Openbare Verkeoping
MACHIENEN
Meubels
Opbouw van
Drie Werkmanswoningen
8
Voormezeele Erg auto - ongeval
Allerhande Nieuws
Yper. Een houwitser uit den vesting
muur weggenomen. De vestingmuren,
die nog zichtbaar de sporen dragen der hevi
ge beschieting waarvan onze stad vier jaar
lang het voorwerp was, hebben tot op heden,
't zij gedurende minstens 16 jaar, een zwaren
duitschen houwitser van het kaliber van i5o
in hunne wanden verborgen gehouden. Deze
niet ontplofte obus, die omtrent maar een vijf
tiental centimeter uit den vestingmuur omtrent
achter - St-Jacobskerk uitstak, werd slechts
Zaterdag laatst en heel hij toeval opgemerkt.
Dadelijk werd de munitiedienst van het park
van Westroosebeke verwittigd en Maandag
werd dit gevaarlijk goedje weggehaald. De
mannen der genie, die de hen aangeduide
plaats met een vlot moesten bereiken, hebben
voorzichtigheidshalve den muur rondom den
houwitser moeten uitkappen om het moordtuig,
dat nog stevig in den muur zat vastgeankerd,
gemakkelijk en zonder gevaar los te krijgen.
Dit is er een die hier in alle geval geen kwaad
meer zal stichten. Wie weet of zitten er nog
geen andere zulke tuigen in de stadsmuren
De personen die ze soms mochten ontdekken,
zullen wijs handelen met de politie ervan te
verwittigen.
Koloniale Loterij. Prachtig Ge
schenk. Bij eiken aankoop van een kilo
beste koffie, voor den prijs van 20 fr., geeft
het huis Maurice Bonduelle Dumortier, Rijs
selstraat 22, een boa van een tiende lot der
Koloniale Loterij als geschenk.
Welverdiende Onderscheiding. Eer-
weerde Zuster Madeleine van het O. L.
Vrouw hospitaal te Yper, waar zij zich reeds
sedert 25 jaar liefdevol aan de verzorging van
zieken en gekwetsten toewijdt, komt met de
Medaille van ie klas vereerd te worden. Het
is de heer Burgemeester Vanderghote die
haar, namens Z. M. den Koning, het eeretee-
ken overhandigde.
Aan de zoo toegewijde als verdienstelijke
Zuster bieden wij onze hartelijkste geluk-
wenschen.
Gouden Jubileum. Maandag laatst
vierde Z. E. Moeder Theresia, der Zusters
Lamotte, de vijftigste verjaring der aflegging
van hare kloosterbeloften. Geboren te Pas
schendaele, ontving zij er hare voorbereidende
opleiding tot het kloosterleven van een Yper-
ling, Eerw. Heer Dekeerle, pastoor der paro
chie. Zij trad den 26 September 1882 hier in
het klooster der Zusters van Maria, en werd
er den 21 October i883 geprofest. Gedurende
35 jaar, zoowel te Yper als tijdens den oorlog
te Préaux sur Dornetal, in de Seine Inférieu
re, wijdde zij zich toe aan de naaiklas der
Mariaschool, waarvan zij steeds de bekwame
en uitstekende meesteres was en die haar
grooten bloei en goede faam grootelijks aan
Z. E. Moeder Theresia te danken heeft. Te
Yper weergekeerd werd zij, bij het afsterven
van Z. E. Moeder Stanislas, den i3 Januari
1921 tot Moeder Overste aangesteld en tot op
heden toe steeds in dit ambt herkozen.
Maandag morgen, te 9 u., werd in St Pie
terskerk een plechtige Mis van dankzegging
opgedregen, waarop vele oud leerlingen der
school en talrijke vrienden en kennissen der
Eerweerde Jubilarisse aanwezig waren. De
kerkelijke plechtigheid werd met den schoe
nen lofzang Te Deum besloten.
Aan de geachte Jubilarisse wenschen wij
nog vele en gelukkige jaren.
Ongeval De kleine Creupelant André,
7 jaar oud, wonende Vlamertinghesteenweg,
was Maandag namiddag, rond 1 u., op straat
aan 't spelen en klauterde op een hoop stee
nen. Op zeker ©ogenblik echter rolde de kleine
onvoorzichtige ervan af en een der steenen,
die hij in zijn val had meegesleept, verpletter
de hem den kleinen wijsvinger. Het kleine
slachtoffer werd ter verzorging naar het hospi
taal overgebracht.
