e
Vlaamschs Toeristenbond - Tak leper
12 Mannen gevraagd
Verjaardag van den Slag der dulden Sporen
Familiepension GABY
Het Venitiaansch Feest
en het VutirwerK van 29 Juli
Nos Visiteurs
NAAlTDE~PANNK
Bur gei lij he Stand van Yper
TRABOLSPEL
Ypersche Voetbalkroniek
Allerhande Nieuws
Sf Jan bij Yper. Erge aanrijding*.
Z indag namiddag, rond kwart vóór 3 uurr.
kwam de echtgenoote Muylle, geb'oren Ver--
meulen, van Uixschote, per velo in gezelschap
van haar 14 jarig dochtertje hier door het
dorp langs de G oenestraat gereden op weg
naar Zillebeke en stak den Bruggesteenweg
over op het oogenblik dat twee opeenvolgen
de moto's uit de richting van Yper kwamen
aangehold. Het achterwiel van de velo van
vrouw Muylle werd door een der moto's,,
waarop twee personen zaten, gegrepen juist
op den hoek der k uisstraat nabij het gemeen
tehuis. De ongelukkige wielrijds'er werd, on
der de oogen van haar verschrikt dochtertje
dat volgde en gelukkiglijk niet aangereden
werd, ten gronde geslingerd en enkele meters
ver meegesleurd tot ook de moto, bereden
door deechtgenooten Deconinck van Kemmel,
ten gronde stuikte. Dadelijk snelden enkele
gebuien toe om de slachtoffers, die bewuste
loos ten gronde lagen en veel bloed verloren,
te helpen. Ook de Eerw. Heer Pastor van
St Jan kwam spoedig ter plaats en diende hen
het H Oliesel toe. Korts daarop werden zij
met de ambulancewagen van het Rood Kruis
naar het hospitaal van Yper overgebracht,,
waar men bestatigde rat alle drie de slachtof
fers een schedelbreuk oputloopen hadden en
hui toestand als zeer e g aanzien werd. De
motorijder Deconinck had daarbij ock nog
het sleutelbeen gebroken, 's Anderendaags
was er een lichte betering in hunnen toestand.
Hopen wij dat zij,dark aan de vei kleefde zo gen
welke de goede en onvermoeibare zu-terkens
van het Hospitaal hen toedienen, van hun
schrikkelijken val geheel zullen mogen her
stellen.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
STAD YPER
35, Zeelaan, 35
COXYDE - BADEN
Volgers de laatste berichten die ons ge
worden zal het vuurwerk, afgeschoten door de
vermaarde fi ma Ricard, niets anders dan
moderne vuren eer.er gansch nieuwe opvatting
bevatten.
De heer Salès, baryton van den Konink
lijken Muntschouwburg, zal in een mooi kader
van groen, passende gezangen laten hooren.
De balletten, door de juffrouwen der Yper-
sche maatschappij «Reuzinneljes» uitgevoerd,
zullen, naar het schnnt, van een merkwaardige
lich'hfid en samenhang doordri ngen zijn De
costumen, sp» c aal voor dit feest vervaardigd,
zullen in het licht der projtctoien schitteren.
De electrische versiering en verlichting van
het eiland zullen een hterlijk schouwspel uit
maken.
De Symphonic Yp iana heeft *ich met het
muzikaal gedeelte, dat ten zeerste verzorgd
zal zijn, wilk-n gelasten.
De talriike gondels, waarop guitaarspelers
en mandolinis'en zu'kn plaats genomen heb
ben, zullen ait fiè.nk kader volledig*n en
van ditfeesteen eenig en on ergr tt lijk schouw
spel maken.
Dimanche prochain, 8 Juillet, notre ville
recevra la visite d'environ 400 membres de
1'Amicale des Anciens Combattants de la 5'
division d'Artillerie et de la Fraternelle du 12'
de ligne. Nos hótes, qui voyagent en train
radio, arriveront vers 11 Y» heurts et déjtuoe
ront dans plusieurs restaurants de la ville.
Lundi prochain, vers midi, nous aurons la
visite d'un groupe d'environ 200 anciens com
battants frangais de la Loiie Inférieure.
A leur arrivé? ils déposeront une gerbe au
Monument aux Mjrts Yprois cü ils seront at
tendus par une dé égation des Poilus de
France.
L'apiès midi ils visiteront les champs de
bataille du secuur d'Ypres, reviendront le
soir en ville et y logeront daDS divers hótels.
Samedi 14 Juillet, nous recevrons la visite
d'environ 70 anciens combattarts franqais
d'Etaples qui passeront toute leur journée a
Ypres.
Zondag e. k. 8 Juli Fietstocht naar
Kassei. Vertrek te 9 uur aan 't Klein Stad
huis. Douanekaarten kunnen bij den vertegen
woordigerCartonstraaf, 16, worden afgehaald.
