GROOT BAL -
De Propaganda - Vliegweek
16e Jaar N 34 - 23 November - 1 *35 - 16e Année, N34 - 23 Novembre
x Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Joarnal hebdomadaire
de 1'Arrondissement cfYpres
Muziekkring YPRIANA
Zaterdag 23 November 1935, om 8 uur
HET
YPERSCHE
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement18 fr. 00 per jaar Buitenland32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'YPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Redaction, Administration et PuDlicite 34. rue au Beurre. Ypres.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
35 ct. lt numero Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
;V.,«5-i33*fêO
(o)
Het Bestuur van den Muzikalen Kring
Ypriana (Harmonie en Symphonie) heeft be
sloten, zooals voorgaande jaren, het Ste Cecilia-
feest op luisterrijke wijze te vieren en richt te
dier gelegenheid de volgende feestelijkheden in
Op Zondag 24 November, om 10 u., vergadering
in 't lokaal.
Om 11 uur zal, in St Maartenskerk, een Mis
gelezen worden ter zielelafenis der Ypersche
Muzikanten gesneuveld voor 't Vaderland en voor
de overleden werkende leden. De Mis zal opge
luisterd worden door de afdeeling Symphonie
die onder de leiding van haar bestuurder, M. G.
Van Egroo, en met de medewerking van M. Ha-
noulle, orgelist der Kathedraal, de volgende stuk
ken zal uitvoeren
1. Aria Bach
2.Détresse et Consolation H. Moerman
3. Les cieux chantent les louanges de Dieu
(marche de l'oratorio) Haendel
Na die plechtigheid, optocht door de stad.
Om 13 i uur, BANKET in 't Hotel Skindies
De eereleden die begeeren eraan deel te nemen,
gelieven zich te laten inschrijven bij den Heer
Voorzitter der Harmonie.
Maandag 25 November, om 16 uur, in de Cine
mazaal Oud Yper Colaertplaats, PRACHTIG
KINDERFEEST.
Dit kinderfeest zal bestaan in een komieke
cinemafilm, aangeboden door M. Brussin, uitba
ter der Cinema, en een zitting gegeven door M.
Pic en zijn gezelschap uit Brussel. Op het pro
gramma, Marionetten en levende Poppen. M. Pic
heeft hier vroeger reeds onze kinderen komen
verlustigen en allen herinneren zich nog het
machtig en welverdiend succes dat hem hier te
beurt viel. Ook zal iedereen er dit jaar nogmaals
aan houden dit aangenaam en kinderlijk schouw
spel met zijne lievelingen bij te wonen.
Ziehier de schikkingen welke voor dit feest
getroffen zijn al de leden van Ypriana zijn wel
gekomen. De kinders boven de 5 jaren zullen
plaats nemen op de middenzetels, deze beneden
de 5 jaren op de zijplaatsen vergezeld van een
grooten persoon. De Eere- en Werkende leden,
die het feest komen bijwonen zonder kinderen,
zullen zoo goed willen zijn zich langs achter in de
zaal of boven op het balkon te plaatsen. Niet ver
geten zich van de uitnoodiging te voorzien die
streng aan den ingang zal geëischt worden.
Bereidwillige juffers zullen zich gelasten orde
in de zaal te houden en de kinderen wel te plaat
sen.
Om alle moeilijkheden te voorkomen is men
verzocht geen kinderen mede te brengen van
NIET LEDEN.
Dinsdag 26 November, om 20 uur zeer stipt,
in de Cinemazaal Oud Yper R. Colaertplaats,
luisterlijk BAL met kostelooze tombola.
De prijzen voor de tombola zullen door den
Voorzitter der Harmonie, M. Gruwez of ook door
de leden van het bestuur met dank aanveerd
worden.
in Lapiere's Zaal, Hondstraat
ingericht door
«YPRES SWIMMING CLUB»
Menigvuldige allernieuwste aantrekkelijkheden
INGANG 3 FRANK
De propaganda-vliegweek, hier ingericht door
de Vereeniging De Vrienden van Yper en het
weekblad Le Sud werd Zaterdag namiddag,
16" dezer, om 2 u., ingezet met het bezoek van
een drietal militaire vliegtuigen, behoorende tot
het center van Wevelghem, die boven onze stad
tal van mooie gezamenlijke oefeningen en kunst
volle acrobatische toeren uitvoerden.
