Yper en Omstreken 99
2
Slachthuis van Yper
Simenwerkeode Vennootschap voor Oorlogsschade
Naklank der 12e Handeisfoor
gen genade en medelijden. Wij klagen putten
in den grond, zonder te denken dat wij, lamlen-
digen. die behandeling verdienen, en dat het heel
anders zou gaan, moesten wij wat meer haar op
de tanden hebben, wat meer durf aan den dag
leggen en onze lieve Zuiderburen eens goed doen
verstaan dat wij er den buik van vol hebben en
hun met gelijke munt zullen betalen, iedere maal
dat zij onze economische uitbreiding willen be
letten. Frankrijk heeft wijnen, zijden en weel
de artikelen, om maar drie artikelen op te noe
men. Een duwken daarop en Frankrijk zal zien
dat men in België wat anders wenscht dan liefde
ontooezemingen.
Tegenwoordig voelt men slechts eerbied en
ontzag voor dezen, die een stoute keel opzetten
dat zag men herhaalde malen in Den Haag. Dat
ziet men nu in Duitschland. Heel Europa staat
op sprieten, schudt en beeft voor Hitier en zijn
bende, die hun broek vagen aan alle traktaten
en plechtige verbintenissen en telkenmale hun
slag thuis halen en komen waar ze willen.
Wil men van Frankrijk beter behandeld wor
den, dan spreke men korte en duidelijke taal.
Wat we hier zeggen van Frankrijk komt niet
voert uit haat voor het Fransche volk, integen
deel wij koesteren den grootsten eerbied voor
zijn merkwaardige gaven en prestaties op alle
gebied, maar het weze ons toegelaten de weder-
zijdsche betrekkingen op realistischen grond
nuchter te beschouwen en wat we hier neer
schrijven voor Frankrijk past even goed voor
Holland en voornamelijk voor Engeland, dat
even goed en even onbarmhartig onze nijverheid
wurgt en onzen handel aan banden legt.
De gevoelvolle politiek van den Wapenstil
stand en van het Vredesverdrag van Versailles
heeft al lang uitgediendde vreugdevuren zijn
uitgedoofd en men omhelst elkaar niet meer.
De natiën staan wederom even scherp tegen
over elkaar en regelen hun politiek om de groot
ste en beste plaats te veroveren in de wereldeco
nomie. Daarom kan er geensprake zijn van
broederlijkheid en recht, volksontvoogding en
eeuwige rechtvaardigheid. Die woorden, al kwa
men ze uit den mond van den idealist Wilson,
bedekten niet weinig schijnheiligheid, en maken
nu plaats voor wissel, dollar en pond. De volkeren
groepeeren zich rond de tafel niet om elkaar
broederlijk de hand te reiken, om uit den chaos
der wereldcrisis te komen, maar om na uitmoor
ding de plaats in te nemen en de macht uit te
breiden.
België verkeert in een gansch bijzonderen toe
stand tusschen al de Europeesche landen. Onze
bevolking van 251 inwoners per vierkanten kilo
meter is de hoogste van EuropaZij is te hoog
in verhouding met onze landbouwvoortbrenging.
Het land brengt slechts ongeveer 30 t. h. op van
het noodige voedsel, hetgeen beteekent dat, of
wel onze bevolking zou dienen verminderd te
worden tot twee miljoen en half inwoners, ofwel
België jaarlijks 70 t. h. moet aankoopen van het
geen er noodig is om de inwoners er van voed
sel te bezorgen.
Met andere woordenop 4 maand putten we
onze jaarlijksche voortbrenging uit en ieder
jaar moeten wij aankoopen wat er ons noodig is
om ons gedurende acht maand te voeden.
Wanneer men dien toestand- vergelijkt met
dezen van Frankrijk b. v., waar de grond al het
graan opbrengt dat er wordt verbruikt, zal men
dadelijk inzien dat onze toestand stellig als min
der gunstig moet worden beschouwd.
Nu, al wat we in het buitenland aankoopen
moet worden betaald. Daaruit vloeit het voort
dat wij jaarlijks aanzienlijke sommen uit het
land drijven. Deze aanhoudende uitvoer van
munt drukt op onzen geldelijken toestand.
Het is dus voor België een kwestie van leven
of dood veel te kunnen uitvoeren. En om te kun
nen uitvoeren is het noodig goedkooper voort
te brengen, daarom moet de nijverheid verlost
worden van die ontzaggelijke fiscale en sociale
lasten die rechtstreeks of onrechtstreeks op den
voortbrengingsprijs drukken daarom moet men
onze naburen goed aan 't verstand brengen dat
als zij in den nood op onze hulp ja op onze ver
nietiging rekenen, dat wij in andere woorden;
voor hen de kastanjen uit het vuur moeten halen,
wij het onverbiddelijk recht opeischen door hen
op economisch terrein geholpen te worden om
in staat te wezen die rol te vervullen of dat wij
met gelijke munt hun zullen betaald zetten, in
dachtig de spreukOog voor oog en tand voor
tand M. HETT.
