Léon Jonckheere - Boulanger
Raphael Ceulier - Jonckheere, Opvolger
9, Elverdinghestraat, IEPER - Tel. 384
4
Voor Bouwstoffen, Landbouwkalk. Vlakke
en Gegolfde Platen, alle merken van Tegels en andere
Bouwstoffen, alsook voor Kolen en Brandhout
Wendt U in volle vertrouwen tot
het oud en best gekend Huis
uwen kant, dit alles heeft dien vooruitgang
kunnen verwezenlijken Die verstane houding
is voor Ypriana de verzekering van het doel
te kunnen bereiken dat ook onze leuze is
Hooger en Hooger op Ook bij het besta-
tigen van dezen vooruitgang, is er voor ons,
hoofdmannen, niets te lastig, geen opofferin
gen zijn te zwaar.
Niets verschaft ons meer voldoening, dan
te zien dat ieder muzikant rekenschap houdt
van hetgeen gedaan wordt, dat ieder lid be
langstelling stelt in de persoonlijke wei kingen
ten voordeele der Harmonie.
Het jaar tg32 ig33 is wederom, onder
opzicht van bijval, een prachtig jaar geweest.
De twee winterconcerten hebben bijzonder in
den smaak gevallen de Rapsodie Hon
groise de Ballet des deux Pigeons de
Ouverture van Guillaume Teil meesterlijk
uitgevoerd, hebben onze Eereleden in bewon
dering gebracht. De uitvoering voor de Han-
dalsfoor heeft de liefhebbers der omstreken
da Harmanie Ypriana doen schatten. Dit van
2t Juli, half kunst half volksconcert, is bij
zonder aangenaam geweest aan de Ypersche
bevolking. En den Zaterdag van Tuindag
hebben de aloude Yperlingen, die dan komen
een koekestuitjen eten, kunnen bestatigen
dat Yper reeds, onder opzicht van muziek
kunst, ten minste zijn rang van vroeger heeft
bereikt. Wat de volksconcerten betreft
St Pieters. Kiekenmarkt, Montmartre, de
toeloop van volk, de toejuichingen zeggen
genoeg daar is er altijd meer en mter bijval.
Buiten stad, te Poperinghe, te De Panne,
heeft Ypriana een allerbesten indruk gemaakt
en, op gunstige wijze, onze stad nog meer
doen kennen.
Ja, beste vrienden, ik herhaal het u, de
beste verstandhouding tusschen werkende
leden, bestuurder en bestuursleden, is de
zekerheid van de zegepraal
Mochten wij lange jaren de Belgische
leuze toepassen Eendracht maakt macht
tot bloei onzer schoone Harmonie Ypriana.
Hier moest ik eindigen... maar de voor
zitter wil aan geen plichten te kort blijven.
Het jaar ig33 is voor mij een jaar van reizen
geweest. Eerst de reis naar Rome en ik ben
geheel den tijd allerbest vervangen geweest
door orzm sympathieken ondervoorzitter,
bijgestaan van onz m eerevoorzitter, geholpen
door gansch het bes uur.
De tweede reis was niet van denzelfden
aard. en hier heb ik gevoeld, tot in het diepste
van mijn hart, hae groot de genegenheid, de
vriendschap, 'k zal zeggen de liefde was, van
alle leden voor hunnen voorzitter. En daarom
in één woord aan allen, voor allen, dank...
duizendmaal dank I
Daarna kwam de heer Arm. Donck, eere
voorzitter, aan het woord en sprak volgende
rede uit':
Mijne Heeren,
Over enkele weken zagen wij vol angst
naar het Noorden op De auistere wolk, die
onzen blauwen hemel bedreigde, is verdwe
nen. En wij mogen gerust met veile betrou
wen inde toekomst, den sympathieken Voor
zitter der Harmonie, Mijnheer Aimé Gruwez,
gelukwenschen en toejuichen.
Mijnheer Gruwez, ik ben waarlijk aange
daan als ik den lof, welken gij uitgesproken
hebt, naga.
Wil verzekerd wezen van mijne dankbare
hoogachting.
Mijne Heeren,
Ik sluit mij aan Lij de welgemeende
woorden van dankbaarheid en welverdienden
lof, welke de heer Voorzitter der Harmonie
komt toe te zwaaien tot den heer Burgemees
ter, tot den heer Commandant van het Brand
weerkorps, de heeren eereleden, bestuurders
en werkende leden van Ypriana.
