- HET YPERSCKE-
LA REGION O'V
t Zielmissen
17e JAAR, Nr 1 4 APRIL 1936
17e ANNÉE, N° 1 4 AVRIL 1936
WEKELIJKSCH OVERZICHT
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
NOTARIAAT
ONZE SCHEEPVAART
Aan alle liefhebbers van reizen
De Goede Week in de Kathedraal
PALM PLECHTIGHEID
Kerk der Paters Karmelieten
Het Hoogfeest van Paschen
in de Paterskerk
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominic;
1
Bijvoegsel 'ïïïZzïz
Supplément
0
De Rijkskanselier Hitler heeft volksraadple
ging gehoudenOp weinig uitzonderingen na,
stemde gansch de duitsche bevolking ja
aldus beduidende dat men zijne handelwijze
goedkeurde en dat men een Reichstag wilde,
samengesteld uit de mannen die zijne plannen
helpen doorvoeren. Oppervlakkig beschouwd, is
dit een uitslag zooals er nog nooit eene Regee
ring bekomen heeftDoch' ais men er Verder op
ingaat, dan wordt het eéne belachelijke zaak.
Iedereen weet immers dat het niet mogelijk is.
dat er in Duitschland 99,50 menschen met Hit-
Ier akkoord gaan. Het is klaar dat noch de ver
drukte Joden, noch de verboden tegenstanders
partijen, noch de gekrenkte katholieken met hem
kunnen zijn. En toch bewijst, de bekomen Uitslag
dat ze voor Hitier stemden. Waarom Omdat men
niet anders kon en niet anders mocht.
- Na aldus getoond te hebben aan de wereld dat
hij gansch zijn volk op zijn kant had, heeft Hit-
Ier zijn antwoord opgesteld op de besprekingen
van Londen. Het is een omvangrijk docümpnt
van 25 bladzijden waarvan de voornaamste pun
ten aldus samen te vatten zijn 1. De bezetting
van het neutrale gebied, die zooveel ophef heeft
gemaakt, is gedaan en zal blijven. Geen spraak
meer van terugtrekken. 2. Het verdrag van Lo
carno, dat te Londen gesloten werd, wordt ver
worpen. 3. Het Reich moet in rechte gelijk ge
steld wor,den met al de andere landen, zoolang
men het met minderwaardigheid aanziet of be
handelt kan er geen sprake zijn van toegevingen
of overeenkomsten. 4. Het - voorstel wordt her
nieuwd om een vredesverdrag aan te gaan, in
volle -vrijheid en gelijkheid .om gedurende 25
jaar volkomen vrede te hebben. Dit voorstel
wordt niet alleen gedaan aan Frankrijk en Bel
gië maar ook aan al zijne buren van Noord- en
Zuid-Oosten.
Rond deze hoofdpunten wordt er dan uitge
werkt wat er zou kunnen en moeten gedaan wor
den eene eerste periode zou bepaald worden die
niet meer dan 4 maanden zou mogen beslaan om
overeenkomsten op te stellen tusschen de'Euro-
peesche staten voor dén vrede. Gedurende dit
tijdperk zullen de bezettingslegers niet versterkt
worden en dit mag bestatigd worden door eene
vierledige afvaardiging een fransche, een bel-
gische, een duitsche en een onzijdige vertegen
woordiger. Engeland en Italië mogen in 't ver
drag van 25 jaar optreden als waarborg van uit
voering. Ook een luchtverdrag wordt opnieuw
voorgesteld. De gedane overeenkomstvoorstellen
worden eveneens gedaan aan Holland. Er wordt
tevens gevraagd dat in deze verschillige landen
niets zou geschreven worden in de dagbladen,
noch onderwezen in de scholen, noch verspreid
door boeken, noch ingeprent in de jeugdoplei
ding dat de goede verstandhouding zou kunnen
schaden. Om aan dit nieuw, groot vredesverdrag
eene plechtige bekroning te geven, zal er na het
sluiten overgegaan worden tot eene algemeene
volksraadpleging in de beide landen(!). Daarna
wil Duitschland terug plaats nemen in den Vol
kerenbond Eindelijk zal er een internationaal
scheidsgerecht in leven geroepen worden om over
de geschillen te beslissen.
Wij kunnen daar voor 't oogenblik niet verder
over schrijven, het woord is aan de betrokken
mogendheden, die nu moeten bijeen komen.