Gedurende de maand April 1935 werden in
het stedelijk slachthuis van Yper volgende die
ren geslacht
8 Stieren 22 Ossen 39 Veerzen 25 Koeien
44 Nuchter kalvers81 Vette kalvers19 Scha
pen 296 Verkens 1 Geit5 Paarden.
Te zamen 540 dieren.
Algemeene Vergadering van den 14 April 1935.
De algemeene vergadering wordt om 10 J u.
geopend onder het voorzitterschap van den heer
Baron Pierre de Vinck, voorzitter.
Aanstonds wordt lezing gegeven van het
Verslag van den beheerraad, dienstjaar 1934.
Achtbare Aandeelhouders,
Art. 55 onzer standregels legt ons den plicht
op, u verslag te geven over de werking en den
toestand der Samenwerkende Vennootschap voor
Oorlogsschade, gedurende het jaar 1934, en met
Ued. den bilan, gesloten op den 31 December
1934, te onderzoeken en aan uwe goedkeuring
te onderwerpen.
Wij hebben voor eerste plicht, eene welver
diende hulde te brengen aan de nagedachtenis
van onzen geachten en betreurden bestuurder,
heer René Cordenier, alsook van onzen geach
ten en betreurden commissaris, heer Emile Gai-
mant, twee getrouwe medewerkers van het eer
ste uur, die sedert het jaar 1920, dus gedurende
14 jaren, met ons op de bres stonden en geen
moeite ontzagen om alle geteisterden, die zich
tot onze Coöperatieve wendden, met raad en
daad bij te staan.
Hunne nagedachtenis zal bij ons in eere blij
ven.
Daar onze taak nog niet ten einde is en tal van
geteisterden nog voortdurend raad en bijstand
noodig hebben in de moeilijkheden welke zij
ontmoeten met het Ministerie van Financiën,
nopens teruggevraagde intresten van oorlogs
schade, blijft onze Samenwerkende Vennoot
schap het toevluchtsoord en de laatsten, zoowel
als de eersten, verdienen op onze bemiddeling
te mogen rekenen. s
Getrouw aan het vroeger gegeven woord, is
de beheerraad bereid de belangen der geteister
de medeburgers, tot den laatsten toe, ter harte
te nemen en te verdedigenom deze redenen
en gezien er nog nuttig werk te verrichten is,
besloot de beheerraad, na de dood van heer
Cordenier, het bestuur toe te vertrouwen aan
heer Leon Vandevoorde.
De diensten zullen dus nog voorloopig blijven
bestaan alle boeken en papieren zijn overge
bracht in het kantoor van heer Leon Vande
voorde, Elverdinghestraat, 23, te Yper. De Ven
nootschap blijft dus nog ter beschikking van al de
geteisterden, die hun toevlucht ertoe wenschen
te nemen.
Achtbare aandeelhouders, gelieft met ons den
bilan te onderzoeken en goed te keuren, afgeslo
ten op 31 December 1934.
ACTIEF
I. Verwezenlijkbaar.
Portefeuille, waarde op 31 December 1934
40 loten leening 1921 7.240.00
40 loten leening 1922 9.120.00
40 loten leening 1923 19.840.00
40 obligatiën inlandsche
leening met premiën 18.800.00
40 actiën belgische spoor
wegen 18.200.00
Samenwerkers ongekweten
onderschri j vingen
II. Beschikbaar.
Kas
73.200.00 73.200.00
142.715.00
4.078.25
219.993.25
PASSIEF
I. Jegens haar zelf
1° Kapitaal 177.700.00
2° Wettelijk voorbehoud 7.094.91
184.794.91 184.794.91
II. Over te dragen, voor
overschot van voorraad voor
algemeene onkosten 35.198.34
219.993.25
Wij stellen u de goedkeuring ervan voor, gij
zult ons daardoor bewijzen dat gij onze werking
naar waarde weet te schatten.
Gelieft ook ontlasting te geven aan de heeren
beheerders en commissarissen.
Twee beheerders, de heeren Armand Donck en
Joseph Van der Mersch, zijn uittredend en her
kiesbaar gij zult ze wel willen herbenoemen
en zij zullen voort uwe belangen behartigen.
Er moet ook overgegaan worden tot de benoe
ming van twee commissarissen in vervanging
van den heer advokaat Henri Sobry, ontslagge
ver, en van den heer Emile Gaimant, overleden
de beheerraad stelt de candidaturen voor van
den heer advokaat Henri Delobel en van den
heer Alfred Gaimantwij zijn overtuigd dat gij
deze keuze zult goedkeuren.
