LA REGION D'YPRES
- HET YPERSChE-
t Zielmissen
De Prijskamp in 't Lijnvisschen van 15 Oogst
16* Jaargang, Nr 20 17 Oogst 1935
16e Annés, N° 20 - 17 Aoüt *935
Supplément
L Bijvoegsel
St-Jozef's Vrije Beroepsschool - leper
Pèlerinages Anglais
VERPLEEGSTERS - EXAMEN
IN SINT MAARTENSKERK
Zondagrust Repos Dominical
Deze prijskamp, met 1500 fr. prijzen begiftigd,
en dit jaar voor het eerst ingericht, heeft een
prachtigen bijval gekend. De inrichters mochten
278 deelnemers inschrijven.
Aan de eerereeks 's morgens betwist, namen 13
maatschappijen deel. De beker werd gewonnen
IS*" Prijs20 fr. Ryckaseys Robert (Karper-
visschers, Oostende) 250 punten.
14" Prijs 15 fr. Engels Omer (Afzonderlijke,
Yper) 249 punten.
15e Prijs 10 fr. Vermeersch Camille (Oplet
tendheid en Geduld, Oostende) 244 punten.
Een zicht op de Majoorgracht tijdens den prijskamp
door MM. Seys Albéric, De Wulf Frangois en De
Wulf Joseph van de Karpervisschers Oostende
met 210 punten.
Uitslag van den algemeenen prijskamp
le Prijs 250 fr.Perneel Alois (Waterduivels,
Iseghem) 495 punten.
2e Prijs 200 fr. Monteyne Ch. (L'Abbette,
Roubaix) 435 punten.
3e Prijs 150 fr. Van Beylen Pr. (Waterdui
vels, Iseghem) 372 punten.
4e Prijs 125 fr. Seys Albéric (Karpervis
schers, Oostende) 335 punten.
5e Prijs100 fr. Baes Omer (Hand in Hand,
Zandvoorde) 288 punten.
6e Prijs 75 fr. De Vlaemynck Alois (Water
duivels, Iseghem) 284 punten.
T Prijs50 fr. Carette Florent (Poisson
d'Or, Tourcoing) 279 punten.
8C Prijs 40 fr. Beauprez Omer (Waterdui
vels, Iseghem) 277 punten.
9e Prijs 35 fr. Declercq Michel (Waterdui
vels, Iseghem) 275 punten.
10' Prijs 30 fr. De Decker Alois (Karper
visschers, Oostende) 274 punten.
li' Prijs 25 fr. Depuiche Urbain (Afzonder
lijke, Gent) 272 punten.
12' Prijs 25 fr. Bertier Arthur (Afzonder
lijke, Yper) 255 punten.
UITSLAGEN DER WEDSTRIJDEN
Afdeeling Coupe en Confectie
Eeremetaal en diploma met groote onderschei
ding Muyllaert Lucien, Meenen.
Diploma met onderscheidingVandermeersch
Gerard, leper Venant Charles, Meenen Clicque
Leon, Wervick Sergier Jozef, Poperinghe Ver
meersch Albert, leper Decorte Adrien, Wervick
Gouwy Albert, Poperinghe Vercoutere Victor,
leper Regheere Joel, Crombeke Vanwalleghem
Marcel, Zonnebeke Van Ouplines Albert, Pas-
schendaele.
Diploma met voldoening Logier Oscar, leper
Vanhullebeke Albert, Komen Kerrinck Roger,
leper.
Afdeeling Houtbewerkers
Eeremetaal en diploma met onderscheiding
Persyn Albert, Langemarck.
Diploma met onderscheiding: Bouckaert Albert,
Zonnebeke.
Diploma met voldoeningDesodt Marcel, Vla-
mertinghe Tiberghien Albert, leper.
GetuigschriftDurnez Albert, Bixschote; Moer
man Theodoor, leper.
Afdeeling Metaalbewerkers
Eeremetaal en diploma met onderscheiding
Maillard Roland, leper.
Diploma met onderscheidingVandenameele
Albert, PasschendaeleVandenbussche Albert,
Becelaere Oda Camiel, Zonnebeke.
Diploma met voldoening: Catteeuw René, leper;
Dierynck Oscar, Wytschaete Devroe Jozef, Po
peringhe.
GetuigschriftWarlop Robert, Komen Van-
damme Leon, leper.
In den loop van het schooljaar 1934-1935 werd
16'' Prijs 10 fr. Perneel Pierre (Waterdui
vels, Iseghem) 240 punten.
17" Prijs 10 fr. Roelens Adolf (Waterduivels,
Iseghem) 223 punten.
18e Prijs: 10 fr. Pinson Oscar (Vereenigde
Lijnvisschers, Veurne) 223 punten.
19e Prijs 10 fr. De Wulf Frangois (Karper
visschers, Oostende) 220 punten.
20e Prijs 10 fr. Dekeerschutter Fr. (Water
duivels, Iseghem) 209 punten.
De beker der Voorzitters werd gewonnen door
M. Van Beylen Prosper der Waterduivels Ise
ghem, met 372 punten.
De premiën van verstkomenden werden gewon
nen door Hand in Hand Zandvoorde, Oplet
tendheid en Geduld Oostende, de Karpervis
schers en de Snoeckvisschers Oostende.
