Allerhande Nieuws
Fl. Vandevoorde
J. DeVos=Dechièvre
M™ Vandendriessche
Boterstraat=30=Rueau Beurre
Reizigers Reizigsters
öroote keus Vulpennen
HANDBO O GSCHIETIN GEN
Le MAITRE-FOURREUR
Rue au Beurre, 31 YPRES
tient a votre disposition
Des ateliers modèles
Un énorme choix de superbes Fourrures
Un personnel d'élite stylé
Skungs - Putois - Petit - Gris
Astrakans - Agneaux des Indes
Rijksmiddelbare Jongensschool
aux MÊMES PRIX que l'AN DERNIER
gr&ce a ses stocks considérables
LUISTE RLIj KE E E S T E N
Bijgenaamd MONTMARTRE
HUIS MA1S0N
'RACHTSCHOENEN Chaussures de Luxe
lijzonderheid voor Spécté de Chaussures
gebrekkelijke voeten Orthopédiques
Verzde herstellingen. Reparations soignées
Burgerlijke Stand van Yper
DENTISTE
Dixmudestraat, 49, Yper
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
GEVRAAGD
YPER.Botsing. Vrijdag van de verleden
•week, rond 9 u. 30 's morgens, had op den hoek
der Boterstraat en der Neermarkt een aanrijding
plaats tusschen een autocamionnette, gevoerd
door den 23 jarigen Brack Seraphin, wonende al
hier Meenensteenweg, en die van de Groote
Markt naar de Boterstraat reed, en den zwaren
vrachtwagen met autotractor van de firma Hos-
tens, van Roeselaere. De camionnette werd aan
den radiator beschadigd en, tengevolge van den
schok, het gaanpad opgedreven. De voerder ervan
liep enkele kneuzingen op aan het aangezicht.
Auto tegen tram. Vrijdag middag kwam een
fransche heer, die zijn dochtertje naar het pen
sionaat der Rousbrugge Damen bracht, per auto,
uit de richting van Poperinghe, door de Capr.on-
straat gereden, toen gekomen op den hoek der
Maarschalk Fochlaan de tram van Veurne, die
rond 12 u. de statie van Yper verlaat, juist op
hetzelfde oogenblik laatstgenoemde laan kwam
uitgereden. Spijts de pogingen van den autovoer
der, kon de botsing niet vermeden worden. Ge-
lukkiglijk werd niemand gekwetst, maar de voer
tuigen werden wat beschadigd. De rijkswacht
van Yper kwam ter plaats de noodige vaststellin
gen doen en, tengevolge van dit ongeval, kon de
tram slechts omtrent een uur later de reis voort
zetten.
ELVERDINGHE. Velo gestolen. Maandag
laatst, rond 9 u., had de genaamde Roelens Gerard
zijn rijwiel aan den gevel eener herberg ge
plaatst, doch enkelen tijd nadien bestatigde hij
dat een andere ermede van door was gereden.
Hij diende een klacht in bij de politie die een
ijverig onderzoek instelde.
OOSTVLETEREN. Gekwetste langs de baan.
Nabij het gehucht De Wippe werd, langs de
groote baan, een motorijder, den genaamde Pierre
Merveille, zeer ernstig gekwetst en bewusteloos
ten gronde liggend aangetroffen. Het slachtoffer,
27 jaar oud en ongehuwd, was werkzaam bij den
Heer burgemeester' van Alveringhem. Dadelijk
werd het ter verzorging naar het hospitaal van
Yper overgebracht, waar men een schedelbreuk
vaststelde en zijn toestand als uiterst zorgwek
kend beschouwt.
GHELUVELT. Erge val. Woensdag namid
dag was de echtgenoote Taillieu Achille, geboren
Delahaye Madeleine, op een bankje geklauterd
om de vensters harer woning te wasschen, toen
ze op zeker oogenblik afgleed en zwaar ten
gronde stuikte met het ongelukkig gevolg dat
ze haar rechtervoet juist boven den knoesel ge
broken was. De bijgeroepen dokter deed haar ter
verzorging naar een kliniek overbrengen.
ZONDAG 15 SEPTEMBER 1935
Om 2 uurYPER-HOEKJE Oppervogel 80 fr.
Alle vijf schutters een primé van 15 fr. Inleg
13 fr. 50 kleine vogels 10 fr. Zooveel vogels als
schutters.
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1935
Om 2 uurZUYDSCHOTEOppervogel 80 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr. Inleg 13.50 fr.
