FEESTELIJKHEDEN
Internationale
Ekonomischs Verstandhouding
Luisterlijke Kermis
s'ajouter au livre d'histoire d'Ypres et de Paris-
Plage une nouvelle page, page gravée de lettres
dor, et qui, espérons-le, sera la première d'un
nouveau chapitre, empreint de l'amitié la plus
profonde Vive Paris-Plage, Vive la France.
Eugène VUYLSTEKER.
Le transport confie aux bons soins de la firme
Kosmos se fit avec dix autocars trés confortables,
par des routes choisies, montagneuses et sinueuses
et des paysages magnifiques, a l'aller par Cassel,
Ardres, Calais, le Cap Gris Nez, Boulogne, Wime-
reux, Camiers et Etaples et au retour directe-
ment par St Omer.
L'itinéraire choisi fait honneur a M. Verstraete,
directeur de l'agence de voyages bien connue
Kosmos d'Ypres.
Le Concert dans le Bois
Les sept autobus, partis Samedi a 12.30, avaient
dépose a 18.45 tous les musiciens de l'Ypriana a
l'Hótel Carlton, sur la digue. A 21 heures déja,
l'harmonie se faisait entendre sur le kiosque
dans le bois au milieu des dunes.
Le bois dans les dunes voila la grande at
traction de Paris-Plage. Sortant du sable sec, de
magnifiques arbres et des taillis forment toute
une forêt s'avangar.t jusque contre les maisons du
village, a 250 mètres seulement de la digue. Pres-
que cachés dans cette verdure, de magnifiques
cottages, presque tous genre anglais, s'éparpillent
un peu partout jusqu'a deux et trois kilomètres
de distance. C'est dans cette verdure aussi que
se trouve le kiosque de Paris-Plage. Le public
s'assoit sur la mousse ou les herbes, ou se cou-
che dans la sable, ou s'appuye contre le tronc
des arbres. Jamais notre Ypriana n'a déversé ses
flots d'harmonie dans un cadre si poétique.
Etait-ce l'effet produit par cette ambiance sur
l'ame des exécutants et des auditeurs Toujours
est-il que l'Harmonie Yproise s'est surpassée.
Voici le beau programme de ce concert
PROGRAMME
1. Sublime Belgique, marche G. Balay
2. Obéron, ouverture Weber
3. L'Arlésienne, suite d'orchestre G. Bizet
4. Le Vol du Bourdon Rimsky Korsakow
5. Ballet de Sylvia Delibes
6 Rapsodie Hongroise 2 Liszt
7. Danse des Plébéiens Maquet
8. Défilé du 85' Petit
9. La Marche des Braves De Ridder
Le nombre des auditeurs allait toujours crois
sant jusqu'a la fin du concert, et ce fut littérale-
ment enchantée que la foule s'écoula après l'exé-
cution de la Marseillaise suivie de la Braban-
gonne réclamée par toute l'assistance frangaise.
La petite stéle en pierre de France qui marque
l'emplacement du magnifique Square d'Ypres,
commémore heureusement la vie commune de
nos réfugiés si éprouvés avec les citoyens de
l'hospitalière plage frangaise, durant la grande
guerre.
S'il était possible d'y tailler les armoiries de
nos deux villes aux belles images héraldiques,
ce serait parfait.
En réponse au télégramme envoyé de Paris-
Plage, le bourgmestre d'Ypres a regu de LL. MM.
la lettre suivante
Cabinet du Roi Palais de Bruxelles
N° 75716 Le 3 Juillet 1935.
Monsieur le Bourgmestre,
Le Roi et la Reine ont pris connaissance du mes
sage qu'avec Monsieur ie Maire de la ville du Touquet-
Paris-Plage vous Leur avez adressé a l'occasion de
l'inauguration du t Jardin d'Ypres a Touquet-Paris-
Piage.
Leurs Majestés ont été particulièrement sensibles
aux sentiments de sympathie que vous Leur avez ex-
primés au nom des deux villes unies dans un sentiment
de cordiale amitié et Elles m'ont chargé de l'honneur
de vous transmettre, ainsi qu'a tous ceux dont vous
vous ètes fait l'interprète, Leurs sincères rememe-
ments.
Veuillez agréer, Monsieur le Bourgmestre, l'assu-
rance de ma considération distinguée.
Le Secrétaire du Cabinet du Roi,
(signé) L. Barré.
nationale Vereeniginq der Vuurtruis3n
LokaalHotel Continental, R. Colaertplaats, Yper
Aan de Oudstrijders van Yper en Omliggende
Het bestuur van den Vuurkruisenbond van
Yper heeft het genoegen de Oudstrijders uit de
vuurlijn uit te noodigen tot de
ALGEMEENEVERGADERING
welke zal gehouden worden op Zondag 7 Juli
a. s., om 10 i uur, in de Zaal «Majestic Rijsel-
straat, Yper.