De heer Voorzitter vraagt dan als er iemand is,
die opmerkingen te maken of ophelderingen te
vragen heeft. Daar niemand het woord neemt,
verklaart hij het verslag en den bilan met een
parige stemmen goedgekeurd.
Na hem, neemt de heer advokaat Butaye het
woord om, namens den raad der commissarissen,
lezing te geven van het verslag van den raad der
commissarisen.
Ook dit verslag wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd.
De heer Baron de Vinck vraagt aan de verga
dering ontlasting te geven aan beheerders en
commissarissen en, aangezien er geen andere
candidaten voorgesteld zijn, de heeren Jos. Van
der Mersch en Armand Donck als beheerders te
herkiezen en de Heeren Henri Delobel en Alfred
Gaimant als commissarissen te kiezen. Eenparig-
lijk aangenomen.
Daarna wordt er overgegaan tot de wijziging
van artikel 48 der standregels, in dezen zin dat
de convocaties tot de algemeene vergaderingen
(er waren er dit jaar 1736 uitgezonden) in het
vervolg zullen geschieden bij middel van be
richten ingelijfd in sommige weekbladen van
Yper en Poperinghe, ten minste tien dagen te
voren.
De heer Baron de Vinck bedankt ten slotte de
aanwezigen voor hunne opkomst en aandacht
binst de vergadering, die daarna geheven wordt.
L. V.
HET BANKET
Wanneer de Yperlingen een succes behaald heb
ben, dan vieren zij die gebeurtenis door een
vriendenmaal.
Om deze gewoonte eer aan te doen, had het
Comiteit der Foor een banket ingericht, dat
Zaterdag laatst, om 8 ure 's avonds, gehouden
werd in het Gasthof Au Saumon
Meest al de tentoonstellers hadden er aan ge
houden, door hunne tegenwoordigheid, hunne
tevredenheid uit te drukken jegens het Comiteit,
en daardoor den grooten bijval der verloopen
tentoonstelling te vieren.
De Comiteitsleden der Foor alsmede de heeren
Commissarissen waren bijna allen op post, zoodat
de ruime feestzaal proppensvol was met genoo-
digden.
De spijskaart was uiterst wel verzorgd ge
worden, de dranken waren fijn en billijk van
prijs, en het dessert was buitengewoon lekker.
Een vreugdevolle stemming heerschte onder de
aanwezigen en men kon bemerken dat allen er
gaarne bij waren.
Bij het nagerecht nam de heer Julien Tahon,
secretaris der Handelsfoor, het woord en deed
het succes der 12' Foor uitschijnen.
Er werden namelijk 13.665 betalende 350
gegeven ingangskaarten, te samen 14.015, benut
tigd, hetwelk een grooten bijval daarstelt. Wan
neer men de uitgenoodigde personen, zooals
schoolkinderen, onderwijzers, enz. te zamen vat,
dan mag men gerust zeggen dat 16.000 personen
onze tentoonstelling bezocht hebben.
Er waren dit jaar 63 Handelaars en Nijveraars
welke een stand hebben ingericht in de beide
lokalen, en hunne uitstallingen waren zoo smaak
vol en prachtig ingericht dat eenieder er voor
in bewondering is geweest.
Spreker zegde dat, net zooals Brussel, Leipzig
en andere groote steden, Yper ook zijne jaar
lijksche Handelsfoor heeft die deel maakt van
ons lokaal leven en immer op den weg van den
vooruitgang gaat.
Hij vervolgde zijne rede met den heer Vermeu
len, voorzitter, te bedanken in naam der ten
toonstellers en van het Comiteit om zijne kracht
dadige werking ten einde de jaarlijksche foor
te doen gelukken. Hij prees zijn onophoudend
streven voor het welzijn der stad en deed uit
schijnen hoe zijn wijs beleid in het beredderen
der'vele vraagstukken, welke nog zijn te ver
wezenlijken, deze tot de eindzegepraal zullen
leiden.
Een daverend applaus begroette de woorden
van den spreker en aan de toejuichingen scheen
geen einde te zullen komen.
Om te eindigen dankte de heer Tahon allen die
tot den bijval der Foor hebben medegeholpen,
wenschte de tentoonstellers geluk om hunne
welgeslaagde stands, dankte de heeren commis
sarisen voor hunne spontane hulp gedurende de
dagen der Foor.
Hij wenschte den heer Voorzitter van Ypriana
geluk om de meesterlijke wijze waarop hij de
muzikale feesten van de twee Paaschdagen heeft
ingericht.
Den heer Joseph Soenen werd ook een woord
van dank gebracht om de werkzame manier
waarop hij zijne taak heeft volbracht.
Ten slotte stelde hij een heildronk in op de
gezondheid van onzen geliefden voorzitter en
drukte den wensch uit hem nog lange jaren aan
