- HET YPERSCf
IE
LA RÉOION D'YPF
*E&
Zondagrost - Repos dominical
L Bijvoegsel
Supplement
Weke lij ksch Overzicht
ALLERHEILIGEN
Paul Boudein-Deltombe
Vande Lanoitte's koffie»
zijn de beste
St-Jozrfskerk der PP. Oog. Kara-dieten
15e Jaargang, N' 27 6 October 1934
15e \nnee, N° 27 6 Octobre 1934
BLOEMISTERIJ
Capucienenstraat, 10, YPER
Telefoon 56
van Chrysanthemen.
Waar is de Haan
Plechtige Octaaf ter eere
van de H. Moeder Theresia van Jezus
van 14 tot 21 October.
Octaaf van den H. Rozenkrans
La Conférence du R P. Hénusse
Winleruur
Sterfgeval
Heer Henri LEGRAND
ZlELrtl:>S£N
Ophefmakende gebeurtenissen zijn er deze
week niet voorgekomen en toch is die zooge
zegde kalmte maar heel oppervlakkig.
Vooreerst bestaat er een doordrijvende wer
king om te bewerkstelligen wat we kort gele
den nog deden voorzien, namelijk een bewe
ging van Ouitschland om teTug te komen
naar den Volkerenoond. Het Reich heeft op
heel behendige wijze zoogezegd afgevaardig
den gestuurd naar Geneve om een oogslag te
werpen op de werkzaamheden. In werkelijk
heid zijn deze mannen zeer behendige diplo
maten die links en rechts moeten gaan toetsen
op welke voorwaarden hun laad zou kunnen
terug komen tot den Volkerenbond. Duitsch-
land heeft gezien wat men al gedaan heeftom
het Sovjet Rusland bij den Bond te krijgen en
het acht het oogenblik gekomen om ook een
poging te wagen tot terugkomst. Maar het
moet eerst een proefje nemen van de geestes
gesteltenissen om dan beter zijn plannen te
kunnen opmaken en zijn voorwaarden te
stellen Dit werd niet in 't geheim gedaan,
maar niet zoodra was het Reich gewaar dat
men iets van zijne plannen raadde of het
nieuws werd gelogenstraft We kennen dat,
doch als de vrucht rijp is, wordt ze geplukt
niettegenstaande alle logenstraffing.
Hitier wil daarenboven langs een andere
zijde nog een behendig plan uitvoeren Om
Italië op zijn kant te krijgen, of althans niet
meer tegen hem, stelt hij aan den Duce voor
een verdrag aan te gaan om binst 10 jaar zich
niet met de Oostenrijksche aangelegenheden
te bemoeien Is dat niet heerlijk en toegevend
en vredelievend Maar wat hij niet zegt, is
dat hij gedurende tien jaar, at den tijd z-d heb
ben om in het duister te doen werken, door
zijne geheime gezanten, die na vier vijf of zes
jaar wel zullen klaar krijgen om alles te hun
nen voordeele te ondermijnen 1
Hitier weet zoo goed z'jn plannen aan
boord te leggen dat wij zelf verstomd staan
voor de uitslagen en dat wij niet kunnen
begrijpen hoe groote mogendheden door hem
kunnen beet genomen worden.
Zie maar naar de werking van Engeland en
Italië Er zijn voor beide landen tijdperken
geweest van groote toegevendheid en veel te
groot vertrouwen. Dui schland heeft ervan
gebruik gemaakt om gewaagde daden te stel
len, die de twee landen in verbolgenheid deden
opschieten. Iedereen zou gedacht hebben nu
is 't gedaan met Duitschla d's stoutmoedig
heid Maar neen, onmiddeldjk wist Hitier
allerlei voorstellen en soms ook toegevingen
te doen, die alles weer deden vergeten wat hij
met ophef had durven doen. En op dit oogen
blik nog vraagt iedereen zich onbeantwoord
af Heeft Duitschland- deze twee landen,
Italië en Engeland, met of tegen zich
Alleen Frankrijk heeft steeds een onveran
deilijk standpunt behouden maar zijne stel
ling is ook niet meer wat ze vroeger was, en
men vraagt zich heden af wat ze zou worden
moest een dezer dagen een verandering in de
binnenlandsche politiek gebeuren, die den
Heer Doumergue van zijn middelaarsambt
zou berooven
Uit dit alles blijkt dat er niettegenstaande
de afwezigheid van geruchtmakende gebeurte
nissen veel achter de schermen gewerkt wordt,
tot voorbereiding van een nieuw tooneelspel
op den wereldfchouwbuig. RIK.
