Gemeenteraad van Yper
Groote Feestavond
8
Onderbreking van Verkeer
De Periodieke Ijk der Maten
Gewichten en Weegtoestellen
6) Openbare Onderstand Openbare ver-
hooping van eenepartij zaailand.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Roode Kruis van België
TRABOLSPEL
BEGRAFENISDIENST
Zondag 28 October a.s.
Vereenigde Hofbouwlief hebbers
Moderne Snij school voor Heere»
en Damen, Boterstraat, 12, Yper
Burger lij He Si and van Yper
Sterfgeval
Ten einde de gemakkelijke uitvoering der
nieuwe bestrating van de Meenenstraat toe te
laten, en gezien art. 6 der Politieverordening
van 18 Maart 1922 op het vervoer en het ver
keer, heeft de Heer Burgemeester het volgen
de besluit genomen
Het verkeer van Beestialen en Voertuigen,
uitgezonderd rijwielen, karretjes geladen met
melk, brood, groenten, is verboden in de
Meenenstraat, vanaf den dag van aanvang
der werken tot den dag van het volledig
herstel.
De overtreders zullen gestraft worden inge
volge de bepalingen van bovengemelde ver
ordening. Yper, den 3 October tq34
De Burgemeester, J. Vanderghote.
voor het jaar 1934
zal plaats hebben te YPER, in de
Stadsjougensschool, St Niklaasstraat,
op volgende dagen
Dinsdag 9 October 1934, van 10 1/2 tot
12 en van i3 tot 16 1/2 u
Woensdag 10, Donderdag 11, Vrijdag
12, Dinsdag 16, Woensdag 17, Donder
dag 18, Vrydag 19, Dinsdag 23 en
Woensdag 24 October 1934, telkens van
9 1/2 tot 12 en van i3 tot 16 1/2 uur.
Donderdag 25 October 1934, van 9 1/2
tot 12 en van i3 tot i5 1/2 uur.
Zitting raa Maandag 8 October 1934, on 17 nar jZ,
DAGORDE
1) Wettelijk plaatsvervangend Gemeenteraads
lid A fstand van mandaat Onderzoek der
geloofsbrieven van het tweede plaatsvervangend
lid der lijst Nr 1 Eedaflegging.
2) Huldiging van den heer Schepen Letnahieu,
lid van den Gemeenteraad sedert meer dan 3ojaar.
3) Politieverordening - Intrekking.
4) Stadseigendommen Verkoop van grond.
5) Openbare Onderstand Landgoederen
Nieuwe pachten.
7) Openbare Onderstand Aankoop van 2ha.
62 aren 60 ca. meersch.
8) Openbare Onderstand Ontslag van pacht
Openbare verpachting van een huis Lasten-
kohier.
9) Openbare Onderstand Landgoederen
Openbare verpachting.
10) Openbare Onderstand Begrooting over
het dienstjaar ig35 Nederlegging.
Xi) Stadhuis Centrale verwarming
Plaatsen van een brander type Cérac.
12) Vijverhuis Dickebusch Eetzaal aanbe
steding Proces verbaal Goedkeuring.
13) Legaat aan de stad Yper
14) Stadsbibliotheek a) Rekening ig33
h) Begrooting iq35.
15) Mededeelingen.
Gevonden. Zaterdag 29'September,
door M. Dejaegher Amand, Korte Thourout-
straat, nr i5, die het ter beschikking dereige
naaister houdt, een armbandje in verguld
metaal.
Maandag 1 October, door M. Duthoa jean,
Meenensteenweg, 02, een zakje verschillige
voorwerpen inhoudende en dat op gemeld
adres mag teruggehaald worden.
Denzeliden dag, door Mevr. Bonte Maria,
een zilveren ketting.
Woensdag 3, door M. Beirnaert Jean, een
lederen zakje met paternoster.
Deze twee laatste voorwerpen berusten ten
politiebureele.
Insgelijks den Woensdag 3, door Mevr.
Vasseur Marie, Meenensteenweg, nr 3, een
regenscherm dien zij ter beschikking van den
eigenaar houdt.
Donderdag 4, werd door M. Vandamme
Gustave een sajetten kinderhandschoen ten
politiebureele gebracht.
Denzelfden dag, door Mevr. Sapin Marcel
line, St Jacobsnituwweg, n' 16, eeD paar lede
ren kinderhandschoenen die op genoemd
adres mogen teruggevraagd worden.
Verloren. Zaterdag 29 September, door
M. Vandermeersch André, een ledige porte
feuille, groot formaat.
Maandag 1 October, tusschen Yper en
Hollebeke, door Mevr. Deleu Jeanne, van
Komen, haar eenzelvigheidspapieren.
