28-4 1934 Met Ypersche - 2e Bijvoegsel - La, Mégion d'Ypres N°4
Gemeenteraad van Yper
Door overmaat van copij zien wij
ons verplicht ons mengelwerk tot
toekomende week te verschuiven.
Verslag der Zitting van 23 April 1934.
6. - Eilanden pacht vernieuwing.
De openbare zitting, die voor i8 uur was
aangekondigd, wordt sl chts om 18 u. 45 ge
opend. Z jn tegenwoordig de heeren Vander
ghote, burgemeester voorzitter Lemahicu,
Delahaye en Van der Mersch, schepenen
Pattyn, Jvr. Cornillie, de heeren Seys, Bie-
buyck, Missiaen, Bonnet, Coutelle, Vergracht
en Verbeke, raadsleden; Versailles, secretaris.
Van zoodra het publiek in de zaal heeft
plaats genomen, verklaart de h'eer voorzitter
de zitting geopend en verontschuldigt de
heeren Van Alleynnes en Leuridan, die heb
ben laten weten dat zij in de onmogelijkheid
zijn de vergadering van d zen avond bij
te wonen.
1. Proces verbaal der zitting van 12
Maart 1934.
De heer secretaris geeft lezine: van dit ver
slag dat vervolgens zonder opmerkingtn wordt
goedgekeurd.
2. Stedelijk kerkhof gr ondv er gunningen.
M. Vanderghole. De Commissie van
Openbaren Onderstand vraagt de goedkeu
ring van een aantal aanvragen van grondver
gunningen op het kerkhof, voor dewelke er,
als aandeel ten voordeele van de armen, een
gezamenlijk bedrag v. 4i8ofr. voorzien wordt.
Al de tegenwoordige raadsleden brengen
een goedkeurende stem uit. Alleen de heer
Missiaen onthoudt zich als lid der Commissie
van Openbaren Onderstand.
3. Proces-verbaal van onderzoek der stads
kas Ist' kwart. 1934.
M. Vanderghote. Volgens het onderzoek
der stadskas, dat den 3l Maart 11. geschied is,
bedroegen de totale ontvangsten de som van
7.996 924 fr. 14 terwijl de uitgaven het totaal
van 7.830.473 fr. 5i bereikten, zoodat er dus
een overschot was van 166 45o fr. 63, som
welke ik in 't bezit van den heer ontvanger
gevonden heb.
4 Stadsbegrooting voor 1934 wijziging.
M. Vanderghote. Gij hebt allen een om
standige opgave ontvangen van de voorgestel
de wijzigingen, die als uitweiksel hebben de
stadsbegrooting voor het dienstjaar 1934 in
evenwicht te brengen. Volgens de wijzigingen,
zobals zij nu voorgesteld worden, sluit de ge
wone dienst van de begrootir g met een over
schot van 1147 fr. 83, en de buitengewone
dierst met een overschot van 821 fr. 41. Dit
vooistelwerd reeds door de Commissie van
financiën onderzocht en algemeen goedge
keurd. De gewone dienst der begrooting,
zooals ze goedgekeurd werd, sluit met een
overschot van 13.447 fr. 83 Thans voorzien
wij als gewone ontvangsten in meer, voor
pacht van het vijverhuis te Dickebusch, de
som van 9-5oo fr. en voor opcentiemen op
mobilair de som van 2 5oo fr. In de gewone
uitgaven, onder artikel 107a, interesten der
leering van l.o5o.ooo fr. bij het Gemeente
krediet, voorzien wij een vei meerdering van
29 3oo fr.en op artikel III, feesten en pitch
tigheden, stellen wij voor een vermindering
van 5ooo fr. toe te passen Dit geeft ons dus
12.000 fr. in meer ontvangsten en 5ooo fr. in
min uitgaven, 't zij een vermeerdering van
J7 ooofr. Als meer uitgaven hebben wij de
som van 29.300 fr.zoodat er hier een tekort
is van 12 3oo fr., dat afgetrokken van het
vroeger beslaande overschot van l3 447 fr. 83,
als uitslag geeft dat de gewone dienst sluit
meteen batig saldo van 1.1476-. 83 Thans
stel ik voor de gewijzigde artikelen goed te
keuren.
Artikel 8, pacht van het vijverhuis te Dicke
busch wordt op g.5oo fr. gebracht.
Artikel 3o, opcentiemen op mobilair, wordt
van 7.5oo fr. tot op 10.000 fr. verhoogd.
Artikel 107 der gewone uitgaven, interesten
der leening van i.o5o.ooo fr., wordt met
29 3oo fr. vermeerderd.
Artikel lil der gewone uitgaven, feesten
en plechtigheden, wordt met 5ooo fr. ver
minderd
Al die voorgestelde wijzigingen worden bij
afzonderlijke stemming eenparig goedgekeurd.
M. Vanderghote. De buitengewone dienst
sluit thans met een tekort van 56 910 fr. 44.
