B A C H E N
Fl. Vandevoorde
30-11-19 35 Jtdet Ypersche- 2e Bijvoegsel- jL»a
Jriegion d' Ypres N° 35
-CONC BRT-
tsESBaasm^^mÊÊsmamasaÊm
HET SINTE CECILIAFEEST
DER HARMONIE YPRIANA
Alle Zondagen
in liet Calé Ui-ïstol
Schilders
Aannemers
Drukkers
Timmerlieden
Garagisten
Tapitsiers
Winkeliers
vraagt onze prijzen.
Cyr. TAVERNIER-VAN UXEM
29, Vandenpeereboomplaats
YPER Tel. 357
BASTIEREN IN ALLE GROOTTE
DARMEN VOOR POMPEN, enz.
Fabr. VAN RULLEN - Wervick
Vert. HERMAN VAN BATENBURG
6, Korte Thouroutstraat YPER
Verleden Zondag vierde de Harmonie Ypriana,
als telken jare, Ste Cecilia, de beschermheilige
der muzikanten. Ik zeg Zondag, maar eigenlijk
was het Zondag maar de inzetvan een echt
triduum van feestelijkheden, welke de Harmo
nie Ypriana jaarlijks ter gelegenheid van het
Ste Ceciliafeest inricht's Zondags banket,
's Maandags kinderfeest, 's Dinsdags bal.
Zondag morgen, om 10 uur, vergaderden de
werkende leden der harmonie in hun lokaal en
togen onder het spelen van lustige stapmarschen,
onder de geleide van hun sous-chef, M. Geor
ges Van Egroo, en gevolgd van de bestuursleden
der beide afdeelingen, symphonie en harmonie,
naar het huis van hun geliefden Voorzitter, M.
Aimé Gruwez, om hem den feestgroet te bren
gen en de vlag der maatschappij af te halen.
Wanneer de vlag verscheen en de Voorzitter
zich op den dorpel zijner woning vertoonde werd
hij met een machtige Brabangonnebegroet.
Na een gullen handdruk aan de naastbijstaan-
den en een hartelijken groet aan al de andere
vrienden, nam de sympathieke Voorzitter, een
breeden feestlach op de lippen, zijn plaats in
na de harmonie, die onder het spelen van een
opwekkende marsch naar de Maloulaan trok.
Vóór de woning van M. Deridder, den talent
vollen en verkleefden bestuurder der Harmonie,
werd stil gehouden en wanneer deze verscheen
werd het nationaal lied opnieuw aangeheven,
wijl de Voorzitter aan Mevrouw Deridder een
mooien bloemtuil als feestgeschenk aanbood.
Vervolgens had bij M. Deridder een korte maar
hartelijke ontvangst plaats van de bestuursleden
der maatschappij, wijl de harmonie daarbuiten
haar chef een aubade bracht die door talrijke en
sympathiseerende omstaanders werd aanhoord.
Na dit kort oponthoud stelden de muzikanten
zich opnieuw in rang en, thans door hun bestuur
der aangevoerd, richtten zij hun stappen naar
St Maartenskathedraal, waar te 11 J uur een
plechtige mis werd opgedragen ter nagedachtenis
der gesneuvelde Ypersche muzikanten en afge
storven werkende leden van Ypriana.
DE SINTE CECILIAMIS
De groote St Maartenskathedraal was bomvol
geloovigen die eraan gehouden hadden deze, Ste
Ceciliamis bij te wonen, niet alleen om aan de
feestvierende maatschappij hun sympathie te be-
toonen, maar ook om tevens te genieten van de
heerlijke en zielroerende kerkelijke muziek door
de afdeeling symphonie, die als voorgaande jaren
deze mis opluisterde, uitgevoerd.
Onder de kundige leiding van M. Georges Van
Egroo en met begeleiding op het orgel door M.
Hanoulle, werden door het symphonisch orkest
opvolgenlijk op meesterlijke wijze vertolkt
Aria van Bach Détresse et Consolation
van onzen stadgenoot H. Moerman en Les
cieux chantent les louanges de Dieuvan
Haendel.
