BEZOEKT in de HALLE
RADIOBELL
DEN STAND
Prijs 2650 Pr.
4
Bij Handelsmacht,
Kwaliteits-
produkten.
BADIOBELL6
Rechtstreeksche Agent voor het Groot
Etablissement® Pr. Hoflack,
ti!<el 42, belasting van het straatgebruik die op
140 000fr. mag gebracht worden in plaats van
40(100 fr. Een som van 30.000 fr. mag ook nog
v n zien worden voor achterstallige belastingen
op wedden en loonen. Wanneer de begrooting
opgemaakt werd verkeerden wij dan in de mee
ning dat de grondlasten spoedig zouden geïnd
w irden, doch nadien vernamen wij dat de opge
maakte rol slechts voorloopig was en eerst nog
n -est uitvoerbaar verklaard worden, zoodat het
t( vreezen is dat wij maar heel weinig zullen
ontvangen vóór Juni aanstaande. Er is ook nog
een tekort dat kan aangevuld worden door een
vermindering der uitgaven. De wedden van het
personeel mogen, ingevolge het Koninklijk Be
sluit van 28 Februari 1935, met 43.000 fr. ver
minderd worden, ook de familievergoedingen
vt-4 minderen met 7000 fr., zoodat de gewone
dienst alzoo zou sluiten met een overschot van
1148 fr. 92. De toestand is als volgtIn den ge
wonen dienst ingebracht 144.574 fr. 28, uitgetrok
ken boni 23.005 fr. 79, 't zij samen 167.580 fr. 07.
M"t de uitgaven van den buitengewonen dienst
naai den gewonen dienst overgebracht, waarvan
h -t vroeger overschot afgetrokken werd, blijft
er een gezamenlijk tekort van 171.851 fr. 08 in
d n "gewonen dienst. De buitengewone dienst
sluit met een overschot van 1.060.854 fr. 94. Ik
stel voor deze wijzigingen goed te keuren en
daar wij nu bezig zijn de begrooting te wijzigen,
viaag ik thans ze nog wat voorts te veranderen.
Gezien wij voor de vergunning van den reinig-
heidsdienst een besparing van ongeveer 60.000
fr. zullen hebben en de rekening van het Crisis
fonds anderzijds ontoereikend zal zijn, stel ik
voor artikel 130 op 97.000 fr. terug te brengen,
't zij een vermindering van 25.000 fr. en een
ni -uw artikel 119 bis te voorzien met een kre
diet van 25.000 fr. voor achterstallige bijdrage in
het crisisfonds voor het jaar 1933, zoodat de
uitslag van den gewonen dienst ongewijzigd
blijft. Verders stel ik nog voor het gestemde
krediet van 10.000 fr. voor deelneming aan de
Tentoonstelling van Brussel in de begrooting te
schrijven, wat het overschot van den buitenge
wonen dienst op 1.050.854 fr. 94 zou terugbrengen.
M. Missiaen. Ik heb de innige overtuiging,
Mijnheer de voorzitter, dat, moest gij nu aan een
der raadsleden vragen een tiende deel te herha
len van hetgeen gij hier nu komt uiteen te zet
ten, geen een van ons bekwaam zou zijn dit te
doen. Ik moet dan ook doen opmerken dat het
ons absoluut onmogelijk is er een oordeel over
te vellen. Wij hebben ons bezig gehouden met
het opmaken der begrooting, en nu opeens wordt
er daar een heele verandering aan de cijfers ge
bracht. Het is voor ons moeilijk om dit te stem
men, alhoewel wij het schepencollege niet wen-
schen in moeilijkheden te brengen door het niet
goedkeuren der begrooting. Iedermaal er ons
veranderingen van hooger hand opgedrongen
worden, zijn het telkens apothekersrekeningen
waarin niemand zich nog kan terugvinden. Fei
telijk kan men niet anders dan nieuwe lasten
leggen alswanneer men een som van 170.000 fr.
uit den gewonen dienst verwerpt. Ik stel met ver
wondering vast dat, wanneer wij rechtzinnige
pogingen doen om de begrooting in evenwicht te
sluiten, de bestendige deputatie nadien alles
verandert. Op die wijze kan er geen rechtzinnig
heid meer zijn. De Heer burgemeester zegt dat
hij meent dit tekort van 170.000 fr. gedeeltelijk
te kunnen dekken met 140.000 fr. achterstallige
belastingen te voorzien. Doch al hetgeen wij
hiervoor in 1935 ontvangen zullen wij op het
dienstjaar 1934 niet meer kunnen brengen, zoo
dat die som dan zal moeten afgetrokken worden
van het boni of bij het mali gevoegd worden.
Su perhéterodyne met
6 lampen
Diode detectie.
Anti-fading stelsel.
Stroomnetfilter.
Luidspreker van groot
model
Geruischlooze en regelbare
afstemming.
Toon- er volume regeling.
BESTAAT 118 3TVPEM;
A wisselstroom.
B universeel.
C batterij voedln*.
