten, directeur de la
Coopérative pour dommages de guerre La
Vallée de la Lys a Wervicq. Prennent
encore place au bureau M.M. Ie Dr H- Brut-
saert, ancien membre de la Chambre des
Représentants, B. Vermeulen, bourgmestre
de St Jean, et H. Vermeulen, piésident de la
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Ypres.
M. Geuten excuse M. l'avocat Butaye, pré
sident, de ne pouvoir assister a la réunion,
étant retenu par un banquet offert en son
honneur par la Socié;é Royale St Sébastien
d' pres dont il est aussi le vice président
a l'occasion du cinquantième anniversaire de
son entrée dans cette société.
M. Geuten aborde ensuite l'ordre du jour
et fait brièvement rapport sur l'audier.ce
ministérielle qui a eu lieu Mercredi dernier.
Messieurs les avocats Houltiaux, de Visé, et
Le Boulengé, de Dinant, qui avaient été
désignés pour accompagner le piésident
auprès du ministre, étant en ce moment l'un
en voyage et l'autre souffrant, M. le président
Butaye a été requ seul par M. Jaspar, ministre
des Finances, a qui il a exposé les gritfs des
sinistrés. Par suite du paiement en titres
dépréciés, les sinistrés, qui sont obligés de
faire le remploi et par conséquent de négocier
les titres qui leur sont remis, subissent de ce
fait une lourde perte et ne peuvent faire le
remploi intégral ou bien se voient forcés de
suppléer la diflérence de leur propre poche.
Ce mode de paiement est illégal et les sinis
trés, qui sont les derniers a servir, ont droit
tout aussi bien que les premiers a iéparation
intégrale des dommages qu'ils ont subis.
M. le Ministre se déclara tout a fait d'accord
et reconnut l'illégalité du système de paiement
en vigueur actuellement, mais certifia malgré
toute sa bonne volonté ne pouvoir faire autre-
ment faute d'argent.
La réponse du ministre Donnez moi de
l'argent, et je vous paierai ne doit pas, ainsi
que le fait observer M. Geuten, être adressée
a nous. II n'appartient pas aux sinistiés de
rechercher et encore bien moins de procurer
a l'Etat les moyens de les indemniser, mais le
Gouvernement a pour devoir de respec er ses
engagements et d'appliquer les lois.
L'fdée, suggérée par M. le président, d'es-
tampiller les titres remis en paiement d'indem-
nités sujettes a remploi, avec eflet d'augmen
ter d'un pour cent le taux de l'intérêt, et que
M. le sénateur Legrand, de Dinant, s'est char
gé de défendre auprès du ministre, n'est pas
mauvaise mais n'aura pas le résultat qu'on en
attend et ne donnera pas toute la satisfaction
voulue. Ces titres estampillés, qui rapporte-
raient alors 6 coteraient de ce fait bien
quelques points de plus en Bourse, mais n'ar
riveraient jamais au pair, ainsi que nous le
prouve fexemple des obligations du Crédit a
l'Industrie. Ce qu'il faudrait, s'il n'y a absolu
ment pas d'argent pour payer les quelque der
niers millions aux sinistrés, e'est que le minis
tére consente a indemniser, a l'ex mple de ce
qu'il fait actuellement pour les communes et
les administrations puoliques, la moins value
des titres ig25 par un complément également
payé en titres.
M. Geuten dit qu'avant de prendre une dé
cision quelconque, il y a lieu toutefois d'atten-
dre les résultats de la démarche que M. le sé
nateur Legrand a promis de faire. M. Geuten
souhaite aussi a M. l'Avocat Le Boulengé un
prompt rétablissement et cit combien la Fé
dération prend part au deuil cruel qui vient de
le frapper tout dernièrement, ainsi qu'une let-
tre de son père nous l'aappris. Vf. Le Boulen
gé était de tous temps un défenseur énergique
des droits des sinistrés et c'est lui notamment
qui s'était chargé, en cas de non réussite de
l'ultime tentative aupiès du ministre, de trou
ver' les avocats qui accepteraient bénvole
ment de plaider devantles Tribunauxla cause
des sinistrés contre le Gouvernement.
