BOUWGROND
Groot* Zomercarnavalstoef
s
Commissie ven Openbaren Onderstand
YPER
Openbare Verkooping
te YPE
Vlamertinghe Zonnebeke
op Dinsdag 18 September 1934
Bericht tii Aanbesteding
AANBESTEDING
Buitenschilderwerk
STAD YPER
Openbare Aanbesteding
Opbouw eener EETZAAL
bij het Vijverhuis te Dickebusch.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Verloren. Maandag 27 Oogst, door Jvr.
D'riaene Georgette, een kleine medaille.
Allerhande Nieuwe
Yper. Landloop??. Verleden Zater
dag werd de 26 jarige franschman Segond
Gabriel, metser, gehuisvest te Marseille, door
de rijkswacht te Brielen aangehouden, daar
hij aldaar zonder middelen van bestaan rond
doolde. Denzelfden dag nog verscheen hij
voor de politierechtbank die hem, uit hoofde
van landlooperij, tot twee jaar opsluiting in
een bedelaarsgesticht veroordeelde.
Zeg niet...
Koloniale Loterij.
Aanrijding. Maandag namiddag, rond
3 u stond een onbespannen wagen, geladen
met ijzer, in de Rijselstraat rechtover de wo
ning van den heer P. Baekelandt, smid, die
samen met een anderen wei km an bezig was
de zware ijzeren staven te lossen. Aan den
oveikant, een weinig nader de Groote Markt,
omtrent rechtover het huis van den h. notaris
Vander Meersch stenden, insgelijks langs den
boord van het voorland, twee stilstaande
autos Op zeker oogenblik kwam uit de rich
ting der Greote Markt een fransche auto in
dolle vaart de Rijselstraat doorgereden, ter
wijl een andere auto gevolgd door de autobus
van den heer Cappelle, die den vervoerdienst
tusschen Yper en West-Nieuwkerke verzekert,
in tegenovergestelde richting afkwam Tenge
volge van de fransche auto, die voor de twee
stilstaande rijtuigen naar het midden der baan
had afgestoken, kon de andere auto die van
de Rijselpoort kwam slechts op het laatste
oogenblik voor den wagen plaats maken. De
voerder van de autobus die volgde, de ge
naamde Cousin Oscar, van West Nieuwkerke,
zal dan waarschijnlijk den wagen te laat be
merkt hebben en, alhoewel hij, naar de ver
klaring van ooggetuigen, niet geweldig reed,
den tijd niet meer gehad hebben om de hinder
paal, die hem zoo onverwachts in den weg
stond, te vermijden. De autobus botste op
den wagen waarvan de dissel den rechter
slijkweerder beschadigde en gedeeltelijk in
de plaatijzeren bedekking van den motor
drong, zonder dezen evenwel te beschadigen.
Alleen de aanvoerbuis van de naphta werd in
twee gesneden. Wat den zwaar geladen wagen
betreft, waarvan de remmen gelukkiglijk goed
gesloten waren, deze werd weinig of niet be
schadigd maar door den geweldigen schok
toch een heel eind verplaatst en tegen een
boompje verdrongen dat bijna ten gronde lag.
De autobus voerder kwam er met het verschot
van af, en het mag een geluk heeten dat de
heer Baekelandt en zijn helper juist een ijze
ren staaf aan het wegdragen waren, want
hadden zij zich juist bij den wagen moeten
bevinden dan zouden er voorzeker gekwetsten
te betreuren geweest zijn. Da politie deed het
gebruikelijk onderzoek.
Omvergereden. Donderdag namiddag,
omstreeks 3 u., kwam de 16 jarige Devroe
Joseph, van Poperinghe, per rijwiel van het
Minneplein naar de Surmontstraat gereden.
Hij liet nog een wagen, die van de Veemarkt
naar de Boesinghestraat reed, voorbijgaan
doch achter dezen wagen kwam van uit de
Boesinghestraat een auto die rechtdoor naar
de Veemarkt toereed. Om door deze auto niet
omvergereden te worden, sloeg de wielrijder
insgelijks de richting der Veemarkt in, doch
de auto, die reeds te dicht gekomen was, greep
toch het voorwiel van de velo en snakte den
jongen wielrijder ten gronde. De autovoerder
stopte en zag zijn rijtuig na, doch van zoodra
hij bemerkte dat er niets aan haperde vervolg
de hij in allerijl zijn weg zonder zelfs eens
naar zijn slachtoffer om te zien. Gelukkiglijk
en misschien wel tegen zijne verwachting
werd deze haastige autorijder toch herkend.
De jongen had zich in zijn val niet al te erg
bezeerd, doch gansch het vorenste van zijn
rijwiel was erg gehavend.
