HET YPERSCFE-
LA REGION D'
M' Vandendriessche
16e Jaargang, Nr 39 28 December 1935
16e Année, N° 39 28 Décembre 1935
Bijvoegsel
Supplement
Bouwen der Rijkswachtkazerne te Yper
UITSLAG DER AANBESTEDING
DENTISTE
Dixmudestraat, 49 YPER
Telefoon 311.
Raadplegingen alle dage.
Specialiteit van geperfectionneerde
gebitten met waarborg.
Groot Dansfeest Grand Bal
I
BUREEL- EN ZAKAGENDAS
HET LEERLINGENCONCERT DER
MUZIEKSCHOOL
Gevonden en Verloren Voorwerpen
E E R E M I S
MET NIEUWJAAR
STERFGEVALLEN
t Zielmissen
Zondagrust Repos Dominical
Zie Notarieele Aankondigingen
op volgende bladzijden.
Maandag 23 December 11., te 11 u., had vóór
den Heer Claeys, Hoofdingenieur-Bestuurder van
den Dienst van Bruggen en Wegen, Vrijdag
markt, 12, te Brugge, de opening plaats der in
schrijvingen voor het bouwen der nieuwe rijks
wachtkazerne te Yper op de plaats der gewezen
voetvolkkazerne.
Ziehier de uitslag dezer aanbesteding
1) M. Soete Jules, Yper 1.266.281 fr. 10
2) M. Delhem H„ Yper 1.288.161 fr. 25
3) M. Mahieu Jos., Yper 1.332.380 fr. 75
4) M. Maddelein Sylv., Boesinghe 1.364.731 fr. 50
(wit steen in plaats van kunstmatig steen),
1.358.971 fr. 50 (natuursteen Savonnières), en
1.370.491 fr. 50 (natuursteenen Brauvilliers).
5) MM. Vande Kerckhove A. en Zoon, Ingelmun-
ster 1.472.040 fr. 68
6) M. Vandevelde Julien, Kortrijk 1.488.232 fr.
7) MM. Deweerdt Ch. en Jos., Gebroeders,
Geeraardsbergen 1.500.160 fr. 50
8) M. Devreux W., Gent 1.676.234 fr. 85
STAD YPER
van 24 December 1935
voor het uitvoeren der voltooiïngswerken aan
den westervleugel der Halle
Deze aanbesteding was verdeeld in drie loten,
als volgt
Lot een. Uitvoering ,van den eikentimmer
der dakconstructie, dakbedekking in schaliën,
lood en zink met versierde veursten en topsie
raad, geschat 70.256 fr. 97, waarde 1914.
Lot twee. Bevloering in marmertegels, ge
schat 11.402 fr. 75, waarde 1914.
Lot drie. Uitvoering der schrijnwerkerij der
ramen en poorten, geschat 15.849 fr. 72, waarde
1914.
Inschrijvingen voor loten I, n en III samen
1) M. Mahieu Joseph, Yper 648.900 fr.
2) M. Mahieu Joseph, Yper 663.000 fr.
3) M. Delhem Henri, Yper 695.350 fr.
4) M. Vandekerckhove, Ingelmunster
760.000 fr.
5) M. Vandekerckhove en zoon, Ingelmunster
783.369 fr. 50
Inschrijvingen voor lot I.
1) M. Priem Louis, Brugge 542.071 fr. 64
2) MM. Lannoo Broeders en Zuster, Marcke
582.559 fr. 50
3) M. Vandekerckhove Alb., Ingelmunster
596.168 fr. 36
4) M. Soete Jules, Yper 629.900 fr.
Inschrijvingen voor lot II.
1) M. Wackenier André, Yper 47.641 fr. 95
2) M. Dejonghe Maurice, Yper 47.828 fr. 85
3) M. Legon F. W., Brugge 52.989 fr. 25
4) Soc. An. Merbes Sprimont, te Brussel
55.336 fr. 85
5) M. Dequick Aimé, Yper 74.100 fr. 85
Inschrijvingen voor lot III.
1) M. Vandenbussche Jos. Woesten 84.862 fr. 16
2) M. Soete Jules, Yper 98.200 fr.
3) MM. Lannoo Broeders en Zuster, Marcke
110.665 fr.
