CYCLES BÜRY
schieting
Lessive JEANNE D'ARC
Handboogmaatschappij Yper-Hoekje
Vacantiepatronaat
Ypersche Voetbalkroniek
6
watgevleide overwinning derlokalen. Jongens,
wij hebben daar kos elijke punten verloren en
wat meer is, wij hebben zelfs de eer niet kun
nen redden. Daarom zal het morgen beter
moeten gaan om de Stadisten van Moescroen
te keer te gaan. Deze ploeg komt ons bezoe
ken vergezeld van een goede faam en worat
terecht aanzien als een (Lr Would be Cham
pion van het seizoen. Van den anderen kant
is het een feit dat Yper altijd zijn schoonste
matchen speelt tegen sterke elftallen. Wij
rekenen dus morgen op een mooie opkomst
der supporters, die hunne mannen ten gepaste
tijde sportief zullen weten op te beuren en
wie weet komt de verrassing van den dag wel
licht uit Yper.
Uitslagen der matchen van 9 9 1934
F. C. Roeselaere 2 C. S Yper o
S. K. Sweveghem 4 S. C. Meenen 1
F. C. Heyst o Iseghem r
St. Moeskroen 3 Wevelghem Sp. 1
St Baafs o S. K. Roeselaere 1
R. S. Waereghem 2 Lauwe 1
Heule 2 Waereghem Sp. 2
Klasseering 2e Afdeeling A
F. C. Iseghem
2
2
0
0
8
1
4
S. K. Sweveghem
2
2
0
0
7
2
4
R. S. Waereghem
2
2
0
0
6
4
4
St. Moeskroen
2
1
0
1
5
3
3
S K. Roeselaere
2
1
0
1
3
.2
3
C S. YPER
2
1
1
0
6
2
2
F. C. Heyst
2
1
1
0
3
2
2
C. S. Meenen
2
1
1
0
6
5
2
F. C. Roeselaere
2
1
1
0
3
5
2
Waereghem Sp.
2
0
1
1
3
5
1
Heule
2
0
I
1
3
9
1
Lauwe
2
0
2
0
2
5
0
Wevelghem Sp.
2
0
2
0
4
7
0
St Baafs
2
0
2
0
0
7
0
Schol. R. S. C.
Meenen
3
- c.
S.
Yper
o
Geel zwart heeft onze kleine mannen deer
lijk afgetrommeld bij hunne eerste verplaat
sing van het seizoen. Alhoewel de taak der
rood witten heel lastig voo'kwam, was er
nochtans middel om ten minste eenmaal tegen
te doelen, doch de Yperlingen speelden hoe
genaamd niet zoo zeker als den vorigen Zon
dag. Behalve de verdediging, die zich niets te
verwijten heeft, hebben de andere spelers in
tegendeel niet voldaan. Evenwel zijn allen
met den besten wil bezield en hebben zelfs
beloofd tegen S. K. Roeselaere hun uiterste
best te doen om de twee punten thuis te hou
den. Te hopen dat zij hun woord zullen hou
den en bewijzen dat ze de goede raadgevingen
van hun trainer in praktijk willen stellen, hun
ne kleuren ten bate.
Scholieren
R. S C Meenen 2
2
0
0
6 1
4
St. Moescroen 1
1
0
0
4 0
2
C. S. YPER 2
1
1
0
6 4
2
S. K. Roeselaere 2
1
1
0
2 5
2
Verb.Wevelghem 2
0
l
1
1 2
1
A.A. Moescroen 2
0
1
1
1 6
1
SK. Sweveghem 1
0
1
0
1 3
0
De twee ploegen speciaal
spelen elk
een
Zondag om in gang te blijven tegen 3o Sep
tember, datum der opening van het officieel
kalender hunner reeksen. Het eene elftal
speelde 4-4 te Bizet en het andere verloor ver
leden Zonddg met 2 1 tegen S. C. Dixmude.
Morgen trekken de oud juniors naar Poperin-
ghe om er als laatste oefeningsmatch tegen de
lokale specialers op te treden. NEMO.
PRACHTIGE
Wat'n heerlijk werk, het vacantiepatronaat
te leper 1
Heerlijk was het voor onze 375 meisjes,
'n heele maand in Gods schoone natuur te
leven, 'n heele maand nieuwe krachten te put
ten in licht en lucht om met meer ijver aan 't
leeren te gaan na 't verlof. Ge moest ze zien
gaan,onze lieve kinderen, met groene pots en
bruinen knapzak, in zingenden rang naar
't vacantieplein, 'n uur buiten de stad gelegen.