Twist onder geburen. Vrijdag namid
dag, rond 4 u. 3o, ontstond er op de Kaffer-
wijk ruzie tusschen Degraeve Aline en de
dochter Mullier die van eerstgenoemde met
een dweil geslagen werd. Moeder Mullier
kwam op het gerucht buiten geloopen en had
juist, is het nu bij toeval of niet, een sikkel in
de hand waarmede zij de echtgenoote Leon
Degraeve, moeder van Aline, een geweldigen
slag op het hoofd toebracht. De arme vrouw,
die den slag met haar hand had trachten af te
weren, ontving een diepe snede in de hand en
werd nog aan het voorhoofd gewond. Het
slachtoffer moest zich door een geneesheer
laten verzorgen. Een onderzoek is ingesteld.
Straatgeveeht. Zondag avond kwamen
de genaamden Huyghebaert Georges en Cocle
van uit de Doorgangstraat in de Statiestraat,
waar zij op Beirnaert Theophile, dezes vrouw
en Brassaet Camille botsten. Weldra ontstond
er twist onder de mannen die handgemeen
kwamen. Van beide zijden werden er harde
slagen gewisseld, zoodanig dat drie der vech
ters er met min of meer erge kwetsuren van
afkwamen. Het onderzoek zal moeten uitwij
zen aan wie de schuld van dit gevecht, waarbij
zelfs bloed vergoten werd, te wijten is
Verkeersongeval. Donderdag namid
dag kwam de 40 jarige Van Haelewyn Remi,
geboortig van Gheluvelt, maar nu in De Panae
verblijvende, per auto uit de Maarschalk
Plumerlaan gereden en wilde den Veurne-
steenweg oprijden, toen de heer Hosten, de
uitbater van den stedelijken ruimdienst, met
paard en wagen juist ter hoogte van de brug
gekomen was en eveneens de richting van
Brielen opreed. De autovoerder, die waar
schijnlijk gedacht heeft nog te kunnen voor
steken, heeft misgerekend want het paard
werd door de kruk van de autodeur nabij den
schouder gevat en erg gekwetst. De autovoer
der, die zijn weg vervolgd had, werd nabij
het Hoekje door een wielrijder ingehaald en
keerde dan ter plaats terug. Door den schok
was ook het lampje, dat dient om de richting
van de auto aan te wijzen, afgerukt en de
kruk der deur was gansch verwrongen. Hat
paard, dat een diepe wonde aan den schouder
bekomen had, was verschrikt ter zijde ge
sprongen zoodat de beerwagen bijna midden
de tramlijn was weggestooten geworden.
Het gebruikelijk onderzoek werd ingesteld.
Solo-Schlem. II y a le temps des ceri
ses, comme il y a le temps des Solo schleins
en effet, il en a été joué deux en ville Diman-
che dernier le premier a 1'Hotel du Sultan,
par M. Maurice Vanderbauwhede, avec as,
roi, valet, dix, neuf, huit, sept, cinq, quatre
et deux de tièfle, ainsi que as, roi et dame
de cceur; partenaires MM. Herbert King,
Georges Burgho et Modeste Van Ncste Te
deuxième a l'Hótel Excelsior par u te dame,
considérée dans le club Lampe comme
fioejoueuse avec douze piques et le huit de
cceur.
Nos felicitations aux gagr.artts continue^
Madame et Monsieur Maurice, il y en a en
core et Dame fortune vous sourira certaine-
ment au prcchain tirage du gros lot.
Bieden- Gedurende de groote wildschie-
ting van B esinghe, Zondag 11., waren vier
leden der maatschappij Yper Hotkje aan
't bieden. Hun vootzitier Gustave Masselus,
werd ingedetl l nvt acht klavers. Proficiat
Gustave.
Burgerlijbe Stand van Yper
Kantoor van den Deurwaarder
MARCEL NUYTEN te Meessen.
BIJ RECHTSMACHT
Donderdag 8 November 193#
om 10 uur voormiddag
in de Magazijnen der Bonneterie van M1*-
Jean Floris, te MEESSEN.
Mobilaire Voorwerpen
en Wol
Zooals 916 kilogr. wol, n3 kilogr. stoffen.
