3
Markttrams Yper - Veurne
en Yper - Diksmuide
Harmonie Ypriana
vorderd worden en niet, zooals de Staat het soms
eischt, vanaf den dag harer betaling.
De kwestie die ons voor het oogenblik meest
bezig houdt, is de terugvordering van interesten
die vóór het jaar 1925 betaald werden op de toe
gestane vergoedingen voor oorlogsschade en die
de Staat thans beweert ten onrechte uitgekeerd
te hebben. Vier jaar geleden besloot de Minister
raad met algemeenheid van stemmen op de
algeheel vereffende oorlogsschaderekeningen
niet meer terug te keeren. Het Rekenhof wei
gert thans zich aan dit besluit te onderwerpen.
Deze houding zal moeten veranderen, al moest
er daarvoor een nieuw besluit in dezen zin door
den Ministerraad getroffen worden. De Heer
Algemeen Bestuurder was ook niet weinig ver
wonderd te vernemen dat de Staat vóór de
Rechtbank van Yper beweerde dat de Minister
van Geldwezen door dit ministerieel besluit niet
verbonden was, dat dit besluit enkel en alleen
een zienswijze te kennen gaf maar geen enkele
verplichting bevatte. De Heer Verhaeghe beloof
de de zaak grondig te onderzoeken en bevel te
geven ondertusschen geen nieuwe rechtsvervol
gingen meer in te spannen om de terugbetaling
van interesten te bekomen. Op zijne aanvraag
werden er aan den Heer Verhaeghe eenige ken
schetsende gevallen opgestuurd en thans wach
ten wij op de beslissing die men in het Ministe
rie zal treffen.
Ook de Heer Geuten heeft van zijn kant aan
den Heer Algemeen Bestuurder eenige bijzon
dere gevallen, waarvan hij kennis had,' overge
maakt samen met enkele algemeene beschou
wingen over de terugbetaling der ten onrechte
geëischte interesten.
De Heer Voorzitter verhoopt dat de Heer Ver
haeghe die kwestie der terugbetaling van inte
resten op een gunstige en voldoening gevende
wijze zal weten te regelen, en wij mogen er ons
aan verwachten dat het Ministerie andermaal
zal beslissen op de afgehandelde rekeningen niet
meer terug te komen. Voor wat betreft de reke
ningen die nog niet volledig uitbetaald zijn,
heeft de Staat niet meer het recht vroeger be
taalde interesten op die rekeningen af te houden
dan op de andere. Deze afhoudingen worden ech
ter van ambtswege gedaan en de geteisterden
zijn aldus voor een voltrokken feit gesteld. De
belanghebbenden, die in dit geval verkeeren,
moeten zich tegen deze onrechtvaardigheid ver
zetten en al hunne rechten voorbehouden no
pens de hen nog verschuldigde vergoedingen.
Ook is het ten zeerste geraadzaam, vooraleer
gelijk welke terugbetaling te doen, eerst aan het
ministerie de afrekening te vragen zijner oor
logsschade en na te gaan zoo alles wel juist .is.
Op het voorstel van den Heer Voorzitter beslui
ten de tegenwoordige afgevaardigden slechts
opnieuw bijeen te komen aanstaande maand in
geval het ministerie een beslissing zal getroffen
hebben en die zal hebben laten kennen, zooniet
zal de volgende vergadering den tweeden Zondag
der maand Mei plaats hebben.
De vergadering wordt hierop te 16 uur opge
heven.
Op verzoek van talrijke leden, heeft het be
stuur der Handels- en Nijverheidskamer aange
drongen bij den Heer Jakobs, bestuurder der
Buurtspoorwegen te Gent, ten einde verbetering
te bekomen in het vertrek der Markttrams op
Veurne en Diksmuide den Zaterdag.
Met 15 Mei a. s., zal de tram op Diksmuide
vertrekken te 10.30 u. in plaats van te 10 uur,
en de spoorauto van 11.50 u. op Veurne zal ver
trekken van de Vandepeereboomplaats ten einde
de met pakken beladen reizigers en krameniers
op te laden.