Nu stelt het schepencollege volgende wijzi
gingen voor
Onder artikel 85 der buitengewone ont
vangsten, een vermeerdering van 25o.ooo fr.
voor verkoop van bouwgrond.
Artikel 97, achterstillige gemeentebelastin
gen, 25o.ooo fr. Dit is een nieuw in te schrij
ven artikel voor de belastingen op de gemeen
tewegenis die voor I Juli niet geïid werden
en alzoo in de begrooting van het volgende
dienstjaar dienen ingeschreven te worden.
Artikel 98, leggen van nieuwe voorlanden,
aandeel der eigenaars 5j.ooo fr.
En, als laatste nieuw in te schrijven artikel
der buitengewone ontvangsten is artikel 99,
met een som van 5.3g3 fr 48 als salJo van
staatstoelage voor den kaaimuur.
Deze artikelen worden telkens bij afzonder
lijke stemming zonder opmerkingen door al
de aanwezige raadsleden gestemd.
M. Vanderghote. Dit maakt te zamen een
totale verhioging van 555 3g3 fr. 48 der bui
tengewone ontvangsten. In de buitengewone
uitgaven worden nu volgende veranderingen
voorgesteld
Onder artikel 145 een minder uitgave van
52 718 fr. voor de wedden der bedienden die
door de bestendige afvaardigiog uit de reke
ning van ig32 verworpen werden.
Artikel 153, herbeleggen der oorlogsschade,
een vermindering van 10.000 fr.
Ook nog een vermindering van 10.000 fr.
op artikel i5g voor werken aan de vijvers uit
te voeren.
Op artikel 157 der buitengewone uitgaven,
dat een krediet van 40.000 fr. voorzag voor
de bewerkstelling der verordening op het ver
keer, wordt een inkrimping van 3o.ooo fr.
gedaan, omdat er besloten werd de verorde
ning op het veikeer slechts geleidelijk toe te
passen.
De voorgestelde wijzigingen aan deze vier
laatste artikelen worden nogmaals bij afzon
derlijke stemming eenparig aangenomen.
M. Vanderghote. De buitengewone uitga
ven ondergaan alzoo een totale vermindering
van 102.718 fr. Thans stellen wij nog voor
volgende nieuwe artiktlen als buitengewone
uitgaven in de stadsbegrooting voor 1934 te
schrijven
Artikel 166, een som van 525o fr. als onder-
schrijving op het actieikapitaal van het Ge
meentekrediet.
Dit artikel wordt met eenparige stemmen
aangenomen.
Artikel 167, todage voor de feestelijkheden
der inhuldiging van het Belfort, 5o.ooo fr.
Stemmen ja de heeren Lemahieu, Dela
haye, Van der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie,
de heeren Seys Biebuyck, Missiaen, Bonnet,
Coutelle, Vergracht en Vanderghote. Alleen
de heer Verbeke onthoudt zich.
Artikel 168, gedeeltelijke overname der ver
worpene sommen uit de rekening van 1932,
27 964 fr.
Artikel 169, interesten van 1 Januari tot 28
Februari 1934 der leening van i.o5o.ooo fr.,
lo.5oo fr.
Deze twee nieuwe artikelen worden even
eens beurtelings zonder opmerkingen aange
nomen.
M. Vanderghote. En eindelijk hebben
wij een laatste nieuw artikel, waarvan wij het
bestaan nog maar pas over enkele dagen ver
nomen hebben, nameljk artikel 170, saldoen
ik verhoop wel dat dit het eindsaldo zal zijn
van 1 665 fr. 63. door de stad te betalen als
aandeel in de pensioenen der gemeenteonder
wijzers.
Dit laatste artikel wordt hierop insgelijks
eenparig gestemd.
M. Vanderghote. Wij hebben dus in meer
een buitengewone ontvangst van 555 3g3fr-48
en als buitengewone uitgaven in min de som
van 102 718 Ir., 't zij samen 658. r 11 fr. 48 In
mfer uitgaven voorzien wij een som van
95.379 fr. 63, blijft nog over 562.73i fr. 85,
waarvan af te trekken het vroeger tekort van
561 910 fr. 44, zoodat de buitengewone dienst
sluit met een overschot van 821 r. 4£.
5. S'adseigendommen ai) Verkoop van
den grond (tribloc)
M. Vanderghote. Dit punt wordt tot de
volgende zitting verschoven
b) Verkoop van een perceel bouwgrond.
M. Vanderghote. Wij hebben, den 9
Maart tq34, een brief ontvangen van den Heer
Beun Firmin; die vraagt een perceel bouw
grond. gelegen te Yper in de Yperleestraat, te
mogen koopen aan den prijs van 20 fr. den
vierkanten meter. Dit perceel, dat de Heer
Beun verlangt te koopen heeft een grootte van
ig5 m2. - Ik stel voor de openbare verkooping
van dezen grond, op ëen instelprijs van 20 fr.
den vierkanten meter, te beslissen.