Verkeersongeval. - De genaamde Bar-
bez Henri, van Dickebusch, kwam Zaterdag
morgen, rond 9 u., per rijwiel door de Rijsel
straat gereden. Rechtover de Belle moest hij
voor een stootkar afwijken en werd op het
zelfde oogenblik aangereden door een auto
die uit tegenoverstelde richting kwam. De
wielrijder werd dadelijk opgenomen en in het
Belle Godshuis binnengedragen, waar de heer
Dr Vandenbussche hem de noodige zorgen
kwam toedienen. Zijn toestand is echter ge
ruststellend en hij zal er met enkele dagen
rust van afkomen. De auto, toebehoorende
aan de firma der Cigaretten Belga, was ge
voerd door den genaamde Cappelaere Henri.
De politie deed de gebruikelijke vaststellingen.
Auto ongeval. - De kleine Marie-Thérè-
se Meyfroodt, 6 jaar oud, kwam Zondag avond,
rond 8 u., samen met een ander meisje uit de
Langemarck. Erge val De echtge.
noote Oscar Descamps, geboren Stephanie
Dewilde, was Woensdag voormiddag bezig
met haar huishouden te doen, toen zij opeens
uitgleed en zoo ongelukkig viel dat haar been
gebroken was. De vrouw werd dadelijk naar
het hospitaal van Yper overgebracht.
GEMEENTE RENINGE
Buitengewoon Concert
Gemeente Boesinghe
Op Zondag 2 September 1934
20 Groepen en Wagens
Burgerlijke Stand van Yper
Wil U millionnair worden
VAN
Koop i. Een perceel Bouwgrond, ge
legen te Yper, wijk Kalfvaart, ir houdende
3oo vkm., deelen van Nrs 196a en 198 der
sectie A van 't kadaster. In pacht gehou
den door de wed. Sinaeve Alois tot 1 October
ig35, mits den jaarlijkschen geventileerden
pachtprijs van 27 fr.
Koop 2. Een perceel Bouwgrondge
legen te Yper, langs den steenweg naar Mee
nen, inhoudende volgers meting 286 vkm. 60,
deel van Nrs ig3b en igg(/2 der sectie B van
't kadaster. In pacht gehouden door Aug.
Vandenbussche en H. Castel tot I Oct. ig35.
Koop 3. Een perceel Bouwland ge
schikt voor bouwgrond, gelegen te Vlamer
tinghe, Hemelriikhoek, groot to aren, bekend
bij kadaster sectie D, Nr 378n. - In pacht ge
houden door Gentil Denuwelaere tot 1 Oct.
1938, mits den jaarlijkschen pachtprijs van
100 frank.
Koop 4.—Een perceel Zaailand en Gras,
gelegen te Zonnebeke, wijk Broodseinde,
groot 81 a. 60 ca. bekend bij kadaster sec'ie
B, Nr 246a. Gebruikt door Hoflack Hec
tor tot 1 Oct. 1941, mits den jaarlijkschen
pachtprijs van 450 fr.
Door het ambt van den Notaris Albéric
LAUWERS te Yper, in éénen zitdag,
om 3 uur namiddag, te YPER,
in de Zittingszaal van den Openbaren Onder
stand, Rijsselstraat, 38.
voorbehouden aan de Schilderbasen
wonende op het grondgebied Yper
VAN HET
van 7 woonhuizen, te Yper, Tegelstraat en
Yperleestraat, toebehoorende aan de Samen
werkende Maatschappij Ons Onderdak
Bestek en voorwaarden berusten bij heer
H. Lantsheere, bouwmeester, Guido Gezelle-
plaats te Yper, alwaar er kan kennis van
genomen worden.
Inschrijvingen te zenden, per aangeteekenden
brief, vóór Zaterdag 8 September 1934,
aan M. Hector Vermeulen, Voorzitter van
Ons Onderdak Dixmudestraat te Yper.
Opening der inschrijvingen op Zaterdag 8
Septèmber, om 6 ure, in de benedenzaal van
het Stadhuis te Yper.
voorbehouden aan de Ypersche aannemers.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen laat weten dat op Dinsdag 11 Septem
ber 1934, om ii uur, op het Stadhuis, bij
gesloten inschrijving zal overgegaan worden
tot de openbare aanbesteding voor den
De onderneming is voorbehouden aan de
Ypersche aannemers. Het lastenboek en de
plans liggen ter inzage der belanghebbenden
in de bureelen van het Stadhuis
Gevonden. Vrijdag 24 Oogst, door M.
Buyse Daniel, een veloplaat dragende het
nummer 337.923.
