Radiosport - E. Christiaen
Philips Telefunken
Bell Zenith
Gemeenteraad van Yper
Nieuwe RADIOTOESTELLEN model 1934
Zit ing v. Maandag 9 October 1933, om 18 u.
der Keuringen en Omschrijvingsprijskampen
voor Hengsten van het Belgisch Trekras
A. Keuring en Prijskamp
voor Hengsten die op hun 3* jaar gaan
B. Keutiog en Prijskamp v. Hengsten
op hun 4' jaar gaande en v. Hengsten
van 4 jaar en meer.
C. Bewaiingsprem'ên of
jaargedeelten van Bewaringsprcmiën
Ypres Swimming Club
Vette en Natte Chicorei
BEPROEFT bij U thuis, in stad of op den buiten,
zonder KOSTEN noch VERBINTENIS, de
Te beginnen van 1329 fr. Krediet van 12 tot 18 maanden.
Ëj] Oude toestellen worden overgenomen, [g]
54, Rijselstraat, YPER t*i. 301
V
is dapper gevolgd en Rerlijn, onder het teeken
van het Hakenkruis, slaat met zijn vierjaren
plan denzelfden weg in.
President Roosevelt in de Vereenigde Sta
ten werkt met handen en voeten om de door-
eenloopende bedrijvigheid zijner medeburgers
te bedwingen, te breidelen en te regelen voor
het algemeen welzijn.
Heer Daladier, in de jongste Conferentie
te Londen, stond het stichten voor van ge
controleerde overeenkomsten, zoowel natie
nale als internationale, tusschen voortbrengers,
ten einde hun werking te rationaliseeren en
nauw aan te passen met de wetten van het
verbruik.
Wij zijn nu ook bezig om aan onze staat
huishoudkunde een nieuwe richting te geven
't werkt aanstekelijk en we apen toch zoo
geren na.
Maar wat beteekent nu Geregelde Staat
huishoudkunde Iedereen spreekt ervan en
niemand «raat akkoord met een zin, welken
men er wil aan geven.
Eenigen zeggen Vereenigde economie
of Beraamde economie twee termen die
een nauwe samenwerking veronderstellen van
de ondernemingen en hun bestuurders om
zekerder het doel van hun gemeenzaam stre
ven te bereiken het eerste doelt op de ver-
eeniging der verschillende ondernemingen,
het tweede op de eenheid van werking.
Anderen zeggen Gecontroleerde, be
waakte, nageziene economie Dat veronder
stelt een geaag, 't zij de Staat of een privaat
organisme, dat aan d; nijverheden algemeene
richtingen geeft en waakt op haar toepassing.
Weer anderen zeggen Georganiseerde,
geregelde economie om bijzondei lijk te
steunen op het nauwkeurig evenwicht tus
schen de verschillige nijverheidstakken of
tusschen voortbrengst en verbruik.
Eindelijk hebben we Geschetste, vooraf
ontworpen economie die zich zou ontwik
kelen volgens een vooraf bepaald voortbren
gingsplan, vastgesteld door de overheid en
aanvaard door de belanghebbenden of ook
wel aan de belanghebbenden opgedrongen.
Dat is de methode, door het Soviëtisch vijf
jarenplan verwezenlijkt, door het vierjaren
plan van Hitler en de strekking van het
fascistenregiem in Italië.
Men heeft dus maar te kiezen er is gading
voor iedereen.
Welke formuul is nu de beste Dat zullen
ons de specialisten, die tegenwoordig de zitke
in behandeling hebben, wel zeggen, maar
niets belet er, dat wij er ook ons gedacht
over zeggen.
Men moge met onze staathuishoudkunde
doen wat men wil, als men slechts de onver
anderlijke wetten der vrijheid eerbiedige en
onder de voortbrengers die mededinging late
bestaan, die een weitige en nuttige zaak is.