Dit wordt zonder opmerkingen gestemd.
M.Vanderghote. De bespreking van dit
artikel wordt ook tot de aans aande vergade
ring verdaagd.
7. a) Autobusdienst Yper- Wtstouter (ftan-
sche grens).
M. Vanderghote. Een brief van het provin
ciaal besiuur van West-Vlaanderen, in datum
van £4 Maart 1934, vraagt ons advies over de
vraag van den Heer Decrock Elie om een
iegelmatige en openbare Autobusdienst op
Zon en Feestdagen te mogen inrichten tus-
schen Yper en Westouter (fransche grens).
Tijdens het onderzot k van commodo en in-
commodo werden er tegen die vraag geen op-
meikingen ingediend. Ik sttl dus voor hier
over een gurstig advies uit te brengen, mits
voorbehoud wel te verstaan dat de gebruike
lijke voorwaarden toegepast worden
Al de raadsleden stemmen ja
b) Autobusdienst Waasten- De Panne.
M. Vanderghote. Aangaande den auto
busdienst dien men wenscht biDSt den zomer
tusschen Waasten en De Panne in te richten,
komen wij thans een nieuw schrijven van het
provinciaal bestuur van West-Vlaanderen te
ontvangen. In een voorgaande vergadering
heelt de gemeenteraad over die vraag reeds
een besluit genomen en tijdens het onderzoek
van commodo en incommodo werden er geen
bezwaren ingediend. Nu laat de heer Gouver
neur ons weten dat, benevens de twee vroege
re aanvragen, de Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen thans wen cht dezen auto
busdienst uit te baten en dat zij daarvoor de
vooikeur vraagt. Het schrijven van het pro
vinciaal bestuur wenscht dat wij daarvan zou
den kennis geven aan den gemeenteraad. Het
is hetgeen wij dezen avond doen en ik vraag
dan aan de gemeenteraadsleden van deze
nieuwe aanvraag akte te willen nemen.
8. Verordening op het verkeer wijziging.
IA. Vanderghote.Het provinciaal bestuur
van West-Vlaanderen vraagt artikel acht der-
door ons gestemde verordening op het ver
keer te willen schrappen. Dit artikel bepaal
de dat de overtreders der verordening met
politiestraffen zouden gestraft worden Vol
gens het schrijven, dat wij komen te ontvan
gen, is de toepassing van dit artikel reeds voor
zien door artikel twee der wet van 1898.
MMissiaen. Hadden wij dit artikel niet
moeten voorzien, dan zou men onshetcrioen
bijvoegen hebben.'
M. Vanderghote. Gezien iedereen ermede
t'akkoord gaat, is de schrapping van dit arti
kel aangenomen.
9 Politieverordening op de openbare ver
makelijkheden aanvraag tot wijziging.
M. Vanderghote. Wij hebben een aan
vraag ontvangen om aan het bestaande stads-
reglement op de openbare vermakelijkheden
een wijziging te willen brengen. Een schrij
ven, geteekend door den voorzitter van den
Heibctgiersbond en gesteund door de Han
dels- en Nijverheidskamer, vraagt het verbod
van met Paschen, Sinxen en Kerstdag te ma
gen dansen te willen opheflen. Ik denk echter
dat het best ware deze vraag te verdagen, ten
einde de zaak eerst grondig te kunnen onder
zoeken en te zien zoo het wel noodig is de
vroeger genomen beraadslaging te veranderen.
Die kwestie is nog al ingewikkeld en het ware
best nog wat te wachten en eerst het voor en
tegen te overwegen, eer een beslissing te
nemen.
M. Missiaen.Ik wil mij tegen deze vraag
tot verdaging niet verzetten. Ik was in eten
raad aanwezig toen deze verordening gestemd
werd, en toen heb ik er mijn vei wondering
over uitgedrukt, te meer dat in andere plaat
sen, waar het eiken Zondag niet toegelaten is
te dansen, het dansen juist op die feestdagen
geoorloofd is, terwijl men hier het tegenover
gestelde doet. Ik denk dan ook dat men aan
die vraag tot wijziging wel voldoening zal
willen geven.
M. Vanderghote. Het sch2pencollege is
van gedacht het reglement vatt andere ge
meenten aan te vragen en de kwestie te onder
zoeken.
Io. Openbare Onderstand Knechtenwee-
zen school muur en afsluiting openbare
aanbesteding.
M. Vanderghote. Den 20 Maart laatst
leden heooen wij vanwege de Commissie van
Openbaren Onderstand een brief ontvangen
waarbij zij ons vraagt haar beraadslaging van
6 Maart 1934 goed te keuren, betrekkelijk de
aanbesteding van den muur en de ijzeren af
sluiting op te richten vóór de knechtenweëzsn-
school. Dit werk wordt toevertreuwd aan den
heer Gaston Vanassche die het laagste aanbod