De heeren Cox, Federale Voorzitter en De-
langhe. Federale penningmeester zullen er het
woord voeren over de beteekenis der Vuurkaart
en het Vuurkruis, en er de doeleinden van den
Vuurkruisenbond uiteenzetten. Vrije ingang.
Weest niet onverschillig aan uwe belangen.
Brengt andere makkers mede, die door verge
telheid niet uitgenoodigd werden.
Het Bestuur.
De afvaardigingen welke :e Parijs deelnemen
aan de konferentie van het Wederlandsch Ver
bond der oudstrijders hebben Dinsdag laatst de
volgende besluiten gestemd
De oudstrijders van alle landen zijn stevig
gehecht aan het behoud van den vrede.
Het te bereiken doel is het vertrouwen te
wekken tusschen de volken door zedelijke ont
wapening. De oorlog mag geen middel zijn van
regeling der geschillen tusschen naties.
Wij voegen erbij, dat men nooit zal komen tot
de zoo gewenschte ontwapening zoo men niet
kan besluiten tot ekonomische verstandhouding.
Wanneer de eindelooze dwarsdrijverij over de
middels om malkaar te vernielen eens zal uitge
storven zijn, dus wanneer de mannen die thans
zoo verwaand te werk gaan en die met onze rust
en zelfs met ons leven zoo lichtzinnig omspringen
van het wereldtooneel in de onverschilligheid
zullen zijn verdwenen, dan zal misschien in alle
landen een schaar meer bezadigde en redelijke
mannen het gedacht opvatten en den tijd vinden
om de ware menschelijke aangelegenheden in
aanmerking te nemen.
Een dier voornaamste aangelegenheden zal wel
deze zijn, waarmede geheel de menschheid te
recht bekommerd is Ons dagelijksch brood
Twist, tweedracht, oorlogen braken uit om de
bete broods te bemachtigen, of ze een ander te
ontrukkenmiljoenen menschen zijn gansche
dagen ingespannen met alle denkelijke en onden
kelijke, goede en kwade middelen om er aan te
geraken.
En die worsteling duurt eeuwen lang reeds,
zonder dat de mensch, die toch een verstandig
wezen is, er ooit ernstig aan gedacht heeft die
kwestie op te lossen met aan iederen hongerigen
mond zijn rechtmatig deel te gunnen.
Neen, van over duizende jaren, heeft de
mensch, ook met dit onontbeerlijk levensmiddel,
den zelfzuchtige, den vrek, den roover uitgehan
gen, en, zooals nu ook nog, zijn evennaaste te kort
gedaan. In de ontgravingen van de puinen der
oude Egyptische steden, vindt men reusachtige
aarden potten, zoo hoog als een mensch, waar
mede de machtigen van dien tijd, het graan in
den grond verborgen, terwijl omliggende landen
van honger omkwamen.
Wij kunnen hetzelfde zeggen van onzen tegen-
woordigen tijd, ondanks onze zoogezegde be
schaving, ondanks al ons vernuftig mekaniek.
De graanmagazijnen en graanpotten der Egyp-
tenaren zijn nu geworden de elevators en de
Silos de opstapelplaatsen der spekulanten en
graankoningen, van wien het afhangt of ons
dagelijksch brood zal verkrijgbaar zijn.
Dit is een andere oorlog dan deze met de wape
nen, die tegen onze samenleving wordt gevoerd,
veel erger omdat onzichtbaar en verdoken,
schijnheilig en meedoogenloos de geldzucht zijn
aanvoerder is.
Wij zullen nogmaals aanstippen hoe er met het
graan geleurd wordt in Rusland waar duizenden
en miljoenen honger lijden, terwijl het graan
dienen moet als exportmiddel der verderfelijkste
leer.
Hoeveel scheepsladingen werden in Amerika
aldus niet moedwillig in den Oceaan geworpen
en verstookt, wanneer in andere wereldstreken
zooveel monden snakken naar een bete broods.
Laat staan die wraakroepende vernieling, er
zijn andere feiten genoeg die de aandacht moe
ten trekken. Hebt ge al eens nagegaan hoe in
verschillende landen den verkoopprijs van 1 kgr.
brood en 1 kgr. graan ongelooflijk kan verschil
len
In België kost 1 kgr. brood aan 1.40 fr. onge
veer het dubbel van 1 kgr. graan (70 a 80 fr. de
100 kgr.) In Frankrijk en Italië bestaat omtrent
dezelfde evenredigheid met den offieieel vast-
gestelden graanprijs van 120 fr. de 100 kgr. In
Duitschland kost 1 kgr. brood driemaal zooveel,
in Oostenrijk 5 maal en dan stijgt die prijs tot
6 maal la Australië, tot 7 maal in Kanada en tot
8 maal in de Vereenigde Staten.
Leg uit wie kan de prijs van 1 kgr. brood is
zeven en acht maal den prijs van een kgr. graan,
juist in'die landen die gekend zijn als de meest
graanopbrengende van de wereld, in die landen
waarvan de graanuitvoer het zwaard van Da
mocles is voor onze landbouwers, die putten in
den grond klagen en hooge inkomrechten eischen
om beschermd te worden.
