Beurt 'Wesiflandria'
TANDPIJN
CINEMA FLORA
3
Stremming der Scheepvaart
HANDELAARS - FABRIKANTEN
ANTWERPEN
Vlaamsche Kaai, 84 Tel. 707.47
YPER
Kaai - West, 3 Tel. 568
Neemt lading te Yper voor
BRUGGE CENT ANTWERPEN
EN BRUSSEL.
ONZE SCHEEPVAART
EISCHT DENTOGÈNE
Overwegen voor Voetgangers
TOUTE LA VILLE EN PARLE
LES JOYEUX COMPÈRES
Openbare Aanbesteding
voor de Verzekering van Stad
in het buitenland. Ik wil hun zeggen, dat zij in ruime
mate voldoening zullen krijgen, vermits ik, in overleg
met den minister van financiën, een amendement zal
indienen waarbij het krediet toegekend aan den Bel-
gisch-Luxemburgschen Dienst voor vreemdelingenver
keer op 4 millioen wordt gebracht. Men zal toegeven
dat zulks een ernstige vooruitgang is. (Zeer wel zeer
welop de meeste banken.)
Mogen wij den wensch uitdrukken ook hier
in den gemeenteraad, ons klein parlement, even
als in de Kamer van volksvertegenwoordigers,
het gezond verstand te zien zegevieren en een
ernstige poging te zien doen tot bevordering van
het vreemdelingenverkeer in onze stad en streek?
Het ware te hopen dat ook hier dezelfde eens
gezindheid onder de leden van den gemeenteraad
zou heerschen wanneer er spraak zal zijn de noo-
dige kredieten te voorzién die aan de zoo pas
gestichte commissie voor toerisme zullen moeten
toelaten degelijk werk te verrichten.
De Minister van Openbare Werken heeft laten
weten dat, ten einde de uitvoering van zekere
werken in de Loovaart toe te laten en namelijk
het bouwen eener wijkplaats, de scheepvaart
zal gestremd zijn van 16 Maart tot 14 April 1936
inbegrepen, 't zij gedurende 30 dagen, tusschen
9 en 17 u., op de vaart van Veurne naar Loo,
stroomafwaarts de brug van Fortem, te Alverin-
ghem, tusschen twee punten wederkeeriglijk ge
legen op 50 m. en 380 m. van de as van genoemde
brug.
In een onzer vorige nummers meldden wij
reeds dat de scheepvaart dit jaar gedurende een
totale duur van 110 dagen zou gestremd worden,
namelijk van 9 tot 17 u. 's winters en van 7 u. tot
19 u. 's zomers, op later te bepalen dagen. Wij
moeten daaraan echter toevoegen dat, volgens
verklaring van den Heer Merlin, onzen nieuwen
ingenieur van Bruggen en Wegen, de Loovaart
buiten voornoemde uren voor de scheepvaart zal
open zijn, zoodat de schepen binst de uitvoering
der werken aldaar op zekere uren van den dag
toch nog zullen kunnen doorvaren om tot aan
Yper te geraken.
Doet uwe goederen van Antwerpen naar Yper
of vice-versa verzenden met
"Vertrek uit Antwerpen eiken Woensdag
Vertrek uit Yper eiken Woens- of Donderdag.
Regelmatige dienst Voordeelige prijzen.
Binnengevaren
Vrijdag 6 Maart 1936, de Jakla (schipper Groen)
met 190 ton phosfaat voor M. Talpe, Kortrijk.
Zaterdag 7, de André(schipper De Bceuf) met
25 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Maandag 9, de Egide(schipper Vertente) met
100 ton baksteen van de Briqueteries Yproises, leper
de Valentine(schipper Pauwels) met 90 ton maïs
voor M. Vandeputte, leper.
Dinsdag 10, de Julia(schipper Dewit) met 185
ton sulfaat voor M. Talpe, Kortrijk.
Vrijdag 13 Maart 1936, de André(schipper De
Bceuf) met 20 ton beurtgoed voor verscheidenen de
Rosario (schipper De Bleecker) met 257 ton kolen
voor M .Vanoverberghe, leper.
Maandag 16, de Julia (schipper De Dobbelaere)
met 115 ton maïs voor M. Vandeputte, leper.
Dinsdag 17, de Lucia (schipper Stoop) met 93
ton phosfaat voor M. Talpe, Kortrijkde Maria-
Jeanne (schipper Bormans) met 128 ton graan voor
M. Vandeputte, leper de Honorine (schipper Van
Vlierberghe) met 220 ton maïs voor M. Vandeputte,
leper de Germaine (schipper De Block) met 100
ton landvetten voor M.M. Blootacker en Vermeersch,
leperde St Antonius(schipper Hermus) met
50 ton phosfaat voor M. Talpe, Kortrijk.