Het bestuur der Handelskamer van Yper be
dankt den Heer Jakobs voor zijne welwillende
besluiten.
KUNSTCONCERT
't Yper heeft de Winter dit jaar van de Lente
afscheid genomen met het tweede Kunstconcert
der Harmonie Ypriana.
Donderdag laatst was opnieuw vereenigd in
de zaal van «Oud Yper al wat Yper aan mu
ziekliefhebbers binnen zijne muren telt. Nie
mand wilde het laatste kunstconcert van 't sei
zoen prijsgeven. Het gemoed kon ten andere
niet beter gesteld zijn, want iedereen was vroo-
lijk en blij omdat hij de eerste warme zonne
stralen had gevoeld. Kan men in die omstandig
heden aangenamer den avond doorbrengen dan
bij het luisteren naar een uitgelezen muzikaal
programma.
La Marche des Petits Soldats de Plomb
van G. Pierné, viel onmiddellijk in den smaak
der gelukkige aanwezigen. Daarna speelde de
Harmonie nog het statig voorspel van Richilde»
van G. Parès, een moeilijk stuk om uit te voeren,
gevolgd van een lichten en allerlieflijkstën ga-
vottendans, eerbiediglijk aan Mevrouw A. Donck-
Vermeulen, eerevoorzitster der Harmonie opge
dragen, namelijk Tendre Aveu getoonzet door
den Heer Fr. Deridder, den talentvollen be
stuurder der Harmonie, onder wiens kunstvolle
leiding zij reeds zooveel bijval geoogst heeft. De
Heer Deridder werd ten zeerste geluk gewenscht.
Het tweede deel van het concert bracht mach
tiger muziek meê. In een fantasie van Pail
lasse van Leoncavallo, geschikt door M. H.
Fernand, bewonderden wij o. m. de solisten voor
tuba Heer E. Coffyn, voor trombone, Heer A.
Coffyn, voor piston, Heer H. Beun, en voor Bu
gel, Heer J. Burgraeve. Dit zoo aan iedereen
welbekend lyrisch drama verwierf andermaal
het meeste applausde grijnslachende Paljas
laat nog immer veel indruk. Le Vol du Bour
don van Rimsky-Korsakow is een zeer na
bootsend, geestig, licht en schertsend stuk, waar
in de vlugge fluiten en klarinetten hunne hoeda
nigheden laten kennen.
Om te eindigen voerde de Harmonie ons naar
het Oosten met de kenschetsende operette Le
Pays du Sourire van Fr. Lehar, geschikt door
F. Andrieu. Nu eens gevoelig en dan weer heftig
en hartstochtelijk, zooals men zich inbeelden
kan wanneer menschen, die van karakter en ze
den verschillend zijn, tegenover elkaar komen
te staan. Op meesterlijke wijze heeft de Harmo
nie deze gevoelens vertolkt.
Iedereen had nog willen blijven luisteren naar
die begeesterende muziek, want dit concert heeft
wederom den besten indrug gelaten, 't Is een
onvergetelijke prachtavond geweest, dank aan
de onverpoosde samenwerking van de bestuurs
leden en de werkende leden.
Bravo Heer Deridder met uwe kunstschaar en
Leve de Harmonie Ypriana
Benevens dit prachtig muzikaal gedeelte dat,
dank aan de verzorgde en onberispelijke uit
voering, zoo een machtigen en welverdienden
bijval verwierf, voorzag het programma van de
zen feestavond, ons door de Harmonie Ypriana
aangeboden, nog een andere en niet minder aan
gename verrassing, namelijk de reeds vermaard
geworden kunst marionetten van het Theater
Péruchet. De Heer bestuurder Carlo Spéder, die
door den Heer Voorzitter Aimé Gruwez aan de
talrijke toeschouwers voorgesteld werd en door
zijn vriendelijkheid en eenvoudigheid dadelijk
aller sympathie won, zegde heel nederig dat hij
niet wist waaraan zijn poppen, want hij zelf
heeft ze opgevat en gesneden, haar vermaard
heid en bijval, die zij overal bekomen, te danken
hebben.