Men moet den Staat er buiten laten. Men
hoeve af te zien van de richting door den
Staat te geven uit reden van princiep, voor
zichtigheid en gezonde praktijk wanneer de
Staat zich op een terrein waagt, dat het zijne
niet is, is hij meestal de speelbal van geheime
machten, die zijn wei king beheerschea in 't
voordeel van hun eigen belangen.
Moet men die richting toevertrouwen aan
de banken of de grootfinancie Neen, omdat
de banknijverheid voor alles het privaat
belang voorstaat en alzoo noodlottig geneigd
is de algemeene belangen der samenleving te
slachtofferen.
Wij stellen meer betrouwen in de formuul
van geregelde staathuishoudkunde door de
belanghebbenden zelf het is de formuul,
welke president Roosevelt poogt uit te werken
en den Pauselijken wenk nabij komt de
leden van het scciaal lichaam helpen en ze
niet vernietigen of opslorpen.
Maar de uitslag, zelfs van de best aange
wende formuul, maakt ons niet optimist, om
dat geen enkel genie in staat is heel het inge
wikkeld vraagstuk der huishoudkunde te om
vatten. De iactors, waarvan zijn oplossing
afhangt, zijn zoo talrijk zoo verscheiden, zoo
veranderlijk, dat geen menschelijke voor
zienigheid in staat is «m ze te con troleeren, zoo
als schielijke vrijgevigheid of onverwachte
weerstand der natuur, de grillige veranderin
gen van het klimaat, de onstandvastige doe
ning der mode, de terugslag der politiek op
economische zaken, enz.
Zeker is 't, dat een huishoudkunde, aan een
te streng gecentraliseerde richting onderwor
pen, veel gevaar loopt in een ongeregelde
huishoudkunde te ontaarden.
De menschelijke geest is van natuur uit faal
baar en de bestuurders der staathuishoudkun
de, hae voorzichtig ze ook mogen wezen, zul
len niet ontsnappen aan misopvattingen, noch
aan misberekeningen.
En alle misslag heeft een noodlottigen weer
slag in staathuishoudkunde. Te overvloedige
koopwaar wordt waardeloos een te kort aan
koopwaar veroorzaakt schielijke prijsvermeer-
deringen overtollige ondernemingen moeten
verdwijnen en slepen met zich ontzaglijke
kapitalen mee. De geregelde staathuishoud
kunde zoo ze ooit het daglicht ziet, zal,
alhoewel in mindere mate, al de wisselvallig
heden kennen, die periodiek den loop der
vrije huishoudkunde omverwerpen 't Is
juist dat, wat men in de V. S. reeds gewaar
begint te worden.
Wat hier voorgaat is maar een opvatting,
geen evangelie. Geleerde bollen zijn aan de
uitwerking van dit vraagstuk bezig te Brussel
en te Geneve.
De ondervinding zal het uitwijzen of ze den
nagtl op den kop geslagen hebben. Een ding
staat nochtans vast, dat in zake vrijhandel wij
schier gansch alleen staan dat onzo buiten
landsche politiek, sedert Versailles, ettelijke
malen schipbreuk heeft geleden dat andere
kleine naties, zooals Holland, Denemarken en
Zwitserland, heel wat kraniger houding aan
nemen aan de groene tafel en de faas van
hun boterhammen niet laten wegkapen a!s ze
een handelsverdrag te sluiten hebben met
grootere broers dan zij, lijk wij sedert jaren
reeds, gewoon zijn te laten doen en daarin
moet er verandering komen.
Een voorbeeld Denemarken en Holland
leverden ons in 1929 3 miljoen kgr. boter en
20 miljoen in 1932; 8 miljoen kgr. zwijnen
vleesch in 1929 en 16 miljoen in ig3t 4 mil
joen kgr. rundvleesch in 1929 en 26,5 miljoen
in 1 g31 en daarbij verloren wij nagenoeg heel
de markt van Londen ten voordeele van
Denemarken. Wat hebben wij als antwoord
gedaan Niets 1 Al de landen blijven bij ons
de meest begunstigde natie en wij bij hen
de meest vernegligeerde
Andere wegen op a. u. b.