Dinsdag 2, door M. Cardoen Odiel, een
jïortemonnaie eenig kleingeld bevattende.
Het plaatselijk Comiteit van Yper heeft de
eer aan de bevolking van Yper en omstreken
kenbaar te maken dat leergangen voor zieken-
dieners en helpers bij de openbare gezondheid
te Yper onvergeld zullen gegeven werden
voor personen minstens achttien jaren oud.
Voor de inschrijvingen zich wenden bij de
schrijfster Juffer Bossaert, Mondstraat, Nr28,
tot het einde dezer maand.
Bolderskampioenschap 1934-35
De reeks bollingen om den beker van
't kampioenschap 1934 - 35 vangen aan op
Woensdag 17 October eerstkomende.
De voorwaarden blijven dezelfde als voor
gaande jaren, t. t. z., spel op 25 punten,
8 man per peloton, de thuisspelers zetten op
en de bezoekers kiezen de bollen. De inzet
is een prachtige beker uitgeloofd door de
Federatie. De heer Val. Seys, eere voorzitter
der Federatie, schenkt zooals voorgaande jaar
een mooien beker aan de maatschappij die
zich tweede rangschikt.
Dat alles zal terug wat leven brengen in de
bolderswereld. Na een welverdiende rust
moeten de spelers terug aan 't weik om de
eer van hun maatschappij te verdedigen. Zal
er een in gelukken de zegereeks van Katho
lieken Kring te breken We verhopen boeiend
spel te mogen zien, en dat de beste mogen
winnen.
De reeks opent op Woensdag 17 October,
te 6 uur 's avonds, in 't Postje. Cercle komt
er op bezoek. Cercle tegen Postje is altijd
een belangwekkende match geweest. De sap
porters en liefhebbers van 't bollespel zullen
eraan houden, d'eene om hun mannen aan te
moedigen, d'andere om de matchen met hun
aanwezigheid te vereeren. Daar rekenen de
inrichters stellig op.
BOLDERSBAL. De bolders en hun
familtën zullen er zeker aan houden om aan
wezig te zijn op het prachtig Boldersbal.
ingericht door de Federatie, op Zetidaa 14
October, in de Lapiere's Zaal, van 6 tot 11 u.
's avonds. Oude en moderne dansen zullen
iedereen kunnen tevreden stellen de prach
tige Jass van Lapiere's Zaal staat daar borg
voor.
De inrichters rekenen stellig op een talrijke
opkomst Iedereen is welkom. Inkomgeld
3 fr. per persoon
Allo vet maar de beenen in Krabber.
BERICHT
Het College van Burgemeester en Schepe
nen van Yper deelt mede dat, in zijne verga
dering van 18 September 1934, het besloten
heeft eerstdaags de proceduur in vervalver
klaring van de verwaarloosde, bouwvallige
en verlaten vergunningen op het kerkhof
aan te vatten.
De belanghebbende verwanten der afge
storvenen worden dringend verzocht zich zon
der verwijl te schikken naar de bepalingen
van het gemeentereglement van i5 Januari
1870, ten einde de pijnlijke gevolgen van deze
vervals verklaring te vermijden
Hieronder een aanvullende lijst
Debouck Duynslaegher Loontjes De-
haese Angloo 'egraeve Lambin-Becuwe
Wenes; Henriette CuignetColonel Fichefet;
Laheyne Seys-Vanderjeugd Tedeser Ver
gracht-Segard Becuwe August Vanden-
boogaarde Van Nuffel D'Heinsbrouck
Freidure-Saverijs Carpentier Vandenboo
gaarde Emile Liebaert Meerseman Napo
léon Keignaert Timmermans Juncker
Debisschop Annoot Costenoble Vonck
Clement Juffer Pascal Mad Pontus
Struye Eugène Beele Maleveys Peirse
gaele Mr Huys De Coene Dtssain J.
Caestecker Coene Smagghe Dehouck
Vandendriessche; Dechièvre Vanoverschelde;
Dalmotte Juffer Vandamme; Vanwalleghem
Bierre De Coster de Ruescas Alfred Die-
gerick Boehm.
om 8 u. 3o 's avonds, in Lapiere's Zaal
ten voordeele van de steunkas der
Oorlogsinvaliden van Yper
De beroemde altisten uit het Muntpaleis te
Brussel Heer Tilki Servais en Juffer
Jacqueline De Kesel, zullen er optreden.
Yper ling en, houdt dien dag vrij
MAATSCHAPPIJ
Lokaal Drie Koningen Groote Markt-
Op Zondag 7 October 1934
om 15 uur
Algemeen» Vergadering
DAGORDE
t- Verslag der algtmeene vergadering:
en tentoonstelling van 2 September 1 1.