Zondag 15 Juli Fietstocht naar Veurne
alwaar groote V. T. B. fietsersconcentratie.
Meer bijzonderheden en uur van vertrek vól
gende week.
Zondag 22 Juli Autotocht naar Paris
Plage Inschujven vóór 18 Juli in 't Klein
Stadhuis. Vertrek te 7 uur. Bezoek aan Kas
sel, St Omaars en Boulogne. Prijs 40 fr.
St Maartenskoor gaat nogmaals naar De
Panne, en dat op 15° Juli aanslaande. Wie
begeert mee te reizen, laat zich inschrnven bij
maurits raert, leider van 't zangkoor, aan
den geringen pms van 9 fr. 5o heen en temg.
Vertrek rond 8 ure om 's avonds rond g u.
in stad terug te zon.
V er klaring en van 3o Juni tot 6 JuH TQI4
Geboorten Arfeuille Marie José. Zonnebekesteenw., 278
Bruneel Jeannlne, Capucienenstraat, 132. üadeyne
Jeannine, Dickebuscbsteenweg, 99. Dewulf Gilbert,
Rijsselsteenweg, 58.
Huwelijken Vierstraete Marcel, handelaar en Vandevoorde
Maria, z b.. beiden te Yper. Lottegier Cyrille, landge-
bruiker en Debaene Alina, landbouwster, beiden te Yper.
Timperman Gerardus. schilder en De Volder Maria, z. b.,
beiden te Yper. Deeoninck Albert, bandelsvertegenwoor-
dlger te Rousselare en Van Ommeslaeghe Mariette, z. b.,
te Yper.
Overlijden! Dekoninck Hortentia, 95 j., z. b., wed'
Sohier Carolus, Rijke Klarenstraat, 61. Castei Qeorgius,
80 j vrederechter van het tweede kanton, ongehuwd. Korte
Tbouroatstraat, 6 Benoot Ludovica, 73 j., z. b., echtge
Vanraes Julius Bukkerstraat, 21
Huwelijksbeloften Mauritius Baratto, steenhouwer en
Ivonne Dezeure, z. b., beiden te Yper. Augustus De-
holiander, steenkapper en Marguerite Vanacker, fabriek
werkster, beiden te Yper.
om den Reus Goliath te dragen tijdens zijne
intrede op Zaterdag 28 Juli a.s Zich aan
bieden bij Cyr. Tavernier, Vanden Peere-
boomplaats, 29
Groote Prijsbolliog
Op Zondag 15 Juli, groote prijsbolling
ingericht door de Federatie en voorbehouden
voor de leden van Katholieken Kring, Bas
cule. Statie, Coo en Postje.
250 fr. prijzen verdeeld in 80 fr., 60 fr.,
40 fr 3o fr., 20 fr. en 20 fr. De vier eerste
prijzen moeten verbold worden. De twee
laatste mogen verdeeld worden onder de aan
wezige aanblijvers alswanneer hun speelbeurt
in de laatste bekorting voor 5' en 6e prijs
komt. De aanwezige vertegenwoordigers der
maatschappiten nemen hierover de beslissing.
Alle partijen spelen over 6 punten. De pelo
tons worden gevormd door loting. De insckrij
ving is open in de COO van 14 tot l5 uur.
Daar wordt ook de le ronde gespeeld. De
bekortingen geschieden in de Statie van af de
2e ronde. In de ie en 3' ronde en volgende
rondtn, doch r.i t in de 2' ronde, wordt
5 mii uten gewacht op de afwezige bolders.
Na dien tijd zijn zii verbeurd. Een peloton
heeft het recht onvolledig op te treden, maar
ieder speler heeft erkel een bol te spelen.
Alleen in een peloton van 3 man gevormd
door loting, heeft de eerstuitgekomen speler
twee bollen te spelen. In geval er een peloton
van 5 man wordt gevormd moet de ie speler
van het peloton na 4 man 2 bollen spelen. De
prijzen zijn bepaald per peloton en worden
aan de eeist uitgekomen spelers van het win
nend peloton uitbetaald. De verplichting be
staat te spelen voor een consommatie. Zelfs in
geval van verdeeling van prijs moet een con
sommatie betaald worden.
De inschrijving is bepaald op 2 fr. per
persoon.
Spelreglement aangenomen door de Fede
ratie. Alle onvoorziene betwistingen in 't spel
worden door de aangestelde commissarissen
beslecht. Alle verdere beslissingen worden
genomen door de Voorzitters of de vertegen
woordigers der voornoemde maatschappijen.
Veel liefhebbers worden verwacht.
Krabber.
Bericht aan de spelers
De oeieningen zijn volop aan gang, maar
worden tot nog toe te weinig gevolgd. Er
wordt herinnerd dat de o feningen gedurende
de maand Juli plaats h jbben op de volgende
dagen
Dinsdag en Donderdag, om 19 u voor
tweede en derde speciaal. Trainer M.
