-HET YPERSCHE
LA RÉOION D'YPRES
Zondagrnst - Repos dominical
Wekelijksch Overzicht
15" Jaargang, N! 36 8 December 1934
15e 4nnée, N° 36 8 Décembre 1934
Bijvoegsel
Supplément
Werking Yper - Nieuwpoort
Onze Scheepvaart
Gemeenteraad van Yper
Brandklok en Noodsein
Conférences
In St-Maarlens
Heer Emiel SANTY
ZIELMI5SEN
GERARD SCHABALLIE
14, De Haernestraat, YPER.
In België is het nieuw ministerie in volle wer
king. De Kamers en de Senaat hebben het hun
vertrouwen geschonken, thans komt het nog
zijne uitzonderlijke volmacht met een maand te
zien verlengen en de eerste maatregelen die het
getroffen heeft maken een goeden indruk. Dit'is
eene gunstige keerzijde, want toen het nieuw
ministerie voor het licht kwam, werd iedereen
maar weemoedig aangedaan en dacht 't zal
weeral niet veel geven De heer Theunis, die
sedert negen jaar uit de politiek verdwenen was,
had in den beginne wat last met gebrek aan
kennis van de tegenwoordige toestanden, maar
het heeft niet lang geduurd en thans geeft hij
den indruk van goed te paard te zitten. Daaren
boven schijnt hij veel geluk te hebben in zijne
ondernemingen. Het valt hem meê, zou men ge
woonweg zeggen en 't is wel een gewichtige fac
tor in de huidige moeilijkheden als men geluk
kig treft bij 't inbrengen van hervormingen.
Er zijn deze week, gelukkiglijk, nog andere
zwarte wolken, die schijnen af te drijven.
Duitschland namelijk heeft een heel anderen
toon aangeslagen in zake strijdlustigheid. Hitier
spreekt en herspreekt van vrede. Hij schijnt het
met meer rechtzinnigheid te doen dan vroeger
en men zou denken dat het heel ernstig is als
hij verklaart dat het Reich niets te winnen heeft
bij een nieuwen oorlog en dat een samenwerken
de vrede met Frankrijk veel beter werk zou op
leveren. Er is ten andere onder de oud-strijders,
zoowel in Frankrijk als in Duitschland eene be
weging ontstaan die, buiten de politiek om, de
zelfde toenadering zoekt. De handelwijze van
het Reich heeft altijd tot nadenken gestemd.
Wij en anderen hebben altijd reden genoeg ge
had om aan zijn rechtzinnigheid te twijfelen.
Maar ditmaal schijnt alles veel ernstiger te zijn.
Dat is geen oppervlakkige meening. En om dit
te staven is het nuttig even na te gaan. wat de
bedoelingen van Hitier heeft doen veranderen
Duitschland is van top tot teen gewapend, niet
tegenstaande alle verdragen en daarmee dacht
het sterk genoeg te zijn om alles te trotseeren,
omdat het eensgezind was en de tegenstanders
verdeeld. Maar juist in dit opzicht is alles ver
anderd. Vooreerst is Duitschland niet meer eens
gezind wij hebben er vroeger reeds opgewezen
hoe een brutaal ingrijpen op geestelijk gebied,
eene groote scheuring te weeg bracht in de pro-
testantsche kerk op de katholieken mag Hitier
ook geen staat maken, daar hij ze op bedekte
wijze ook te veel heeft tegengewerktde .Toden
zijn sinds lang in binnen- en buitenland tegen
hemTen tweede door een behendig inwerken
in den Oostenrijkschen Staat dacht de Führer
nog dat land op zijne zijde te hebben, maar dat
is mislukt. En juist daardoor is er toenadering
gekomen in hun anti-duitsche werking tusschen
Frankrijk en Italië, die vroeger tegenstrijdig
tegenover elkander stonden. Dat had Hitier ook
niet verwacht. Ten derdeEngeland wist ook
niet goed wat aanvangen en zou zich liever on
zijdig gehouden hebben in 't fransch - duitsch
krakeel. Doch al met eens voelt Engeland zich
zelf bedreigd door de geweldige bewapening van
Duitschland, die in de engelsche Kamers in een
klaar daglicht werd gesteld. Ten slotte is er tus
schen Rusland en Frankrijk een soort geheim
verbond ontstaan, waarvan niemand het fijne
weet, maar dat toch werkelijkheid is en waaraan
men enkele maanden geleden niet had kunnen
gelooven
Welke kans heeft Duitschland dan nog om het
met de wapens te winnen En wat blijft er hem
bij slot van rekening beter over, dan vrede te
zoeken
Ook zou het niet moeten verwonderen moest
er een dezer dagen aangekondigd worden dat
Duitschland tot den Volkerenbond terugkomt.