Aangrijpend vooral was het oogenblik der con
secratie, wanneer de klaroenen den groet aan het
Allerheiligste brachten en de harmonie de toonen
der Brabangonnedoor de wijdsche beuken
liet weergalmen.
Wat ook opgemerkt werd, is het schoone Ste
Ceciliabeeld onder het doksaal geplaatst, met de
Belgische en Ypersche kleuren getooid en met
bloemen, groen en licht omgeven.
DE OPTOCHT
Na afloop van de kerkelijke plechtigheid vorm
de de harmonie zich opnieuw in stoet en, onder
het spelen van afwisselende en opwekkende mar-
schen, deed ze een optocht door de stad, t'allen
kante beweging en begeestering brengende. Over
al waar Ypriana voorbijkomt, geniet ze van de
sympathie der inwoners. Alle Yperlingen zijn
fier zulk een keurmuziek te bezitten, dat heinde
en verre den naam en de faam van Yper verkon
digt en hoog houdt. Ypriana kent maar een doel
de kunst beoefenen, Yper ten bate. Ypriana is
de ziel van het kunstminnende Yper en het hart
van alle Yperlingen klopt warm voor haar.
Na een bezoek aan een paar leden herbergiers,
de vrienden Théo en Marcel, had de optocht als
eindpunt het Hotel Skindies, waar de muzikanten
een lekker feestmaal wachtte.
EIElQBQBQEIBEJEIBElEltaQia
van 12 u. tot 13 u. 30
en van 19 u. tot 22 u.
29, Dixmudestraat, 2 9, YP ER.
^B=ni=ir=ir=ir=it=ir=ircif=»i=ii=ii=nij=ii=ii=ir=i
By den MEESTER-PELSMAKER
Boterstraat, 31 YPER
staan te uwer beschikking
Moderne Werkhuizen
Een eenige keus prachtige Pelsen
Een uitgelezen ploeg vaklieden
Bezoekt onze ini-iclitirigen. 4
Skungs, Fichouwen, Petit-Gris
Astrakans, Indisch Lam, enz.
steeds aan DEZELFDE PRIJZEN als
VERLEDEN JAAR dank onzen aan
zienleken voorraad
HET BANKET
Om 13 u. 30 waren meer dan 100 dischgenooten
rond een mooi gedekte en welvoorziene tafel
geschaard.
Aan de eeretafel bemerkten wij benevens de
Voorzitters en bestuursleden van beide afdee
lingen, harmonie en symphonie, ook nog de te
genwoordigheid van M. Vanderghote, burgemees
ter, van den Commandant en de officieren der
brandweer en van verschillende eereleden.
De maaltijd was lekker, de dranken fijn en keu
rig en van alles was er naar hartelust. Er werd
hartelijk geëten en lustig gedronken zooals het
op feesten past. Allen deden eere aan de wijdbe-
faamde goede tafel van het Hotel Skindies. Hen
uitbundige vreugde en een schaterende blijheid
heerschten onophoudend onder al de tafelgenoo-
ten. Maar hoe zou het er ook niet gezellig en
vreugdig toegaan wanneer muzikanten vereenigd
zijn
Tusschenin de gerechten nam de heer Voorzit
ter, M. Aimé Gruwez, het woord en drukte zich
op de gemoedelijke en hartelijke wijze hem eigen
ongeveer volgenderwijze uit
Mijnheer de Burgemeester, Heer Commandant,
Beste Vrienden,
Öp het SM Ceciliafeest zijïi wij gewoon hulde te
brengen aan ons Vorstenhuis en een heildronk voor
te stellen aan Zijne Majesteit den Koning. Dit jaar is
ons Vorstenhuis in diepen rouw gedompeld en wij zul
len onze deelneming betoonen met een minuut ingeto
genheid te bewaren. (Hierop staan allen recht en wordt
gedurende een minuut de grootste stilzwijgendheid
bewaard).
Ditmaal is de eereplaats aan onze tafel ook niet
bezeten: onze achtbare eerevoorzitter is hier te kort.