Kleine vogels 10 fr.zooveel vogels als schutters.
DINSDAG 17 SEPTEMBER
Om 2 uurSTA VELEOppervogel 150 fr.
Inleg 25 fr. Kleine vogels 20 fr. Boven de 80
schutters al primés van 25 fr.
DONDERDAG 19 SEPTEMBER
Om 2 uurDICKEBUSCHOppervogel 150 fr.
Zijdvogels 75 fr. Kallen 35 fr. 55 kleine vogels
van 20 fr. Inleg 25 fr. Boven de 60 schutters
al vogels van 25 fr. een haas voor 't meeste
getal punten.
Visitez ses Installations.
Mondstraat, 17, IEPER
MEISJES A FDEELING
A. Voorbereidende afdeelingZes studie
jaren. De kinderen vanaf hun zesde jaar (zes
jaar vóór 1 Januari 1936) worden in die afdeeling
toegelaten.
B. Middelbare afdeeling Drie studiejaren.
De leerlingen die de zes studiejaren der lagere
school geëindigd hebben kunnen in die afdeeling
aanvaard worden. Deze drie studiejaren staan
gelijk met het 6% 5', 4' van de nieuwe humaniora
van het atheneum.
C. Hoogere afdeelingEen studiejaar.
Dit studiejaar staat gelijk met het 3" wetenschap
pelijke van de nieuwe humaniora van het
atheneum.
D. MeisjesafdeelingDe meisjes worden aan
vaard in de middelbare en in de hoogere afdee
ling. De cursussen worden door een vrouwe
lijke leerkracht gegeven.
SchoolgeldVoorbereidende afdeeling: 100 fr.
per jaar. Middelbare afdeeling200 fr. per
jaar. Hoogere afdeeling300 fr. per jaar.
Kostelooze toelatingen worden verleend in de
voorwaarden bepaald door de wetFamilie met
één kindMaximum van het netto inkomen
15.000 fr. Dit maximum wordt vermeerderd
van 3000 fr. per bijkomend kind.
Bijkomend schoolgeld voor de leerlingen die
buiten de stad leper wonen 40 fr. per jaar voor
de voorbereidende en voor de middelbare afdee
ling 50 fr. voor de hoogere afdeeling.
Cantine De leerlingen van buiten de stad blij
ven des middags in de school onder de bewaking
van een leeraar. Zij kunnen op aanvraag soep,
koffie en melk bekomen aan zeer voordeelige
prijzen.
Schoolboeken De Oudleerlingenbond der Mid
delbare School heeft een kostelooze bibliotheek
voor schoolboeken ingericht voor de leerlingen
der middelbare en der hoogere afdeeling.
Avondstudie Van 16 uur tot 17.30 uur voor de
leerlingen der middelbare en der hoogere afdee
ling en voor de leerlingen der voorbereidende
afdeeling, die de stad niet bewonen.
De lessen herbeginnen den MAANDAG 16n
SEPTEMBER 1935, te 9 uur.
etc., etc.
STAD YPER
op de Maarschalk Frenchlaan,
de Meenen- en Zonnebekesteenweg
met de toelating van het Stadsbestuur
en de welwillende medewerking van de Harmonie
Ypriana en van de bevolking van Montmartre.
PROGRAMMA
Zaterdag 21 September 1935, om 20 uur
Prijskaarting De Jongman in Café Mont
martre 60 fr. prijzen. Irileg 1 fr.
Zondag 22 September 1935
Om 16 uur Groote velokoers voor beginnelin
gen, 60 kilometers.
500 fr. prijzen - Talrijke premiën, Beker en palm.
Inschrijving om 3.30 u., in de herberg In de
Rust der Wielrijders». Vertrek om 16 u. aan de
herberg In BredaAankomst aan Café
Montmartre bij Ratly. Prijsuitdeeling in
De Roozeboom
Om 18 uur Kaarting in de herberg De Dia
mantmijn 60 fr. prijzen. Inleg 1 fr.
Om 20 uurBiljartprijskamp in de herberg
La Bonne Espérance 100 fr. prijzen. Inleg
2 frank.
Om 20 uur In de Vicinal, in de Trou Madame,
30 fr. prijzen. Inleg 1 frank.
Maandag 23 September 1935
Om 17 u. 30 Mastklimming aan De Diamant
mijn talrijke prijzen.
Om 18 u. 30 Berdklimming naar konijnen.