Het zal er nog wel eene speciale voorwaarde op
stellen, maar deze zal nooit meer zoo aanmati
gend kunnen zijn als korten tijd geleden, toen
zijn geweldig uittreden zulken diepen indruk
maakte.
Dit alles zou de plannen tot algemeene ont
wapening misschien verder kunnen doen vooruit
gaan dan al de politieke bemoeiingen die tot
hiertoe aangewend werden. RIK.
Zijn cr menschen die zich laten stroopen
Met water voor chicorei te koopen,
Dan is 't hun eigen schuld alleen
Neemt PACHA chicorei: droger is er geen.
Bij het ter pers leggen vernemen wij dat het
bestuur der Ypersche Handels- en Nijverheids
kamer van wege de Handelskamer van Nieuw
poort een uitnoodiging ontvangen heeft tot een
officieel bezoek aan de haven van Nieuwpoort
op Zondag 16 December te 2 uur namiddag, ten
einde de vroegere vriendelijke betrekkingen her-
aan te knoopen en samen te werken voor het
herstel der vaart Yper-Komen en het volledig
herstel der haven van Nieuwpoort.
De Heer Burgemeester Vanderghote, de Heer
Advokaat Butaye, en, indien mogelijk, de Heer
Bestendige Afgevaardigde Lommez, zullen de
afvaardiging vergezellen.
Dit goede nieuws zal voorzeker door alle Yper-
lingen met vreugde vernomen worden.
Binnengevaren
Vrijdag 30 November, de André (schipper
De Bceuf) met 20 ton beurtgoed voor verschei-
denen te Yperde Express III(schipper
Vanstappen) met 104 ton graan voor M. Holle-
beke te Yper.
Dinsdag 4 December, de Subito (schipper
Romeyns) met 92 ton hout voor M. Schmidt te
Yper de Marie-Jeanne (schipper Bormans)
met 117 ton maïs voor M. Vandeputte te Yper.
Donderdag 6, de «Leontine», (schipper Jacobs)
met 110 ton maïs voor M. Vandeputte te Yper.
Weggevaren
Geladen te Boesinghe en gelost te Steenstraete:
Maandag 3 December, de Louise (schipper
Mertens) bevracht met 135 ton grint door M.
Petillion te Boesinghe Woensdag 5 December,
hetzelfde schip eveneens bevracht met 135 ton
grint door M. Petillion te Boesinghe.
Zitting van 10 December 1934, om 18 uur.
dagorde
1. Ontslag van een Gemeenteraadslid - Aanvaar
ding.
2.Proces-verbaal der zitting van 12 November 1934.
3.Stedelijk kerkhof Uitbreiding Aankoop van
grond.
4. Stadseigendommcn Pacht Afslag.
5. Openbare Onderstand Begrooting voor het
jaar 1934 Wijziging.
6. Openbare Onderstand Ontslag van pacht
Openbare verpachting van een huis.
7. Openbare Onderstand Afstand en in pacht
geven van grond aan den Belgischen Staat.
8. Taksverordening op het openen van straten,
het uitvoeren van kasseiwerken, het aanleggen van
voetpaden en riolen 'Wijziging.
9. Oorlogsschade Overeenkomsten betreffende
het verlies ondergaan door het verhandelen van titels.
10. Stadseigendommen Onderhoud der hovin
gen Aanbestedinglastenkohier.
11. Verordening op de verhuring van Stads
schouwburg.
13. Slachthuis Verordening.
13. Verordening betreffende den toegang en het
verkeer op de Noordlaan.
14. Stadsbegrooting voor het jaar 1935.
15. Mededeelingen.
Dinsdag laatstleden is er hier, in de Neerstraat,
een begin van brand ontstaan waarvan het slacht
offer de oorzaak is geweest. Een jongeling had de
onvoorzichtigheid begaan zich te bed te begeven
al rooken en in zijn slaap heeft het vuur zijner
sigarette de matras in brand gestoken. De onge
lukkige werd 's morgens in zijn kamer verstikt
gevonden.