Te bekomen Prachtige en groote keus
Op aanvraag worden de planten op het
kerkhof van Yper geplaatst.
N. B. Schaone keus van Pensée planten.
De Torenhaan onzer St Niklaaskeik is ver
dwenen I Waar naartoe
De klappeien der parochie beweren dat hij
in den draai is, maar ze zijn mis Ter con
trarie, 't is precies omdat hij naar alle winden
niet draaien wil. dat hit o^er korte dagen
werd afgrzet. Maar dit liet hij niet gewillig
gebeuren, en 't was zelfs een gevaarlijk spel
hem te zien r :rhalen.
Zondag 14. October Opening der Octaaf.
Onder al de Heilige Missen Aanspraak.
Te 6 1/2 u Mis voor de Zusters Derde-
Ordelingen te 9 u. Plechtige Hoogmis met
Sermoen te 5 u. Plechtig Lof en Sermoen.
Maandag i5 October Feest der Heilige
Moeder Theresia.
Te 6 1/2 u. Mis met offerande voor de
Zusters 'erde Ordelingen te 9 u. Plechtige
Hoogmis, opgedragen door Z. E. P. Gardiaan
der Paters Capucienen te 6 u. Plechtig
Lof en Seimoen.
De andere dagen der Octaaf te 6 1/2 u.
Mis voor de Zusters Derde Ordelingen,
waarna Onderrirh'ing te 6 u. 's avonds
Lof, Sermoen en Lofzang.
Zondag 21 October Sluiting. Gedurige
Aanbidding M ssiedag Onder al de Missen,
omhaling ten voordeele der Missiën.
Te 6 1/2 u. Mis voor de Zusters Derde
Ordelingen te 7 1/2 u Mis voor de Broeders
Derde Ordelingen te 9 u. Plechtige Hoog
mis met Sermoen te 5 u. Plechtig Lof,
Sluitingssermoen, Pauselijke Zegen, Maria
processie, Te Deum en laatste Zegen.
De Sermoenen zullen gepredikt worden
door E. P. Clerincx, Redemptorist.
Op Zondag 7 October begint in de St Jacobs
kerk de plechtige Octaaf van O. L. Vrouw
van den H. Rozenkians.
Op alle weekdagen, na de Mis van 7 1/2 u
wordt een onderrichting gehouden, 's Avonds,
onder het Lof van 7 u.groot sermoen.
De predikant is de bekende Pater Kenis,
Dominikaan.
Er zal ongetwijfeld veel volk deel nemen
aan de oefeningen der Octaaf van den H.
Rozenkrans een volksdevotie die te Yper
steeds bloeide en Maria's bij zonderen zegen
bekomt.
Un auditoire choisi de plus de cir-q cents
personnes s'était donné rendez vous au Théa
tre Communal, Vendredi soir, 28 Septembre,
pour entendre la Conférence de l'oratéur ré
puté ayant comme sujet «La vie en vitesse».
II faudrait un grand talent et beaucoup de
temps pour souligner comme il convient, le
grand succès d'éloquence de eet édifiant psy
chologue chrétien.
Hélas notre vie en vitesse ne nous le per
met pas.
Contentors-nous de noter que ce fut une
brillante causerie d'une grande profondeur de
pensée et d'un sens paifait de l'actualité,
émaillée de quelques traits de fine ironie a
l'adresse de notre charmant sexe faible et de
notre délicieuse jeunesse.