Zoo wij moeten bekennen dat velen eenigs-
zins bedrogen werden voor wat betreft de grootte
der poppen, dan dienen wij echter ook te zeggen
dat aller belangstelling groeide naarmate de ver
tooning vorderde en dat, eens de eerste ontgoo
cheling voorbij, op het einde van het spel allen,
evenals wij, wel wisten waaraan die kleine pop
pen haar bijval verschuldigd zijn. Immers, hoe
langer wij ze zagen, hoe bevalliger en lieflijker
ze ons toeschenen, hoe vernuftiger en kunstiger
haar handeling ons voorkwam. En bij het zicht
van dit poppenspel hebben ongetwijfeld velen de
genoeglijke stonden herdacht die zij in hun
jeugd weieens in een poppentheater beleefden,
en tevens bestatigd dat ook op dat gebied heel
wat vooruitgang gedaan werd onder opzicht van
kunst.
Het doek van dit miniatuur theater ging open
op een kleine en zeer naïeve vertelling van Al-
phonse Daudet, die allen zich nog herinneren
in hun schooljaren gelezen te hebben, en die
ons nu door den Heer Spéder in een kleine
comedie van drie akten op zeer aangename wijze
werd voorgesteld. La Chèvre de Monsieur
Seguin gij weet wel dit geitje dat nooit tevre
den was totdat het vrij in bosschen en op bergen
kon loopen, waar het natuurlijk door den wolf
verslonden werd, beviel dan ook ten zeerste aan
allen. Vervolgens bracht de Heer Spéder ons in
een gansch ander midden, dit van de music-hall.
De dans der Drie Fetischen, Blondinet de ver
maarde guitaarspeler, Mickey Mouse, doch voor
al het buitengewoon optreden der Marionetten
van den Thibet, bestaande uit een tiental danse
ressen en dansers die op de maat van een Ooster-
sche danswijze, een sierlijk ballet uitvoerden,
deden de geestdrift der toeschouwers stijgen.
Pomponette, kunstzangeres, en Triplemèche, de
onvergetelijke en ongeëvenaarde virtuoos op het
klavier, sloten op heel humoristische wijze deze
zeer interessante voorstelling die, als nieuwig
heid, een zeer gelukkige afwisseling mag heeten
in het gebruikelijk samenstellen der kunst
avonden ons tot hiertoe door de Harmonie
Ypriana aangeboden.
Allen waren ten zeerste voldaan over het op
treden dezer mooie draadpoppen, die te midden
wel aangepaste lichteffecten schitterden en glin
sterden, de meest komische gebaren en schier
ongelooflijke bewegingen uitvoerden, zoodat ve
len zich afvroegen hoe het mogelijk was tot dit
resultaat te geraken. Dat zulks heel wat kunst
en vernuft vergt, betwijfeld niemand meer.
Ook bieden wij aan den Heer Carlo Spéder,
met onzen dank, onze oprechtste gelukwensch- n
aan. De hartelijke toejuichingen die hem hier
te beyrt vielen, bewezen ten volle dat zijn kunst
begrepen en naar waarde geprezen werd.
Ook aan het ijverig bestuur der Harmonie
Ypriana met de Heeren Armand Donck-Ver-
meulen, Eerevoorzitter, en Aimé Gruwez, voor
zitter, aan het hoofd, sturen wij onzen besten
dank om den zoo heerlijken, kunstvollen en aan-
genamen avond dien zij ons schonken.
CONCERT ARTISTIQUE
La saison d'hiver s'est done close officiellement
hier soir et le concert que l'harmonie nous a
offert ne doit le céder en rien aux soirées anté-
rieures. Sous la direction magistrale de son
chef dévoué et talentueux, Monsieur Deridder,
notre phalange marche de progrès en progrês
et fait honneur a la réputation artistique de-la
ville d*Ypres.