Woensdag 18, de Pierre (schipper Kooyman) met
166 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Vrijdag 20, de Albert Elisabeth(schipper De-
witte) met 146 ton maïs voor MM. Blootacker-Ver
meersch, leperi de «André», (schipper De Boeuf) met
20 ton beurtgoed voor verscheidenen de Redemtor
(schipper Christiaen) met 181 ton kolen voor Brique
teries Yproises, leper.
Maandag 23, de «Julia», (schipper Burssens) met
93 ton maïs voor M. Vandeputte, leperde Verande
ring (schipper Bouman) met 90 ton phosfaat voor
MM. Blootacker-Vermeersch, leper.
Dinsdag 24, de Maria Alfons (schipper Robbyns)
met 61 ton graan voor MM. Blootacker-Vermeersch,
leper.
Woensdag 25, de Alice(schipper La Haye) met
127 ton hout voor M. Vergracht, leper.
Donderdag 26, de «Wie zal 't weten», (schipper
Van Wijngaerde) met 105 ton phosfaat voor M. Talpe,
Kortrijk de Stilla Jumas (schipper Kooyman) met
124 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Weggevaren
Donderdag 12 Maart 1936j.de «Julia», (schipper De-
wit) met 125 ton sulfaat voor M. Talpe, Kortrijk.
Zaterdag 21, de Maria Jeanne(schipper Bor
mans) met 79 ton oud ijzer verzonden door M. Degels,
leper.
Dinsdag 24, de «Pierre (schipper Kooyman) met 20
ton beurtgoed voor verscheidenen.
Woensdag 25, de Leona (schipper Deloz) met 141
ton oud ijzer verzonden door Wed. Vandamme, leper.
Waterhoogte Toestand normaal.
El El Ei 1=1 El 1=11=3 El 1=] E El 1=31=11=11=] El IH1
wordt gestild, weggenomen
door de DENTOGÈNE.
5 frank in alle Apotheken.
EI El El El El E! El El El EI E! El El El El El El
In zijne zitting van 23 December 1935 heeft de
gemeenteraad van Yper besloten dat overwegen
voor voetgangers zullen ingericht worden op de
volgende plaatsen en straten
Meenenpoort, Meenenstraat, Dixmudestraat,
Rijselstraat, Hondstraat en St Jacobstraat bij
hunne aansluitingspunten met de Groote Markt
aan het kruispunt der Neermarkt, Boterstraat,
Boomgaardstraat en HallestraatTempelstraat
bij haar aansluitingspunt met de Boterstraat en
G. de Stuersstraataan het kruispunt der G. de
Stuersstraat, Maloulaan en R. Colaertplaats
Maloulaan aan haar kruispunt met de Elverdin-
ghestraat en Capronstraat.
Ingevolge dit besluit zijn sommige dier over
wegen sedert eenigen tijd reeds met witte lijnen
afgebakend.
De voetgangers echter schijnen er vooralsnog
maar weinig rekening mede te willen houden,
steken de straten over waar het hun lust, blijven
zelfs te midden de straat staan praten en doen
juist alsof er geen het minste reglement op het
verkeer bestond.
Wij meenden dan ook wel te doen met hun te
herinneren dat zij, ingevolge het verkeersregle
ment, verplicht zijn de afgebakende overwegen
te gebruiken. Daar waar er geen dergelijke over
wegen bestaan, moeten zij de straat in lood
rechte lijn dweerschen en er niet stilhouden zon
der noodzakelijkheid.
Dat de voetgangers zich wel in het hoofd pren
ten dat deze overwegen uitsluitend voor him ge
mak, zekerheid en veiligheid ingericht worden.
Het is enkel een kwestie van aanpassing en met
een weinig goeden wil in het begin zal men spoe
dig het gebruik dier overwegen gewoon gewor
den zijn en er al het gemak van waardeeren.
El El El El El El El El El El El El El El El El El
vanaf 27 Maart
2 GROOTE FRANSCHSPREKENDE FILMS
met vlaamsche opschriften.
Eindelijk, ziehier de aangekondigde grootsche film
Al de steden der wereld hebben gesproken van
het buitengewoon avontuur overkomen aan
Jones, eenvoudige en brave bediende, maar dié
ongelukkiglijk te veel geleek aan Manion den
Dooder vermaarde bandiet en publieke vijand
nr 1. Het is onmogelijk deze avonturen te vertel
len, al wat men kan zeggen 't is dat millioenen
menschen, bij het zien ervan, gelachen en ge
sidderd hebben en erdoor geboeid werden, en
dat deze film de machtigste is die ooit op het
doek verscheen.
En een groote film in 10 deelen met de vermaarde
STAN LAUREL en OL. HARDY
in de beste film onder de beste
De meest aardige, de meest onverwachte en
de meest comische toestandenDeze film is, van
het begin tot het einde, slechts een langen scha
terlach.
