HET YPERSClh E -
LA REGION D'
Necrologie
t Zielmissen
Bijvoegsel
Wekelijksch Overzicht
16c Jaargang, Nr 13 29 Juni 1935
16e Année, N° 13
39 Juin 1935
Supplément
Excursion archéologique a Ypres
Onze godsdienstige plechtigheden
In den Schouwburg
Zondag rust Repos Dominical
STERFGEVALLEN
BEDANKING
Daar er verleden week geen overzicht der po
litieke gebeurtenissen gegeven werd, moeten wij
even teruggaan om een feit aan te stippen van
groot belang. Er werd namelijk tusschen Enge
land en Duitschland eene overeenkomst geslo
ten, waarbij het Reich de toelating krijgt om
eene vloot te bouwen die gelijk is aan 35 per hon
derd der engelsche vlootsterkte. Die overeen
komst werd tusschen beide landen getroffen
buiten de andere mogendheden om. Dat heeft nog
al eenige verbazing verwekt, maar het schijnt
toch, na de engelsche verklaringen die als uitleg
daarover gegeven werden, dat men zich overal
bij deze beslissing neerlegt, buiten de gebruike
lijke onthouding. Hoe zou men ook anders gedaan
hebben als men voor een voldongen feit staat.
De heer Eden is dan naar Parijs en naar Rome
gereisd om die zaak wat breedvoeriger met
Frankrijk en Italië te verklaren.
Nochtans, buiten dit onderwerp, had Engeland
andere bedoelingende zaak tusschen Italië en
Ethiopië kwelt de twee andere groote mogend
heden. Wij hebben er hier reeds meermaals op
gewezen, dat Italië niettegenstaande de vreemde
persuitingen, niettegenstaande het verzoek om
den Volkerenbond eene beslissing te laten ne
men, altijd maar doorwerktgedurig gaan er
troepen, oorlogsmateriaal, vliegtuigen en bus
kruit de zee over naar 't Oosten. En hoe Ethiopië
ook moge aandringen om door onzijdige onder
zoeksrechters te laten uitmaken wie in 't onge
lijk is, hoe het ook moge bereid zijn toegevingen
te doen, niets kan baten. Italië wil steeds meer
en toont duidelijk genoeg dat het dit geschil
door de wapens wil doen beslechten.
Mijnheer Eden heeft de kwestie te Rome zelf
met den heer Mussolini aangevat. Hij heeft de
tusschenkomst van Engeland beloofd om Ethiopië
te bewerken hij deed groote voorstellen om een
oorlog te vermijden en verzekerde dat Engeland
dit van Ethiopië zou bekomen. Er zou namelijk
bewerkt worden dat de streek van Oeal-Oeal
aan Italië zou afgestaan worden, daarbij nog een
strook grond om een ijzerweg aan te leggen
tusschen Erythrea en Somaliland, en tevens ze
kere oeconomische voordeelen. Er zou hem uit
weg verleend worden op de zee in engelsch
Somaliland. De heer Mussolini heeft echter dit
voorstel van de hand gewezen. Hij wil de handen
vrij hebben om zelf de zaak te regelen. Hij is
wel bereid gezanten naar Geneve te laten gaan
om de kwestie te bespreken, maar hij moet zeker
zijn dat zijne zienswijze zal aangenomen worden.
M. Mussolini wil ten andere ook niet aannemen
dat men in den Volkerenbond Ethiopië, dat hij
als onbeschaafd aanziet, op denzelfden voet zou
zetten als het groote Italië
Wat de andere groote aangelegenheid betreft
waarover wij voor 14 dagen spraken, namelijk
de overweldiging van Noord-China door Japan,
is alles uitgevallen zooals wij lieten voorzien.
Japan heeft op alle punten de gevraagde toege
vingen bekomen en het is thans meester over
gansch die Chineesche streek. Of de Japansche
Regeering, die tot nu toe in al hare betrachtingen
gelukt is, daarmede zal ophouden, valt sterk te
betwijfelen. De zaken gaan al te goed om niet
steeds gulziger te worden. China is ten andere
een al te zeer ontredderd land, en er heerscht te
veel oneenigheid om tegenstand te bieden aan
een doordrijvende en welgeoefende macht als
die van Japan.
