Bericht aan de Landbouwers en Handelaars
in Granen
Mme Vandendriessche
Amifsés Fran;aises
Joël
O AS TEL, Maalder, te Vper
3
De beteekenis der Verkeerssignalen
DENTISTE
Dixmudestraat, 49, Yper
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
Meenensteenweg, 149.
In toepassing van het Koninklijk Besluit van
1 Februari 1934 op het verkeer, besluit dat reeds
sedert 1 October 1934 in voege is, werden zoo wat
overal, in en buiten de stad, de noodige verkeers-
teekens geplaatst.
Daar vele weggebruikers de beteekenis van
enkele dier verkeerssignalen nog niet kennen,
geven wij hier nogmaals de beschrijving alsmede
den uitleg dezer signalen.
Vooreerst dient opgemerkt dat de wegsignali-
satie, door het algemeen reglement op de ver
keerspolitie voorzien, verscheidene soorten tee-
kens behelst, namelijkde waarschuwingstee-
kens voor gevaar, de verbods- of verplichtings-
teekens, de aanduidingsteekens, de teekens be
treffende in uitvoering zijnde werken, afwisse
lende gekleurde seinen en lichtzuilen.
Ziehier nu de bijzonderheden en de beteekenis
dier verschillige verkeerssignalen
1) De waarschuwingsteekens voor gevaar zijn
allen driehoekige platen, met de punt omhoog
geplaatst, die met een rooden boord omzoomd
zijn en in het middenvlak een of ander zwart
geschilderd teeken bevatten dat dan ook, naar
gelang het voorgestelde voorwerp, een verschil
lige beteekenis heeft.
Een teeken dat twee opeenvolgende heuvels
verbeeldt, wil beduiden een uitholling over
dwars een Z beteekenteen bochteen kruis
beteekenteen kruising van wegen een barreel
een bewaakten spoorwegovergangeen locomo
tief een onbewaakten spoorwegovergang een
uitroepingsteekeneen ander gevaar dan door
voornoemde teekens aangegeven.
Een driehoek met de punt naar omlaag ge
plaatst en zonder eenig opschrift of afbeelding
in het wit middenvlak wil zeggen dat de gevolgde
weg secundair wordt en duidt den bestuurder
aan dat hij den doorgang moet vrijlaten voor de
voertuigen die den weg berijden waarop hij gaat
aankomen.
2) De teekens die een verbodsbepaling bedui
den zijn cirkelvormig en hebben de volgende
beteekenis
a) witte plaat met rooden boord: verboden voor
alle rij- en voertuigen
b) roode plaat met in 't midden een horizon
talen witten band verboden toegang of inrij
voor alle'voertuigen
c) roode boord met zwarte auto in het wit
middenvlak verboden voor automobielen;
d) zelfde plaat met een moto in 't midden
verboden voor motorrijwielen
e) zelfde plaat in 't midden door een roode
lijn gescheiden, met langs boven een auto en
langs onder een motoverboden doorgang voor
alle motorrijtuigen
f) roode boord met een of ander cijfer, zooals
bv. 5T, in het wit middenvlak verboden voor
voertuigen boven een bepaald gewicht
g) zelfde plaat met cijfer in 't midden doch met
het opschrift non suspendus - niet op veeren
in den rooden rand verboden doorgang voor niet
opgehangen voertuigen boven een bepaald aantal
ton
h) nogmaals zelfde plaat met het opschrift
excepté autocars uitgezonderd in den rooden
boord verboden voor motorvoertuigen boven een
bepaald gewicht, autocars uitgezonderd
i) roode rand met zwarte auto er cijfers in
't wit middenvlakverboden voor automobielen
boven een bepaald aantal ton
j) plaat met rooden boord en een cijfer gevolgd
van km., bv. 30 km., in 't wit middenvlak maxi
mum snelheid
k) roode boord met in 't midden twee autos,
een roode en een zwarte, nevens elkaar geplaatst:
voorsteken verboden
1) roode boord en een zwart rijwiel in 't wit
middenvlakverboden doorgang voor rijwielen
zonder motor
m) roode boord en het zwart opschrift «excepté
circulation locale - uitgezonderd plaatselijk ver
keer» in 't wit middenvlak verboden voor alle
voertuigen, plaatselijk verkeer uitgezonderd
n) roode rand en een bereden paard in 't mid
den verboden doorgang voor ruiters
o) roode rand en blauw middenvlak met een
schuinsche roode lijn doorstreeptstationneeren
verboden
p) zelfde plaat met een opschrift taxis ex
cepté - taxi's uitgezonderd stationneeren ver
boden, taxi's uitgezonderd
q) roode rand en een witte S in het blauw
middenvlak beurtelings stationneeren, d. w. z.