Kinderen niet toegelaten.
STAD YPER
(O)
Op 15 April, om 15 ure, ten stadhuize van Yper,
zal het College van Burgemeester en Schepenen
overgaan in openbare zitting tot de opening der
inschrijvingen voor de
1- Verzekering van stadsgebouwen tegen
brandschade Huurdersgevaar en verhaal der
geburen.
De verzekering van het Belfort met zijn. bei
aard, uurwerk en cadrans en van de Hallen,
tegen brandschade zal het voorwerp uitmaken
van een bijzonder polis met recht van uitbrei
ding voor wat de in heropbouw zijnde Hallen be
treft. Deze verzekering zal zich niet uitstrekken
tot de overblijvende puinen.
In de verzekering van Stadsgebouwen tegen
brandschade zijn niet begrepen de grondvesten
van gezegde gebouwen.
H. Verzekering der burgerlijke verantwoor
delijkheid tegenover derden ingevolge artikelen
1382 - 1383 - 1384 en 1386.
In deze verzekering zijn begrepen de onge
vallen welke ten laste der stad zouden kunnen
gelegd worden voor wat de ongevallen betreft
veroorzaakt door het personeel der stad, politie
agenten, enz. eenerzijds, de gebouwen, feestlo
kalen, jaarmarkten, feesten, wegenis, openleggen
van straten wegens vermaking, waterleiding,
enz. anderzijds, in een woord, door gelijk welk
ongeval waarin de Stad Yper kan verantwoorde
lijk gesteld zijn.
Bedrag der verzekering onbepaald of 1.500.000
of 1.000.000 of 500.000.
Per ongeval en per persoon 300.000 of 200.000
of 100.000.
III. Verzekering der burgerlijke verantwoor
delijkheid van Stadsscholen en Nijverheids
school.
Deze verzekering moet waarborgen
1°) De burgerlijke verantwoordelijkheid van
Stad als eigenaar der gebouwen (voor alle onge
vallen die kunnen veroorzaakt worden door de
gebouwen, namelijk door gebrekkigen staat van
trappen, vloeren, dakingen of afsluitingsmuren)
en/ of van meubeleerende voorwerpen, tegenover
het hoofd der inrichting, het onderwijzend korps
of aangestelden en de leerlingen.
2°) De burgerlijke verantwoordelijkheid van
Stad tegen alle gebeurlijk verhaal, uit hoofde
van de verantwoordelijkheid van het hoofd der
inrichting, van het onderwijzend personeel, der
aangestelden en leerlingen in zich zelf, tegenover
derden en tegenover elkander.
3°) Wanneer de burgerlijke verantwoordelijk
heid niet in 't spel is, de terugbetaling van de
volgende kosten
a) Dokters en Apothekers,
b) Hospitaliseering, radiographic, kunstmatige
aanzetting, orthopedie, mecanotherapie, el.ee-
trotherapie.
c) Vervoer van de gekwetsten, en alle andere
kosten voorzien in het wettelijk tarief voor de
arbeidsongevallen.
d) De begrafeniskosten.
De leerlingen zijn verzekerd overal waar zij
zich onder toezicht van de onderwijzers bevin
den of hadden moeten bevinden.
Deze laatste zijn verzekerd overal waar zij
zich in den dienst van den verzekeringsnemer
bevinden.
A. Stadsscholen (Lagere-, Bewaar-, Huis
houdschool Leerwerkhuis)
3 Gebouwen.
Een Bestuurder en twee Bestuursters.
6 Onderwijzers en 18 Onderwijzeressen.
Omtrent 800 Leerlingen.
B. Nijverheidschool
1 Gebouw.
1 Bestuurder, 8 Leeraars.
Omtrent 154 Leerlingen.
De aanbesteding beperkt zich tot de verzeke
ringsmaatschappijen, waarvan agenten Yper be
wonen. De inschrijvingen moeten ten laatste op
14 April 1936 ter post aangeteekend, aan den
Heer Burgemeester van Yper toegezonden wor
den onder gesloten omslag met de -woorden
Aanbod voor verzekeringen tegen brandschade
en burgerlijke verantwoordelijkheid
Termijn der verzekeringen Tien jaar van 26
April 1936 tot 26 April 1946.
De aanbesteding zal aan de goedkeuring van
den Gemeenteraad onderworpen worden, die
zich het recht voorbehoudt gelijk welken aan
bieder te aanvaarden zonder zijne beslissing te
moeten verrechtvaardigen. Het minder bedrag
van aanbod komt niet noodzakelijk in aanmer
king.
De lijst der te verzekeren gebouwen met hunne
schatting ligt ter inzage der belanghebbenden
op het gemeentesecretariaat alwaar alle noodige
inlichtingen kunnen bekomen worden.