2. Mededeelingen.
3. Aanvaarden van nieuwe leden.
4 Voordracht.
5. Beoordeeling der aanbrengsten.
6. Prijsloterij
De VoorzitterDe Schrijverr
V. Vanbeselaere. A. Vers a vel
Allarbande Nieyws
Yper. Ditfsial. In den nacht vant
Woensdag op Donderdag van verleden week
heeft een onbekende over den afsluitingsmuur
van den koer der herberg Au üuc de Bour
gogne geklauterd en is er in geslaagd onge
merkt en ongehoord een vijftiental kgr. leven
de paling, die daar op den koer in een ver
gaarbak lagen, weg te nemen. Een naarstig,
onderzoek is aan den gang om dien liefhebber
van versche palingen op het spoor te komen.
Oneerlijke nu id. Een twintigjarige
keukenmeid, in dienst van een handelshuis al
hier, trachtte haar spaarpenningen ofwel haar
verteergeld wat te verhoogen met van lijd tot
tijd eens in de tooglade van den winkel, waar
zij nochtans als keukenmeid niets te maken
had, te gaan snuffelen. De handelaar kreeg,
echter spoedig argwaan en wist het zoo aan
boord te leggen dat de schuldige in den vaf
liep
Misbruik van vertrouwen. Ten laste
van Vanneste Achille, die zooals wij het reeds
meldden, wegens landlooperij veroordeeld
werd tot 2 jaar opsluiting te Merxplas, om
voor zijne gemaakte schulden een ontleend
rijwiel in pand gegeven te hebben, is thans
nog een nieuwe zaak aan 't licht gekomen.
De kerel was er vroeger verscheidene malen
in gelukt geld te ontleenen en kreeg alzoo, op
het zeggen dat zijn zuster het zou terugbeta
ler, in een plaats een nog al tamelijk groote
som. Het onderzoek dier zaak gaat voort.
't Gebeurt maar 't is raar. Zondag
avond werd in de Ca Jérome Julien-.
Chapelle ingedeeld met een achtsten van her-
tens. Medespelers waren Fern. Vandenberghe,„
Gust. HernouenJ. Neysens-
Doodelijke afloop van een verkeerson
geval. Den Zaterdag 25 Oogs: werd, zoo
als wij het destijds verhaalden, de genaamde
Henri Barbez, van Dickebusch, die hier per
rijwiel door de Rijselscraat reed, omtrent-
rechtover het Belle Godshuis, op het oogen-
blik dat hij voor een handkar uitweek, omver
gereden door een auto der Firma Cigaretten-
Btlga. Het slachtoffer is nu Dinsdag laatst,»
tegen den avond, aan de gevolgen zijner ver
wondingen overleden.
Hebben hun diploma bekomen met ouder
scheiding
Mej. Simone Legrand, Hondstraat, Yper
Boudry Margueiite, Pennestraat, Yper;
Theeten Anna, St-Jan, Watou
Vanryckeghem Marguerite, Poelcapelle;,
Vandeihaeghe Maria, Poelcapelle
Bouton J :anne, Gr. Christ, Poperingher;
Huighe, Vperstraat, Vlamertioghe
Masschelein Alice, Gheluvelt.
Verklaringen van 2Q Sept. tot 5 Oct. ig3g.
Geboorten Vandamme Paule, Recollettenpoort, 5.
Versavel Simonne, Rijsselstraat, 105. De Visscher Joanna,
Recollettenpoort, 5.
Huwelijken Mulle Daniel, metserdiender en Therrjr
Bianche, fabriekwerkster, beiden te Yper. Bostyn Josephus,.
handelsreiziger en Loones Rachelia, morfenmaakster, beiden
te Yper.
Overlijdens Cappon Leon, 43 Iandwerker, ech' Duquin
Madeleine, Lange Tbouroutstraat, 25. Sticker Leontina,
56 j., huishoudster, ecbtge Depinois Amatus, Lange Thou-
routstraat, 25. Kertier Christina, 57 huishoudster,
echtge Dehaerne Ernestus, Tegelstraat, 13. Verschaeve
Magdalena, 23 huishoudster, echtg6 Dehouck Robert,.
Lange Tbouroutstraat, 25. Deprez Cellna, 59 j., huis
houdster, echtg® Coppens Eugène, Lange Thouroutstraat, 25.
Wij vernemen het overlijden te Wervick, in
den ouderdom van 73 jaar, van den heer Isi
dore Breyne, die hier vóór den ootlog kanton
nier was en te Yper niets dan vrienden telde»