Zaterdag 25, door M. Vandervelpen Theo
phile, een autoplaat n' 227.673.
Donderdag 3o, door Mw Gesquiere Julie,
een medaille.
Al deze voorwerpen werden ten politie-
bnreele afgegeven.
Door M. Beernaert Leon, langs de baan
van Dickebusch, een velopomp.
Ik heb geen geluk Het rad draait en U
kunt het miljoen winner der
Basculestraat en werd, op het oogenblik dat
zij den Meenensteenweg wilde oversteken, ge.
vat door de auto van den heer Michel Deceu-
ninck, van Meessen. De kleine Marie Thérèse
werd ten gronde geworpen en aan het voor
hoofd gekwetst. Dr Cousein kwam het kind
verzorgen en de moeder, die intusschen ver
wittigd werd, bracht het vervolgens naar huis.
West-NieuwWerke. Doodt lijk onge
val.De genaamde Deletre Henri, rentenier
alhier, was per velo naar Nieppe gereden ei»
werd aldaar, nabij de Pont d'Achelles door
een auto verrast en omvergereden. Het slacht
offer, dat een erge schedelbreuk had opgeloo-
pen, bezweek korts nadien.
Kermis - Donderdag 6 September 1934
om 8 ure 's avonds, op de Markt
uitgevoerd door de Maatschappij
Jonge Accordeonisten van leper
onder het kundig beleid van den Virtuoos
Mr ALBERT DE HOLLANDER
i' Prijs met groote onderscheiding bij den
«Internationalen Wedstrijd voor Volksmuziek:
te Brussel in 1934 Accordeons
Programma
1. Clémentine, Marche René Demaret
2. Sobre las Olas, J. Rosas-
heroemde Wals.
3. Wheezy Anna, Engelsche One step. X
4. Souvenir de Carmen Em. Van Herck
Valse Espagnole.
5. Au J ar din d'une Pagode Ckinoise
Chineesche fantasie A. Ketelbey
Duo - Solisten mm a. De Hollander
en m. Richet.
6. Nine ValsonsValse Musette X...
7. La Fille du Moulin, Eug. Gavel
Oostersche dans.
8. Prés de Toi, Chérie Alb. De Hollander"
Slow Melodie.
9. Gloomy Love, Treur Wals William Clarck
10 Solo Accordeon, door den Virtuoos-
Accordeonist Albert De Hollander
le Prijs van Brussel.
Poète et Paysan (Dichter en Boer)
Groote ouverture van Fr. Von Suppé-
II. Les Marins Parisiens, Fr. Gardonk
Marche.
om 2 uur stipt
Ingericht door De Gezworen Vrienden
van Boesinghe», met medehulp van 't-Ge
meentebestuur en van W. Ed. H. de Thibault
de Boesinghe, burgemeester.
Yperlingen Vergeet Voerman DECOENE-
niet Elk zegge 't voort
Verklaringen van 25 tot 3i Augusti ig34-
Geboorten Jonckheere Marguerite, Recollettenpoort,-
5. de Pauw Jean, M. Plumerlaan, 7$. Capoen Maria,
Verlorenhoekstraat, 3. Bogaert Joseph, Zaalhof, 2.
Lalous Bernard, Rijsselstraat, 69.
Huwelijk Knockaert Polidor, wever, en Noorenberghe
Laura, z. b., beiden te Yper.
Overlijdfns Kerrinckx Leonia, 70 j-, z. b., weduwe
Coffyn Auguste, Zaalhef, 15. Van Roussel Philomena,
84 jz. b., weduwe Ferrand Ernestus, Tempelstraat, 31.
Ceuninck Franciscus, 5t j., kommissionnaris, echtge-
scheiden echtgenoot van Duflou Leonie, Lange Thourout-
straat, 25. Dewilde Severina, 71 z. b., weduwe Bor-
teel Gustavus, Hoornwerk, 21.
Huwelijksbeloften Edouardus Cherchye, glaswerker,
en Maria Hallaux, dienstmeid, beiden te Yper. Urbanus
Delanote, onderwijzer, te Westoutre, en Maria Vandela-
noitte, z. b., te Yper. Mauritius Deknudt, landbouwer,
te Yper, en Alicia Gryspeerdt, z. b., te Elverdinghe.
Firmin Vansteenkiste, handelaar, te Iseghem, en Rosa
Bagin, z. b., te Yper. Michiel Lecluyse, drukker, te
St Jan, en Clementine Bollingier, z. b., te Yper.
Wil U millionnair worden, lees dan op
onze vierde bladzijde de mededeeling
nopens de KOLONIALE LOTERIJ