De strijd tusschen Ethiopië en Italië schijnt
ook een heele andere wending te nemen. Vol
gens de jongste Italiaansche berichten, zouden
de legers van den Negus weer eene gevoelige
nederlaag hebben geleden. Na wekenlang bom
bardement op troepen, op versterkingen, op ste
den, dorpen en stapelplaatsen, zelfs op Rood-
Kruisposten, dat uitgevoerd werd door 20 en 30
vliegtuigen in eens, was de verwoesting zoo groot,
de schade zoo aanzienlijk en de schrik zoo ge
weldig, dat het bijna niet meer te betwijfelen
viel of de Italiaansche legers, moesten zonder
groote moeite en zonder veel verliezen een zege
praal behalen. Of het een glorierijke en wel
doende zegepraal mag genoemd worden valt
sterk te betwijfelen Italië heeft voor zijn veld
tocht 450.000 man moeten gebruiken, een mach
tig leger vliegtuigen, talrijke kanonnen en tanks
en allerlei oorlogsmateriaal dat bij Ethiopifé
ontbrak. En die zucht naar koloniale overwinnin
gen heeft aan het land reeds 9 milliard frank ge
kost. Of de strijd daarmee ten einde is en of de
bekomen voordeelen tegen de kosten en de Ver
liezen zullen kunnen opwegen is een andere
zaak. RIK.
De Heer D. J. Florizoone, oudstrijder, candidaat-
notaris te Oostduinkerke, komt tot notaris benoemd te
worden ter standplaats Wulveringhem, in vervanging
van den Heer Vermast, overleden.
Binnengevaren
Vrijdag 27 Maart 1936, de André(schipper De
Boeuf) met 25 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Zaterdag 28, de «Vios», (schipper Bastiaanse) met
130 ton phosfaat voor M.M. Blootacker en Vermeersch,
leper de Maria (schipper Van Veen) met 85 ton
phosfaat voor M Talpe, Kortrijk de 4 Gebroeders
(schipper Bytaert) met 125 ton graan voor M.M. Bloot
acker en Vermeersch, leper.
Maandag 30, de Julia (schipper De Dobbelaere)
met 115 ton maïs voor M. Vandeputte, leper.
Woensdag L April, de St Antonius(schipper
Magnus) met 101 ton graan voor M. Hollebeke, leper.
Weggevaren
Zaterdag 28 Maart 1936, de André(schipper De
Bceuf) met 10 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Donderdag 2 April, de «Elise», (schipper La Haye)
met 47 ton oud ijzer, verzonden door Weduwe Van-
damme, leper.
Waterhoogte Toestand normaal.
Op Zondag, den 5 Juli 1936, wordt een reis ingericht
per autobus's morgens te 7 u. vertrek naar Zeebrugge
waar de haven bezocht zal worden, onder geleide van
een Gids. Rond 11 ure vertrek naar Blankenberghe
aankomst rond 11 1/2 ure, waar aan de Zee verbleven
vtordt tot rond 7 ure 's- avonds. De reis kost 17 ff. per
man. Te dien einde worden van nu af Spaarkaarten
uitgegeven die te bekomen zijn in het Christen Volks
huis, St Jacobstraat, 30, leper, van 3 ure tot 4 1/2 ure
op het bureel letter B. De reis is toegelaten aan allen,
leden en niet-leden. HET BESTUUR.
Op Palmzondag. Te 10 u. Plechtige Hoogmis.
's Namiddags, te 3 J u. Sol. Vespers en Lof. Te 4 u.
meditatie over het Bitter Lijden van Onzen Heer
Jezus-Christus, door Eerw. Heer De Busschere, be
stuurder der H. Familie.
Op Witten Donderdag wordt de gedachtenis gevierd
van de instelling van het aanbiddelijk H. Sacrament.
Te 7 u. Plechtige Hoogmis, Waaronder al de aan
wezigen verzocht worden ter H. Tafel te naderen. Na
de H;. Mis, vergezellen de mannen het H. Sacrament
met licht, tot aan het Rustaltaar.
Te 3 u. ceremonie der voetwassching aan dertien
arme lieden.
Te 8 u. plechtige avonddienst met meditatie.
Op Goeden Vrijdag wordt de gedachtenis gevierd
van het Bitter Lijden en den Dood van O. L. H. Jezus-
Christus.
De morgendienst begint te 7 u. Al de aanwezigen
gelieven het H. Kruis te komen vereeren.
's Namiddags te 3 u., gezamenlijke oefening van den
Kruisweg.
Op Goeden Zaterdag, (Paaschavond), te 6 i uur,
plechtige wijding der Paaschkeers en der Doopvonte.
De H. Mis, waaronder algemeene Communie, begint
rond 8 uur.
Van af 8 i u. kan men gewijd water bekomen.
Op den Hoogdag van Paschen HH. Missen te# 6. u.,
7 u„ 8 u. en 11 i uur. Onder de Plechtige Hoogmis
van 10 u., zal de Mis van Gounod en het wereldbe
roemd Alleluia j> van Haendel, door het gemengd
zangkoor, met begeleiding van orgel en orkest uitge
voerd worden.
*s Namiddags, te 3 i u„ Sol. Vespers en Lof, waar
onder feestpredikatie over de Verrijzenis des Heeren.
Op Zondag 5 April wordt de verjaring herdacht van
den zegevierenden intocht van Jezus in Jerusalem.
Onze Palmplechtigheid te leper wordt dan ook op
gevat en gevierd als een machtige betooging Christus-
Koning ter eere. Voor de palmplechtigheid komen de
vier parochies'van de stad samen.
