HET YPERSChE-
LA REGION D'
t Zielmissen
Bijvoegsel
Supplément
WEKELIJKSCH OVERZICHT
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
S. Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
OKTAAF DER H. ACNES
NECROLOGIE
STERFGEVALLEN
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
Zie Notarieele Aankondigingen
op volgende bladzijden.
16e Jaargang, Nr 42 18 Januari 1936
16e Année, N° 42 18 Janvier 1936
Er is van week tot week slechts weinig veran
dering aan te stippen over de gebeurtenissen
van den oorlog tusschen Italië en Ethiopië. Er
worden nochtans dagelijks berichten uitgestuurd,
maar er is slechts weinig geloof aan te hechten
en 't duurt een heelen tijd eer men de juiste toe
dracht der zaak weet. Nochtans mag men, alles
bijeen genomen, verzekeren dat er geene ernstige
of ten minste gevolggevende gebeurtenissen voor
komen. Italië zelf voelt dat de wereld verbaasd
blijft staan vóór dezen tragen vooruitgang en het
geeft in zijne dagbladen de redenen op waaraan
dit te wijten is. Vooreerst om wille der groote
afstanden 100 km. van Massoeah tot Asmara,
290 km. van Asmara tot Makkalé, 230 km. van
Makkalé tot Dessié. In Somaliland is deze afstand
nog grooter 430 km. van Mogadisk naar Dolo,
600 km. van Mogadisk naar Guerlogubi, 440 km.
van Dolo noor Guerlogubi. Doch dit ware nog
zoo erg niet voor de sneltuigen die men thans be
zit, maar het slechtste is dat er geen gebaande
wegen bestaan en dat de streek zoo bergachtig
is en in die streek is het niet mogelijk bevoor
rading te vinden. Dit is een der gewichtigste
vraagstukken. Voor 10.000 man en hunne last
dieren zijn er 70.000 kgr. voedsel noodig per dag,
en aan amunitie 100.000 kgr. als er geschoten
wordten daartoe zijn 170 vrachtwagens noodig
per dag, zonder rekening te houden met het ver
voer van materiaal en Rood-Kruisinstellingen.
Deze cijfers spreken klaar genoeg om er niet
verder te moeten over schrijven. Men kan daar
uit besluiten wat al moeite het moet kosten om
daar een strijd aan te gaan zooals Italië er een
begonnen heeft. En wat alles nog meer bemoei
lijkt is dat men, tegen alle verwachtingen in,
reeds hevige stortregens heeft gekend, 't geene
sedert 1907 niet meer gebeurd was. Wij hebben er
in een vorig schrijven reeds op gewezen wat al
schade daardoor zal aangericht worden aan de
wegenissen in der haast door de Italiaansche ar
beiders aangelegd.
Binnen kort is er weer bijeenkomst te Geneve,
waar het Komiteit der XVIII zal moeten beslis
sen of men de strafmaatregelen verder zal door
drijven tegen Italië en inzonderheid of meft
embargo zal leggen op petroleum (t. t. z. verbod
van uitvoer naar Italië). Engeland heeft besloten,
zich niet rechtstreeks met de zaak te bemoèien,
omdat het wil dat deze maatregel toegepast of
verworpen worde niet door één land maar door
al de landen die de voorschriften van de overeen
komst van den Volkerenbond moeten in voege
brengen.
Er is deze week ook nog een ander soort be
langrijke samenkomst verstoord gewordener
had namelijk eene algemeene vergadering plaats
om eene wereldovereenkomst te treffen over de
zeemacht der groote mogendheden. En Japan,
dat andere plannen had dan deze die werden
voorgesteld, heeft geweigerd nog verder deel te
nemen aan de besprekingen. Men zou waarlijk
zeggen dat het noodlot ermede gemoeid is, als
men pogingen aanwendt om beperking te bren
gen in de bewapeningen. Iedereen wil vrede,
maar als er sprake is van de oorlogstuigen te ver
minderen in aantal en macht is er geene alge
meene overeenkomst te verwezenlijken. Nochtans
geeft men in de betrokken kringen niet alle
hoop op om toch tot iets afdoends te geraken.