Au dé^ut de la séance, JMr le Doyen Ver
mant souhaitant en excellents termesla bien-
venue a l'éminent Jésuite, fioissait par ces
mots On ne présente pas le Père Hénusse,
on I'écoute, on l'admire, on l'acclame.
II en fut bien ainsi... et nos Dames et nos
Jeunes Gens ne furent point les moins enthou-
siastes aréclamersonprochain rappel a Ypres.
Et ce fut aussi tout profit pour notre belle
oeuvre des Dames de la Miséricorde qui ont
vu doubler leur recette habituelle des sermons
de charité. Ypris.
Wtj herhalen dat de tijd met 60 minuten
achteruit' gebracht wordt in den nacht van
6 op 7 October, te 3 uur (3 uur zomertijd
stemt dus overeen met 2 uur wintertijd)
Om dit niet te vergeten is het geraadzaam
nog dezen avond, vooraleer slapen te gaan,
alle uurwerken met een uur te verachteren.
Heer en Vrouw Victor Soenen-Legrand
Heer en Vrouw Charles Vulsteke-Legrand
Heer en Vrouw Arsène Fremaut-Legrand
Heer en Vrouw Henri Legrand-Lacour
Heer en Vrouw Omer Catteau-Legrand
Heer en Vrouw Albert Vandewalle-Legrand
Heer en Vrouw Cyrille Verstraete - Legrand en gansch de
tamilie, melden met droefheid het afsterven van hun teerge
liefden vader, schoonvader en bloedverwant
Weduwnaar van Vrouw SIDONIE DELBECQUE
Voorzitter der Kerkfabriek
Vereerd met het Bijzonder Landbouweereteeken
geboren te Houthem (Yper), den 27 Maart 1869, en god
vruchtig in den Heer ontslapen te Brielen, den 2 October 1934.
De lijkdienst zal plaats hebben ep MAANDAG 8 OCTO
BER 1934, om 10 uur, in de parochiale kerk van Brielen,
gevolgd van de teraardbestelling in den familiekelder.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit bericht
ais dusdanig te aanzien. Kapellestraat, Brielen.
Vrienden 'n kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELVIIS mi te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 October, om 8 uur,
in St Niklaaskeik, tot zielelatenis van
Mevrouw Philomène VANROUSSEL
Weduwe van Mijnheer ernes' ferrand
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 October, om 8 i/tu.,
in St Pieterske'k. tot zi-lelatems van
Heer Pieter VERSGHOORE
en Huisvrouw Sophie RONSSE.
Vrienden eri kennissen worden uitgenoodigd
de JA R 'IS bii te wonen d'~ zal gezangen
worden op Zondag 7 October, om g uur, in
de kerk der EE. PP. Carmelieten, Mond-
straat, tot zielelafenis van
Heer Theodoor ROOSE
en Vrouw Philomena DAEL.
Vrieaden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te worn n >iie zal gelezen
worden ep Zondag 7 October, om r t uur,
in St-Maartenskerk, tot zieklaienis van
Mynheer Georges CASTEL
gewezen Vredertchter van het 2' Kanton Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezungen
worden op Zondag 14 October, om 9 u.,
in de kerk der E.E. P. P. karmelieten, Mond-
straat, tot zielelafenis van
Vrouw Bertha MOLEIN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JA AR MIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 14 October, om 9 uur,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri WILLEKENS,
Gewezen Kantonnier van Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS Dij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 14 October, om x t w u
in St .Vlaartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Emiel TALON
Echtgenoot van Vrouw Irma Spilleboudt.
De Apotheek van La Pharmacie de
M' HOUTEKIER
Meenenstk aat oRue de Menin
IS ALLEEN OPEN op
Zondag 7 Oct.
reste seule ou verte e
Dimanche 7 Oct.
van 8 tot 12 ure en van 1 tot 7 ure.
de 8 a is heures et de r a 7 heures.
