Le Last Post Committee
Voor de Last Post
'I i
en bedankte hem voor zijn welwillend en ver-
eerend bezoek. De Heer Gouverneur», zoo sprak
de Heer Voorzitter Vermeulen, «zegde Yper
reeds te kennen en hij heeft dit bewezen, want
hij heeft ons paascheieren medegebracht die bij
al de leden der Handelskamer uiterst welgeko
men zullen zijn.
De Heer Gouverneur antwoordde hierop dan
ook nog met enkele woorden en zegde onder
meer nog dat al de Yperlingen eensgezind samen
met de Handelskamer moeten werken voor het
algemeen belang. Er zijn reedszoo ging de
Heer Gouverneur verder, verscheidene zaken
gedaan, doch er moet ook nog veel, zeer veel
bewerkstelligd worden. Hetgeen ik daar zooeven
zegde is niet officieel, ik heb natuurlijk de macht
niet om de regeering tot iets te verbinden, doch
het zal officieel worden. Men hoeft immers maar
ter plaats te gaan zien om zich te overtuigen
dat die vaart, logischer wijze, moet hersteld
worden. Ik heb steeds veel gevoeld voor men-
schen die naar de zee kijken, en daarom ben ik
uwe pogingen zeer genegen, overtuigd dat ik ben
dat zij zullen slagen. Doch er is hier ook nog iets
te doen voor het toerisme. Verleden jaar heb ik
dit reeds gezegd tijdens een ontvangst die ins
gelijks hier in een hotel op deze Groote Markt
plaats had. Het toerisme is een bedrijf op zijn
eigen en op dat gebied moet er nog veel gedaan
worden. Verleden jaar hebben omtrent 240.000
toeristen België bezocht. Met wat meer propa
ganda en reklaam kunnen wij er toe komen
binnen enkele jaren dit getal te verdubbelen.
En zoo wij er maar in lukken een vijde of een
tiende van die bezoekers naar West-Vlaanderen
te lokken, waar zij dan Oostende, Yper en andere
steden zullen bezoeken, welke bron van welvaart
zal dit voor ons niet uitmaken. Er zijn streken,
zooals Zwitserland, die uitsluitend daarmede
leven. Het toerisme komt aan vele takken van
onze bedrijvigheid ten goede, het doet de auto
mobielnijverheid, den landbouw, het hotelbedrijf
leven. Het toerisme moet dus ook op een gansch
bijzondere wijze aangemoedigd worden en er
dient met alle mogelijke middelen gestreefd te
worden om het hier meer en meer uit te brei
den. Om te eindigen drink ik op de welvaart van
het mooie Yper.
Hierop nam de Heer Gouverneur, te 18 u., na
al de aanwezigen de hand gedrukt te hebben,
het mooie Yper.
Intusschen was de drukte in de mooi bevlagde
straten, drukte die tot 's avonds zeer laat bleef
heerschen, reeds op ongewone wijze gestegen
Talrijke wandelaars waren reeds op gang om de
versierde uitstallingen te bezichtigen. Ook in de
Handelsfoor was het aantal bezoekers reeds onge
meen groot, zoodat alles laat voorzien dat zij een
welverdienden bijval te gemoet gaat. En welver
diend is hij zeker, want alhoewel het ons, bij
gebrek aan tijd, nog niet mogelijk is in veel
bijzonderheden te treden, toch moeten wij zeg
gen dat deze 12'' Handelsfoor in pracht en rijk
heid al hare voorgangsters overtreft. De tentoon-
stellers hebben geen moeite gespaard en wij
wenschen hen uit ter harte dat hunne kracht
inspanningen rijkelijk zouden mogen beloond
worden. Ook aan de Damen van het Rood-Kruis,
die dit jaar de opbrengst harer jaarlijksche om
haling aan het Hulpcomiteit van H. M. de Konin
gin zullen storten, wenschen wij een goede ont
vangst.
