VIOOLLESSEN
Groote Afslag
op 't Paardenvleesch
Gewaarborgde PERMANENTEN
Kleine Aankondigingen
COIFFEURSALON
Michel Beirnaert
Meisje van 16 jaar
Jufvrouw vraagt plaats
'Gofde Vertegenwoordiger
On demande Serveuse
Étang de Zillebeke
Zillebeke-Vij verhuis
Sch. herberg te huren
Herberg te Huren
Herberg te huren
In Qambrinus
DE PANNE Te huren
Over te nemen
Sch. Café «1 la Vlile d'Oiléms»
Appartement te huren
A louer Maisocs bourgeoises
A LOUER
Maison de Commerce
Te huren
Te huren HUIS
TE HUREN
gerievig HUIS met hof
Sch. nieuw Burgershuis
Te koop Schoon Burgershuis
Bouwgrond te koop
Belle Maison Ouvrière
Uit ter hand te koop
A reprendre au littoral
Zeekust Over te laten
Te koop Electr. Piano
Te koop Radio Philips
Te koop Schoon Keukinliiifht
Schrijfmachine te koop
Koopt zuivere Honing
Lessiveuse électrique
Woonbarakken 6/9 en 6/6
Te koop Moto F. N.
TE KOOP"
bij Maurice Roetynck
Huis Janssens-Bonte
NIEUWS
NOU VELLES
Moderne
voor Heeren
Statiestraat, 43 YPER
Reuk* «Sr Toiletartikelen
te bekomen Rliselslraat, Nr 20
bij A. VERMEERSCH
Schoon Café-Restaurant
Over te nemen, dicht de statie
Toekomststraat, dicht de Statie
WER VIK
Garage met electriciteit
en waterpomp met waterafloop. -
STAD KOIÏTRIJK
Modern Burgershuis
Te huren of te koop
A vendre de la main la main
Ongeveer 2000 vKni. Bouwgrond
350 cc., gansch nieuw.
Adres Eigenheerdstraat, 5, Yper.
Occasie en nieuwe POUTRELLEN
bij de Wed. Va n da m me
Bericht aan de Huisvrouwen
128, Rijselstraat, 123 - YPER
Rijsselstraat, 53 Yper
Coiffeur voor Damen en Heeren.
1
Verzorgd werk Matige prijzen.
Laureaat van het Kon. Muziekconservatorium
van Gent. Matige prijs.
uit Yper vraagt plaats voor Modiste te lee-
ren, liefst in Yper. Adres ten bureele.
voor bureel. Schr. bur. van 't blad J. K.
.bezittende auto of moto, wordt gevraagd voor
.de streken Yper, Poperinghe, Rousbrugge,
sWaasten, en omliggende, voor den verkoop
van automobielohên. De aanbiedingen uit
fluitend per biief te doen onder de letters
C. O. S., bureel van Het Ypersche
i'
-pour restaurant et café. Adr. bureau journ.
demande servante cuisinière pour la
saison.
vraagt een keukenmi id voor het seizoen.
Te bevragen bij J. Coulembier, Elverdinghe-
sStraat, Yper.
In de Nieuwe Citadt 11e Meenensteen
weg. Seffens vrij. Zich wenden Bouwerij
Peirsegaele, Dickeburch.
Statiestraat, 12, Yper.
Zich wenden bij M. Vande Vyver, 22, Tem-
peistraat, tusschen 9 en 12 u. en 14 en 17 u.
Zeelaan Tramstilstacd
- Geen overname, geen verplichting van dran
ken. Hulp brouwer zoo noodig. Verzekerde
broodwinning voor werkzame personen.
Zich wenden Zeelaan, 2.
Schoone CAFÉ Zich wenden bij Jules
Coulembier, Elverdinghestraat, Yper.
Doorgang straat, 16, Yper.
5 plaatsen, water en gas
voor een of twee personen.
Adres ten bureele van dit blad.
S'adresser 2, Rue Carton, Ypres.
avec entrée particulière, rue de Lille, 16.
Pour cond. s'adr. rue au Beurre, 14.
Twee ongemeubelde KAMERS voor juf
vrouw of huisgezin zonder kinders. Adres
ten bureele.
met hof, btrgplaats voor autos en magazijnen.
Dien stig voor groothandel. Zich wen
den Statiestraat, Nr ei.
