FOOT BALL
C.SY-II-OI.Halluin
14e.ïaar, N° 37 - 16 Dec«mber - 1933 - 14eAnnêe, N° 37 - 16 Décembïe
flan onze Rbonnenten
De Verbinding Yzer-Leie
Weekblad - -
bel Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement cT Ypres
Chambre de Comm ree d'Industrie
Handels- en Nijverheidshamer
yper
K. B. V. B.
C. S. Y.
Zondag 17 December 1933
HET
yPERSCHE
«r V «riwrntgtng der CetiatsUirden.
:Ke CJub», cni.
LA REGION
D'VPRES
nrannc de ('Association des Sinistréa,
des Clubs Yprois, etc.
Beheer, Opstel en A*nk> ndtgingen 34. Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 Ir. 00 per jaar Buitenland 32 tr.
Men 4«j* iattHryrtn tn alle etelgtukt ,so**hinie< te
Tel. 500 35 ct. het nummer
artikel» geweigts*
Ridaction, Administration et Pablictté 34, rue au Beurre, Ypres.
Abonnement 18 tr. 00 par an Etranger 32 f*.
On seat s'abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Lts articles non stgnis sent re/usés
Onze abonnenten die bij vergetelheid
geen kwijtschrift voor de hernieuwing
van hun abonnement werden aangebo
den, of het aangeboden werden tijdens
hunne afwezigheid, en wenschen voorts
HET YPERSCHE regelmatig te ontvan
gen, worden verzocht een kwijtschrift
AAN TE VRAGEN OP HUN POST
KANTOOR of de som van 18 frank te
storten op postcheckrekening 46.173
(C. Dumortier, Yper).
- YPRES
Répondant a une invitation de M. Richard
Leclercq, percepteur des téléphones et télé
graphes, nous prions, par citte voie, les
membres de la Chambre de Commerce et
d'Industrie de participer a une visite des
nouveaux locaux et des nouvelles installations
des services des téléphones et télégraphes.
Réunion Hotel du Sultan Mardi
19 Décembre, a 6 htures du soir, afin de
faire la visite en groupe.
II n'y aura pas d'autres convocations.
Gevolg gevende aan eene uitnoodiging vsn
den heer Richard Leclercq, ontvanger der
telegrafen en telefonen, hebben wij de eer,
bij dezen weg, de leden der Handels en
Nijverheidskamer te verzoeken deel te nemen
aan het bezoek der nieuwe lokalen en der
nieuwe instellingen van de telefoon en tele
graafdiensten.
Vergadering, Hotel du Sultan »t op
Dinsdag 19 December, te 6 ure's avonds,
ten einde dit bezoek in groep te doen.
Er zullen geen andere uitnoodigingen ge
zonden worden.
Namens het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter,
Ed. TOUSSAERT. H. VERMEULEN.
Ypersch Stadium
Om 2 uur namiddag
Ingang 3 fr. (Lidkaarten niet geldig).
In deze laatste dagen, heeft het vraagstuk
der verbinding Yzer Leie nog al goed.
bovengezwommen. Er werd veel over gere
detwist, veel over geschreven, het ligt op het
opperste bankje waar de voorstellen zich be
vinden die uitgevoerd of op het punt zijn uit
gevoerd te worden.
Het is het oogenblik om eens rondom ons
Ie zien en na te gaan hoe ver wij in onzen
strijd gevorderd ziin.