Helaasdat graan, dat overvloedig graan zit
in handen der groot finantie en der regeering
en het wordt als dumping aangewend om wereld
markten te veroveren en natiën slaafs aan zich
vast te ketenen.
De heer Paul de Hevesy, een Hongaarsch eko-
nomist en diplomaat, gezant te Madrid en te
Lissabon en terzelfdertijde afgevaardigde bij den
Volkenbond, deelt ons die verbluffende cijfers
mede in een studie over de graankwestie in de
verschillende landen en hij besluit
In ieder land moet een Nationaal Graanofficie
en vervolgens een Internationaal Officie tot
stand komen. Ieder land brenge het noodige
graan op voor eigen gebruik plus een zeker ge
deelte voor den uitvoer.Die inrichting zou toe
laten den wereldprijs van het graan vast te
stellen zonder dat er een vermeerdering van de
wereldopbrengst uit zou volgen.
Het stelsel van de Hévesy is klaarblijkend ge
steund op de internationale overeenkomst en
samenwerking. Het heeft het voordeel een einde
te stellen aan al de gewaagde stelsels als toela
gen aan de opbrengst, aan den uitvoer, willekeu
rige vaststelling van den inkoopprijs, enz. die
geleid hebben tot verwarring en mistoestanden,
tot oneerlijke mededinging en oorlog.
Als wij zien dat België, uit oorzaak zijner on
voldoende graanopbrengst gedwongen is 10 mil
joen kwintalen graan in te voeren op de 15 mil
joen kwintalen die het verbruikt, dan moeten
wij besluiten dat het meer dan tijd is om die
kwestie ter hand te nemen als een der eerste,
der groote ekonomische kwestiën, van welker
goede oplossing het leven der natie afhangt.
Onze bevolking onder de bezetting weet te
spreken van de bete broods. Het betaamt dat
ieder mensch er recht op hebbe en dat dit recht
voor altijd beveiligd en verzekerd worde.
Het is hoogst wenschelijk dat men te Geneve
ophoude met al die walgelijke moordzaken en
levenskwestiën aanpakke, niet alleen het graan,
maar ook andere levensmiddelen en grondstof
fen, die ons stoffelijk leven moeten onderhouden
en die een beter zedelijk leven moeten mogelijk
maken.
De Fidac, het wereldlandsch oudstrijdersver-
bond duidt den weg aan. Een nieuwe gezichtein
der van vrede, veiligheid en wapenbeperking
wordt geopend juist door deze die van den oorlog
geproefd hebben. Moge naar hun voorbeeld in
alle landen groepeeringen ontstaan om tot eko
nomische ontwapening te komen, dan zal door
internationale samenhoorigheid het einde der
krisis kunnen ingeluid worden. M. HETT.
STAD YPER
Zondag 14 Juli
Om 20.30 u., R. Colaertplaats Concert door de
Liberale Harmonie, Yper.
Zondag 21 Juli
NATIONALE FEESTDAG
Om 11 u. in St-Maartens KathedraalTe
Deum
Om 21 u. op de Groote MarktConcert door de
Harmonie Ypriana.
Verlichting der Groote Markt.
Vuurwerk.
STAD YPER
ST-PIETERSWIJK
1935
ZONDAG 7 JULI
Om 3 uurGroote Velokoers, 60 km. voor
Beginnelingen. 500 Fr. prijzen en verscheidene
premiën. Inleg 2 fr. 50.
Om 2 uur stiptPrijskamp in 't lijnvisschen.
100 fr. prijzen.
Van 2 tot 5 uur Groote Chineesche schieting
bij Emile Claeys, «Café du Nord Rijsselstraat,
188. 350 frank prijzen.
Om 6 uur Concert door de Harmonie Ypriana.
PROGRAMMA
1. Florentiner March Fucik
2. Obéron, ouverture Weber
3. Ballet de Sylvia Delibes
4. Dans le Sud Mydleton
5. Le Pays du Sourire F. Lehar
6. Voix du Printemps J. Strauss
7. Sons of the Brave Bidgood
Van 8 tot 10 uur, in de A. Merghelynck-
straatVolksbal.
Om 10 uur, aan de RijsselpoortPrachtig
Vuurwerk.
MAANDAG 8 JULI
Om 2 uur, Rijsselstraat (Nazareth) Groote
Prijsbolling voor de Vrouwen met de Trou-
Madame. Prachtige prijzen in waarde.
Om 4 uurGroote Velokoers voor Beginne
lingen. 200 frank prijzen. 20 maal de ronde
vanRijsselstraat, Lombaardstraat, Arsenaal
straat, Kanonweg.
Om 5 uur Valiezekoers 75 fr. prijzen.
Om 6 uur, in de PatteelstraatZakloopen
75 frank prijzen.
Om 7 uur, in de Hondstraat, bij de Weduwe
VangheluweMastklimming 75 fr. _prijzen.