1. De wijding der palmtakken zal plaats hebben in
St Niklaaskerk, om 9 u. Zooals verleden jaar worden
de geloovigen vriendelijk verzocht, zooveel mogelijk,
een palmtak (buksboom) mee te brengen, zij die er
geen hebben, zullen aan de kerkdeur een palmtak
krijgen die dan ook, onder de ceremonie gewijd wor
den. Op die wijze wordt de uitdeeling dér palmen ver
gemakkelijkt en alle overrompeling vermeden: alleen
de priesters, kerkheeren, misdienaars zullen hun palm
tak gaan ontvangen, in het koor, uit de hand van
Z. E. H. Deken.
2. Daarop volgt de Palmprocessie, die gaat langs
de Stuersstraat, Boterstraat en Leet. Allen dragen den
groenen palmtak en zingen mee O. A. het zegelied
Christus vinciten het gekende lied Hosanna filio
David
Aan St Maartenskerk gekomen, houden wij voor de
gesloten kerkdeur de indrukwekkende «statie» 'ter
wijl het zangkoor Gloria laus zal zingen glorie,
lof en eere aan U Christus-Koning».
3 Daarna wordt, om 10 u. de plechtige Hoogmis
gezongen in de Kathedraal. Onder het zingen van het
lang Evangelie (t.t.z. het verhaal van de Passie van
O. Goddelijken Zaligmaker) houdt iedereen den ge-
wijden palmtak in de hand. Het Credo wordt door
het volk meegezongen.
De kinders der broederschap van het H. Kind Jezus
van Praag, moeten zoohaast mogelijk hunne Commu
niebons in een -gesloten enveloppe met hunnen naam
erop, in de brievenbus van het klooster steken, voor
de tombola die zal plaats hebben den Maandag 20
April, te 2 uur in St Maartens patronage.
Naar wij konden vernemen, worden de plechtige
diensten in de stemmige Paterskerk, ze verschoont
voortdurend weer eens opgeluisterd door het ge
waardeerd Gemengd Koor dat, met zijne verzorgde
uitvoeringen van Kerstdag laatstleden, onder de kun
dige leiding vah Meester G. Van Overbeke, zooveel
bijval mocht oogsten.
Onder de Hoogmis» te 9 u., zal voor het eerst uitge
voerd worden de tés verschenen (1935) Feestmis van
H. Schmid voor 4 gemengde stemmen, met een keurige
begeleiding voor snarenkwintet en drgel. - -
Onder het Lof, te 5 u., krijgen we eenige heerlijke
nummers te hooren
1. Docti sacris Mendelssohn
2. Ave Maris Stella J. Mitterer
3. Victimae Paschali Reyns
4. Tantum ergo J. Mitterer
5. Psalm 150 C. Franck
De uitvoeringen van het Gemengd Koor der Paters
verdienen, om haar kunstige waarde, aanmoediging en
belangstelling vanwege de minnaars van godsdien
stige muziek, wier rol het isde heilige teksten op doel
treffende wijze in het hart te doen doordringen, de
godsvrucht op te wekken en geestelijke vruchten voort
te brengen.
Heer Julien LOGIE-VOISIN en kinders bedanken
langs dezen weg al de vrienden en kennissen die de
begrafenisplechtigheden hebben bijgewoond van hun
geliefde Vrouw en Moeder
JULIANA VOISIN
echtgenoote van Heer Julien LOGIE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 5 April, om 7 uur, in de
parochiale kerk van Brielen, tot zielelafenis van
Heer Léon ROSSELLE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen,
worden op Zondag 5 April, om 8 i uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Charles TEMPERMAN.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 5 April, om 11 uur, in Sintr
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Weduwe Gerard VICTOR
geboren Emma BEHAEGHEL
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 April, (Paaschdag), or
.8 i uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Pelagie RONDELEZ
Huisvrouw van Heer Henri VICTOOR.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodij
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezong
worden op Zondag 12 April, (Paschen), om 8 11
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Louise LOUF
Weduwe van Heer Nestor GLISSOUX.
De vrienden en kennissen worden uitgenoodig
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 12 April (Paschen), om 9 uur,
in St- Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Georges CORNETTE.
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM, qui sera célébrée
le Lundi de Paques, 13 Avril, a8 heures, en
l'Eglise Saint-Nicolas, pour le repos de l'ame de
Monsieur Louis DE DUYTSCHAEVER
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 13 April, (2e Paaschdag),
om 8 uur, in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis vap
Heer Louis DE DUYTSCHAEVER.
i i
Vrienden en kennissen worden uitgenoc^J
de JAARMIS bij te wonen die zal gezc
worden op Maandag 13 April, (2° Paasch jF
om 9 uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis v- l
Heer Robert RONDELEZ
Echtgenoot van Vrouw Marie KNOCKAEk't/
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat oRue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte
Zondag 5 April Dimanche 5 Avril