De premiën voor het meeste getal werden ge
wonnen door De WaterduivelsIseghem (24
leden), «Oplettendheid en Geduld» Oostende
(15 leden) en De Vrije Visschers Kaeskerke
(15 leden).
Daarbij werden nog verschillende waardevolle
prijzen uitgeloot onder de afzonderlijken van
Yper, die geen prijs gewonnen hadden.
De inrichters vragen ons hunnen dank over te
maken aan de afzonderlijken van Yper, om hun
bijzonder talrijke deelname.
door Zijne Majesteit den Koning de herinnerings
medaille van het Eeuwfeest van 's Lands onaf
hankelijkheid verleend aan: Heeren Van Eenaeme
Hilaire, en Dewilde Albert-Henri, vakmeesters
aan de St-Jozef's Vrije Beroepsschool, leper.
Het Groot zilveren eereteeken van Eere Ar-
beids-Cadet werd door Zijne Majesteit den
Koning verleend aan Heer Ingenieur Coomans,
afgevaardigde van den Staat in den schoot van
den Beheerraad der St-Jozef's Vrije Beroeps
school.
De eerester van Arbeidscadet werd verleend
aan de leerlingen der afdeeling houtbewerkers
Bouckaert Albert, van Zonnebeke; Desodt Marcel,
Vlamertinghe Persyn Albert, Langemarck Ti-
berghein Albert, leper.
Aan de leerlingen der afdeeling metaalbewer
kers Oda Camiel, van Zonnebeke en Vanden
bussche Albert, van Becelaere.
Aan allen onze hartelijkste gelukwenschen.
Inschrijving van nieuwe leerlingen op Vrijdag
13 en Zaterdag 14 September, van 8 tot 12 uur.
Op Zondagen 8 en 15 September van 10 tot 12 u.
Nous avons relaté dans notre dernier numéro,
la visite de plusieurs groupes de pèlerins britan-
niques il nous revient qu'un grand nombre de
ceux-ci furent restaurés et logés par les Hotels
$plendid, Continental, Skindies et Hotel de la
Gare.
Kerk der E.E. Paters Karmelieten
9 Donderdagen ter eere der Heilige Kleine Theresia
's Morgens, te 7 u., Mis met zang, oefeningen en zegen,
's Avonds, te 7 1 u., lof door 't volk gezongen, aanbe
velingen, oefeningen, lofzang en zegen.
Er zijn vijf kloosterzusters van leper die on
langs een officieel examen aflegden in de School
voor verpleegsters St-Elisabeth te Brugge.
Eerste leerjaar voor hospitaalverpleegster
Eerw. Zuster Paula (Gerarda Laevens) van het
klooster der Goddelijke Voorzienigheid, met on
derscheiding.
Eerw. Zuster Henriette (Germaine Hillewaert)
van het klooster der Zwarte Zusters, met vol
doening.
Eerw. Zuster Angèle (Maria Verduyn) van het
klooster der Goddelijke Voorzienigheid, met vol
doening.
Tweede leerjaar voor hospitaalverpleegster
Eerw. Zuster Lutgardis (Martha Dumen) van
het O. L. Vrouw Hospitaal, met groote onder
scheiding.
Uitgangsexamen voor gasthuisverpleegster en
sociale verpleegster
Eerw. Zuster Camilla (Suzanna Sambaer) van
het klooster der Goddelijke Voorzienigheid, met
groote onderscheiding.
Die schitterende examens strekken ter eere
van onze verplegingsgestichten. Zij staan borg
voor de degelijkheid der verzorging welke te
leper, aan zieken en kranken, gegeven wordt.
En deze gelegenheid nemen wij te baat om hulde
te brengen aan de steeds offervaardige toewij
ding, bij dage en bij nachte, van onze klooster*-
zusters op gebied van ziekenverpleging.
Op Woensdag 21 Augustus, is er gedurige
aanbidding geheel den dag zal het Allerheilig
ste ter aanbidding uitgesteld worden.
Te 9 u. Hoogmis.
's Avonds, te 6 J u., plechtig Lof met sermoen
door E. H. Mich. Boedts.
Al de geloovigen worden uitgenoodigd deel te
nemen aan de aanbidding van het Allerheiligste.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 18 Oogst, om 8 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri-Joseph VANDENBERGHE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Oogst, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Hector NOORENBERGHE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Oogst, om 9 uur, in de Kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer Julien DEHAENE
zoon van Camiel en Eliza BAELEN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 18 Oogst, om 11 l uur, in Sint-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri ROOSE-BOUTENS en dochter Elisa
echtgenoote van Heer Maurice Vanderghote.
Les amis et connaissances sont priés de bien
vouloir assister au SERVICE ANNIVERSAIRE
qui sera célébré en la Cathédrale de St-Martin,
le Jeudi 29 Aoüt, a 11 heures, pour le repos de
l'ame de
Monsieur André VERGRACHT
décédé le 31 Aoüt 1927.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Donderdag 29 Oogst, om 11 uur, in St-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Mijnheer André VERGRACHT
overleden den 31 Oogst 1927.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr HOUTEKIER
Meenenstraat o— rue de Menin
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 18 Oogst Dimanche 18 Aoüt
