"vioollessen
Sturen van Autos
Kosmos Toerisme
Gewaarborgde PERMANENTEN
UITTREKSEL
Glycérines Corps Gras
NIEUWS
NOUVELLES
Huis Janssens-Bonte
Morrisol Acflcol
AUT0SCH00L VAN YPER
44, WaleikastEelslraal, YPER - Til. 109
COIFFEUR SALON
Michel Beirnaert
Woonbarakken 6/9 en 6/6
TE KOOP
Voor U
BIJ STERFGEVALLEN
2
WERVICQ.
Rijsselstraat, 53 Yper
Prijs 50 Fr.
Coiffeur voor Damen en Heeren.
N - P
(Nouveau Procédé)
Alexander Duchhan C° Ltd
LONDON
Agent dépositaire ETS SHANNON
Porte de Menin, YPSES Tel. 8a
bij A. VERMEERSCII
II. N. Van Eenaome
Moderne
voor Heeren
Statiestraat. 43 YPER
Reuk» Toiletartikelen
Verzorgd werk Matige prijzen.
Occasie en nieuwe POUTRELLEN
bij de Wed. Vandamme
is er gewoonlijk een drukkende haastig
heid om de dierbare dooden een laatste
hulde te brengen.
EEN MAGAZIJN der stad dat u veel last
kan besparen, door zijn voorraad dood
kisten en prijzen in ieders vermogen,
alhoewel verzorgd werk leverende, is
dat der firma
Valère Hof - Vandendriessche
22, Meenenpoort, IEPER
Rechtbank van Eersten Aanleg
N' na der Griffie Nr 1117 van hit Parket
van een vonnis tegensprekelijk uitgesproken
door de Rechtbank van Eersten Aanleg van
het Arrondissement Yper, Provincie West-
Vlaanderen er zetelende den 8 Maart iq34 op
verzet aan het vonnis van t5 Februari 1934
In zake het Openbaar Ministerie, ten laste
van 171 SCHORREEL. Cyrille, zoon van
Eugeen en Lava Rosalie, geboren te Boe
siiïghe, op 27 October 1880, dagloone te
Zuydschote
Overtuigd van te Zuydschote in of rond
id32 en ig33 enkele bankbreuk
De Rechtbank bij toepassing der artikelen
574/6°, 583, 472 Koophandels wetboek en
489/1° van het Strafwetboek 194 srrafvorde
ringswetboek 9 wet 3t Mei 1988
Veroordeelt hem tot eene gevangerz'ttir-g
van eene maand En tot de kosten begioot
op 196 frank 35 centiemen
Beveelt de bekendmaking van het tegen
woordig vonnis bij middel van aanplakking
ter gehoorzaal der Koophandelsrecbtbank te
Yper en bij inlassching in het wetk'ulad Het
Ypersche dit alles onder vorm van uittrek
stel en ten koste van veroordeelde
Vonnis voorwaardelijk opgeschorst pe !u
rende vijf jaar.
Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd ten verzoeke
van het Openbaar Ministerie,
Yper, den 24 Maart 1934
De Griffier der Rechtbank,
Ferd. DETHOOR.
Société Anonyme Frarco Beige des
Les actionnaires sont convoqués pour l'as
semblée gêrérale ordinaire, qui se ti^ndra a
l'usine, rue Pompe a Feu a Wervicq, le
Mardi 17 Avril 1934, a 11 K du matin.
Ordre du Jour
1) Lecture du rapport du cor.seil d'admin s
tration de l'exercice de l'année tg33.
2) Approbation du bilan et du compte pro
fits et pertes.
3) Décharge aux administrateurs et aux
commissaires-
4) Nominations statutaires.
5) Divers.
De wasscherij MON DÉSiR 3g, Ge
neraal Lemanstraat, te Brugge, heeft zich
eene specialiteit verschaft voor het wasschen
en stiijken van hals handboorden en opper-
hemden en op dringend aanvraag van hare
geachte clienteele heeft zij een depot gevestigd
bij Mad. U. Verleure, 23, L. Thourout
straat te IbPER. Ander lijngoed wordt
er ook met groote voldoening aanvaard.
(getJ. Cardinael
La blanchisserie o MOM DÊ5IR», 3g, rue
Général Leman a Bruges, s'é'airt faite une
spécialité dans le lavage et repassage des cols
manchettes et chemises, s'est vue obligée, a la
demande de sa nombreuse clientèle d'installer
un dépot chez Mad. U Verleure 23, rue
Longue de Thourout k YPRES Elle ac-
cepte également tout autre linge de corps ainsi
que cu linge plat. (s.) J Cardinael
Voor uwe blijvende haargolving met het
nieuwste modernste toestel, wendt U tot het
(Rechtover de Groote Post).
HUILES
Vous constaterez que le dépot de carbone
résultant de l'emploi de notre Huile ADCOL
est inférieur de plus de la moitié de celui
laissé parle meilleur lubrifiant paimi les huiles
des autres compétiteurs.
Les huiles N. P. leprésentent la quirtes
sence de ce que la sci-nce p< ut p oduire
comme lubrifiant, et vous garantissent une
meilleure lubrification, le minimum possible
d'usure, des frais d'entretien j lus jéduits, tt
une conduite aisée et exempte de soucis.