Sedert de Regeering in Frankrijk een beperkte
speciale macht bekomen heeft om den finan-
cieelen tostand op de rechte baan te brengen,
is er nog heel weinig of zelfs niets noemenswaar
dig gedaan geworden. Iedereen ziet belangstel
lend uit naar de nieuwe plannen van den heer
Laval en zijne medewerkers, doch er komt nog
niets van aan het daglicht. Verschillige groote
lijnen van nieuwe maatregelen heeft men hier
en daar vernoemd, doch ze schijnen alle plaasters
op een houten been te zullen zijn. De fransche
munt heeft weliswaar tijdelijk hare vastheid
weer teruggevonden, maar de verhandelde zaken
wijzen uit dat het een heel voorloopige vastheid
is. De betalingen die op termijn moeten gedaan
worden rekenen den franschen frank aan 6 tot
7 fr. per honderd minder dan hij tegenwoordig
doet, dit bewijst genoeg dat het vertrouwen er
niet in zit en dat men in de handels- en nijver
heidswereld voorziet dat er tegen dien tijd hoogst
waarschijnlijk eene inzinking zal plaats hebben.
RIK.
Burgerlijke Verminkten en Qebrekfaigen
Komt allen naar de PROTESTVERGADERING,
op Zondag 30 Juni, om 3 uur namiddag, in het
Gasthof Het Zweerd Groote Markt, te Yper.
De heer Trosch uit Brugge, Voorzitter der
Vlaamsche Federatie, komt er het woord voeren.
Gebrekkigen en verminkten! komt protestee
ren tegen de uitsluitingen die in den laatsten
tijd gebeurden, en die u misschien ook te wach
ten staan
Niemand blijve afwezigUwe belangen staan
op het spel
Jeudi dernier, la Société d'Études de la Pro
vince de Cambrai, présidée par Mgr H. Vandame,
Doyen du Chapitre Cathédral de Lille, a visité
notre ville, ainsi que nos voisines Warnêton et
Messines.
Cette société savante s'occupe spécialement
de l'Histoire et Archéologie de Flandre, Tour-
naisis, Cambrésis, Hainaut et Artois.
Les participants a cette intéressante excur
sion, dont certains avaient connu notre antique
ville d'Art célèbre, ont admiré l'effort accompli
pour relever nos monuments anciens anéantis
en leur restituant leur caractère archéologique
et artistique.
Zondag 11. 23 Juni, werd de H. Sacraments
processie met de schoonste zomerzon begunstigd.
De triomfstoet doortrok de bevlagde straten in
de beste orde, met de volgende groepen
1. St Michiels Turners.
2. Weezenjongens.
3. Gesticht der H. Familie.
4. St Jozefsschool.
5. St Vincentscollege.
6. Katholieke Actie Studenten.
7. Jongens Plechtige Communicanten.
8. Meisjes Plechtige Communicanten.
9. Burgersmeisjes.
10. Kajotsters.
11. Engelen aanbidders.
12. Muziekkorps Ypriana
13. De Vlaggen der Gilde van O. L. Vrouw
van Tuine, der H. Hartebonden en Derde Orde-
lingen.
14. De zangers, de E. Paters Capucienen en
de Ypersche Geestelijkheid in feestgewaad.
15. Het Allerheiligste, met als eerewacht
eene talrijke rij flambeeuwdragers, het gewa
pend stedelijk Pompierskorps en het Ypersch
Magistraat.
De zegen met het Allerheiligste werd gegeven
op de rustaltaren door de Z. E. HH. Deken en
Pastoors der stad, te midden de ingetogen me
nigte.
Donderdag avond, 27 dezer, was onze bevolking
aan het hertelij k meêvieren met onze honderden
Ypersche lieve kinderen, die, op den vooravond
van het hoogfeest van het H. Hart van Jesus,
hun geestdriftige en zingende bloemenhulde gin
gen aanbieden in de groote St Maartens Kathe
draal, in een bloemenperk herschapen.
Zielroerende plechtigheid met aandoenlijke
aanspraak van Z. E. H. Deken Vermaut, aanroe
pingen en kinderhulde aan den Liefde-Koning
en plechtige zegen van het Heilig Sacrament.