En heel den dag heerschte er daar 'n onge
wone diukte.
Betrekkelijk stil was h t er enkel tweemaal
daags 's middags en te vier uur wanneer de
knapzakken aangesproken werden. Toen had
den de mondjes ander werk dan gedurig
praten, want de gtzonde lucht scherpt den
eetlust.
Buiten die twee rustige momenten, wat
'n rondloopen van honderden voetjes in 't
gras, wat 'n pret bij schommel, molen en zand!
Dit voor de gewone dagen, want buitengewo
ne zijn er ook gekomen 1 Gulle ontvangst op
het kasteel te Vlamertinghe en te Elverdinghe
en, om alles te bekronen, die eenige Vlaamsche
kermis van verleden week Donderdag Daar
wonnen of kochten onze lievelingen allerhande
speeldingen, schoolgerief of kleedingsstukken.
Mochten ze daar koopen Wel zeker, zonder
geld ze gebruikten de kaartjes die zij eiken
dag verdiend hadden. Daar hadden de draai
schijf, het zakkenloopen, de vischvangst, het
appeltje knap, het friten en spekkenkraam,
de tombola een niet te overtreffen bijval. Hoe
geladen, hoe blij en hoe... moe kwamen de
kinders dien avond thuis 1 Weet ge wie naar
het vacantieplein zoo graag gingen als de-
kinders zelf? Dat waren de V. K. b. leden en
de K. S. meisjes die voor hen zorgden. Onder
de 60 jonge meisjes die er 'n deel van haar'
verlof voor opofferden, is er geen één die haar
dagen of weken beklaagt. Daar leerden we hoe
zoet het is zijn vrijen tijd en zijn krachten te-
gebruiken in naastenliefde en anderen geluk
kig te maken.
'n Heerlijk werk 't vacantiepatronaat 1 Daar
in waren veel ouders het eens. Zoo dikwijls,-
moesten ze jammeren hun kinderen binst het
verlof gedurig op straat te zien loopen, ruzie
te zien maken, ongehoorzaam worden. Nu>-
wisten ze hun meisjes tusschen 7 en 14 jaar
toch in goede handen, nu zagen ze haar met
den dag 'n gezonder gelaatskleur, 'n grooterem
eetlust en sterkere spieren krijgen.
'n Heerlijk werk 't vacantiepatronaat Dat
moesten ze ook wel zeggen in den Hemel F
Want eiken morgen aanriepen we onze H.H-
Engelen opcat ze ons zouden beschermen.
Geen enkel ongeluk naar het lichaam hebben-
we te betreuren zouden de zieltjes ook niet
bewaard gebleven zijn
Onze Lieve Heer heeft ons zijn besten
zegen geschonken. We danken Hem et om.
Zijn kinders, arme en rijke, vertrouwde Hip
ons toe. Samen speelden ze, samen aten ze.
En wanneer 'n arm kindje nog honger had
toen zijn knapzak reeds ledig was, is het meer
dan eens gebeurd dat een rijker zusje heelf
stil een van haar boterhammen weggaf. Hiér
wordt de klassenhaat der wereld nieJt ver
moed, naastenliefde heerscht er.
Ik den Katholieken Kring
zegepalm en Verbeke bolde 5®. Proficiat jon
gens. Woets leverde prachtwerk en nadat hij
van de 9 ronden, er 2 alleen had geloopen,
kwam hij in gezelschap van Berton in den
sprint welken hij regelde. Ge ziet wel hé,
Albert, dat ge U bij de minste tegenslagen
riet moogt ontmoedigen, en overwinningen
.kunnen het ook niet altijd zijn.
Degraeve haalde de 6® plaats in Poelcapelle.
Poltje Salomé schaafde den 2e prijs in Zon-
nebeke na Masschelein.
Maandag laatst op de wijk Montmartre
presteerden onze beginnelingen eveneensgoed.
Degraeve M :unce was er tweede, Verbeke
Jerome vierde en Albert Woets zevende.
Dinsdag trokken Woets, Salomé en Ver
beke naar Poelcapelle waar zij wederkeerig
de 5*, 7' en g* plaats veroverden.
Donderdag haalde Albert Woets den palm
thuis uit Oostvleteren, waar Degraeve 9® en
Verbeke J. 10' bolden.
In Lizeine behaalde Poltje Salomé Don
derdag een schoone 4® plaats.
WereldbaanKampioenschap 1934
1. Karei Kaers
Regionale Koersen 1934
1. Woets Albeit (11 overwinningen)
Agent René VERMEERSGH
(bijgenaamd Smidje)
Esplanade, 2, YPER.