Met de talrijke feestelijkheden en concerten,
die hier zullen gehouden worden, met de prach
tige tombola kosteloos aan de bezoekers aange
boden en zoo het weder ons gunstig is, zullen wij
hier met de Paaschfeesten neringvolle dagen
beleven zooals wij er maar zelden kennen en
waarvan de verdiensten geheel en gansch ter
eere van de ijverige inrichters zullen strekken.
Heil aan hen ën leve onze Handelsfoor
Le jour de Paques de l'année présente aura,
pour notre institution du Last Post, une grande
et réconfortante signification, car il nous mon-
trera combien nos amis anglais se sont sentis
pris au coeur par le geste tout spontané de notre
population. Celle-ci, en dehors de tout aide
officiel, se cotise depuis 8 ans pour pouvoir
chaque soir, par une sonnerie militaire anglaise
sous l'immense Mémorial britannique de la Porte
de Menin, rendre un pieux hommage d'admira-
tion et de reconnaissance aux Tommies morts
en défendant Ypres. Et eet hommage est d'au-
tant plus touchant en lui-même qu'il est symbo-
lique et tout simple, et qu'il s'exprime dans un
cadre d'une empoignante poésie.
Tous les soirs a 8 heures en hiver, a 9 heures en
été, des ouvriers Yprois, restés en tenue de tra
vail, viennent prés des tables de granit. oü sont
graves les noms de 50.000 soldats anglais privés
d'une sépulture spéciale, exécuter la belle son
nerie qui invite la Troupe qu silence et au.som-
meil de la nuit. C'est ainsi qu'Ypres, avant de
se livrer a son repos, vient journellement répéter
a ses anciens défenseurs sa prièreReposez en
paix.
L'idée de cette institution du Last Post prit
naissance en 1928, après l'inoubliable inaugura
tion du Mémorial. II sembla a un groupe d'ha-
bitants d'Ypres que ce monument demandait,
pour avoir sa compléte signification et son achè-
vement, que les vivants viennent s'y rencontrer
pour célébrer la mémoire des chers morts. Dans
des conversations entre Amis, la réalisation de
eet hommage prit bientöt sa forme définitive,
et dés le 2 juillet de cette même année jusqu'a
l'entrée de l'hiver, une sonnerie journalière ras-
semblait sous le mémorial les Yprois et les
pélerins anglais et francais. Dés le printemps
1929, cette sonnerie reprit pour ne plus s'inter-
rompre même en hiver. Le promoteur et l'organi-
sateur de cette belle manifestation était M. Pierre
Vandenbraambussche, commissaire de police de
la ville. Un accord avec M. le commandant des
pompiers, Maurice Vergracht, procura les instru-
mentistes nécessaires. Et c'est le moment de
faire ressortir ici la ponctualité de nos clairons
et le sentiment avec lequel ils exécutent leurs
sonneries a la perfection.
La première sonnerie eüt lieu le 2 juillet 1928,
a 8 h. du soir, en préSence du Collége Echevinal.
Elle consistait dans l'appel Aux Champs
suivi du Tap toe anglais Mais dés la semaine
suivante, elle fut remplacée par celle du «Last
Postanglais que les clairons venaient d'ap-
prendre.
Afin d'assurer la perpétuité de cette cérémonie,
les amis de M. Vandenbraambussche se for-
mèrent en une association sans but lucratif qui
prit le titre de «Last Post Committee». De cette
fagon, on pouvait chercher a rassembler p.etit a
petit un capital suffisant pour n'avoir plus a
dépendre de personne et de n'avoir pas a quêter
constamment chez les habitants. Car il n'y avait
pas a se le dissimuler, a la longue, la continuelle
obligation de faire toujours appel a la généro-
sité des mêmes habitants d'une petite ville, allait
devenir un problème trés sérieux.
II est juste et réconfortant de dire que bien
souvent des visiteurs anglais, plus particulière-
ment émus par cette cérémonie, firent parvenir
au Comité des dons pour participer aux frais.