De dood zijner geliefde moeder belet hem heden in
ons midden te zijnhij heeft mij gelast U zijne groeten
over te maken alsmede zijn dank voor de blijken van
verkleefdheid en deelneming, die gij hem op de begra
fenis betoond hebt Ik denk dat gij samen met uw be
stuur zult akkoord gaan om hem volgenden telegram te
sturen
Bestuur en werkende leden der Harmonie Ypriana.
vereenigd op het Ste Ceciliafeest bidden hun Beminden
Eerevoorzitter en zijne achtbare familie hunne blijken
van verkleefdheid te aanvaarden».
Het is mij ook een aangename plicht mijn dank te
betuigen aan den heer Burgemeester Vanderghote,
aan den heer Commandant Vergracht en zijne officie
ren, aan mijne collegas van de symphonie, aan de eere
leden hier tegenwoordig. Uwe aanwezigheid, mijne hee-
ren, is voor ons een aanmoediging en tevens het bewijs
dat gij onze handelwijze goedkeurt en de verdiensten
onzer maatschappij naar waarde schat.
De stichters van Ypriana stelden zich ten doel de
herleving der stad te bewerken. Gij weet nog allen hoe
in den beginne, na den oorlog, Yper een droevige faam
genoot: «Yper is dood» hoorde men te alle kante.
Ypriana wilde deze faam dooden. Zij luisterde alle
feesten op, niet alleen in stad maar ook in gansch het
arrondissement, te Wervick, te Komen, te Waasten, te
Dranoutre, te Voormezeelé, te Kemmel, te Vlamertin-
ghe, te Poperinghe, te Langemarck, te Rous-
brugge, en nog op talrijke andere plaatsen. En
FIRMA
Depot *er DE KEYN Cre
rabrieken
KLEUREN VERNISSEN LAKKEN
INKTEN BORSTELS OLIËN, enz.
overal waar Ypriana toekwam, werd ze toegejuicht.
Neen, Yper was niet dood, Yper herleefde, met de
medewerking van Ypriana.
Heden is Yper een stad van toerisme geworden en
immer en altijd is het Ypriana die de feesten opluistert,
die stoeten inricht en maatschappijen gaat afhalen.
Herinnert gij U nog overlaatst het bezoek van het
Engelsch muziek tijdens de Pa asch feesten Ypriana
opende den stoet aan de Maloulaan en de correspon
dent van de Libre BelgiqueschreefLe cortège
était précédé par une musique militaire't En was
natuurlijk geen waar, maar 't was toch een schoon
bloempje voor Ypriana.
Ik dank ook vooral nog de leden van het bestuur die het
altijd eens zijn om hun Voorzitter te helpen en om den
groei en den bloei hunner maatschappij te bewerken.
Niet alleen mag ik steeds op hun hulp rekenen, maar
ook hun raad ontbreekt mij nooit. En ik vraag U een
bijzonder applaus voor onzen verdienstelijken en ieve-
rigen ondervoorzitter, M. Arthur Weckesser: nooit is
het te veel, nooit is het te vroeg, nooit is het ook te
laat, nooit te zwaar. Altijd is hij gereed waar het geldt
den vooruitgang en den bloei van Ypriana. Hij is een
voorbeeld voor de jeugd. En ik ben verheugd hier te
mogen verklaren dat wij reeds mogen hopen op het
jong element van ons bestuur om zijn voetstappen na
te volgen. Somwijlen zien wij hen reeds op de her
halingen en dat is een goede nota, want weest ervan
verzekerdonze herhalingen zijn van het grootste
belang. Immers, wanneer de chef zijn muzikanten vóór
zich ziet en achter zich op den steun van de be
stuursleden mag betrouwen, dan gevoelt hij zich nog
zoo sterk om den do-ré-mi-fa-sol aan te leeren.
En ik houd eraan niet alleen onzen chef te bedanken,
maar hem mijn gelukwenschen aan te bieden om den
vooruitgang die onze harmonie gedurende het jaar
1934-35 gedaan heeft. Onze winterconcerten zijn alle
opperbest gelukt, onze zomerconcerten kenden veel
bijval, onze volksconcerten insgelijks. Onze uitstappen
werden een waren triomf.