Beveelt zich aan voor alle toebehoorten van
velos, en zinkwerk.Prijzen buiten alle con
currentie. Nieuwe velos vanaf 350 fr.
Alle dagen verhuring van vrouw en mansvelos.
STAD YPER
Zondag 16 September 1934
in de Dixmudestraat
GROÖTE PRIJS PROS EN JEAN
voor beginnelingen
Talrijke prijzen en premiën
Om 2 uur inschrijving, om 3 1/2 uur
vertrek.
Tweede Afd. F. C. Roeselaere 2 C. S. Y. o
In plaats van den heer Claeys is het de heer
Baert die als scheidsrechter optreedt. Yper
wint den opgooi en stelt Roeselaere tegen
wind en zon. De rood-witten zijn dadelijk ten
aanval, maar worden door de thuisspelende
verdediging bedwongen. Aan de 6® minuut
schiet de aanvallijn der Mandelzonen vooruit,
de linksbinnen bemachtigt het leder en een
korte aarzeling onzer achterhoede is voldoen
de om Messelis voor de eerste maal het nakij
ken te geven. Daarop gaat Yper opnieuw ten
aanval. Vanderbouwhede breekt door, gaat
recht op het doel af, doch wordt door den back
van Roeselaere gehaakt in het strafschopge
bied. Penalty.... neen, de scheidsrechter geeft
freekick juist buiten de fatale lijn, alswanneer
de fout wel 2 tot 3 meter verder gebeurd is.
Het spel tempo is nu een weinig gezakt. Van
derbouwhede tracht zooveel mogelijk met de
hoeken te werken, doch het brengt niet veel
aan den dijk. Ossieur is er op een gegeven
oogenblik vandoor getrokken en als hij voor
't doel komt fluit de heer Baert.... offside. Bij
onze tegenstrevers gaat de kans beter mede.
Op vooruittrekken wil Callens met den kop
wegwerken, maar krijgt het leder op een
slechten kant met het gevolg dat de bal in een
andere richting ons doel binnenvliegt. Niet
tegenstaande Yper binst gansch de eerste
speelhelft meester op bet veld was, drie hoek
schoppen afdwong, welgerichte shotten af
schoot, rappe aanvallen uitlokte, toch was
het Roeselaere die met 2 kansrijke doelen op
zijn actief aan de rust draaide.
Na de herneming is h :t spel van minder ge
halte, de thuisspelers hebben nu de meerder
heid, terwijl onze aanvallijn niet meer te her
kennen is. Messelis houdt de best gerichte
ballen. Een verandering in het aanvalskwintet
heeft goede gevolgen, want de vijandelijke
kooi wordt wederom onder vuur genomen. De
doelbewaarder echter kan iedermaal op een
nippertje het gevaar afwenden. Zoo gaat de
tijd voorbij en het einde komt met een iets
Zondag 16 September 1934
Oppervogel 100 Frank
2 Zijdvogels, ieder 5o fr. 100 Frank
2 Kallen, ieder 25 fr. 5o Frank
Alle vijf schutters een primé van i5 frank.
Inleg 13.50 fr. Kleine vogels 10 fr.
Zooveel vogels als schutters, oppervogels
en priir.és inbegrepen Aftrek io °/0 op de
hoogvogels, 5 op de primés en 25 c* op
de kleine.
Inschrijving in 't lokaal Yper Hoekje
bij de W® Maurice Lumortier, van 1 1/4
uur tot 1 3/4, om ten 2 uur zeer stipt te
beginnen schieten en te eindigen om 6 uur.
Een wit peloton voor de latekomers
Andere gewone voorwaarden.
Zooals telken jare zal het winterseizoen in
den Katholieken Kring inzetten met den too-
neelavond door Het Vlaamsch Katholiek-
Beraepstooneel van Louis Devriendt en
Poldi Sorel gegeven.
Daes jaar geven zii ons op 16 October a. s.
HET KIND DER ZONDE Het stuk
gaat een succes te gemoet zonder voorgaande^
inderdaad het steekt vol handeling en laat op
alle toeschouwers een diepen indruk na. Wij
twijfelen er dan ook niet aan of allen die
vroeger Louis Devriendt en Pol ii Sorel zijn
komen toejuichen in den Katholieken Kring,
ook ditmaal eraan zullen houden een deugd-
doenden en tevens aangenamen avond door
te brengen.
Binnen kort worden de kaarten te koop aan
geboden in de gelagzaal van den Katholieken
Kring.
Prijzen zooals altijd io, 8, 5 fr.
Een V. K. B. J. er*.
Sprinter.