Néanmoins, il n'a jamais été fait usage des dons
ainsi regus, ils furent réservés pour contribuer
a la formation d'un capital. En sorte que jusqu'ici
ce sont exclusivement les bourgeois d'Ypres qui
ont fait face a tous les frais.
Aujourd'hui, une autre initiative vient se join-
dre aux efforts du Comité directeur du Last
Post. Au courant de l'été 1934, les anciens com-
battants anglais qui habitent le comté de Surrey
en Angleterre, prés de Londres, et qui forment
une Section de la British Legion, eurent le désir
de participer a l'hommage des Yprois envers
leurs anciens camarades tombés a la défense
d'Ypres, et ils organisèrent une souscription par-
mi eux. Elle rapporta un capital de 400 livres.
Ce n'est que lorsque ce résultat fut encaissé que
la British Legion mit le «Last Post Committee
d'Ypres au courant de ce qu'elle avait fait.
Inutile de dire que cette offre fut acceptée
avec plaisir et gratitude. Elle prouve que l'opi-
nion publique anglaise apprécie hautement l'ceu-
vre du Last Post. On ne se rend pas assez
compte ici de l'immense intérêt que cette oeuvre
a provoqué chez nos voisins d'Outre-Manche. Evi-
demment, cette souscription ne résoud pas entiè-
rement la question financière, mais elle constitue
un trés grand appoint, en même temps qu'elle est
un grand encouragement pour les Yprois a per-
sévérer dans leur oeuvre et a la soutenir de plus
en plus.
La British Legion, section du Surrey, viendra
done demain remettre solennellement au Last
Post Committee un chèque de 400 livres. Nous
donnons a nouveau dans ce journal le détail de
la cérémonie qui aura lieu demain a cette occa
sion.
Nos bons visiteurs anglais et leurs dames seront
les bienvenus parmi nous, et puissent-ils empor-
ter de leur trop court passage en ville le meil-
leur et un durable souvenir.
BRITSCHE BEDEVAART MET PASCHEN
De afdeeling der «British Legion» van «Surrey»
heeft onder haar leden een inschrijving geopend,
waarvan de opbrengst moet bijdragen tot het
onderhouden van de dagelijksche plechtigheid
van de Last Postaan de Meenensche Poort.
Deze inschrijving heeft de schoone som van
400 pond sterling opgebracht, waarvan de jaar
lijksche interest voor het Last Post Comiteit een
belangrijke inkomst zal vormen.
Het dagelijks schallen van de Last Postis
een eenvoudige maar dieproerende plechtigheid,
dig het hart treft van eiken Britschen bezoeker,
die haar komt bijwonen. Het past dat in Yper,
iW T. II
MMjij, 1 111 - - 3
bolwerk van het Britsche front, deze huldeblijk
dagelijks gebracht worde aan de nagedachtenis
van diegenen, die gevallen zijn bij de verdedi
ging van onze dierbare stad. Het Last Post Comi
teit ijvert uit al zijne macht om te voorzien in de
geldrqiddelen die moeten toelaten deze olech-
tigheid, die reeds heinde en verre in het Britsche
Rijk bekend en gewaardeerd is, te bestendigen.
De tegemoetkoming van de afdeeling «Surrey»
van de British Legionis voor het Last Post
Comiteit een aanmoediging om in zijne werking
te volharden.
Ten einde met plechtigheid de check, de op
brengst harer inschrijving vertegenwoordigende,
aan het Last Post Comiteit te overhandigen,
heeft de afdeeling van de Surrey County met
Paschen een bedevaart op Yper ingericht.
Zoo zullen wij Zondag a. s. het bezoek ontvan
gen van een afvaardiging van omtrent 400 leden,
onder geleide van Luitenant-Generaal Sir Wil
liam Pulteney. lid van het Hoogerhuis of Eerste
Kamer van Engeland en Voorzitter van dé
Yprés League en vergezeld van de Guilforcl
British Legion Banden de Dagenham Girl
Pipers
Na de ontvangst der overheden op het stadhuis
zal een godsdienstige plechtigheid plaats hebbed
aan het Britsch Gedenkteeken der Meenenschë
Poort.