3 plaatsen beneden en 4 kamers boven, gas,
electriciteit in alle plaatsen met 2 sleutels in
de slaapkamers en prisen voor radio, strijk
ijzer, enz.
Zich wenden: Toekomststraat, 12, WERVIK.
met garage te koop of te huren. Zich wen
den Aelbeekstraat, 104, Kortriik.
met ommuurden hof, groot 466 vkm., 3 bene-
denplaatsen, 2 kelders, 5 groote slaapkamers,
koolkot, waschkot en hennekot, auto garage,
druivenserre. putwater, regenwater, gas, 20
fruitboomen in volle opbrengst. Dienstig voor
allen handel of herberg. (Vóór den oorlog de
gekende herberg DE STERRE gelegen
aan de splitsing van Kemmel en Rijselsteen-
wegen. Onmiddelli k vrij. Te bezichtigen,
alle werkdagen, van 9 tot 11 uur. Rijsel
steenweg, 58, Yper.
gas, electriciteit, Janseniusstraat,6,Yper.
Zichtbaar Maandag, Woensdag en Donderdag
van 2 tot 4 uur namiddag.
gelegen Zonnebekesteenweg. Zich wen
den zelfden steenweg, Nr 2.
a étage avec jardin
située le long de la grande route de Comines a
Warrêton. Libre d'occupation. Adresse
au Bureau du journal.
3o meters facade, in loten of in blok, gelegen
Maarschalk Frenchlaan (bij de Meenen-
poort), Yper. Zich wenden zelfde laan, 21.
Excellent Magasin de Modesbelle et
grande clientèle, situation assutée et unique,
ouvert toute l'année. Adresse bur. journal.
Uiterst goed beklante Modenwinkel,
groote en schoone klienteel, buitengewone
situatie. Adres ten bureele dezer.
zoo goed als nieuw, Zich wenden: «Café
Sportwereld Rijselstraat, Yper.
zoo goed als nieuw, kleine prijs. Adres
bureel van 't blad.
en 2 clubzetels Adres bureel van 't blad.
onlangs nieuw gekocht, zeer weinig gebruikt,
zeer voordeelige prijs. - Adr-s ten bureele.
bij den bieëokweeker zelf aan 20 fr. de kilo.
Albert RIDEYRijselstraat, 194, Yper
(ingang der kweekerij langs de Yperleestraat).
A vendre manque de place
comuie neuve, avec moteur et accessoires,
moitié prix. Adresse bureau du journal.
TE HOOP bij Léon ROSSELLE
93, Veutnesteenweg, per
met of zonder pannen alsook cement-, Duit-
sche- en Kortrijksche PANNEN, alles in
goeden staat en zeer voordeelige prijzen.
alsook alle soorten van
Betonijzer Afsluitingstaken
Stekkerdraad Gegalvaniseerde platen
44, Rijselsteenweg, YPER - Tel. .56.
Paardenslachter
(bij St- Pieterskerk)
Bouillie van 3 en 4 fr. de kilo
Ragout 5 fr. de k° Biefstuk 10 fr. de k®
Gekapt 6 Vet 2
Roasibeef 10 Saucisson 6
Soepbeenen voor geschenk.
Saucissen 1 fr.
Voor uwe blijvende haargolving met het
nieuwste modernste toestel, wendt U tot het
•i
(Rechtover de Groote Post).
e Prijs 50 Fr.
De wasscherij MON DÉSIR 39, Ge
neraal Lemanstraat, te Brugge, heeft zidh
eene specialiteit verschaft voor het wasschea
en strijken van hals handboorden en oppeiÉ-
hemden pn op dringend aanvraag van haft
geachte clienteele heeft zij een depot gevestigd
bij Mad. U. Verleure, 23, L. Thourout
straat te IEPER. Ander lijngoed wordt
er ook met groote voldoening aanvaard.
(getJ. Cardinael.
La blanchisserie MON DÉSIR», 3g, rue
Général Leman a Bruges, s'é'ant faite une
spécialité dans le lavage et repassage des cols,
maachettes et chemises; s'est vue obligée, a Ia
demande desa nombreuse clientèle d'iostaller
un dépot chez Mad. U Verleure, 23, rue
Longue de Thourout i YPRES. Elle at-
cepte également tout autre linge de corps ainei
que cu linge plat. (s.) J. Cardinael.