Recommandées par plus de go 0/o des con
structeurs de véhicules rutomohiles Britanni
ques. FABRIQUÉES PAR
te bekomen - Rljselsiraa', Nr 20
Laureaat van het Kon. Muziekconservatorium
van Gent. Matige prijs.
I IIIIIIHIIWIIIIIIIW llllll 1--. v ■ygvrar-,
Voor het AANLEEREN
wendt U in volte vertrouwen tot de
onder bestuur van
Gediplomeerde Meester Werktuigkundige
Ex Professor Technieker der [Jongere Technische
en Practische Autoschonl van Gent
Deze rijlessen worden gegeven op moderne
autos, met dubbel commando?, besparen aan
de leerlingen aandoeningen en gevaren, en be
staan uit 5 lessen van één uur of 10 Lssen van
een half uur en worden gegeven gelijk welken
dag en uur, zelfs Zondags, op aanvraag van
de leerlingen. Na afgelegd rxaam wordt
een RIJDIPLOMA toegekend aan elk kandi
daat. Alle dagen inschrijving 44, Water
kasteelstraat, Yper.
Crisisprijs 150 Fr. diploma inbegrepen.
WêêêHêêêêë
TE HOOP bii Léon ROSSELLE
93, Veumesteenweg, Yper
met of zonder pannen alsook cement Duit
sche- en Kortrijksche PANNEN, alles in
goeden staat en zeer voordeelige prijzen.
alsook alle soorten van
Betonijzer Afsluitingstaken
Stekkerdraad Gegalvaniseerde platen
44, Rijselsteenweg, YPER Tel. 256.
Voor uwe buitenlandsche reizen kunt gij U
van heden af reeds laten inschrijven bij de
welgekende firma KOSMOS TOERISME
van YPER, Groote Ma;kt, 26 Ttl 5i5.
Lourdes 11 dagen Pnjs 1 5oo fr.
Afreizen op 2 8 22 Mei, 6 19 Juni,
3 i3 Juli, i-3i Oogsf, 5 r3 18 September.
Lourdes 14 dagen Prijs 2 000 fr.
Afreizen op 29 Mei, 14 Juli, 16 Oogst.
Italië i5 dagen Prijs 2 65o fr.
Afreis 28 Oogst.
Italië 25 dagen Pii,s 4.5oo fr.
Afreizen op 3 Mei, 4 Juni, 2 Oogst.
Oberammergau 10 dagen Prijs 2.000 fr.
Afreizen op 23 Vlei, i3 Juni, 4 Juli,
25 Oogst, 1 12 September.
Centraal Europa 18 dagen Prijs 3 400 fr.
Afreis op 8 Oogst
Spanje. i 6 lagen Pr j. 2.750 fr.
Afreizen op 24 Mei, 14 Juni.
Spanje 25 dagen Prijs 4 5oo fr.
Afreis op 3i Juli.
Zwitserland 8 dagen Pi ijs 1.200 fr.
Afreizen op 4 3o Juli
Vogeezen 6 dagen Prijs g<~o fr.
Afreis op 24 Juli.
Loireboorden 5 dagen P.-ijs 700 fr.
Afreizen op 29 Ap il, 28 Juli.
Rijnland 4 dagen Prijs 65o fr.
Afreizen op 19 Mei, 9 Juni, 27 Juli,
16 September.
Monl Sf Michel 4 dagen P/ijs 45o fr.
Afreis op 10 Mei
Amsterdam 3 dagen Prijs 425 fr.
Afreizen op 3t Maart, 5 26 Mei.
0«za Rekla^m.cizen naar
Lisieux in 3 dagen Prijs 325 fr.
Afreis op 28 April.
Beauraing, Grotten van Ban, Marche-
les Dames in 2 dag'n Trijs 200 fr.
In alle bovengemelde pi ijzen is het ver
voer, hotel, crank en dri: kgeld begrepen.
Inschrijvingen en alle verdere inlichtingen bij
KOSMOS TOEUSME
Groote .Marlet, 26, Yp^r - Tel. 515.
M.M. kleine handelaars, stieldoeners
en beginnelingen We doorg?an de crisis
ten volle. U hebt dus min verkoop of werk,
maar steeds meer fiscale en andere belastin
gen die u vooral vöot komen door onjuiste
rekeningen en gebrek aan goede boekhouding.
IJ kunt die tegenwerken door eigen
krachten Hoe zoo Eerstkomend zal er
een kursus van boekhouding ingericht worden,
waar al de moderre princiepen theoretisch en
praktisch zullen aangeleerd worden Het is
van groot belang voor U d--ze bij te wonen.
Zij zullen gegeven worden door een gediplo
meerd Boekhouder I. C. M.
Vraag inlichtingen en voorwaarden bij An-
dré Dekeyser, 54. Waterka^teelstraat, (Vaart).
Deze lessen zullen den Woensdag avond en
den Z indag morgen plaats hebben, ten einde
aan iedereen de toegang te vergemakktlijken.
De Kursus zal beginnen zoodra er vol
doende inschrijvingen zijn. Duur der lessen
3 maanden.