4) M. Podevain Gabriel, Anderlecht 130.612 fr. 15
Het jaarlijksch bal van den Oudleerlingenbond
der Rijksmiddelbare school te leper, zal op
Zaterdag 15 Februari 1936 gegeven worden te
21. u., in de Zaal Lapiere, Hondstraat, met de
medewerking van een befaamd orkest.
Le bal annuel des Anciens élèves de l'école
moyenne de l'Etat a Ypres, aura lieu le Samedi
15 février 1936, a 21 h., a la salie Lapiere, rue des
Chiens, avec le concours d'un orchestre réputé.
VOOR 1936
ten bureele van dit blad,
34, Boterstraat, 34 YPER
Zondag namiddag vergastte onze stedelijke mu
ziekschool ons op het eerste leerlingenconcert
van dit studiejaar, tijdens hetwelk ons het ge
noegen gegeven werd enkele nieuwelingen te
hooren waarvan velen, voor hun eerste optreden
in 't openbaar, reeds den besten indruk hebben
nagelaten.
Niettegenstaande de opkomst niet zoo druk was
als tijdens de vroegere concerten door de Muziek
school gegeven en spijts de afwezigheid van me
nige stadsoverheden algemeen werd opgemerkt
en betreurd, daar hunne tegenwoordigheid zoo
voor de leeraars als voor de leerlingen steeds een
aanmoediging is, toch kende het feest een wel
verdienden bijval.
Onder de aanwezigen bemerkten wij de Heeren
Bouquet, Weckesser, Antony en Dethoor, leden
van den Beheerraad der schoolden Heer Ver
sailles, stadssecretaris, en den.Heer advokaat H.
Sobry, gewezen burgemeester. De Heer Decock
R. stelde ons twee zijner jonge violisten voor,
de Heeren Roger Verbaere, die het Concerto in
sol grootvan O. Rieding vertolkte, en Jacques
Duhameeuw, die optrad met het Concertino in
la klein van Hans Sitt. Beiden leverden ons het
bewijs dat zij reeds al de vereischte hoedanig
heden bezitten en ongetwijfeld zullen zij later,
met op den ingeslagen weg te volharden en zich
meer en meer op de studie toe te leggen van het
moeilijke instrument dat zij gekozen hebben, de
grootste voldoening geven aan hun bekwamen
leeraar en onze muziekschool veel eer aandoen.
Een leerling van M. Georges Van Egroo, de
Heer Roger Cofïyn getuigde eveneens van groo-
ten aanleg. Meilied voor trompet, van L. Beet
hoven, dat hij ons ten gehoore gaf, wist hij op
uitstekende manier en zuiver weer te geven.
Vervolgens hoorden wij nog twee pianisten van
den middelbaren graad, leerlingen van Mevr.
Debacker. De eerste, Mej. Irène Moreau, vertolkte
op zeer aangename wijze en met veel gevoel
Wiegelied-Elfe-Phantasietaaz uit Albumblat-
ter van R. Schumann, terwijl Mej. Jeanne Calus
het Rondo in do grootvan L. Beethoven, met
een prijzenswaardige zelfmeesterschap en groote
handigheid om de moeilijkheden te overkomen,
vertolkte. Het spel dezer beide leerlingen is,
rekening gehouden van haar jeugdigen ouder
dom, aangenaam en reeds zeer verzorgd. Verdere
studie en een gedurige oefening zullen het zeker
nog verbeteren.
Verders werd het de toehoorders ook nog ge
geven zich van de degelijkheid en de waarde der
notenleerlessen te overtuigen. De leerlingen van
de lagere afdeeling, sectie B (knechten), leeraar
M. G. Van Egroo, zongen de notenleerles Nr 72
uit IA van Danhauser-Lemoine. De meisjes van
zelfde afdeeling, hebbende Mej. Verhack als lee-
rares, zongen de les Nr 91 uit hetzelfde boek IA
van Danhauser-Lemoine. De leerlingen van M.
E. Ryckelinck, middelbare afdeeling (knechten)
traden op met de notenleerles Nr 16 uit Sol-
fèges Mélodiquesvan A. Samuel, de meisjes
der middelbare afdeeling, leerares Mevr. Van
Gheluwe, met de les Nr 40 uit 3A (drie sleutels)
van Danhauser-Lemoine, de jongelingen der hoo-
gere afdeeling sectie A, leeraar M. R. Decock,
met een les uit 3A in 5 sleutels, en eindelijk de
juffrouwen van zelfde afdeeling en zelfde klas
met een les uit 4A in 5 sleutels, beide van Dan
hauser-Lemoine.