Laten wij alleen spreken van ons concert te De
Panne. Men zou waarlijk zeggen dat de muziekliefheb
bers van Antwerpen, Brussel, Luik en Noord Frankrijk
elkander rendez-vous geven om telkenjare Ypriana
te De Panne te komen aanhooren. Ik heb daar personen
gezien die daar stonden gedurende anderhalf uur en
geen voet verzettenen na de uitvoering trachtten zij
bij den ondervoorzitter, de bestuursleden, den voor
zitter te geraken om hen hunne bewondering uit te
drukken. Dit jaar kwam na het concert te De Panne
een man bij mij, die daar anderhalf uur met een kind
op den arm had staan luisteren en zei mijToutes les
parties étaient bien remplies, mais ce que j'ai surtout
remarqué, c'est que vos clarinettes jouent si juste, il
est trés rare de rencontrer cela, même dans les meil-
leures harmonies votre chef est sans doute lui-méme
clarinettiste Ge kunt denken of ik fier was.
Nog een ander succes behaalden wij dit jaar te Re-
ninghe, waar wij door den heer burgemeester Pieters,
hier tegenwoordig en een onzer beste eereleden, uitge-
noodigd werden. Wij gaven er een onzer schoonste
concerten, maar waren niet weinig verwonderd er zoo
veel muziekliefhebbers te ontmoeten niet alleen van
Oostvleteren, Boesinghe, Loo, Merckem, maar tot van
Dixmude wpren er gekomen om Ypriana te aanhooren
en toe te juichen. Wij kenden er een ongehoorden bij
val. Ik houd eraan onzen vriend, den heer Pieters,
onzen dank uit te drukken en hem tevens de verzeke
ring te geven dat, moest hij onze Maatschappij een
tweede maal uitnoodigen, onze medewerking op voor
hand toegezegd is.
Ik spreek hier vandaag als voorzitter der harmonie,
maar ook als handelaar moet ik den heer burgemeester
van Reninghe bedanken reeds twee Ypersche
maatschappijen op zijn gemeente te hebben uitgenoo-
digd, namelijk: de accordeonisten en Ypriana, en hen
de gelegenheid te hebben gegeven zich te laten aan
hooren door de inwoners zijner gemeente en van het
omliggende.
En eindelijk nog een woord tot de werkende leden
ik houd eraan U allen mijne bewondering uit te druk
ken om de verkleefdheid waarmede gij aan uwe maat
schappij gehecht zijt, om de manier waarop gij uwe
plichten tegenover de maatschappij begrijpt en alle
hinderpalen van kant stelt om zoo talrijk mogelijk op
de herhalingen tegenwoordig te zijn. Dat vormt de
macht van Ypriana. Immers het bestuur mag al doen
wat het wil, indien de bestuurder niet mag rekenen op
de tegenwoordigheid der leden, kan hij niet vooruit.
De repetities zijn voorzeker een der gewichtigste
punten in een muziekmaatschappij en daarom moet
ik U allen bedanken om uwe regelmatige tegenwoordig
heid.
Verleden Vrijdag, ter gelegenheid van den naamdag
onzer patrones, hebt gij tijdens de herhaling een Bra
bangonne ter eere van uwen bestuurder uitgevoerd
en dit heeft hem ten zeerste bewogen. Ik ook was fier
wanneer ik U bezagop eenieders gelaat las men de
broederlijkheid en de verkleefdheid die heerscht onder
de leden van onze maatschappij en die haar macht
Uitmaakt. Gij zijt allen verkleefd aan uwen bestuurder
en fier lid te zijn van een der schoonste muziekmaat
schappijen van West-Vlaanderen. De Brabangonne
die gij Vrijdag avond hebt uitgevoerd is het bewijs dat
gij gehecht zijt aan uwe maatschappij, dat gij uwen
bestuurder, uwe bestuursleden en uwen voorzitter be
mint. LEVE YPRIANA.
Deze schoone aanspraak, ongekunsteld en on
voorbereid, maar in het diepste van het hart ge
meend, werd herhaalde malen door luid applaus
onderbroken en op het einde met daverende toe
juichingen begroet.
De voorzitter ging vervolgens met al zijn mu-