II serait difficile de dire quel morceau du
programme fut spécialement apprécié par le
public, car les applaudissements furent aussi
nourris pour des ceuvres considérées comme clas-
siques, c.-a-d. d'oü toute fantaisie est bannie,
que pour les ceuvres faisant partie du répertoire
plus populaire, et dont les airs sont fredonnés
par tout le monde comme ceux du Pays du
Sourire
L'Harmonie ouvrit son programme par une
oeuvre de G. Pierné «La Marche des Petits Soldats
de Plomb qui fut interprétée avec décision -et
en méme temps avec la légèreté qu'exigeaient
certains passages.
L'ouverture de Richilde qui lui succédait, est
un morceau qui dénote de la part de son compo
siteur G. Parès, ex-chef de la Garde Républicaine,
un beau talent. Les difficultés techniques y sont
nombreuses et sont la cause de ce que cette
ouverture constitue un morceau trés souvent
imposé aux concours supérieurs pour sociétés
musicales.
Le troisième numéro inscrit au programme
était une oeuvre de notre chef- M. Deridder, dédiée
a Madame Donck - Vermeulen, présidente d'hon-
neur de la société Ypriana. Nous ne pouvohs
que féliciter le compositeur pour la délicatesse
contenue dans cette Gavotte qui d'ailleurs ma-
gistralement exécutée recueillit de nombreux
applaudissements.
Après cette première partie il nous fut donné
d'aamirer les fameuses marionnettes du Péru
chet. On nous en avait montré les clichés, on-en
avait parlé, écrit, et nous étions curieux de
pouvoir enfin les contempler, j'allais presque dire
en chair et en os. Leur créateur, Monsieur Spé
der, nous les présenta d'une fagon fort spirituelle
et originale et leva le rideau de son petit théatre
sur un conté d'Alphonse DaudetLa Chèvre de
M. SeguinCe spectacle que d'aucuns trouve-
ront peut-être puéril, constitue cependant si l'on
veut considérer l'adresse déployée par le Péru
chet, et surtout ses mille et une finesses et cocas
series qui font s'animer ces auteurs en miniature,
un véritable tour de force. La partie music-
hall si je puis m'exprimer ainsi, que formaient
les danses des marionnettes, fut fort prisée par
le public et les marionnettes du Thibet, ainsi
que la cantatrice Pomponette etle pianiste
Triplemèche, récoltèrent une ample moisson
d'applaudissements.
Après cette diversion l'harmonie revint sur
scène et nous donna une trés belle fantaisie
sur Paillasse de Léoncavallo. Cette oeuvre est
suffisamment connue pour qu'on n'y revienne
pas et cependant a chaque exécution on s'aper-
goit que cette musique ne lasse point et qu-on
ressent toujours le même plaisir a l'écouter. Les
solistes, que nous avons eu l'occasion d'entendre
Jeudi soir, se tirèrent tout a leur honneur de la
tache si délicate et nous nous plaisons ici a rap-
peler les noms de MM. E. Coffyn tuba, A. Coffyn
trombonne, H. Beun piston, et G. Burgraève
bugle, qui, l'un aussi bien que l'autre, méritent
toutes nos félicitations.
La courte pièce intitulée Le Vol du Bourdon»
et composée par Rimsky-Korsakow, satisfit les
plus difficiles. Ce morceau constitue un des
chefs-d'oeuvre de la musique descriptive .con
temporaine ce véritable bourdonnement rendu
par flütes ét clarinettes, étayé par un accom
pagnement tour a tour sourd et éclatant selon
que le bourdon s'éloigne ou se rapproche est'du
plus heureux effet et les applaudissements nour
ris qui saluèrent la fin de l'exécution de ce mor
ceau sont une preuve suffisante de son succès.
Une sélection sur Le Pays du Sourirede
Lehar, l'opérette universellement connue, enle-
vée avec beaucoup d'entrain et de brio, fut le
digne couronnement de cette belle soirée.
Nous remercions le comité de l'harmónie
Ypriana non seulement des belles heures qu'il
nous a fait passer jeudi, mais aussi des bonnes
soirées auxquelles le public Yprois a eu l'occa
sion d'assister pendant l'hiver 1934-1935 grace
a la libéralité et au dévouement des membres
de son comité sous l'égide de leur distingué
président M. Aimé Gruwez.