In Frankrijk heeft men een mooie zegepraal
gekend voor den Heer Laval en iedereen heeft
bewondering gevoeld voor de behendigheid van
dien grooten politieker. Doch in zijn eigen land
is die bewondering en die waardeering reeds ge
slonken. Er ontstaat weeral eene nieuwe opposi
tie die ditmaal zeker niet zal rusten vooraleer zij
haar tegenstander ten gronde ziet liggen. Doch
zijne tegenstrevers zijn het niet eens over de te
gebruiken middelen de eenen zouden hem wil
len doen vallen in de Kamers, de anderen zouden
er hem willen toe brengen zelf zijn ontslag te
nemen En dit alles omdat er weldra verkiezin
gen moeten plaats hebben en de candidaten moe
ten natuurlijk een stokpaardje vinden om hun
propaganda op behoorlijke manier te kunnen
doorvoeren. De heer Laval schijnt goed hun plan
nen te doorkijken en heeft reeds genoegzaam la
ten verstaan dat het zijne bedoeling niet is er
zoo goedsmoeds van door te trekken. Hij heeft
ten andere tot hiertoe genoeg bewezen dat hij
niet bang is om zijn verantwoordelijkheid te
nemen en dat hij beter wapens heeft dan gelijk
wie om den strijd aan te gaan. Doch wie niet
bang is moet toch soms het onderspit delven.
RIK.
9 Woensdagen van S. Jozef
Toekomenden Woensdag
Te 7 u., Mis met zang, Offerande en algemeene
Communie voor een der gebuurten der stad.
's Avonds te 6 u., Rozenkrans, Sermoen door den
E. P. Julianus, Karmeliet, aanbevelingen, oefeningen,
zegen en lofzang.
Wij verwachten vele geloovigen steeds getrouw aan
de godsvrucht tot den H. Jozef.
(gediend tegen keel- en hoofdpijn)
sedert 1279 vereerd in de kapel van Belle's Godshuis.
MAANDAG 20 JANUARI
Om 5 uur, Opening van de Oktaaf met Veni Creator
en Solemneel Lof.
DINSDAG 21 JANUARI
FEESTDAG VAN DE H. AGNES
Om 6 uurGelezene Mis Om 7 uur Gezongene
Mis Om 5 uur Lof.
De andere dagen onder de Oktaaf Om 6 uur
Gelezene Mis Om 7 uur Gezongene Mis Het Lof
om 5 uur.
ZONDAG 26 JANUARI
Gezongene Mis om 8 uur Om 5 uur Lof en Sermoen.
DINSDAG 28 JANUARI
Laatste dag en Sluiting der Oktaaf, om 6 uur
Gelezene Mis Om 7 uur Gezongene Mis. 's Avonds
om 5 uur Lof, Te Deum.
Nous apprenons que le Chef estimé de la Chrétienté
d'Ypres vient de perdre sa mère bien-aimée Madame
Jules VERMAUT, née Hortense Van Avermaete, décé-
dée pieusement a Courtrai, a l'age de 85 ans.
Le service funèbre, suivi de l'inhumation dans le
caveau de familie, aura lieu Lundi prochain, 20 Janvier,
a 11 heures, en l'église décanale de Courtrai.
Un Service Solennel de Requiem sera célébré, en la
Cathédrale de St Martin, a Ypres, le Mercredi 22 Jan
vier, a 10 heures.
A notre trés Révérend Doyen, Monsieur Julien Ver-
maut, et a sa familie éprouvée, nous présentons nos
chrétiennes condoléances.
Monsieur et Madame Paul Bultiauw-Houvenaghel et
leurs filles
Monsieur et Madame René Deguisne-Bultiauw et
leurs enfants
Monsieur et Madame Georges Bultiauw-Peuvrel et
leurs filles
Monsieur et Madame Gérard Bultiauw-Canler et
leurs enfants
Monsieur et Madame Robert Dumont-Bultiauw et
leurs fils,
ont la douleur de faire part de la perte cruelle de
Madame PAUL BUI/HAUW
née Ernestine DETHOOR
leur mère et grand'mère, décédée a Ypres, le 14-1-36,
dans sa soixante dixième année, administrée des Sacre-
ments de Notre Mère la Sainte Eglise.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'auraient
pas regu de lettre de faire part, sont priés de consi-
dérer le présent avis comme en tenant lieu.