stationneeren toegelaten op de even dagen aan
de zijde der gebouwen met even huisnummers
en op de oneven dagen aan de zijde van de gebou
wen met oneven nummers
r) roode rand met letter P in 't wit middenvlak
dat door een schuinsche roode lijn doorstreept is
parkeeren verboden
s) roode rand met in 't wit middenvlak een
zwarte lijn de woorden tol-douane scheidende:
nadering van een douanepost en desvoorkomend
tevens verbod van doorgang zonder vooraf aan
dien post stil te houden
t) roode rand met de letter D in 't wit midden
vlak dooibarreelen gesloten
3) Teekens houdende een verplichting tot uit
voeren
a) cirkelvormige blauwe plaat met kleinen wit
ten boord en een witte pijl in 't midden beduidt
de verplichte richting aan
b) kleine cirkelvormige blauwe plaat met een
naar links wijzende witte pijl in 't midden
verplichte richting links langs een vluchtheuvel
c) dezelfde blauwe en wit omlijste plaat als
onder littera a doch met een rijwiel in 't midden
verplicht gebruik van het rijwielpad.
De waarschuwingsteekens voor gevaar alsook
de verbods- of verplichtingsteekens moeten, in
de bebouwde kommen, bij het vallen van den
avond verlicht worden.
4) De aanduidingsteekens zijn blauwe recht
hoekige paneelen die dienen om de bestuurders
van voertuigen alle nuttige aanduidingen te ge
ven. Zij beteekenen volgens het opschrift dat er
op vermeld staatrijwielpad, moeilijke doorgang,
de richting naar de een of andere stad, baan
waar slipgevaar bestaat, nabijgelegen hulppost,
wegwijzer, plaatsnaam, enz.
Een dubbele pijl links en rechts wijzende wil
zeggen dat de richting in de nabijheid van een
vluchtheuvel facultatief is.
De borden met de opschriften school hos
pitaal enz. beduiden voorzichtig rijden.
5) Wanneer de uitvoering van werken het weg
verkeer belemmert of omleidt, dan wordt dit
aangeduid door de reglementaire cirkelvormige
signalen (witte plaat met rooden boord of roode
plaat met witten band in 't midden) die het ver
bod van doorgang beteekenen, en door blauwe
borden om de richting aan te toonen langswaar
het verkeer omgeleid wordt.
6) De gekleurde seinen, al dan niet met licht,
gebruikt om het verkeer afwisselend te regelen,
omvatten de volgende kleuren
1) Rood ter aanduiding van het verplicht stil
houden
2) Groen ter aanduiding van den vrijen door
gang.
Het gelijktijdig gebruik van de twee kleuren,
rood en groen, duidt aan dat de richting van het
verkeer gaat gewijzigd worden en brengt de ver
plichting mee om voor de stoplijn stil te houden.
Bij gebruik nochtans van naaldseinen, wijst de
naald aan dat de doorganè" gesloten of open is
naar gelang zij zich op het rood of op het groen
bevindt.
7) De op de vluchtheuvels aan te brengen licht
zuilen dragen op den top een oranjegeel licht.
De verlichting van die zuilen moet derwijze op
gevat zijn dat de basis ervan volkomen zichtbaar
is voor de gebruikers.
Om een bijzonder gevaarlijke plaats aan te
wijzen wordt gebruik gemaakt van een oranje
geel flikkerlicht, zichtbaar bij dag.als bij nacht
en waarvan het lichtsein om de seconde herhaald
wordt volgens een scherp rhythme.