Op het H. Hartefeest van Vrijdag 28 dezer,
waren de straten rijkelijk met de nationale kleu
ren bevlagd, Christus-Koning ter eere.
Op Zondag 7 Juli, te 5 u. stipt, zal het luister
rijk Liefdadigheidsfeest doorgaan dat ingericht
wordt door de Vrije Meisjesscholen der stad
Yper.
Het programma behelstliederen en declama
tie, spreekkoren en reidansen, viool en cellospel
enz. Alles uitgevoerd door de leerlingen onzer
Vrije MeisjesscholenH. Familie, Mariaschool
(Lamotte) Rousbrugge-Damen, St-Jozefsschool
en O. L. Vrouw van Thuyne.
Een groot succes te wege. En tevens een milde
steun aan de noodlijdenden (werk van Koningin
Astrid).
Fersoonlijke kaarten tegen 2 en '4 fr.
Familiekaarten tegen 5 en 10 fr.
De Apotheek van La Pharmacie de
iW SNOECK
Groote Markt oGrand'Place
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 30 Juni oDimanche 30 Juin
On nous prie d'annoncer le décès de
Monsieur Charles de NEIGERT
né a Paris, le 1 Janvier 1855, et décédé a Ypres,
23, rue de Haerne, le 26 Juin 1935, muni des se-
cours de la religion.
Les absoutes suivies de l'inhumation au cime-
tière de la ville ont eu lieu dans l'intimité.
Le présent avis tient lieu de lettre de faire part.
Heer en Vrouw Maurice Maerten-Vandeputte
Heer en Vrouw Hector Casier-Vandeputte
Heer en Vrouw Achille Vandeputte-Boudry
Heer en Vrouw Odile Boudry-Vandeputte
De familiën Vandeputte, Vermeersch en Acke,
melden met droefheid het afsterven van hun teerge
liefden vader, schoonvader en bloedverwant,
Heer Charles VANDEPUTTE
Weduwnaar van
Vrouw VICTORIA-MARIA VERMEERSCH
geboren te Boesinghe, den 2 Januari 1858, en godvruch
tig in den Heer ontslapen te Yper, den 23 Juni 1935,
gesterkt door de Heilige Sacramenten der stervenden.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Bruggesteenweg, 60.
Heer Jules Vandenberghe
De familiën Vandenberghe, Soenen, Dervaux, Bour-
gois, Boudin en Claereboudt,
melden met droefheid het afsterven van hunnen
teergeliefden vader en bloedverwant,
Heer Henri-Joseph VANDENBERGHE
Weduwnaar van Vrouw LUCIE DERVAUX
Gepensionneerde IJzerwegbediende
geboren te Zillebeke, den 23 April 1859, en godvruchtig
overleden te Yper, den 27 Juni 1935, voorzien van de
Gerechten Onzer Moeder de Heilige Kerk.
De Lijkdienst, gevolgd van de Teraardbestelling,
zal plaats hebben op Maandag 1» Juli 1935, om 9 uur
's morgens, in de parochiale kerk van St Pieters te Yper.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Mevrouw Weduwe Hector Schmidt-Baudrez,
kinders en familie, danken, langs dezen weg,
vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming hun betuigd bij het afsterven van hun
teergeliefden echtgenoot, vader en familielid,
Heer HECTOR SCHMIDT
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 30 Juni, om 8 uur, in Sint
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Honoré MASURE-BAELEN
en Zoon Amedée.
Dixmudesteenweg.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 30 Juni, om 11 i uur, in St
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile BUYLE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 Juli, om 8 uur, in St Niklaas-
kerk, tot zielelafenis van
Heer Hector SCHMIDT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 Juli, om 8 u., in St Jacobs-
kerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Joseph MOUCHAMPS
geboren Euphrasie WATERBLEY,
overleden te Yper, den 4 Juli 1922.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 7 Juli, om 11 J uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Alphonse DELVOYE-AMPEN
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée
le Dimanche 7 Juillet, a 11 i heures, en l'église
St Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur Alphonse DELVOYE-AMPEN