La seconde question a l'ordre du jour est
celle du canal non encore restauré d'Ypres a
Comines. M. H. Veimeulen annonce que la
Chambre de Commerce d' Ypres s'est mise en
rapport avcC d'autres Chambres de Commer
ce dü pays, afin d'avoir leur appui et qu'elle
aura des entrevues aveccelles-ci aussitót que
la brochure, exposant la nécessi et l'intéi êt
de ce canal, sera parue.
M. Geuten rappelle les démarches, faites
antérieurement par la Fédération auprès des
différents ministres en faveur de ce canal, et
est d'avis qu'il est grandement temps d'user
de toutes les influences possibles si nous vou-
Ions arriver ici a un résultat. Tous les conseils
communaux des communes intéressées de
vraient voter des motions en faveur de la
restauration du canal, un manifes e devrait
être adressé a la population et au besoin l'on
devrait avoir recours a l'inter vention de
Sa Majesté le Roi.
M. H. Vermeulen répond que cette dernière
éventualité a déja été envisagée. Aujourd'hui
encore, lors de l'inauguration des tunnels sous
l'Escaut, il y a été dit que la technique sur-
monte de nos jours toutes les difficultés Ceci
est un argument qui milite en faveur de notre
canal, en effet les difficultés de la crète de
partage d'Hollebeke ne sont, d'après les
déclarations offfcielles, plus a craindre et ne
peuvent done plus être un obstacle a la restau
ration tant désiiée du canal d'Ypres a Comi
nes. Ce qu'il faut, pour aboutir, c'est de per-
sévérer dans la campagne si bien entreprise
et, a cette condition, le résultat final ne peut
être douteux. Espérons et continuons a tra-
vailler.
Avant de lever la séance, une délégation de
la Fédération se rend, auprès de VI. l'avocat
Butaye, pour le féliciter de son Jubi'é, que la
Société Royale St Sébasiien fête avec éclat,
et s'accocier aux hommages lui rendus a cette
occasion. Nous ne vous apportons pas, lui
dit entre autre M. Geuten, ni fleurs, ni cadeau,
mais nous vous offrons notre reconnaissance
et celle de tous les sinistrés qui n'oublient pas
les services inestimables que vous leur avez
rendus depuis le début et ne cessez encore de
leur rendre ave c un dévouement et un désinté-
ressement exemplaires M. l'avocat Butaye,
touché par cette démarche inattendue et cette
preuve d'attachement, remercia sincèremer.t
M. Geuten pour ses aimables paroles et ses
vceux et fit ressortir combien précieux était
le concours, que M. Geuten lui pi était en
toute occasion.
Après he: hommage rendu a leur prési
dent, les délégués se séparèrent a 16 h. 3o.
Ypersch Stadium
Om 10 uur voormiddag
Ingang i Fr. 5o.
Om 3 uur namiddag
Ingang 3 Fr. Tribuun i Fr. opleg.
Oppervogel 100 Frank
2 Zijdvogels, ieder 5o fr. 100 Frank
2 Kallen, ieder 25 fr. 5o Frank
Alle vijf schutters een primé van i5 Frank.
Inleg 13.50 fr. Kleine vogels 10 fr.
Zooveel vogels als schutters, oppervegels
en primés inbegrepen. Aftrek io op de
hoogvogels, 5 op de primés en niets op
de kleine.
Inschrijving in 't lokaal Yper-Hoekje
bij de We Maurice Dumortier, van 1 1/4
uur tot 1 3/4, om ten 2 uur zeer stipt te
beginnen schieten en te eindigen om 6 uur.
Een peloton voor de latekomers.