Voor wat den brand aangaat was het niet erg,
en hij was reeds overmeesterd toen de brand
weer ter plaats kwam.
Te dier gelegenheid werd er algemeen bemerkt
dat de brandklok op verre na geen zoo voldoen
den uitslag geeft als de vorige sirene, die geheel
de stad door gehoord was.
De brandklok is een aloud en zeer poëtisch
stelsel, 't is waar, maar laat ons bovenal prac-
tisch zijn
Op het oogenblik van het ter pers leggen, ver
nemen wij dat ons schepencollege besloten heeft
het noodsein wederom te bezigen in geval van
brand.
Aangezien de sirene niet mag blijven aan den
hoektoren van de Halle, waar zij zich nu nog
altijd in gebruikbaren staat bevindt, werd beslo
ten ze te plaatsen boven op het dak van het stad
huis, op gelijke hoogte met de nok van het dak,
doch langs den koer, zoodat ze van op de Markt
niet zichtbaar zal zijn, maar toch gansch de
stad door zal kunnen gehoord worden daar haar
klank door niets zal belemmerd worden.
On annonce d»ux conférences qui seront
données, le Jeudi 13 Décembre, a 8 h. du
soir, dans la grande salie du Cercle Catho
lique rue de Lille L'une, en frant^ais
L'Eglise en face du cinéma par M. le cha-
noine Brohée, pjésident du Séminaire Léon
XIII a Louvain. L'autre, en flamand, par M.
l'abté Cartuyvels, de Bruxelles Het
kinema vraagstuk
Entiée libre et gratuite.
De sermoenen van Pater Oswald, Recollet,
hebben diepen indruk gemaakt op ie talrijke
tsehoorders, zijn boeiend woord over leven
en dood was heelemaal aangepast aan de
Octaaf ter eere van de H. Barbara.
Op Zondag 9 December, zal de sluitings
plechtigheid plaats hebben te 3 u. Rozen
krans, Sermoen door Pater Oswald, plechtig
Lof en processie binnen de kerk.
Aan volk en vrome belangstelling zal het
niet ontbreken.
Bedanking
Mevrouw Weduwe Elodie Santy-Decroos
Heer en Vrouw Daniël Santy Oostdam Heer en Vrouw
Cyriel Van Londerzeele-Santy Heer en Vrouw René burg-
graeve Santy Heer en Vrouw Omer Santy-Deruyter Heer
en Vrouw Eugeen Santy Hoedt Heer en Vrouw Abdon
Santy-Duthoo Heer en Vrouw Albert Desramault-Santy
Heer en Vrouw Fernand Clinckemaille- Santy
Heer en Vrouw Maurice Dekamp-Decraos
De famiiiën Santy, Decroos, Provoost, Gantois, Woets
en Slosse,
danken langs dezen weg, de vrienden en kennissen voor de
blijken van genegenheid hun betuigd tijdens het afsterven van
hun teerbeminden echtgenoot, vader, schoonvader, en
bloedverwant.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezangen
worden op Zondag 9 December, om 8 u.,
in Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Vrouw Marie GHERCHYE
weduwe van Heer Ignaas ParreiN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMTö hij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 December, om 8y« u.,
in St-Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
August DOLFEN - LANNOO.
Groote Ma*kt.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS Dij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 December, om q uur,
in St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer André BENTIN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELM'S bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 December, om io u.,
in St- Pieterskerk, tot zielelafenis vau
Heer Emiel SANTY
echtgenoot van Vrouw Elodie Decroos
Zondag 9" December, om ii y, uur ia
St-Maartenskathedraal, gelezen mis voor de
Afgestorven leden
van het Pompierskorps.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIEL MTS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 16 December, om 8 y»
uur. in St Maartenske>k, tot zielelafenis van
Heer Charles LAMS Dixmudestraat.
\Ioor het ronddragen uwer ROUW-
v BRIEVEN en VERMANINGEN,
wendt U in vertrouwen tot
Onberispelijke Dienst.
De Apotheek van La Pharmacie de
M' VANWALLEGHEM
Statiestraat o— Rue de la Station
is alleen open op I reste seule ouverte 'e
Zondag 9 Dec. I Dimanche 9 Dèc