Op last van het ministerie van Binnenlandsclje
Zaken hebben de gemeenten een nieuw model
van begrooting ontvangen met het doel het op
maken der begrooting te vergemakkelijken, doch
ik bestatig dat men hier in West-Vlaander en
nog een meerderen boel tracht te maken. Ik be
grijp die onverdrageljjke inmenging niet der
bestendige deputatie in gemeentelijke zaken
waar ze niets te zien heeft. Voor wat betreft de
terugvordering der te veel betaalde loonen aan
het stadspersoneel...
M. Vanderghote. Dit is geen terugvordering,
maar de vermindering der wedden ingevolge
het Koninklijk Besluit van 28 Februari 1935.
M. Missiaen. Ik vraag dit niet in de begroo
ting te schrijven, gezien het ministerie de toe
stand thans onderzoekt als gevolg op het gewet
tigd verzet dat heel het land door daartegen ge
maakt wordt en men nog niet weet of dit Konink
lijk Besluit zal toegepast worden. Er is zelfs een
Commissie aangeduid geworden die naar alle
waarschijnlijkheid den vroegeren omzendbrief
zal doen intrekken of hem door een anderen zal
vervangen, gezien er thans moet rekening gehou
den worden van de devaluatie.
M. Vanderghote. Het eerste deel uwer rede
neering ware juist, ware het niet dat de besten
dige deputatie ons die verandering opdringt.
M. Missiaen. Ik heb voorgesteld die som van
45.000 fr. niet in te schrijven.
M. Vanderghote. Dit komt nog voor op een
ander punt dat in de geheime zitting zal bespro
ken worden
M. Van der Mersch. Indien wij die som niet
inschrijven, welk gevolg zal dit dan hebben
M. Vanderghote. Dan zullen wij verplicht
zijn nieuwe lasten te leggen.
M. Missiaen. Alswanneer wij een overschot
hebben van 1.060.000 fr. in den buitengewonen
dienst, dan is het niet mogelijk dat men ons,
voor dit tekort van 45.000 fr. in den gewonen
dienst, zou verplichten nieuwe lasten te leggen,
en nu vooral niet dat de bestendige deputatie
het ook reeds moet weten dat die circulaire zal
ingetrokken worden.
M. Vanderghote. Indien wij nu die som van
het voorziene krediet in de begrooting niet af
trekken, zal de gewone dienst met een tekort
van 43.000 fr. sluiten. Moest die som later dan
toch betaald worden, zooals de Heer Missiaen
het voorziet, dan kunnen wij die overschrijding
van krediet gemakkelijk rechtvaardigen, gezien
zij het gevolg zou zijn van een geval van over
macht.
M. Missiaen. Indien ik het voorstel doe die
som niet in te schrijven, dan is het om te polsen
of de gemeenteraad met dien aftrek t'akkoord
gaat.
M. Seys. Neen, maar wij zijn verplicht dit
te doen.
M. Missiaen. Die maatregel is voorloopig ge
schorst in afwachting dat hij ingetrokken wordt.
M. Seys. Ik kan niet aannemen dat men on
ze stemming zou aanzien als de vertolking onzer
meening. Indien wij die vermindering stemmen,
dan is het omdat wij ze opgedrongen zijn.
M. Leuridan. Er blijft ons geen ander mid
del over dan neen te stemmen om onze afkeuring
te doen blijken. Deze opgelegde verandering
werd ons toegezonden ten tijde dat er nog geen
verzet tegen die circulaire was, en ik meen te
mogen veronderstellen dat, moest de bestendige
afvaardiging nu nog hare opmerkingen maken,
zij die vermindering niet meer zou eischen.
M. Vanderghote. Het is de bestendige depu
tatie niet, maar het schepencollege dat die ver
mindering van krediet voorstelt.
M. Leuridan. Dan is het nog slechter.
M. Vanderghote. Dit voorstel werd gedaan
als gevolg op de beslissing van de bestendige de
putatie, ten einde onze begrooting in evenwicht
te kunnen brengen.
M. Van der Mersch. Ten andere, de circu
laire verplicht ons die vermindering te doen.
M. Missiaen. Neen, want zij is geschorst.
In alle geval stem ik daartegen.
M. Van der Mersch. Die circulaire bestaat
nu nog en wij zijn dus werkelijk verplicht ervan
rekening te houden. Wanneer ze later moest ver
anderd of ingetrokken worden, dat kunnen wij
van nu reeds niet voorzien.
M. Missiaen. Aangezien zij het ons niet op
dringt, zal de bestendige afvaardiging het ons
ook niet verwijten dat wij die vermindering niet
gedaan hebben. Zij zal alleen maar bestatigen
dat wij in den gewonen dienst een tekort hebben
van 45.000 fr., terwijl er in den buitengewonen
dienst een overschot van een millioen is. Ik stel
dan ook de schrapping voor van die vermindering
van 43.000 fr. in artikel 71 bis.
M. Vanderghote. Ik stel voor daarover te
stemmen.
M. Lemahieu. Wat is het nu dat men vraagt
te stemmen
M. Vanderghote. Het ingeschreven krediet
voor de loonen van het personeel niet te ver-