Daarbij moeten de weggebruikers ook nog ge
hoorzamen aan de bevelen of vorderingen van
de bevoegde agenten die met de regeling van het
verkeer gelast zijn.
Worden als vorderingen beschouwd
1) Wanneer de weggebruiker in beweging is
a) Rechterarm recht opgestoken, beteekent
Opgelet - stilhouden in alle richtingen
b) Linkerarm horizontaal uitgestrekt, betee
kent stilhouden van het verkeer in de richting
haaks op den uitgestrekten arm
c) Linkerarm horizontaal uitgestrekt en rech
terarm rechthoekig gebogen, beteekentaanzet
ten van het verkeer in de open richtingen
d) Slingeren met den rechterarm, beteekent
sneller rijden
e) Rechterhand van boven naar onder bewogen,
beteekenttrager rijden
f) Een enkele fluittoon heeft dezelfde beteeke
nis als littera a hierboven.
g) Een zeer korte fluittoon, verscheidene malen
achter elkaar herhaald, beduidt aan de weggebrui
kers dat zij een reglementair voorschrift over
schrijden.
2) Wanneer de weggebruiker stilstaat, de mon
delinge bevelen door een bevoegden agent ge
geven.
La saison prochaine aux Amitiés Frangaises
s'annonce particulièrement brillante cette année,
et nous ne doutons point que le programme en-
visagé aura le complet agrément des membres.
La saison commencera le Mercredi 16 Octobre
prochain, par une conférence de M. Robert Leur-
quin, que nous avons plus d'une fois déja eu le
plaisir d'entendre, sur MES CHASSES AUX
CHAMOISconférence accompagnée de films.
Le 30 Octobre représentation, par la Troupe du
Théatre Royal du Pare, de TOVARITCH pièce
en 3 actes et 4 tableaux de M. Jacques Deval.
Cette pièce a remporté le plus grand succès tant
a Paris qu'a Bruxelles, notamment au Théatre du
Pare.
Le 10 Novembre, Bal de I'Armistice. Le Comité
voulant faire de ce bal une fête particulièrement
brillante, a pu s'assurer le concours du célèbre
jaz Rhythm Club Orchestrade Renaix, qui
joue aux bals les plus importants des deux Flan-
dres, et dont l'I. N. R. diffusera plusieurs audi
tions. Les membres apprécieront a coup sur cette
initiative du Comité et, en assistant nombreux
au bal feront du Bal de I'Armistice une des fêtes
les plus réussies.
Le 27 Novembre la première partie des fêtes
se cloturera par une conférence avec films de M.
Follereau, qui nous entretiendra de QUELQUES
BEAUX PAYSAGES ET QUELQUES GRANDS
VISAGES D'ITALIE
L'on prévoit pour la seconde partie de la saison,
des conférences et des fêtes qui ne cèderont en
rien a celles des mois d'Octobre et Novembre.
Les cartes de membre seront prochainement
mises en circulationnous prions tous nos mem
bres de bien vouloir y faire bon accueil et de
s'efforcer d'amener de nouveaux membres. Plus
nous serons nombreux, plus nous pourrons orga
niser de fêtes. Les cotisations sont au mème taux
que l'an dernier
Carte personnelle ordinaire 15 frs.
Carte de familie ordinaire 25 frs.
Carte personnelle de protecteur 25 fr. et plus.
Carte de familie de protecteur 50 fr. et plus.
La carte de membre protecteur donne droit
aux places réservées pour les deux soirées de
Gala dont Tovaritch sera la première.
La carte personnelle est valable pour le titu
laire de la carte'seulement.
La carte de familie est valable pour le titulaire
de la carte et sa familie (père, mère et enfants
non mariés) habitant sous le même toit.
Les membres devront être munis de leur carte
de membre pour être admis aux fêtes.
Pour le Comité
Le Secrétaire, Le Président,
L. Bossaert. N. D'Huvettere.
Voor het reinigen, sorteeren en
trieeren van alle granen en zaden,
dienstig voor zaaigraan alsook voor
den handel, zooals rogge, gerst,
haver, tarwe, erwten, hutteboonen,
paardeboonen, lijnzaad, wendt U tot