Aan den Heer Bestuurder L. Blomme en zijn
bekwaam leeraarskorps bieden wij onze beste
gelukwenschen om de mooie en merkwaardige
uitslagen die zij, door hun ijver en toeleg, van
hun leerlingen weten te bekomen en voor deze
laatsten wenschen wij de volharding en een
vruchtbare loopbaan, hetgeen voor hen later wel
de grootste voldoening en de schoonste belooning
van hun hard leeren zijn zal.
Gevonden. Donderdag 26 December, vóór
6 u. 's morgens, op de kaai der statie, een tabak-
zak. Terug te bekomen bij M. Mailliard, Hond
straat, 20, Yper.
Door Me Anne-Marie Van Eecke, een witte
kinderpels. Zich wenden Boterstraat, 47, Yper.
Verloren. Maandag 23 December, door Mevr.
Muylle Valentine, van Yper, een bankbriefje van
100 frank.
Een Verzendingsboek, terug brengen Mond-
straat, 34. Goede belooning.
Verder nog verschillige handschoenen en sleu
tels.
Donderdag a. s. 2 Januari 1936, te 10 1/2 uur
in de kerk van St Niklaas te Yper, zal Eerw.
Heer Elie Dupon, Zaterdag laatst te Brugge
priester gewijd, zijne plechtige eeremis opdragen.
Ongetwijfeld zullen talrijke stadgenooten eraan
houden deze plechtigheid bij te wonen.
Om Gods zegen over het nieuwe jaar te bekomen
wordt, in St Maartenskerk:
Op Nieuwjaardag, te 9 u., een Plechtige Hoogmis
opgedragen
Op Donderdag 2 Januari, 's avonds te 6 1/2 uur, een
Heilig Uur gehouden, met uitstelling van het Aller
heiligste.
Iedereen wordt dringend er toe uitgenoodigd.
Heer en Vrouw Jean Van Campen-Gilleman
De familiën Van Campen en Gilleman,
melden met innige droefheid het smartelijk verlies van
hunnen welbeminden zoon en bloedverwant,
Heer André-Philibert-Joseph VAN CAMPEN
geboren te Noyant (Frankrijk), den 19 April 1915, en
overleden te Brugge, den 21 December 1935, voorzien
van de H. Sacramenten der stervenden.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Bruggesteenweg, 10.
Vrouw Camille Sinave, geboren Silvie Herreman
Heer en Vrouw Gaston Sinave-Harms
Heer en Vrouw Francois Vanden Berghe-Sinave en
kinders John en Freddy
Heer en Vrouw Georges Sinave-Depuydt en zoon
Billy
De familiën Sinave, Bartier, Herreman en Seynaeve,
melden met droefheid het afsterven van hunnen teer
beminden echtgenoot, vader, schoonvader, grootvader
en bloedverwant,
Heer Camille - Theophile SINAVE
Gepensionneerde Staatsbediende
Vereerd met de Burgerlijke Eereteekens van 1« en 2l' klas
De Herinneringsmedaille van het Eeuwfeest
van 's Lands Onafhankelijkheid
en het Nijverheidsteeken van 2e Klas.
geboren te Yper, den 1 Maart 1866 en aldaar godvruch
tig overleden, den 24 December 1935.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Waterkasteelstraat, 56.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 29 December, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph DUFLOU.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMISSEN bij te wonen die zullen opge
dragen worden op Zondag 29 December, om 9 u.,
en Maandag 30 December, om 7 i uur, in de kerk
der Eerw. Paters Karmelieten, Mondstraat, tot
zielelafenis van
Heer Emiel DEGROU
van wegens de Broederschappen van
S. Joseph en der H. Theresia.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 29 December, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Elisa DEBUYSERE
echtgenoote van Heer Arthur BOUTENS
Tempelstraat, 27.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 5 Januari 1936, om 8 u. 30, in
de kapel van het O. L. Vrouw Hospitaal, Lange
Thouroutstraat, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Leopold PROVOOST-DEDRYVER.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat oRue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 29 December Dimanche 29 Décembre
en deze van et celle de
Mr HOUTEKIER
Meenenstraat o— rue de Menin
op le
Woensdag 1 Januari Mercredi 1 Janvier