Duizende toeschouwers iedereen had in en
rond de stad de blikken naar omhoog gericht
volgden met groote belangstelling en soms ook
wel met eenigen angst en verwondering de verba
zend snelle en indrukwekkende vlucht dezer mon
stervogels, die ons niet alleen het bewijs leverden
dat ons militair vliegwezen ervaren en onver
schrokken loodsen telt en opleidt, maar ook dat
de vliegtuigen heden ten dage een zoodanige
lenigheid bezitten en reeds zoo geperfection-
neerd zijn dat zij thans ertoe gekomen zijn even
veel zoo misschien niet meer zekerheid te bieden
dan de andere snelle verkeersmiddelen waarover
wij beschikken en die wij, zonder de minste vrees
noch voorgevoel, gewoon zijn schier dagelijks
te gebruiken.
vaardigde van den Heer Spaak, minister van ver
voer M. Rasson-Six, ondervoorzitter der Lucht
vaart Federatie van 't Noorden; M. Boitelle, voor
zitter der Fransche Luchtvaart Vereeniging M.
Grimaud, secretaris-generaal der Prefectuur van
't Noorden M. Flasshoen, vertegenwoordiger van
den belgischen consul-generaal van Rijsellui
tenant Gillis, monitor der loodsschool van Wevel
ghem; de Heeren Clinckemaille, arrondissements
commissaris, Vanderghote, burgemeester, Van
der Mersch en Delahaye, schepenen Dr H. Brut-
saert, gewezen volksvertegenwoordiger Versail
les, stadssecretarisGits, stadsbouwkundige
Antony, stadsbibliothecaris H. Vermeulen, voor
zitter der Handels- en Nijverheidskamer, alsook
talrijke leden dezer Kamer verders de Heeren
voorzitters en bestuursleden van verschillige
plaatselijke oudstrijdersvereenigingen, enz. enz.
Nadat de Heer Ch. van Renynghe de aanwe
zigen had verwelkomd en het doel dezer vlieg-
week had uiteengezet, namelijk te bekomen dat
hier te Yper een vliegplein mgericht worde, en
nadat voornoemde spreker zijne hoop, ja zelfs
zijne overtuiging had uitgedrukt dit doel te be-
Van links naar rechtsM. Vanderghote, burgemeester, Graaf A. de Looz-Corswarem, luitenant
Gillis, majoor Lambert, Commandant Kaufmann, MM. Rasson, C. van Renynghe, Boitelle.
Deze demonstratie zal er dan ook ongetwijfeld
toe hebben bijgedragen om de vooringenomen
vrees, die velen nog voor een luchtreis koesteren,
eenigszins te milderen.
Een tweede aantrekkelijkheid, bestemd om de
menigte met dit uiterst snel en voor verre reizen
zeer practisch vervoermiddel waarvan het
eenige nadeel is dat het nog veel te kostelijk
komt en dus niet in ieders bereik ligt meer
vertrouwd te maken, was de tentoonstelling in
gericht in het herbouwd Merghelynck museum.
Deze tentoonstelling werd denzelfden namid
dag, om 3 u., ingehuldigd door den Heer Graaf
Arnold de Looz-Corswarem, voorzitter van de
Federatie der Belgische clubs van toeristenvlie
gers, die onlangs langs een veel korteren en tot
dan toe nog niet gevolgden weg de luchtverbin-
ding België-Congo verzekerde. Onder de talrijke
aanwezigen, die de openingsplechtigheid bijwoon
den, bemerkten wij, benevens de inrichters, rid
der Willy Coppens d'Houthulst, den vermaarden
Belgischen oorlogsvliegerCommandant Kauf
mann, vertegenwoordiger van den Franschen mi
nister van Luchtvaartmajor Lambert, afge
reiken in samenwerking met de plaatselijke Han
delskamer die vroeger reeds dit zelfde doei
beoogde en er nog steeds voorstander van is, ver
klaarde Graaf de Looz-Corswarem de tentoonstel
ling open en werd overgegaan tot het bezoek
der verschillige zalen.
Onder de voornaamste deelnemers, die deze
tentoonstelling aantrekkelijk en leerrijk hebben
weten te maken, dienen vooral vermeld de lucht
vaartmaatschappijen «Sabena» en «Air France»,
het Comiteit voor Luchtvaartpropaganda, de
Aéro Club van het Noorden van Frankrijk, enz.
Onder de tentoongestelde voorwerpen bevinden
zich tal van foto's, documenten, groote en kleine
maquettes van allerhande modellen vliegmachi
nes en zweeftoestellen, verschillige boordappa-
raten, enz. en talrijk propagandamateriaal zooals
brochures, illustraties, weekbladen, enz. Dit alles
vormt een heel interessante verzameling die, met
smaak voorgesteld en met de gewenschte uitleg
gende nota's verduidelijkt, de talrijke toeschou
wers, welke deze tentoonstelling bezochten, groo-
telijks heeft weten te boeien
Na het bezoek der tentoonstelling begaf de