Rachel in wel, groote hoeveelheid katoen,,
drie machienen genaamd circulaire, een flat-
lock, twee surjeteuzen, twee naaimachienen,
een rechtiligne, een calendreuse, een motor
merk Moës twee transmetteurs, twee bas-
culen, vier stoven, stoelen, schiijfmachien
merk Remington tafels, kassen, weeg
schaal met gewichten, een kruiwagen, twee
vaten mazout, een vat olie, een kleerkas, hor
loge, drie voeten van naaimachienen, eene
kleine bobineuse, een bobineuse van twaalf
bobijnen in rechte lijn, een motor merk «Hoff
mann een bandmachien op stoel, een-,
scheermolen, groote hoeveelheid bobijnen,
enz. te lang om te melden.
Komptant en z ender kosten.
Gemeente West-NieuwKerKe
Op Dinsdag 6 November 1934, om.
11 uur, zal er op het Gemeentehuis te West-
Nieuwkerke, overgegaan worden tot de ope
ning der aanbiedingen voor den
voor rekening van den Openbaren Onderstand
van West Nieuwkerke.
Plans, beschrijvende metingstaat en lasten-
kohier zijn ter inzage in het Secretariaat van
den Openbaren Onderstand of bij den heer
Gits, bouwmeester te Yper.
C. Mahieu, A. Fyjaut.
Donderdag avond, rond
9 u., kwam Dr Deconinck
per auto terug van Dicke-
busch, langs de Café Fran
cais, toen op de baan van
Yper naar Kemmel, tus-
schen Voormezeele-Kruis-
straat en de Brouwerij, in
de bocht van den steen
weg, zijn auto de goede
richting verloor en de
gracht inreed. Volgens de
sporen die men er 's ande
rendaags nog kon ontwa
ren, heeft de auto wel een
twintigtal meters ver in
de gracht gereden en is
dan met den linkerhoek
der carrosserie met ge
weld tegen een betonnen
paal gebotst waardoor
deze erg beschadigd werd
en ook de auto gedeelte
lijk vernield werd. Voor
bijgangers vonden Dr Deconinck bewusteloos
liggen in zijn auto, waarvan de lichten nog waren
blijven branden, en deden hem in een auto, die
van Frankrijk kwam en daar eenige oogenblik-
ken later voorbijreed, naar het hospitaal van
Yper overbrengen. Na onderzoek bleek het dat
Dr Deconinck een erge schedelbreuk opgeloopen
had. Vrijdag avond was zijn toestand echter
bevredigend en men hoopte hem te kunnen
redden.
Lampe C°.
Verklaringen van 20 tot 26 October 1934.
Ghboorten Vervaele Andrea Zonnebekesteenweg, 259r
Segers Odette, Eiland, 1. Wolff Arlette, M. Haiglaan.
24. Denys Robert, Waterkasteelstraat, 27. Garreyit
Gaston, Kaai-West, 10.
Huwelijken Micbiels Gaston, handelaar, te Iseghem etr
Dewachter Maria-Ludovica, z b., te Yper. Vulsteke Gaston,
landbouwer, te Poelcapelle en Laura Dieryck, landbouwster,
te Yper. Nuyttens Odile, autogeleider en Galle Berthe,
huishoudster,'beiden te Yper. Lamaire Hilaire, beenhou
wer en Vandevoorde Beatrice, winkelierster, beiden te Yper.
Overlijdens i Degandt Emilius, 71 j., z. b„ echtg. Pertry
Vlrginie, Lange Thouroutstraat, 25. Devos Maria, 71 j.,
z. b.. Weduwe Spotbeen Henricus, Meenensttenweg, 173.
Carpentier Leonie, 7# z. b.. Weduwe Devos Aloïs, M.
Halglaan, 70 Gauquier Maria, 4 m., Maarschalk Plumer
laan, 35.
Huwelijksbeloften Andreas Camerlynck, beenhouwer,
te Yper en Maria De Graeve, z. b., te Antwerpen. Lu—
cianus Mesdom, garagehouder, tt Knocke aan Zee, voorheen*
te Yper, en Irma Gamblin, winkelierster, te Knocke aan Zee.
Hartog Okker, diamantbewerker, te Antwerpen en Wil-
helmina Bettonvil, z. b., te Yper. Camille Tavelrne, snij
der, te Yper en Geneviève Goethals, z b., te St-Jan.
N. B. Het stedetijk kerkhof zal gesloten zijn ro«r het
publiek op Woensdag 31 October 1934, vanaf 12 ure
's middags.
Het Bureel van den Burgerlijken Stand zal open zijn op
2° November 1934 (Allerzielendag) van II ure tot
middags voor de aangiften van geboorten en sterf
gevallen.
VAN
De SecretarisDe Voorzitter,