In den Senaat hield de heer Robert GiHon
eene goede redevoering over het vraagstuk
Yzer Leie in betrekking met het vraagstuk
Yper. De heer Minister Sap antwoordde
dat alvorens dit werk uit te voeren, zouden
eerst de andere kanalen, die in West
Vlaanderen bestaan moeten verbeterd wor-
den. Erkel na uitvoering van de weiken aata
de thans bestaande kanalen zal, indien
's lands financieela toestand het toelaat,
het departement de mogelijkheid onderzoe-
ken om voldoening te schenken aan Yper
Op de scherpe opmerking van den heer Mullie
dat het eene schade van den oorlog gold,
moest de heer Minister een stap verder
gaan De stad Yper zal ik voldoening
schenken zoodra ik kan
In D- Halle van Zaterdag 11. lezen wij,
onderteekend door den heer R Deman,
stadssecretaris te Rousselare en volksverte
genwoordiger voor Yper, het volgende
Om die heeren allemaal van eerstaf ge
rust te stellen, zullen we hun ronduit ver-
klaren dat Rousselare en vooral het
Rousselaarsche stadsbestuur gerust
zijn in een vaart van Diksmuide naar
Rousselare. Rousselare en alle men-
schen in Rousselare met gezond ver-
stand weten dat het graven eener vaart
van Rousselare naar Diksmuide in
deze tijden een droombeeld is, ge zoudt
even goed kunnen probeeren de maan
te grijpen met uw tanden
Al wat Rsusselare vraagt en bekomen
heeft, althans reeds ten deele, is de verbe-
tering van de bestaande vaart van Rousse-
lare raar de Leie
De kredieten voor de eerste verbeterings-
werken staan op de begrooting, daar zorgde
Minister Sap voor, en de onteigeningswet
ken zullen eerstdaags beginnen
Ten andere dat ligt heel en ai in de lijn
van de wenschen die de commissie der
waterwegen onzer provincie heeft uitge
drukt, wensch die hierin bestaat dat de
bestaande vaarten eerst zouden worden
verbeterd en we laten opmerken dat de
Voorzitter van die provinciale commissie
niemand anders is dan de Directeur Gene-
raai van het Ministerie van Openbare Wer
ken, de heer Ingenieur Maertens
Het eenig bestaande kanaal van West-
Vlaanderen, waarvan de verbeteringen in dén
Senaat besproken werden, is de vaart van
Rousselare naar de Leie.
En de heer Minister Sap antwoordde dien
aangaande aan den heer Baron Gilles dé
Pélichy
Baron de Pélichy heeft gesproken van de
werken tot verbetering van het kanaal van
Rousselare naar de Leie. Voor het einde
van het loopend jaar zal het eerste gedeelte
van die werken aanbesteed worden
Dus, nog in ig33 zal de aanbesteding dier
werken plaats hebben en toekomende jaar zal
de heer Sap, zijne kiezers voldoening gegeven
hebbende, de handen vrij hebben om, zooals
hij het aan den heer Senator Mullie ant
woordde, De stad Yper voldoening te
geven
Laat ons samenvatten.
De verbinding Yzer-Leie is tot een beslis
sende oplossing gekomen. Alwie in Rousse
lare zonder vooroordeel en met gezond vér
stand oordeelt, weet dat deze stad zich in eèn
bevoorrechten toestand bevindt die niet kan
verbeterd worden en zij zenden de verbinding
Rousselare Diksmuide... naar de maan.
De verbinding Yzer - Leie langs Yppr-
Komen staat op den voorgrond. Zij wordt in
het parlement besproken. Morgen krijgt zfj
een oplossing.
Niet als een onvoorzien geschenk, maar als
de vrucht van een strijd die onverpoosd moet
worden voortgezet.
En wanneer wij den toestand goed inzien,
dan klinken ons in de ooren de woorden, tién
jaren geleden, op 3 November 1923 coor dén
heer advokaat Paul De Graeve van Veurne
vóór de Handels- en Nijverheidskamer van
Yper uitgesproken door samenwerking
moet het Westland tot he; leving gebracht
worden
En w ij vragen aan onze goede vrienden van
Veurne, Nieuvvpooit en Diksmuide al hét
bovenstaande goed te overlezen en te over
wegen. En wi| vragen hen s^men met ons te
willen nuttig werk doen en niet zooals de
heer De Man het betitelt de maan willen,
grijpen met de tanden.
Wij zijn bereid met hen geheel het vraag
stuk der Yzerkom te onderzoeken De spij
zing der Yzer met het water der Leie langs
Komen-Yper, het Sas van Fintele, de Yzer-
wegbiug van Caeskerke, en wij zijn bereid
daar voor te werken, te strijden.
Wij reiken hen de hand der vriendschap,
der samenweiking. Weinige weken geleden
stonden zij op het punt die hand te grijpen...
zij hebben dan geaarzeld...
Maar nu dat de oplossing van het vraagstuk
zóó klaar is geworden, waarom zou er nu nog