Om 19 u.Kaarting in de herberg 't Pauwtje»,
60 fr. prijzen. Inleg 1 frank.
Om 20 uur Kaarting in de herberg In Breda»,
60 fr. prijzen. Inleg 1 frank.
Om 21 u.Prijskamp in den Teerlingbak In
de Rust der Wielrijders 50 fr. prijzen. Inleg
1 frank.
Om 21 u.Prijskamp op den Teerlingbak bij
Jules Degraeve, 50 fr. prijzen. Inleg 1 frank.
Om 20 u. 30Volksconcert door de Harmonie
Ypriana.
Om 22 uurPrijskamp van het schoonste zin
gen ter herberg De Rozeboom40 fr. prijs.
Inleg 1 frank.
Zondag en MaandagGroot Bal in de herber
gen «In 't Pauwtje» en «De Rust der Wielrijders»
In de herberg Flandria Duivenvlucht. Zie
afzonderlijk programma.
De inwoners van de wijk Montmartre worden
vriendelijk verzocht hun huis te bevlaggen.
Het feestcomiteit is niet verantwoordelijk voor
de gebeurlijke ongevallen. HET BESTUUR
OP MAAT
sur mesure
van den 7 tot den 13 September 1935
GeboortenVandepitte Suzanne, Recollettenpoort, 5.
Ramon Raymond, Recollettenpoort, 5. Claeys
Etienne, Paddepoelstraat, 21. Gauquier Jan, Carton-
straat, 13. Glissoux Jean, Statiestraat, 9. Legrand
Germaine, Arsenaalstraat, 1. Berten Robert, Zonne
bekesteenweg, 426. Tegethoff Jeannine, Meenenstraat,
26.
HuwelijkenDuprez Camillus, autoschilder en Gille-
bert Helena, z. b., beiden te Yper. Dubois Daniel,
autogeleider en Doolaeghe Marguerite, z. b., beiden te
Yper. Labens Eugène, elektriekwerker en Hoornaert
Anna, naaister, beiden te Yper.
OverlijdensCoopman Emma, 43 j., huishoudster,
echtg. Claeys Frans, Lange Thouroutstraat, 25. Le-
lieur Martha, 40 j., landbouwster, ongehuwd, Wenninck-
straat, 9. De Jonckheere Firmin, 43 j., z. b., onge
huwd, Rijsselstraat, 3.
HuwelijksbeloftenAndreas Versavel, bouwkundige,,
te Yper en Maria Vanderheeren, z. b., te Iseghem.
Cyrille Becuwe, werkman, te Clercken en Alixia Si-
moen, dienstmeid, te Poperinghe, voorheen te Yper.
MARKTEN
MARCHES
Middelprijzen Prix Moyens
- E
.o
E
o.
Tarwe de 100 kilog.
Froment les 100 kil 78.°°
Rogge
Seigle
Haver
Avoine
id.
id.
id.
id.
79
84,50
74
Aardappelen 100 k.
Pommes de Terre
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren het stuk
CEufs la pièce
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kil.
86,50 75,00
32,50 33,50
j
19,25 i 19,75
0,54 0.57
t -9
S
5
o w
f* O
85
70,00
76
30.00
18,75
0,52
.o
E
x>
t.s
a> .S a>
3 O. «3 Q_
s o.
co o ai
- a. co
81,00 83,0»
75,50 72,0»
83,00 72,0»
37,50 33 0»
19.50
0.56
1935
verkoopers
koopers
19,5»
0,56
51»
500-
MARKTEN
io September
VAN ANDERLECHT
Varkensmarkt
te koop gesteld 2535 stuks. Gemiddelde prijs:
per kilo op voet 5,75 6,g5 fr.
11 September Veemarkt
te koop gesteld 509 ossen aan 4,5o - 6,oo fr-
199 stieren aan 3,5o5,oofr., i56i koeiem
aan 3,25 - 4,60 fr. Totaal 2269 stuks.
12 September Kalvermarkt
te koop gesteld 1704 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 5,00 7,75 fr.
Aangekomen tijdens de week 1984 stuks.
met vélo, verzekerd werk, goede broodwin
ning, i5 fr. per week voor vélo onkosten.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot heer
Charles Pierloot, Sint Baafsstraat, 23b, Sint
Andries Brugge, of tot A. Gadeyne, Rijssel
straat, 142, te YPER.
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
34, BOTERSTRAAT, 34 YPER