DAGORDE
1. - Proces verbaal der zitting van 11 S-p
tember ig33.
2. Obenbare Onderstand Knechten
Weezenschool IJzeren omheining langs den
steenweg van Yper naar Poperinghe Plans
Bestek en lastenkokier.
3. Openbare Onderstand. Openbare ver
kooping van twee partijen tadlie.
4 Nijverheidsschool a) Rekening over
het dienstjaar iq32. b) begrooting voor het
jaar ig34.
5. Stedelijke huishoudschool Begrooting
ig?4.
6. Beroepshuishoudschool der HFamilie-
Begrooting voor tg34.
7 Vrije huishmdklas Lamolte Be
grooting voor ig34
8 StJoz<f's beroepsschool Begroeting
voor ig34
g. Brandweer schadevergoeding over
eenkomst.
10. Stedelijke Muzi kschool Begrozting
ig34
11. Nazicht dir stadskas 3d' kwartaal
12. The i3 th. Belgian Field Artillery
Gedenksteen Voorstel.
13. Stadseigendommen Jachtrecht Zille-
beke Openbare verpachting Goedkeuring.
14- Overdracht eleciriciteit vergunning.
Goédkeuring.
15. Wegenis Verandering voetpad VijJ-
hoek.
16. Mededeelingen
UITSLAG
gehouden te YPER, den 5 OCTOBER ig33,
om 10 3/4 uur, ter Groote Markt.
1. Premie van i.3oo fr. met zilveren
eeremetaal, aan Soetaert Odiel te Ledeghem,
voor Major vos.
2. Premie van 1.000 fr. met bronzen
eeremetaal, aan Decorte Omer te Zuydschote,
voor Tambour d'Hilleghembaai.
1. Premie van 2.000 fr. met zilveren
eeremetaal, aan Soetaert Odiel te Ledeghem,
voor Marnix baai, 5 jaar.
2. Premie van 1 5oo fr. met bronzen
eeremetaal, aan Coene Marcel te Dickebusch,
voor Bloc des six Sinces rouaan, 4 jaar.
3 Premie van 1.000 fr. met bronnen
eeremetaal, aan Denijs Jules te Crombcke,
voor Gaston de Heyghem goud vos, 8 j.
1. Premie van 1000 fr., aan Soetaert
Odiel te Ledeghem, voor Prince d'Anse
ghem baai, 6 jaar.
2. Premie van 2000 fr. f2'jaardooding),
aan Mahieu Louis te Ploegsteert, voor Emi-
lion d'Iseghem vos, 6 jaar.
3. Premie van 2C00 fr. 0e jaardooding),
aan Remmery Emiel te Staden, voor Ideal
de Dottignies baai, 7 jaar.
4. Premie van 75o fr., aan Remmery
Emiel te Staden, voor Paltrier de Deynze
vos, 8 jaar.
Woensdag II werden de examens afgenomen
om het diploma van redder van de K. B.Z.R. B.
te bekomen. Vijf candidaten van de Y.S.C.
stellen zich voor de heeren A. Le èvre, D.
en A. Sedeyn, R. Demey, en C. Struye. Juf
frouw Leibrant heeft aan alle vijj het diploma
afgeleverd. Het bestuur van deV.S.C. is tevre
den de candidaten geluk te wenschen en Juffr.
Leibrant te bedark^n voor de welwillendheid
die ze aan den dag legde.
is een bijvoegsel van water toegelaten tot
i5 door een DOMME WET. - PACHA
heeft deze wet altijd bestreden en heeft nooit
geleverd, sinds zijn bestaan in i8»5, dan
UITSTEKENDE DROGE CHICOREI.