Ik moet in 't bijzonder de heeren Voor
zitters der afdeelingen bedanken en geluk
wenschen, die niets sparen om Harmonie en
Symphonie steeds hooger te doen klimmen.
Zij mogen verzekerd wezen dat ik hunne
werking naar waarde schat.
Ik moet ook een bijzonder woord van
dank sturen tot de heeren onder voorzitters,
chefs en bestuursleden der beide afdeelingen,
die zoo krachtig en zoo bereidwillig hunne
voorzitters bijstaan. Met heeren van deze
waarde durft men alles aangaan.
In een woord, mijn besten dank voor de
verkleeldheid en opoffering van allen, en voor
al hetgeen zij hebben gedaan tot het bevorde
ren der kunst ten dienste van openbaar nut
in leed en vermaak.
Mijne Heeren,
De muziekkunst is de hoogste der schoone
kunsten, omdat zij onstoffelijk is, en juist
daarom, kan zij hoogten beklimmen welke
andere, als beeldhouw of schilderkunst, niet
bereiken kunnen.
Deze buitengewone, verhevene en rijke
kracht van uitdrukking, heeft onze vriend,
hrer Giuwez, weten te bezigen, toen hij de
herdenking van den Wapenstilstand en de
Doodenhulde inrichtte, en de diepe gevoelens
van de hergeboren stad Yper door muziek
uitdrukte.
En nu heeft onze chef Deridder deze
gevoelens getoonzet in zi n roerend gelegen
heidsstuk Aan de Gesneuvelden
Ypriana, geboren uit de puinen, mag nu
als de ziel van de stad aanzien worden geen
gelegenheid van bedied. of rond haar komt
de gansche bevolking geschaard om in leed
of vermaak te sympathisseren.
Dat is aan u allen te danken, Mijne
Heeren, groot of klein, aan uwe eendracht.
Blijft dien geest, dien u samen bracht, behou
den, en Ypriana zal nooit vergaan.
LEVE YPRIANA
Deze hartelijke woorden werden warm toe
gejuicht en aan de ovatie die den heer Gruwez,
die tot tranen toe bewogen was gebracht
werd, scheen er bijna geen einde te komen.
Ook de heer Burgemeester nam vervolgens
het woord om Ypriana voor haar gulhartige
uitnoodiging te bedanken, uitnoodiging,
zegde hij, die hij met des te meer genoegen
aanvaardde daar de Harmonie Ypriana ook
steeds ten allen tijde bereid is om de plech
tigheden en feesten van stad door hare ge
vierde medewerking op te luisteren, en daar
hij alzoo ook a's burgemeester van Yper, in
de gelegenheid is gesteld het bestuur en de
werkende leden van Ypriana openlik te be
danken voor de uitstekend - diensten die de
Harmonie aan de stad bewijst en voor de
goede en vruchtdragende propaganda die zij
voor de stad maakt. Verders miek de heer
Burgemeester den lof der H irmonie, die hij
een der beste muzieken van de streek noemde,
en zegde dat, zoo zij dergelijk hoog kunstpeil
bereikt had, dit vooreerst dank was aan den
goeden vooroorlogscher. geest van verstand-
houc ing en samenwerking van bestuur en
leden, die buiten en boven alle politieke be
trachtingen, niets anders beoogen dan de
gemartel ie en geteisterde stad Yper herop te
doen leven en onder muzikaal opzicht haar
vroegere faam terug te geven, en vervolgens
O' k dank aan de ijvervolle werking van het
uitsu kend bestuur en vooral van den talent
vollen en verdienstelijken chef Ik ben eens,
zoo ging de heer Burgemeester verder, in de
gelegenheid geweest een der herhalingen van
de Harmonie bij te wonen en de vraag is
alsdan bij mij opgekomen wie van u, ofwel de
muzikanten, ofwel de chef, het meest geduld
meest hebben. Ik ben er ook tot de overtui
ging gekomen dat er van beide zijden water
in den wijn moet gedaan worden. Wat de
heer Gruwez voor Ypriana, voor ons allen
doet, moet ik hier niet meer herhalen. Steeds
staat hij ten dienste van eenieder, niets is hem
te veel noch te lastig als hij maar dienst kan
hewiizen, en voor het inrichten van feesten
mag men steeds op den heer Gruwez rekenen.