Bennett.
Woensdag en Vrijdag, om 19 u voor
juniors en scholieren Trainer M. Brown.
D rarbij zal het Bestuur den Z >ndag morgen
zorgen voor oefengelegenheid voor de spelers
die moeilijk gedurende de week de voorge
schreven oefeningen kunnen medemaken
Het bestuur doet daarenboven een warmen
oproep aan al de spelers om zooveel mogelijk
naar de training te komen, tea einde de
aangestelde oefenmeesters in de gelegenheid
te stellen hunne taak naar behooren te vol
brengen. Het bestuur heeft noch moeite noch
gtld gespaard om de rood wi'te spelers dit
jaar van een deg-lijke voetbal opleiding te
laten genieten. Aan hen van die gelegenheid
gebruik te maken en door hunne tegenwoor
digheid op de oefeningen hunne genegenheid
voor hun kleuren te betuigen. NEMO.
Yper. - Dronkemanskuren. Woens
dag avond, rond 7 u kwam de genaamde
Loncke Charles, leurder van beroep, in staat
van dronkenschap de herberg D j Gouden
BjI binnengesukkeld en zocht er twist met
den baas Jean Clevers. De dronkaard viel
daarbij den baas nog te lijve, doch deze liet
het zich niet welgevallen zoodat beide mannen
weldra handgemeen waren en de politie moest
tusschenkomen. De mannen der orde leidden
den Bacchusvriend met bebloed aangezicht
raar het poliiiebureel. Een onderzoek is
ingesteld.
Denzelfden avond, doch iets later,
't was rond 10 u., trok de 23 jarige Daossche
Edouard, die zich insgelijks onder den in
vloed van den drank bevond, naar huis en
vond niets beters dan in de woning van zijn
ouders, Lange Meeischstraat. alles stuk te
slagen wat in zijn handen viel. Dj politie, die
verwittigd werd, kwam den jeugdigen ver
woester alhalen en bezorgde hem een koste
loos logement in den amigo.
Langemarck. Brand. Zondag na
middag is er brand uitgebroken in de vlasfa
biitk van M. Desmet te Langemark. Daar het
vuur zoo een snelle uitbreiding nam en tot de
aanpalende huizen alsook tot de dichtbij gele
gen melkerij dreigde over te slaan, werd
beroep gedaan op de pompiers van Yper, die
rond 4 u. met hqnne autopomp ter plaats
snelden. Na lang werken kon de brand over
meesterd worden, doch de aangerichte scha
de is aanzienli|k
Vlamertinghe Treinverkeer door
een wagen versperd. Donderdag voor
middag 'omtrent kwart voor tl uur wilde de
landbouwer Hilaire D.coninck van Reninghelst
met zijn wagen, geladen met giaan en m ïsr.
den grooten overweg van de ijzerwegbaan,
tusschen Vltmeninghe en Yper, overrijden,
alswanneer de spak-n van het achterwiel van
zijn wagen doorbréken, met het gevolg dat
deze laatste den doortocht op de ijzerweglijn
versperde.
De barreelwachter kon nog juist bijtijds de
statie van t lamertinghe verwittigen om den
trein die cm to u. 49 uit Vlamertinghe naar
Yper vertrekt op te houder en die slechts,,
met een k vart uurs vertraging kon doorrijden.
Brielen Diefstal. 's Nachts zijn die- -
ven op het aardappelveld van landbotiwer
Bostyn Cyriel aan 't werk geweest en hebben
er een groote hoeveelheid aardappelen gesto
len. Een onderzoek is geopend om die onge-
wenschte bezoekers op het spoor te komen.
Gevonden. Zaterdag 3o Juni. door M.
Vaniamme Gustave, Klaverstraat, nr 5, een
velopomp die hij ter beschikking van den
eigenaar houdt.
Maandag 2 Juli, door M. D^-puydt Valère,
een klak Berust ten pulitiebureele
Door M Van Bitenburg H., Elverdir.ghe-
straat, nr 28, een gouden vulpen, welke op
genoemd adres mag teruggehaald worden.
Door M H^yte Nestor, Z annebekesteen-
weg, nr 183een zak met kiekenvoeder, die hij
insgtlijks ter beschikking van den eigenaar
houdt.
Nog denztl'den dag, werd een ledige
geldbeugel op het peditiebureel gebracht.
D nsdag 3, door M. Coetie Hilaire, een
kleine portemonnaie een weinig kleingeld
bevattende. Op het politiebureel te bevragen.
Verloren. Zandag 1 Juli, door Mevr..
Roffiaen Alfons, een pels.
Woensdag 11 «lull 1934
Om 7 45 uurin St-Maarters Kathedraal:
Gezongene Mis ter nagedachtenis der Helden
van i3o2 Fondatie Meerseman
Om 20 3o uur, Groote. Markt CONCERT
door de Vlaamsche Harmonie