André FORMAN
IN DE GOUDEN KNOOP
Ed. STEVENS - PRTTOU Zonen
ZENITH
Cornette-Sabbe fils
KUNSTGLASWERK
Boekhouding
Fiskale inlichtingen
Sociale Verzekeringen
Maison Gérard
JOSEPH SEYS
VERZEKERINGEN
Allo
Madame.
Boterstraat, 44 (rechtover de Paterstraat), I/S.
FEMS MÉTAUX IJZER METALEN
!Emaillage-Nickelage Verlakken-Vernikkelen
Chromage Chromeeren
1
YPER - Tel. 249 POPERINGHE - Tel. 94
Transports Béménagements
Camille ROSSEY
GROOTE KEUS
de *-c**tbanken
1EPER, Bo*erstraat
KObTRIJK, Voorstraat
"Teleto" 4 6 Nr 16
Onderhsu i en nazicht per abonnement.
Bedrijfsbelasting. Overdracht en
Weeldetaksen. Krisisbelasting.
Pensioenwet voor Werklieden en Be
di ndpn Gezinsvergoedingen.
1UIS LOGGHE
voorheen Bijsselstraat, 41, is van heden OVERGEBRACHT naar de
Mercerien Bonneteriën
Groote keus van Zijden Kleerstoffen
voor de Plechtige Communie
Alle BENOODIGHEDEN
en NIEUWIGHEDEN
voor Naaisters Kleermakers.
Pour votre PERMANENTE, adressez-
vous en confiance a la
27, Rue au Beurre, 27
YPRES Tél. 288
La maison la plus ancienne et la plus réputée
de la région
Satisfaction - Garantie - Prix fixe
POUTRELLES POTRELLEN
<4, Blinde» Liedenstraat, VPSR - Tel. 39
CRASMACHIENEN en TOEBEHOORTEN voor de HOVENIERS t===i
Het best geKende huis der streeH voor
II (isrhmachienen
EleetrieiteU
Landbouw machienen
Brandkof fers
JRadio
Machines a lesHioer
ÉlectricUé
Machines Ayricoles
Co ff re-Forts
Schoone POSTKAARTEN te lump ten bar ie le de/,er.
Vooraleer een assurantie af te sluiten voor BRAND, ONGEVALLEN,
AUTOS, enz., raadpleegt zonder verbintenis
R. VANDENBUSSCHE, a'":z:L'rT""
21, Maloulaan (hoek Grachtstraat) - YPER
die U volledig en kosteloos zal inlichten, U de goedkoopste tarieven zal
voorstellen, alles voor goed gekende en stevige verzekeringsmaatschappijen.
Worden verkocht bij Jw Vandenberghe
par Voiture ou Auto-tapissière
Cars de 20 - 30 - SO personnu
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursion*
Place de la Gare - YPRES
Téléphone N° 5o
IN KOPER EN LOOD
aan zeer voordeelige prijzen
Specialiteit voor Glasschildering
Hondstraat, 40 - YPER
JLWEELEN, HORLOGES
Regulateurs en Wekkers
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
f?l|selstraat (bij de Markt)
Herstellingen. Voordeelige prijzem.
Inkoop van goud en zilver.
Le Royal Amer
et ie Bitter Ziyomar
Expe Boekhouder
en V' reffe aar bij
JNr 43«. I' Verdiep
•Open <li' lagen van
^9 tot v. z tot 4 u.
Riemen, Oliën en Vet
Transmissions Poulies
In de Kleine Winst
33, Meenenstraat. 33 YPER.
Maison renommée depuis longue date, et se tenant la
((■position de ses clients Jour et nult.Tous renselgnements
jour le déménagement pour l'êtranger.
Oud bekend huls stelt zich ten alle tjjde, dag en nacM,
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen over bat
'trhulzen naar den vTeemde.
VAN
V.VERHACK
ont toujours été
at restant les mellli
des ARÉRITIFS