Dit jnat hebben wij allen cm zijnentwil met
den angst op 't liif gezeten, doch ik ben ten
zeerste verheugd hem hier weer gaaf en ge
zond in ons midden terug te zien en ik ver-
f nop dat hij nog lange jaren aan het hoofd
vaa Ypriana zal mogen blijven De heer
Purge mor ster besloot deze enkele woorden
met het uitdrukken van een tweevoudigen
versch, vooreerst dat Ypriana, aangevoerd
door den heer Deridder, onder ziin burge
meesterschap weldra aan een prijskamp zou
mogen deelnemen en er een beker behalen,
en hij verzekerde hier dat hij alsdan op den
prijskamp zou tegenwoordig zijn, en ten
tweede dat de schoone maatschappij Ypriana
steeds meer en meer zou mogen bloeien en
groeien. Hij eindigde met zijn glas te ledigen
op den bijval en op den voorspoed der Har
monie Ypriana.
Ook de goede en aanmoedigende woorden
van den heer Burgemeester mieken den besten
indruk en werden meermaals door langdurig
applaus onderbroken.
De heer Deridder sloot de reeks aanspra
ken, dcch werd reeds bij zijn rechtstaan,
vooraleer hij zelfs begon te spreken, met oor-
verdoovend handgeklap begroet, hetgeen
genoegzaam bewijst hoe gaarne hij van zijne
muzikanten gezien wordt.
De chef bedankte vooreerst hartelijk de
heeren Burgemeester, eerevoorzitter en voor
zitter voor hunne welgemeende lofwoorden
waaraan hij z?er gevoelig was. Vervolgens
bedankte hij de muzikanten voor hunne spon
tane hu'de en zegde hoe gelukkig hij was
vandaag 1 e: schoone feest van Ste Cecilia
te mogen beleven, en vooral aan het hoofd te
mogen staan van zoo een keurbende muzikan
ten die hem zroveel voldoening verschaffen.
Het jaar ig33 is voor Ypriana een groot
jaar geweest, tijdens hetwelk, zooals de heer
Voorzitter het daarstraks herinnerde, moeilij
ke muziek werd uitgevoerd, onder meer de
«Rapsodie Hongroiss» van Liszt, de Ballet
des deux Pigeons» van Messager, enz. Bij het
leger, zoo vervolgde de heer Deridder, ben ik
dikwijls in de gelegenheid geweest deze stuk
ken te spelen, en ik mag hier gerust verklaren
dat er op de uitvoeringen van Ypriana niets
te zeggen vak en dat het leger ze niet beter
zou kunnen weergeven. Te De Panne heeft
Ypriana dit jaar een harer prachtigste concer
ten gegeven. Voor mij echter is het niet moei-
ltjk schoone en groote muziekstukken te spe
len, alswannéer al c'e muzikanten stipt de
herhalingen volgen En onder dit opzicht
moet ik u, mijne geliefde muzikanten, uit
ganscher harte bedanken. In gansch het
jaar waren er slechts twee of drie afwezigen,
en zulks is aangenaam voor een chef Dit
jaar hebben wij ook angstige oogenblikken
beleefd. Onze geliefde heer voorzitter is
erg beproefd geweest en wij met hem, doch
thans hebben wij de groote voldoening htm
hier terug in ons midden te hebben. Al heeft
hij ons met zijne zoo vriendelijke en gemoe'
delijke taal ni t kunnen toespreken, toch
hebben de enkele woorden, die de heer
Gruwez ons heeft kunnen to?sturen, ons tot
in het diepste van ons hart getroffen. Pas uit
de kliniek teruggi keerd, nog maar half her
stel 1, was zijn eerste bekommering, zijn eerste
vraag te weten hoe hot de Harmonie stelde.
Dit zegt genoeg hoe de heer Gruwez ons
allen bemint en ik mag hier lui lop en zonder
gevaar van tegengesproken te worden vei kla
ren dat niet een voorzitter voor zijn maat
schappij zou doen wat de heer Gruwez voor
Ypriana doet. Mijn vurigste wensch is dan
ook dat hij weldra volledig zou mogen her
steld worden en dat hij ons dan weer, zooals
vroeger, een zijner zoo hartelijke en zoo graag
aanh torde aanspraken zou kunnen toesturen.
Leve Ypriana
Deze woorden werden insgelijks langdurig
toegejuicht en aan den heer Gruwez, die zijne
aandoening niet meer kon verbergen, werd
hierop een machtige en wil verdiende ovatie
gebracht.
De heer voorzitter vestigde vervolgens de
ei kentehjkhei Ism idai le.voor io jaar lidrnaat-
sch ip der Haonotne op de bo-st van den
heer Joseph Suencn, dien hij om zijn voor
beeldige stiptheid, zijn groote gehech1 heid aan
Verzorgd werk. Spoedige bedhning.