Z. M. de Koning der Belgen zal bij deze plegh^
tigheid vertegenwoordigd zijn door Baron Jao-
ques de Dixmude, Vleugeladjudant van Zijne
Majesteit.
Zijne Excellentie de Gezant van Groot Brit-
tanje en de Militaire Attaché Majoor Paris zul
len deze plechtigheid met hunne tegenwoordig-'
heid vefeeren.
Programma der Plechtigheden
De deelnemers aan de bedevaart schepen Vrij
dag te Dover in en komen 's namiddags te
Oostende aan, waar op het stadhuis een ont
vangst plaats grijpt.
's Zaterdags bezoek aan Wenduyne, Blanken-'
berghe en Zeebrugge.
Zondag om 11 u. 30Aankomst per autocar,
aan den hoek der Elverdinghestraat, nabijde
plaats van het Oud Waterkasteel, van de afvaar
diging van de British Legion opgewacht door"
de harmonie Ypriana.
Vorming van den stoet in de volgende ordè
Harmonie Ypriana, Guilford British Legion"
Band, Dagenham Girl Pipers, groep vlaggen,
militaire overheden, Britsche oudstrijders, (offL
eieren en soldaten) op rangen per vier.
Vertrek van den stoet langs de Maloulaan, de
Stuersstraat, Boterstraat naar het Ypersch Ge
denkteeken op de Vandenpeereboomplaats waar
stilstand gehouden wordt.
Nederlegging van een kroor
11 u. 45. Met muziek en vaandels vooraan
plaatsen de bedevaarders zich tegenover het stad
huis links de vrouwenafdeeling, rechts de oud
strijders op rangen per vier.
De overheden van de British Legion worden,
voorgesteld aan de burgerlijke overheden, het
Last Post Comiteit en de andere notabelen.
Overhandiging van de check aan den voorzit
ter van het Last Post Comiteit en aanspraak vari
Major G. E. Cohen, Voorzitter van de Surrey
Council
Antwoord van M. Vanderghote, burgemeestèr.
12 u. 10. De stoet vertrekt in volgende orde
naar het Britsch Gedenkteeken der Meenensche
PoortHarmonie Ypriana, Guilford British Le
gion Band, groep vaandels, burgerlijke en stads-
overheden, Vaandel van het Graafschap Surrey,
overheden van de Surrey Council British Le
gion oudstrijders van de British Legion, Vrou
wenafdeeling van de British Legion voorafge
gaan van de Dagenham Girl Pipers, Groep vlag
gen, leden van de afdeelingen Yper, Arras, Rijsel
en Oostende van de British Legion
12 u. 20. De stoet neemt plaats onder 'de
Meenensche Poort waar volgende godsdienstige
plechtigheid plaats grijpt, gedurende dewelke
de Rev. Owen S. Watkins, C. M. G., C. B.
rustend hoofdaalmoezenier van het leger, dienst
doet1) Lofzang 2) Gebed 3) Korte aan
spraak van Rev. Owen S. Watkins 4) Gebed
5) Lofzang 6) Zegezang.
Hierna voeren de Dagenham Girl Pipers de
Lamentuit. De klaroenen blazen de Last
Post en de Reveille
De plechtigheid wordt besloten met de Bra-
bangonne en de God save the King
12 u. 50. De overheden begeven zich naar den
hoek der Meenenstraat en der Groote Markt,
waar de stoet vóór Luitenant-Generaal Sir Wil
liam Pulteney, G. C. V. O.K. C. B. defileert om.
daarna uiteen te gaan.
13 u. 15. Lunch.
14 u. 15. Concert op de Groote Markt door
de Guilford British Legion Band and Dagenham,'
Girl Pipers (zie programma bij de concerten der
Handelsfoor op volgende bladzijde).
15 u. 45. Vertrek per autocar naar Tyne Cot
Cemetery en terugtocht naar Oostende.