De Heer Advocaat Robert Vermaut
Zeer Eerwaarde Heer Julien Vermaut, deken van
leper
De Heer en Mevrouw Jos. Vermaut en hunne kin
deren,
melden U met innige droefheid dat hun teerbeminde
moeder, schoonmoeder en grootmoeder
Mevrouw JULES VERMAUT
geboren Hortense VAN AVERMAETE
godvruchtig overleden is te Kortrijk in den ouderdom
van 85 jaar, voorzien der HH. Gerechten onzer Moeder
de H. Kerk.
De lijkdienst, gevolgd van de begrafenis in den
familiekelder op St-Janskerkhof, zal plaats hebben op
Maandag 20 Januari, te 11 uur, in de dekanale kerk
van St-Maartens te Kortrijk.
Vergadering ten sterfhuize, Leopoldstraat, 7, te
10 1/2 uur.
De vrienden en kennissen, die geen doodsbericht
zouden ontvangen hebben, worden vriendelijk verzocht
deze mededeeling als zoodanig te beschouwen.
Een plechtige nadienst zal gecelebreerd worden in
St-Maartenskerk te leper, op Woensdag 22 Januari,
te 10 uur.
Heer Theofiel Decoene
Heer en Vrouw Gerard Decoene-Cassette en kinders
Bernard en Jean-Pie'rreHeer Albert DecoeneHeer
Daniel Decoene
De familiën Noreel, Decoene en Liebaert.
melden met diepe droefheid het pijnlijk verlies van
hun teerbeminde echtgenoote, moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en bloedverwante,
Vrouw THEOFIEL DECOENE
geboren Eugenie NOREEL
te Meenen, den 8 Mei 1882, en godvruchtig overleden te
Boesinghe, den 14 Januari 1936.
De lijkdienst, gevolgd van de teraardbestelling, zal
plaats hebben in de parochiale kerk van Boesinghe,
op MAANDAG 20 JANUARI 1936, om 9 uur.
Vergadering ten sterfhuize, Brugstraat, 24, om 8 u.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aaneen.
Heer en Vrouw Jean Van Campen-Gilleman en
familie danken, langs dezen weg, vrienden en ken
nissen om de blijken van deelneming hen betuigd bij
het afsterven van hun teergeliefden zoon, neef en
bloedverwant,
Heer André-Philibert-Joseph VAN CAMPEN
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 19 Januari, om 8 uur, in
St Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Emiel VERMEERSCH.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 Januari, om 8 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Camiel HOF.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 19 Januari, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Emiel BEIRNAERT
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée le
Dimanche 19 Janvier, a 9 heures, en l'église St-
Nicolas, pour le repos de l'ame de
Monsieur Emile BEIRNAERT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 Januari, om 10 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Daniel HEUGHEBAERT
echtgenoot van Vrouw Leontine SAMBAERE.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 19 Januari, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules PLATTEAU-DECONINCK
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée le
Dimanche 19 Janvier, a 11 heures, en l'église
St Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur et Madame
Jules PLATTEAU-DECONINCK.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 Januari, om 8 uur, in St-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Leon V AN O VERBERGHE
overleden echtgenoot van Vrouw Marie BEUN
Vandenpeer eboomplaats.
Monsieur et Madame PERSYN-VERCAMER
ont l'honneur de prier leurs amis et connaissances
d'assister a la MESSE ANNTVERSAIRE qui sera
célébrée le Dimanche 26 Janvier, a 9 heures, en
l'église des R. P. Carmélites, pour le repos de
l'ame de leurs fils bien-aimés
Messieurs ARMAND et ROGER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 26 Januari, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Emile TALON-ROSSEEL
en Vrouw Elisa SAMBAERE
overleden huisvrouw van Hr Valère TALON.
Vrienden en kennissen Worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal opgedragen
worden op Zondag 2 Februari, om 11 uur, in
St Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Mevrouw Weduwe Louis DUMORTIER
geboren Catharina DEWITTE.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte Ie
Zondag 19 Januari Dimanche 19 Janvier
