C. Dumortier
Pianos Muzi
H. SCHMIDT-BAUDREZ
-IHADSEN-
SAJETTE WIJVEKEN
9
Isidore QEHAENE ZQONS
L. MONKERHEY-VAN KESTE
Oépfit mme co rn ill ie, Modes - Moden, me au Beurre 25 Boterstraat, YPER
Vuylsteke Frères
Marcel S O ET E-BOE RH AVE
Baisse sensible
Merkelijke afslag
Huis Maria DEVOS
TEI NTURERIE
Transports
Handel in INLAND SGH HOUT
Drukwerken - Registers
Bureel- Schoolgerief
S. LAFONTEYNE
IN DE PUPPEN
Sprsekmachiensn - Platen
GROOTHANDEL EN COMMISSIE
Kruidenierswaren, Koffies, Wijnen
33StatiestraatYTJPEJrt
STOOMVERVERIJ
Alleïarh Manderijen
Nous vendons nos produits
au prix du jour
sur tous nos VÈTEMENTS.
Wij verkoopen onze producten
aan den prijs van den dag
op allo KLEEDINGSTUKKEN
Klein
Inlandsche en Vreemde Kolen
Veemarkt, 13, YPER - Tel. 120
mhaus,°sn aime gruwez
2, rue au Beurre - YPRES - 2, Boterstraat
oud Huis
Kindt tSScHMin
Bois «du Nord Noordsch Hout
YPRES i Qua»
Transport gratuit Kosteloos vervoer
VAN BRUGGE
par loltsres ou autos capitonnés
fatrassen, Draal- an Snijwerk
HOTEL CONTINENTAL
19, Groote Markt
Kleereo, Mantels, Corsets, Hemden, enz.
Tel. 285 YPER
Robes, Manteaux, Chemiserie, Lingerie
ROBES DE SOIE h partir de 89 franc».
kijsselstraat, Q-4 Y P E R
MEUBELS IN ALLE S T I «I L E N
;elast zich ook met het maken van Meubels op maat
Het
I'M».'
Ooofe voorraad droug hout.
GrciO)
Kalk, Cement, Pannen, Kunstmatige Platen en Schalu
Ceramieke en Cementtegels, enz.
Freinen - Braisetten Anthracieten Machine kolen, ens
VOOR AL UWE
wendt U tot het
oud gekend huis
OPVOLGER VAN
1. Boter straat, 34
<ö*ËP
Verzorgd werk Spoedige bediening
M AI SON DE CONFIANCE
Superbe choix de tissus pour manteaux,
toute dernière mode.
Grand choix de tissus pour costumes,
en noir et en toutes teintes mode.
Tissus de laine et en soie.
Assortiment complet ie tous articles peur («tante.
Merceries et Bonneteries
Couvertures de coton et de laine.
Rideaux Spécialité de stores.
Articles de blancs et tous aunages.
Spécialité de toisen rouge.
Téléph. 60 Compte chèq. post. 37.177
HUIS VAN VERTROUWEN
Prachtige keus van Manteistoiien,
allerlaatste mode.
Groote keus van Kleerstoffen,
zwarte en alle modekleuren.
Wollen en Zijdenstoffen.
Volledig assortiment ven alle Kinderartikelea.
Merceriën en Breigoed
Katoenen en Wollen Dekens.
Gordijnen Specialiteit van Stoors.
Wit artikelen en alle Ellegoederen.
Specialiteit van Roode Vlies.
Telefoon 60
Postcheck 37.177
Groote keus van woUe, sayetten,
handwerken en ailetoebehoorten..
Witgoed Sargiên
Gordijnen en gemaakte Stoors, eiL
14, R!|ssels«i*aat, 14
3 YPER
XP
DEPOT der sloomververij -
nieuwwasscherij van Septfors*
taines, Doornijk.
Rouw in 24 uren.
Verkoop der fijne likeuren vau het huis Dumortier Blomm»
MAISON
HUIS
Gtiantlers
Magazijnen
TEL. 54 Kaal
De BRUGES
Lavage neuf Nettoyage sec
Blanchissage neuf de Chemises, Cols, Mancbettes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
Travail soigné Livraison rapide
DROOG- NIEUWWASSCHERIJ
Nieuwwasscherij van Hemden Cols Manchetten:
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
Verzorgd werk Spoedige bediening
O
112-114, Rue de Bruges
Vél. 03
Malton réputée de longue date pour
ses hort» loins et soa exactitude.
Voor al uwe
wendt u bij
Statiestraat, YPER
Ev. BAETE - TONNON
Statieplaats Place de la Station
Lokaal Local C. S. Y.
K. H. M. Y. E. C. Y. C. P. Y.
Notnmalin m vitte in matijB prijzin
Qintri i pril fin Pril mUtriw
KOUD BUFFET - BUFFET FROID
AAN ALLE UREN A TOUTE HEURE
Gekende Wijnkelder Cave renommti
Matrassenmakerij 1
C*. POI
I Groot 7. Tempelstra
Zpoals Zetels, Canapés, Waschmanden,
Koffers, Valiezen, Duitenmanden, Wiegen
ia itrool en wissen Eier- en Boterpanders,
•nz. enz.
rt liet Schaap
.FLIKT
at. 7 Yf*ER Klein
||Blr.BA„n in SCHAAPWOL
mBïï3SS6n «oconwol, wlndhaar,
muiiuwvvii (konljnhaar) en kapok.
Overgroote Engelsche Bedden
keus van
Kinderbedden, Wiegen, Sargiên, Bedspreien
Al ome matrassen worden in onze maaazijnen gemaakt
Altijd de grootste keus in
Ongelooflijke prijzen, zonder concurrentie.
Zijden Kleeren van af 89 fr.
Rouw binnen de 24 uren.
Het voornaamste huis der streek.
Toujours Ie plus grand choix de
Les plus bas prix, sans concurrence.
Deuil en 24 heures.
La plus importante malson de la contré*-
Deuil en 12 heures
V
Drukkerij, Doek en Papierhandel DUMORTIER, 34, Boterstraat, Yper Tel. 5oo
